Audioslave es el álbum de estudio debut del supergrupo de rock estadounidense Audioslave . Fue lanzado por primera vez el 18 de noviembre de 2002 a través de Epic Records e Interscope Records . El álbum incluye los exitosos sencillos " Cochise ", " Muéstrame cómo vivir ", "Gasolina", " Qué eres ", " Like a Stone ", "Set It Off", "Shadow on the Sun" y " I Soy la autopista ". Posteriormente, el álbum fue certificado 3 veces platino por la Recording Industry Association of America en los Estados Unidos . "Like a Stone" fue nominada para un2004 Premio Grammy por Mejor Interpretación de Hard Rock .
Audioslave | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Álbum de estudio de Audioslave | ||||
Liberado | 18 de noviembre de 2002 | |||
Grabado | Mayo de 2001 - junio de 2002 | |||
Estudio | Varios
| |||
Género | ||||
Largo | 65 : 26 | |||
Etiqueta | ||||
Productor |
| |||
Cronología audioslave | ||||
| ||||
Singles de Audioslave | ||||
|
Antecedentes y lanzamiento
Audioslave se formó después de que Zack de la Rocha dejara Rage Against the Machine y los miembros restantes buscaban otro vocalista. El productor y amigo Rick Rubin sugirió que contactaran a Chris Cornell . Rubin tocó a los miembros restantes de la banda Rage Against the Machine la canción de Soundgarden " Slaves & Bulldozers " para mostrar su habilidad. Cornell estaba en el proceso de escritura de un segundo álbum en solitario, pero decidió dejarlo de lado y aprovechar la oportunidad de trabajar con Tom Morello , Tim Commerford y Brad Wilk cuando se acercaron a él. Morello describió a Cornell: "Se acercó al micrófono y cantó la canción y yo no lo podía creer. No solo sonaba bien. Sonaba trascendente. Y ... cuando hay una química insustituible desde el primer momento, no puedo negarlo ". [7] El cuarteto escribió 21 canciones durante 19 días de ensayo y comenzó a trabajar en el estudio a finales de mayo de 2001. [8] [9]
Las canciones del álbum se escucharon por primera vez cuando se filtraron trece pistas de demostración de ensayo en varias redes de intercambio de archivos entre pares el 17 de mayo de 2002, seis meses antes del lanzamiento oficial del álbum, bajo el nombre "Civilian" (o "The Proyecto Civil "). [10] Según el guitarrista Tom Morello "fue muy frustrante, especialmente con una banda como esta, hay una cierta expectativa". [11] También dijo que las canciones no estaban en su forma terminada y que en algunos casos "ni siquiera eran las mismas letras, solos de guitarra, actuaciones de ningún tipo". [11] En una entrevista anterior de julio de 2002 con Metal Sludge, habló más explícitamente sobre el incidente, culpando a "un pasante idiota en Bad Animal Studios en Seattle " por robar las demos y ponerlas en Internet sin el permiso de la banda. [12]
La banda estuvo a punto de descarrilar antes del lanzamiento del álbum. Cornell estaba pasando por problemas con el alcohol y se canceló un espacio en la gira Ozzfest . [13] Durante este tiempo, hubo un rumor de que Cornell se había registrado en rehabilitación de drogas . Más tarde lo confirmó en una entrevista con Metal Hammer que se realizó desde un teléfono público de una clínica. [14] En un artículo de CityBeat de San Diego , Cornell explicó que pasó por "una horrible crisis personal" durante la realización del primer disco, permaneció en rehabilitación durante dos meses y se separó de su esposa. [15] Los problemas se solucionaron y permaneció sobrio hasta poco antes de su fallecimiento en 2017. El álbum fue lanzado el 18 de noviembre de 2002 en el Reino Unido y un día después en los Estados Unidos. [16] La banda estuvo de gira durante 2003, antes de descansar en 2004 para grabar su segundo álbum.
