" Auschwitz " es una canción compuesta por Francesco Guccini e interpretada por Equipe 84 . [1] Aunque la canción fue escrita por Guccini [2] se le atribuyó a Lunero y Maurizio Vandelli ya que el autor no era miembro de la SIAE . Al año siguiente la canción fue grabada por Francesco Guccini e incluida en el LP Folk beat n. 1 , con el título La canzone del bambino nel vento (Auschwitz) (La canción del niño en el viento). [3]
"Auschwitz" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Equipe 84 | ||||
del álbum ' Bang bang ' | ||||
Lado B | "Auschwitz" | |||
Liberado | 1966 | |||
Género | Gente | |||
Etiqueta | Dischi Ricordi | |||
Compositor (es) | Francesco Guccini | |||
Cronología de singles de Equipe 84 | ||||
|
Inspiración y contenido
Guccini tuvo la inspiración de abordar el tema del holocausto después de la lectura del ensayo de Edward Russell, segundo barón Russell de Liverpool The Scourge of the swastika: A Short History of Nazi War Crimes (También traducido al italiano en 1955) [4] y de la novela autobiográfica de Vincenzo Pappalettera Tu passerai per il camino [5] donde contaba sus memorias sobre su estancia en el campo de concentración de Mauthausen . [6]
El texto está narrado por dos voces: la protagonista , un niño que en el campo de concentración de Auschwitz " murió con otros cien, pasó por una chimenea y ahora está en el viento ". El segundo ítem es el del autor que plantea algunas preguntas retóricas para las que no hay respuesta.
Listado de pistas
- 7 "simple - SRL 10-438
- "Bang bang" - una versión italiana de " Bang Bang (My Baby Shot Me Down) " ( Sonny Bono - Alessandro Colombini y Miki Del Prete ) - 2:25
- "Auschwitz" (F. Guccini) - 3:47
Cubiertas
- 1992, i Nomadi , nell'album Ma che film la vita
- 1994, Rod MacDonald versión en inglés con el título Auschwitz (Bambino nel Vento) en el álbum Man on the Ledge
- 1997: Gian Pieretti (álbum Caro Bob Dylan ... )
- 2003, Alice , en el álbum Viaggio in Italia
- 2005, Modena City Ramblers nell'album Appunti partigiani
- 2013, 7grani , nell'album Neve diventeremo
- Otros intérpretes
Referencias
- ^ Discografia Nazionale della Canzone Italiana
- ^ Francesco Guccini, Un altro giorno è andato: Francesco Guccini si racconta a Massimo Cotto , Firenze, Giunti Editore, 1999, p. 59, ISBN 88-09-02164-9 .
- ^ Discografia Nazionale della Canzone Italiana
- ↑ Lord Russell, Il flagello della svastica , Feltrinelli, Milano, 1955
- ↑ Vincenzo Pappalettera, Tu passerai per il cammino- Vita e morte a Mauthausen , Milán, 1965 ( Estás atravesando la chimenea - Vida y muerte en Mauthausen )
- ↑ En 1966, por su novela, Pappalettera había sido galardonado con el Premio Bancarella.