Obra de arte
La portada del álbum fue diseñada por Storm Thorgerson (con Peter Curzon y Rupert Truman), quien, como líder del grupo de artistas conocido como Hipgnosis , era mejor conocido por su trabajo de portada para Pink Floyd . "Sabíamos que íbamos a establecer esta idea de la llama eterna, la llama gráfica, en Lanzarote , una isla volcánica, ya que los volcanes se adaptaban a la amenaza inquietante de Audioslave", recordó Thorgerson. Una versión inédita de la portada, filmada en otro lugar del mismo lugar, muestra a un hombre desnudo mirando la llama. "Casi lo usamos", dijo Thorgerson, "pero no estábamos del todo seguros de la figura desnuda". [17]
Recepción
Crítico
Puntuaciones agregadas | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Metacrítico | 62/100 [18] |
Revisar puntuaciones | |
Fuente | Clasificación |
Toda la música | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
El AV Club | favorable [20] |
Semanal de entretenimiento | A− [21] |
NME | 4/10 [22] |
Medios de Pitchfork | 1,7 / 10 [3] |
PopMatters | favorable [23] |
Robert Christgau | ![]() |
Piedra rodante | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Aguja | F [4] |
La voz del pueblo | desfavorable [26] |
Audioslave recibió críticas mixtas. Algunos críticos criticaron el esfuerzo del grupo por considerarlo poco inspirado [21] y predecible. [26] Los críticos de Pitchfork Media , Chris Dahlen y Ryan Schreiber, elogiaron la voz de Cornell, pero criticaron prácticamente todas las demás partes del álbum, llamándolo "el peor tipo de álbum de rock de estudio, rigurosamente controlado, incluso socavado, por trucos de estudio". " Describieron la letra de Cornell como "un completo galimatías" y llamaron al trabajo del productor Rick Rubin "un producto sintetizado parecido al rock que no emite calor". [3] Jon Monks de Stylus Magazine tenía la misma opinión. Consideró la producción de Rubin demasiado pulida y escribió que "al carecer de individualidad, distinción e imaginación, este álbum es sobreproducido, demasiado largo y demasiado indulgente". [4] Por otro lado, otros críticos elogiaron el estilo del supergrupo que recuerda al heavy metal de la década de 1970 y lo compararon con Led Zeppelin y Black Sabbath , [27] [28] diciendo que agregan un sonido y un estilo muy necesarios a la música rock contemporánea. [29] y tienen el potencial de convertirse en una de las mejores bandas de rock del siglo XXI. [30] En 2005, Audioslave ocupó el puesto 281 en el libro de la revista Rock Hard titulado The 500 Greatest Rock & Metal Albums of All Time . [31]
Comercial
El álbum entró en la lista Billboard 200 en la posición número siete después de vender 162.000 copias en su primera semana. [32] Fue certificado oro por la RIAA menos de un mes después de su lanzamiento, [33] y en 2006 había alcanzado el estatus de venta de triple platino. [34] Es el álbum de Audioslave más exitoso hasta la fecha, habiendo vendido más de tres millones de copias solo en los Estados Unidos. El álbum generó éxitos como " Cochise ", " Like a Stone " y " Show Me How to Live ".
Listado de pistas
Todas las letras están escritas por Chris Cornell ; toda la música está compuesta por Audioslave.
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | " Cochise " | 3 : 42 |
2. | " Muéstrame cómo vivir " | 4 : 38 |
3. | "Gasolina" | 4 : 39 |
4. | " ¿Qué eres? " | 4 : 09 |
5. | " Como una piedra " | 4 : 54 |
6. | "Ponlo en marcha" | 4 : 23 |
7. | "Sombra en el sol" | 5 : 43 |
8. | " Yo soy la carretera " | 5 : 35 |
9. | "Reventador" | 3 : 26 |
10. | "Hipnotizar" | 3 : 27 |
11. | "Devuélveme la vida" | 5 : 29 |
12. | "Ilumina mi camino" | 5 : 03 |
13. | "Coche de escape" | 4 : 59 |
14. | "La última luz que queda" | 5 : 17 |
Largo total: | 65 : 26 |
Versión de DualDisc
El álbum se incluyó entre un grupo de 15 lanzamientos de DualDisc que se comercializaron de prueba en dos ciudades: Boston y Seattle. El DualDisc tiene el álbum estándar en una cara y material extra en la segunda. El lado del DVD del Audioslave DualDisc presentaba todo el álbum con un sonido de 20 bits a 48 kHz de mayor resolución, así como algunos videos. El lado del DVD de mayor resolución de este disco se ha denominado versión para audiófilos con calidad de demostración. [35] [36]
Bonus track conectado
Por un tiempo limitado, el CD podría insertarse en un CD-ROM y usarse para acceder al sitio web de ConnecteD. Aquí, el usuario podría descargar videos extra, entrevistas, fotos y una pista extra "Give".
Personal
- Audioslave
- Chris Cornell - voz
- Tim Commerford - bajo
- Brad Wilk - batería
- Tom Morello - guitarras
- Producción
- Producida por Rick Rubin , coproducida por Audioslave
- Mezclado por Rich Costey
- Grabado por David Schiffman y Andrew Scheps
- Ingeniería adicional de John Burton, Floyd Reitsma, Thom Russo y Andrew Scheps, con la asistencia de Chris Holmes y Darron Mora
- Edición digital por Greg Fidelman , Thom Russo y Andrew Scheps
- Coordinadora de producción del álbum / wrangler - Lindsay Chase
- Masterizado por Vlado Meller, asistido por Steve Kadison
- Portada del álbum por Storm Thorgerson y Peter Curzon
- Dirección de arte por Storm Thorgerson, asistida por Dan Abbott y Finlay Cowan
- Logotipo de "Flame" de Peter Curzon
- Fotografía de Rupert Truman
- Fotos de la banda por Danny Clinch
- Escultura realizada por Hothouse
Posiciones del gráfico
Álbum
Semanal
Gráfico (2002-2003) | Posición pico |
---|---|
Álbumes australianos ( ARIA ) [37] | 8 |
Álbumes austriacos ( Ö3 Austria ) [38] | 53 |
Álbumes canadienses ( cartelera ) [39] | 6 |
Álbumes daneses ( Hitlisten ) [40] | 37 |
Álbumes holandeses ( Top 100 de álbumes ) [41] | 30 |
Álbumes finlandeses ( Suomen virallinen lista ) [42] | 28 |
Álbumes franceses ( SNEP ) [43] | 51 |
Álbumes alemanes ( Top 100 de Offizielle ) [44] | 39 |
Álbumes irlandeses ( IRMA ) [45] | 21 |
Álbumes de Nueva Zelanda ( RMNZ ) [46] | 4 |
Álbumes noruegos ( VG-lista ) [47] | 5 |
Álbumes polacos ( ZPAV ) [48] | 30 |
Álbumes suecos ( Sverigetopplistan ) [49] | 14 |
Álbumes suizos ( Schweizer Hitparade ) [50] | 34 |
Álbumes del Reino Unido ( OCC ) [51] | 19 |
Álbumes de rock y metal del Reino Unido ( OCC ) [52] | 2 |
Billboard 200 de EE. UU . [53] | 7 |
Mejores álbumes alternativos de EE . UU. ( Billboard ) [54] | 6 |
Mejores álbumes de hard rock de EE . UU. ( Billboard ) [55] | 4 |
Mejores álbumes de rock de EE . UU. ( Billboard ) [56] | 9 |
Fin de año
Gráfico (2004) | Posición pico |
---|---|
Billboard 200 de EE. UU . [57] | 100 |
Gráfico (2017) | Posición pico |
---|---|
Mejores álbumes de rock de EE. UU. ( Billboard ) [58] | 9 |
Álbumes de Hard Rock de EE. UU. ( Billboard ) [59] | 4 |
Álbumes digitales de EE. UU. ( Billboard ) [60] | 17 |
Álbumes de Tastemaker de EE. UU. ( Billboard ) [61] | 21 |
Álbumes de vinilo de EE. UU. ( Billboard ) [62] | 23 |
Individual
Año | Canción | Posiciones del gráfico | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Estados Unidos Hot 100 | Rock moderno estadounidense | Rock convencional de EE. UU. | Top 40 para adultos en EE . UU . | Los 40 principales de EE . UU. | Canciones de Hot Rock de EE. UU. | Ventas de canciones digitales de rock en EE. UU. | Canciones de transmisión de rock de EE. UU. | |||
2002 | "Cochise" | 69 | 9 | 2 | - | - | - | - | - | |
2003 | "Como una piedra" | 31 | 1 | 1 | 23 | 27 | - | - | - | |
"Muestrame como vivir" | 67 | 4 | 2 | - | - | - | - | - | ||
"Soy la carretera" | 66 | 3 | 2 | - | - | - | - | - | ||
2004 | "¿Qué eres?" | - | 17 | 8 | - | - | - | - | - | |
2017 | "Como una piedra" | - | - | - | - | - | 7 | 5 | 14 | |
"Muestrame como vivir" | - | - | - | - | - | 20 | 22 | - | ||
"Soy la carretera" | - | - | - | - | - | 19 | 15 | - |
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [63] | 3 × platino | 210.000 ^ |
Brasil ( Pro-Música Brasil ) [64] | Oro | 50.000 * |
Canadá ( Music Canada ) [65] | 2 × platino | 200.000 ^ |
Finlandia ( Musiikkituottajat ) [66] | Oro | 15.850 [66] |
Ventas de Italia ( FIMI ) [67] desde 2009 | Oro | 25.000![]() |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [68] | 3 × platino | 45.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [69] | Platino | 300.000 ^ |
Estados Unidos ( RIAA ) [70] | 3 × platino | 3,000,000 ^ |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Referencias
- ^ "Audioslave - Audioslave" . AllMusic .
- ^ Gray, Christopher (10 de junio de 2005). "Audioslave - Fuera del exilio" . The Austin Chronicle . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
- ^ a b c "Audioslave: Audioslave" . Pitchfork Media . 2002-11-25 . Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
- ^ a b c Monks, Jon (1 de septiembre de 2003). "Audioslave - Audioslave" . Stylus . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2010 . Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
- ^ Gray, Christopher (31 de enero de 2003). "Audioslave - Audioslave" . The Austin Chronicle . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
- ^ Lee, Matt (diciembre de 2002). "Stoke & Staffordshire Music - revisión de solteros" . BBC . Consultado el 25 de agosto de 2007 .
- ^ Moss, Corey; Parry, Heather. "Audioslave: desencadenado, listo para enfurecerse" . MTV . Consultado el 25 de agosto de 2007 .
- ^ O'Brien, Clare. "Empujando hacia adelante hacia atrás". Revista Zero . 7 de septiembre de 2005, edición. 1.
- ^ Weiss, Neal (22 de mayo de 2001). "Rage y Cornell para entrar en Studio la próxima semana" . Yahoo! Música . Archivado desde el original el 15 de junio de 2007 . Consultado el 25 de agosto de 2007 .
- ^ D'Angelo, Joe (20 de mayo de 2002). "Las pistas acreditadas por Rage / Cornell se filtran en línea" . MTV . Consultado el 25 de agosto de 2007 .
- ^ a b Cashmere, Tim. "Audioslave al ritmo" . Clandestino. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de agosto de 2007 .
- ^ Anderson, Donna (16 de julio de 2002). "20 preguntas con… el guitarrista de Rage Against The Machine Tom Morello" . Lodos metálicos. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de agosto de 2007 .
- ^ Gene Stout (20 de abril de 2006). "Como restaurador de París y hombre de familia, la vida ahora es buena para el rockero de Audioslave" . Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
- ^ Ewing, Jerry (diciembre de 2002). "Directamente fuera de rehabilitación". Martillo de metal (108).
- ^ Sculley, Alan. "Una carrera en la esclavitud" . San Diego CityBeat . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de agosto de 2007 .
- ^ Levenfeld, Ari (13 de abril de 2003). "Audioslave: homónimo" . PopMatters .
- ^ Calendario de Rock clásico 2010
- ^ "Audioslave - Audioslave" . Metacrítico . Consultado el 3 de julio de 2012 .
- ^ Erlewine, Stephen. "Audioslave - Audioslave" . AllMusic . Consultado el 3 de julio de 2012 .
- ^ Thompson, Stephen (6 de diciembre de 2002). "Audioslave: Audioslave" . El AV Club . Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
- ^ a b Browne, David (22 de noviembre de 2002). "Revisión de Audioslave" . Entertainment Weekly . Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
- ^ "Audioslave: Audioslave" . NME . 2002-12-06 . Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
- ^ Levenfeld, Ari (14 de abril de 2003). "Audioslave: homónimo" . PopMatters . Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
- ^ "CG: audioslave" . Robert Christgau . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
- ^ Blashill, Pat (4 de noviembre de 2002). "Audioslave: revisión" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007 . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
- ^ a b Tate, Greg (14 de enero de 2003). "Revisión de Village Voice" . La voz del pueblo . Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
- ^ McAuliffe, Amy (21 de junio de 2007). "Revisión de Rock / Indie - Audioslave, Audioslave" . BBC . Consultado el 25 de agosto de 2007 .
- ^ Jeres (21 de noviembre de 2002). "Audioslave: revisión de Audioslave (2002)" . PlayLouder . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de agosto de 2007 .
- ^ Gray, Christopher (31 de enero de 2003). "Música: revisión - Audioslave Audioslave" . The Austin Chronicle . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de agosto de 2007 .
- ^ Heath, Chris (9 de enero de 2003). "Reseñas de álbumes: Audioslave - Audioslave " . Yahoo! Música . Consultado el 25 de agosto de 2007 .
- ^ Lo mejor del rock y el metal - Die 500 stärksten Scheiben aller Zeiten (en alemán). Rock Hard . 2005. p. 102. ISBN 3-89880-517-4.
- ^ "Audioslave, debut de Mudvayne en el Top 20 de Billboard" . Blabbermouth.net . 2002-11-27. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de agosto de 2007 .
- ^ "Álbum de oro de la tierra de Audioslave" . Blabbermouth.net . 2002-12-17. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de agosto de 2007 .
- ^ "Base de datos de búsqueda de oro y platino - Resultados de búsqueda - Audioslave" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 25 de agosto de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Jerry Del Colliano [1] , Audio Video Revolution, 07 de junio de 2004
- ^ Jerry Del Colliano [2] , Home Theatre Review, 22 de marzo de 2010
- ^ "Australiancharts.com - Audioslave - Audioslave" . Hung Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2013.
- ^ "Austriancharts.at - Audioslave - Audioslave" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2013.
- ^ "Historia del gráfico de Audioslave (álbumes canadienses)" . Cartelera . Consultado el 22 de noviembre de 2013.
- ^ "Danishcharts.dk - Audioslave - Audioslave" . Hung Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2013.
- ^ "Dutchcharts.nl - Audioslave - Audioslave" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2013.
- ^ " Audioslave: Audioslave" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 22 de noviembre de 2013.
- ^ "Lescharts.com - Audioslave - Audioslave" . Hung Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2013.
- ^ "Officialcharts.de - Audioslave - Audioslave" . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 22 de noviembre de 2013.
- ^ "Irish-charts.com - Discografía Audioslave" . Hung Medien. Consultado el 2 de enero de 2021.
- ^ "Charts.nz - Audioslave - Audioslave" . Hung Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2013.
- ^ "Norwegiancharts.com - Audioslave - Audioslave" . Hung Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2013.
- ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas" . OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 22 de noviembre de 2013.
- ^ "Swedishcharts.com - Audioslave - Audioslave" . Hung Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2013.
- ^ "Swisscharts.com - Audioslave - Audioslave" . Hung Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2013.
- ^ "Audioslave | Artista | Listas oficiales" . Lista de álbumes del Reino Unido .
- ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de rock y metal" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ "Historial de gráficos de Audioslave ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 22 de noviembre de 2013.
- ^ "Historial de listas de Audioslave (álbumes alternativos principales)" . Cartelera . Consultado el 2 de enero de 2021.
- ^ "Historia de la lista de Audioslave (mejores álbumes de Hard Rock)" . Cartelera . Consultado el 2 de enero de 2021.
- ^ "Historia de la lista de Audioslave (mejores álbumes de rock)" . Cartelera . Consultado el 2 de enero de 2021.
- ↑ Billboard 200 Albums (fin de año 2004) . Billboard.com . Consultado el 13 de enero de 2014.
- ^ "Audioslave - Historia de la lista - Billboard Top Rock Albums" . Cartelera . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
- ^ "Audioslave - Historia de la lista - Billboard Hard Rock Albums" . Cartelera . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
- ^ "Audioslave - Historial de listas - Álbumes digitales de Billboard" . Cartelera . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
- ^ "Audioslave - historial de listas - álbumes de Billboard Tastemaker" . Cartelera . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
- ^ "Audioslave - Historia de la lista - Álbumes de vinilo de Billboard" . Cartelera . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes 2017" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
- ^ "Certificaciones de álbumes brasileños - Audioslave - Audioslave" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
- ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Audioslave - Audioslave" . Music Canada . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
- ^ a b "Audioslave" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
- ^ "Certificaciones de álbumes italianos - Audioslave - Audioslave" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 1 de mayo de 2020 .Seleccione "2020" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Audioslave" en el campo "Filtra". Seleccione "Álbum e Compilación" en "Sezione".
- ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - Audioslave - Audioslave" . Música grabada NZ . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Audioslave - Audioslave" . Industria fonográfica británica . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .Seleccione álbumes en el campo Formato. Seleccione Platinum en el campo Certificación. Escribe Audioslave en el campo "Buscar premios BPI" y luego presiona Enter.
- ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Audioslave - Audioslave" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 28 de septiembre de 2018 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .