Austin es una de las setenta y siete áreas comunitarias designadas oficialmente en Chicago , Illinois . Ubicada en el lado oeste de la ciudad , es la segunda área comunitaria más grande por población (detrás de Lake View ) y la segunda más grande geográficamente (detrás de South Deering ). El límite este de Austin es el Belt Railway ubicado al este de Cicero Avenue . Su frontera más al norte es el distrito de Milwaukee / West Line . Su frontera más al sur está en Roosevelt Road desde Belt Railway hacia el oeste hasta Austin Boulevard. La porción más al norte, al norte de North Avenue , se extiende al oeste hastaHarlem Avenue , lindando con Elmwood Park . Además de Elmwood Park, Austin también limita con los suburbios de Cicero y Oak Park . [2]
Austin | |
---|---|
Área comunitaria 25 - Austin | |
La casa de campo de Austin Town Hall Park . | |
Ubicación dentro de la ciudad de Chicago | |
Coordenadas: 41 ° 54′N 87 ° 45.6′W / 41.900 ° N 87.7600 ° WCoordenadas : 41 ° 54'N 87 ° 45.6'W / 41.900 ° N 87.7600 ° W | |
País | Estados Unidos |
Expresar | Illinois |
condado | cocinero |
Ciudad | Chicago |
Barrios | Lista
|
Área | |
• Total | 18,54 km 2 (7,16 millas cuadradas ) |
Población (2015 [1] ) | |
• Total | 97.643 |
• Densidad | 14.000 / millas cuadradas (5.300 / km 2 ) |
Demografía (2015) [1] | |
• Blanco | 4,5% |
• Negro | 83,0% |
• Hispano | 11,4% |
• Asiático | 0,5% |
• Otro | 0,6% |
Zona horaria | UTC-6 ( CST ) |
• Verano ( DST ) | UTC-5 ( CDT ) |
Códigos ZIP | 60644 (completo) 60639, 60651, 60707 (parcial) |
Ingreso familiar medio | $ 31,634 [1] |
Historia
Desarrollo temprano
En 1835, Henry DeKoven compró tierras de pradera en la región. En 1857, un grupo de ciudadanos formó la Ciudad de Cicero , un organismo de gobierno local de diez miembros que cubría la actual Cicero, Oak Park, Berwyn y Austin. [3] Ocho años después, Henry W. Austin compró la tierra de DeKoven . Austin, un hombre de negocios y especulador de bienes raíces, desarrolló la subdivisión homónima de Austinville. Su población creció exponencialmente a medida que las atractivas comodidades del área y el acceso al servicio de ferrocarril suburbano atrajeron a la población. En 1870, la ciudad de Cicero colocó su ayuntamiento en Austin. [4] Sin embargo, en la década de 1890, el área de Austin densamente poblada dominaba la política de la ciudad, pero no constituía una mayoría de votantes. El gobierno del municipio controlado por Austin permitió que Lake Street Elevated se extendiera hasta Oak Park. Indignados, los otros residentes del municipio de Cicero votaron para permitir que Chicago anexara el área de Austin en un referéndum de 1899. Los residentes de Austin votaron en contra del referéndum. [5] [3]
Crecimiento del vecindario
Después de su anexión, Austin continuó manteniendo una identidad suburbana independiente. [3] En la década de 1920, el área había desarrollado importantes ferrocarriles urbanos para servir a su población de pasajeros. Esta infraestructura atrajo a un gran grupo de inmigrantes europeos a la comunidad. [6] En 1926, se estimó que el área tenía aproximadamente 140.000 residentes. [3] En 1923, se inauguró el Hospital de Austin. En 1938, el hospital, ahora llamado William Temperance Hospital, fue asumido por las Hermanas de San Casimiro que operaban el hospital como Hospital Loretto . [2]
En 1949, comenzó la construcción de la autopista Eisenhower Expressway, que dividía en dos la parte sur de Austin. [3]
Migración afroamericana, fuga blanca y declive económico.
Después de la Segunda Guerra Mundial , los afroamericanos se mudaron cada vez más a las áreas comunitarias circundantes de East Garfield Park , North Lawndale y West Garfield Park . [3] Las tasas de criminalidad en la década de 1960 aún eran prácticamente inexistentes, mientras que la comunidad de Austin era casi exclusivamente de clase media blanca. Después de la llegada de los afroamericanos durante la Gran Migración , surgieron prejuicios relacionados con la raza y la integración, el declive económico y preocupaciones de seguridad. Austin luego se convirtió en un caso del movimiento de huida de los blancos , con una disminución dramática de residentes blancos, negocios propiedad de blancos y empleos industriales. [3] En 1970, a pesar de los agresivos esfuerzos de los agentes inmobiliarios por hacer taquillazos , la comunidad de Austin era 32% negra. Una década después, el 73% era negro. Esta tendencia continuaría durante el resto del siglo XX con Austin convirtiéndose en un bastión para la clase media afroamericana de Chicago. [7]
La comunidad de Austin se hizo conocida por la violencia después de la pérdida de capital que fluía libremente durante White Flight, cuando la prostitución, el tráfico de drogas, la actividad de pandillas y los tiroteos se hicieron comunes en el vecindario de Austin. Muchos rastrean los problemas que afectaron a esta comunidad a la epidemia de crack de cocaína , así como a la crisis de opioides , el encarcelamiento masivo y la epidemia del VIH , que resultó en un mayor declive económico y la pérdida de muchas redes de seguridad social. [8] Esto llevó a que muchos afroamericanos de clase media alta se fueran a los suburbios. En 1992, el Distrito 15 (Austin) del Departamento de Policía de Chicago ubicado en 5327 West Chicago Avenue registró en ese momento alrededor de 48 homicidios que cubren la mayor parte del vecindario de Austin.
La segunda mitad del siglo XX más municipal vio una importante desinversión de la comunidad. La estación central en la Línea del Congreso de la Agencia de Transporte de Chicago se cerró el 2 de septiembre de 1973. [9] En 1988, la Autoridad de Salud de West Side se formó después del cierre del Hospital St. Anne. En 1991, las Hermanas de San Casimiro cedieron el control del Hospital de Loretto a una empresa de gestión. [2]
Siglo 21
En 1999, los desarrolladores acordaron convertir el patio ferroviario abandonado de Galewood en un parque industrial. [10] Durante el desarrollo de la propiedad, el entonces concejal Ike Carothers solicitó un soborno para permitir que el proceso de permisos y los cambios de zonificación avanzaran. Los juicios posteriores crearon un escándalo político [11] y terminaron con la condena del desarrollador y Carothers por varios delitos graves. [12] El desarrollo de $ 60 millones finalmente trajo nuevas casas y un cine al vecindario. [13]
Barrios
Austin es la segunda área comunitaria más grande de Chicago tanto por población como por área terrestre. El área comunitaria de Austin se compone de cuatro vecindarios; Galewood, The Island, North Austin y South Austin. [14]
Galewood
Galewood lleva el nombre de Abram Gale, quien compró una granja en el área en 1838. [2] El vecindario limita con el distrito de Milwaukee / West Line al norte, Harlem Avenue al oeste, North Avenue al sur y Narragansett Avenue al norte. este. El área es una comunidad históricamente italoamericana con una población considerable de empleados de la ciudad de Chicago. [15] Desde la década de 1980, se ha visto un aumento de residentes afroamericanos y latinos, pero esta integración se ha producido de forma pacífica en contraste con otras áreas de Chicago. [dieciséis]
Galewood tiene dos estaciones en la línea oeste del distrito de Milwaukee. La primera estación, la estación Mars, funciona como una parada para los empleados de la cercana fábrica Mars, Incorporated y los Hospitales Shriners para Niños , el último de los cuales se encuentra en Montclare . La estación de Marte solo se detiene durante las horas de viaje tradicionales. La segunda, la estación Galewood, está ubicada al este de la estación Mars y es una estación de servicio regular.
El vecindario tiene fuertes lazos con el vecino Montclare , incluido compartir una biblioteca homónima en el sistema de bibliotecas públicas de Chicago , y a veces se considera parte de ese vecindario y no de la comunidad de Austin. [17] [18]
Galewood es significativamente más blanco que el resto de Austin. Galewood es 22,51% blanco , 50,17% afroamericano y 1,77% de dos o más razas. Los residentes que se identifican a sí mismos como hispanos o latinos de cualquier raza eran el 23,96% de la población total de Galewood, siendo la mitad occidental de Galewood un 36% de blancos y un 31% de afroamericanos. [N 1]
La isla
El vecindario Island está ubicado en la esquina suroeste de la comunidad de Austin. Tiene una población de aproximadamente 1.700 habitantes. [21] Abarca aproximadamente una milla cuadrada y sus fronteras occidental y sur están a los suburbios de Oak Park y Cicero respectivamente. Está aún más aislado del resto de Austin por un corredor industrial al este y las vías del ferrocarril y la Interestatal 290 al norte. Solo es accesible desde Austin Boulevard y Roosevelt Road. [14]
La isla fue el último de los vecindarios de Austin en integrarse. En la década de 1980, cuando el resto de Austin era más del 70% afroamericano, la isla no tenía una sola familia afroamericana. En 1984, cuando una familia afroamericana intentó mudarse a Roosevelt Road, se encontraron con una resistencia violenta y pronto se mudaron. Políticamente, el área se inclinó fuertemente por Jane Byrne en las primarias demócratas y por Edward Vrdolyak contra Harold Washington en la elección de alcalde de 1987 que se rompió en líneas raciales. [7] Hoy, la Isla es una comunidad integrada. [21]
El área, una vez industrial, tiene una economía diversa. Chicago Studio City, el estudio de cine más grande del medio oeste de los Estados Unidos, se encuentra aquí. [21] Las películas Transformers: La oscuridad de la luna , El caballero de la noche y Public Enemies fueron filmadas parcialmente en La isla, al igual que los episodios de Empire y Shameless . [22]
Norte de Austin
Uno de los vecindarios de Austin es North Austin, sus límites comienzan al norte en Milwaukee District / West Line y Armitage Avenue, los límites occidentales son Austin Avenue o Austin Boulevard al sur de North Avenue, los límites este a Cicero Avenue y los límites sur a Division Street. [14] La oficina de correos de Robert LeFlore Jr. en 5001 West Division Street se encuentra en este vecindario. [23]
Sur de Austin
El sur de Austin es el vecindario más grande de la zona. Limita con Division Street al norte, Austin Boulevard al oeste, Roosevelt Road al sur y Cicero Avenue al este. Durante la transición del área de Austin de una comunidad predominantemente blanca a una comunidad predominantemente afroamericana, el vecindario del sur de Austin fue el primer vecindario en convertirse en mayoría afroamericana. [7] El barrio se caracteriza por sus numerosos edificios históricos. El vecindario alberga seis puntos de referencia en el Registro Nacional de Lugares Históricos ; Austin Historic District , Midway Park , Austin Town Hall Park Historic District , Columbus Park , Primera Iglesia Congregacional de Austin , Joseph J. Walser House y Seth Warner House . Austin Town Hall Park , inspirado en el Independence Hall de Filadelfia , también se encuentra en este vecindario.
También alberga otros siete lugares emblemáticos de Chicago que no figuran en el Registro Nacional de Lugares Históricos; Beeson House y Coach House , Hitchcock House , Laramie State Bank Building , Schlect House , FR Schock House , Marie Schock House y la Tercera Iglesia Unitaria .
Demografía
Población histórica | |||
---|---|---|---|
Censo | Música pop. | % ± | |
1930 | 131,114 | - | |
1940 | 132,107 | 0,8% | |
1950 | 132,180 | 0,1% | |
1960 | 125,133 | −5,3% | |
1970 | 128,084 | 2,4% | |
1980 | 138,026 | 7,8% | |
1990 | 114,079 | −17,3% | |
2000 | 117,527 | 3,0% | |
2010 | 98,514 | −16,2% | |
2015 (est.) | 97.643 | −0,9% | |
[24] [1] |
Según un análisis de 2016 realizado por la Agencia Metropolitana de Planificación de Chicago , había 99,711 personas y 32,277 hogares que residían en el área. [1]
La composición racial de la zona era 4,20% blanca , 84,20% afroamericana , 0,50% asiática , 0,80% de otras razas . Hispanos o latinos de cualquier raza eran el 10.30% de la población. [1]
En el área, la población estaba dispersa, con 30.50% menores de 19 años, 20.80% a partir de 20 a 34, 18.70% a partir de 35 a 49, 18.40% a partir de 50 a 64, y 11.60% eran 65 años de edad o mayor. La edad de los medios fue de 33,9 años. [1]
El ingreso familiar promedio para el área fue $ 31.435 en comparación con $ 47.831 para la ciudad. Los residentes del área tenían ingresos desproporcionadamente más bajos con el 41.0% de los residentes ganaban menos de $ 25,000, el 27.6% de los residentes ganaban entre $ 25,000 y $ 49,999, el 14.1% ganaba entre $ 50,000 y $ 74,999, el 8.0% ganaba entre $ 75,000 y $ 99,999, el 6.4% ganaba entre $ 100,000 y $ 149,999 , 2.9% ganó $ 150,000 o más.
Había 41,807 residentes en la fuerza laboral. El 18,9% de los trabajadores estaban empleados en la industria de la salud, el 11,3% en el comercio minorista, el 11% en la administración, el 8,4% en la educación y el 8,3% en los servicios de hostelería y alimentación. El área tenía una tasa de desempleo del 22,1%. [1]
Crimen
La página "Crimen en Chicagoland" del Chicago Tribune , el vecindario de Austin ocupó el puesto 11 de 77 áreas comunitarias en Chicago en crímenes violentos, el 25 entre áreas comunitarias de Chicago en crímenes contra la propiedad y el quinto de 100 en crímenes de calidad de vida. [25]
Educación
Austin Community Academy High School [26] cerró después de la primavera de 2007. [27] Nuevas escuelas más pequeñas han reemplazado a Austin Community Academy High School: Austin Business and Entrepreneurship Academy, que abrió en 2006, y Austin Polytechnical Academy, que abrió en septiembre de 2007. [ 28]
Otras partes del área comunitaria están divididas en zonas para la preparatoria Manley, la preparatoria Marshall y el campus de Orr.
Medios de comunicación
Austin cuenta con tres periódicos semanales gratuitos. El West Suburban Journal , [29] fundado en 2004, es publicado por West Suburban Journal , una prensa de propiedad negra publicada por Trottie Publishing, con sede en el suburbio de West Cook County en Westchester. La fundadora y editora de West Suburban Journal y West Cook Journal , L. Nicole Trottie, es la primera mujer negra en la historia de Illinois en iniciar un periódico semanal acreditado. Trottie es también la primera mujer afroamericana elegida para la Junta Directiva de la Asociación de Prensa de Illinois en sus 150 años de historia rica en periódicos. The Austin Voice [30] se ha publicado en Austin desde 1988. The Austin Weekly News , [31] fundado en 2005, es publicado por The Wednesday Journal , un editor de periódicos semanales gratuitos con sede en Oak Park, Illinois. Ambos artículos se publican los miércoles y se distribuyen en tiendas, edificios de oficinas y lugares recreativos en toda la comunidad. Austin también recibe servicios de Austin Talks , [32] una publicación en línea mantenida por estudiantes de periodismo en el Columbia College de Chicago y suscrita en parte por el Chicago Community Trust.
Política
Austin es un bastión del Partido Demócrata . En las elecciones presidenciales de 2016 , Austin emitió 37,492 votos por Hillary Clinton y 1,280 votos por Donald Trump . A pesar de esta abrumadora victoria, fue el 23º mayor margen de victoria de Clinton en puntos porcentuales en las 76 áreas comunitarias que ganó. [33] En las elecciones presidenciales de 2012 , Austin emitió 44,734 votos por Barack Obama y 965 votos por Mitt Romney . Fue el 24º mayor margen de victoria de Obama en puntos porcentuales en las 76 áreas comunitarias que ganó. [34]
A nivel local, Austin se encuentra en las calles 28, 29 y 37 de Chicago, representado por los demócratas Jason Ervin , Chris Taliaferro y Emma Mitts, respectivamente. [35] [36] [37]
Residentes notables
- William JP Banks , concejal desde hace mucho tiempo del distrito 36 de Chicago. Residió en Galewood mientras estaba en el Ayuntamiento de Chicago. [38]
- Hannibal Buress , comediante, actor y guionista de televisión [39]
- Ralph Capone , miembro de Chicago Outfit y hermano de Al Capone . Vivió en la isla antes de mudarse a Wisconsin. [21]
- Ike Carothers , concejal del distrito 29 de Chicago desde 1999 hasta su dimisión en 2010. Vive en el sur de Austin. [40]
- Crucial Conflict , grupo de hip-hop con sede en Chicago , famoso por su sencillo de 1996 " Hay ". Comenzaron en North Long Avenue y West Bloomingdale Avenue. [41] [ cita requerida ]
- Danny K. Davis , miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos del séptimo distrito del Congreso de Illinois desde 1999. Reside en el sur de Austin. [42]
- Sam DeStefano , miembro de Chicago Outfit . Residió en la cuadra 1600 de Sayre en Galewood. [43] [44]
- La Shawn K. Ford , miembro de la Cámara de Representantes de Illinois. Reside en Austin. [2]
- Bud Freeman y la banda de Austin High School . [45]
- Sam Giancana , miembro de Chicago Outfit. Vivió en la Isla antes de mudarse a las afueras. [21]
- Deborah L. Graham , Concejal del distrito 29 de 2010 a 2015. También sirvió en la Cámara de Representantes de Illinois. [46]
- Andrew Greeley (1928-2013), sacerdote católico, sociólogo, periodista y novelista popular. Fue un residente de infancia del área comunitaria de Austin. [47]
- John Marshall Hamilton (1847–1905), 18º gobernador de Illinois (1883–1885). Residía en 4720 West Madison Avenue en el momento de su muerte. [48]
- Steve Harris , actor ( Diario de una mujer negra loca , The Practice ). Asistió a la escuela primaria Resurrection en Austin. [49]
- Wood Harris , actor ( The Wire , Remember the Titans , Creed ). Asistió a la escuela primaria Resurrection en Austin. [49]
- Hugh Hefner , fundador y editor en jefe de Playboy desde hace mucho tiempo . Se crió en el vecindario de Galewood y asistió a la escuela primaria Sayre. [50]
- Roberta Karmel (nacida en 1937), primera mujer comisionada de la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos . [51]
- Camille Y. Lilly , miembro de la Cámara de Representantes de Illinois. Vive en Galewood. [52]
- Robert F. McPartlin , miembro demócrata de la Cámara de Representantes de Illinois de 1960 a 1976, condenado a ocho años de prisión. [53]
- Emma Mitts , concejal del distrito 37. Vive en el sur de Austin. [54]
- Thomas J. O'Brien , miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos del sexto distrito del Congreso de Illinois . Residió en el sur de Austin mientras estaba en el Congreso. [55]
- Pat Quinn , ex gobernador de Illinois. A partir de 2020, vive en Galewood. [56] [57]
- John Rice , Concejal del distrito 36 de 2009 a 2011. Residió en Galewood mientras estaba en el Concejo Municipal de Chicago. [58] [59]
- Philip J. Rock , presidente del Senado de Illinois de 1979 a 1993. Vivió en el vecindario de Midway Park hasta que se mudó a los suburbios de Oak Park en 1977. [60] [61]
- Saba , rapero y productor discográfico . Creció en Austin. [62]
- Nick Sposato , concejal del distrito 36 de Chicago de 2011 a 2015. Vivió en Galewood hasta que se mudó al distrito 38 después de que la redistribución de distritos moviera a Galewood al distrito 29. [15]
- Jim Tobin , economista y fundador del grupo de defensa contra los impuestos Taxpayers United of America. [63]
- Lois Weisberg , comisionada de Asuntos Culturales de la ciudad de Chicago, destacada por Malcolm Gladwell en The Tipping Point por su amplia red social. Nació y creció en Austin. [64]
- Bobby Wilson , tackle defensivo de los Washington Redskins de la National Football League . Asistió a la escuela secundaria en Austin. [sesenta y cinco]
- Frank Peter Witek (1921-1944), infante de marina de los Estados Unidos y ganador de la Medalla de Honor . Residió en 1342 North Parkside Avenue. [66]
- Abe Woodson , esquinero de fútbol americano y regresador de patadas que jugó nueve temporadas en la Liga Nacional de Fútbol , principalmente con los 49ers de San Francisco . Se crió y asistió a la escuela secundaria en Austin. [67]
Notas
- ↑ Census Tracts 2504-2505 en Cook, IL y Galewood (según la definición de Google Maps) son colindantes. [19] [20]
Referencias
- ^ a b c d e f g h "Instantánea demográfica de la comunidad: Austin" (PDF) . Agencia Metropolitana de Planificación de Chicago . Junio de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ a b c d e Zangs, Mary (1 de julio de 2014). The Chicago 77: A Community Area Handbook . Stroud, Gloucestershire, Inglaterra : The History Press . ISBN 978-1626196124.
- ^ a b c d e f g Seligman, Amanda I. (10 de mayo de 2005). Cuadra a cuadra: vecindarios y políticas públicas en el lado oeste de Chicago . Chicago, Illinois : University of Chicago Press . ISBN 978-0226746654.
- ^ Martin, Judith A. (2005). "Austin" . En Reiff, Janice L .; Durkin Keating, Ann; Grossman, James R. (eds.). Enciclopedia de Chicago . Museo de Historia de Chicago . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
- ^ Caín, Louis P. (2005). "Anexión" . En Reiff, Janice L .; Durkin Keating, Ann; Grossman, James R. (eds.). Enciclopedia de Chicago . Museo de Historia de Chicago . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
- ^ Martin, Judith A. (2005). "Austin" . En Reiff, Janice L .; Durkin Keating, Ann; Grossman, James R. (eds.). Enciclopedia de Chicago . Museo de Historia de Chicago . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
- ^ a b c Fremon, David K. (22 de octubre de 1988). Distrito de Política de Chicago por Ward . Bloomington, Indiana : Indiana University Press . ISBN 0-253-31344-9. Consultado el 13 de marzo de 2017 .
- ^ Kamada, T. (2020). El surgimiento de la epidemia del crack y la movilidad de ciudad a suburbio entre y dentro de los grupos étnico-raciales. Centro de Ciencia Abierta. https://ideas.repec.org/p/osf/socarx/wkxqv.html
- ^ Buck, Thomas (2 de septiembre de 1973). "CTA cerrando hoy 7 estaciones de tránsito rápido". Chicago Tribune . pag. 5.
- ^ Tribune Staff (17 de julio de 1999). "Parque industrial del lado noroeste planeado". Chicago Tribune . Chicago, Illinois .
- ^ Lighty, Todd; Mihalopoulos, Dan (23 de septiembre de 2009). "Seis concejales citados para juicio por fraude del desarrollador". Chicago Tribune . Chicago, Illinois .
- ^ Lighty, Todd (1 de febrero de 2010). "Fuente: Carothers con destino a prisión: Concejal para declararse culpable de cargos fiscales, soborno y perder el puesto". Chicago Tribune . Chicago, Illinois .
- ^ Mihalopoulos, Dan (31 de octubre de 2008). "Ayudante: Daley en blanco en la carta". Chicago Tribune . Chicago, Illinois .
- ^ a b c "Barrios de la ciudad de Chicago (1978)" (PDF) .
- ^ a b Steele, Jeffrey (12 de febrero de 2010). "Comunidad atemporal con espíritu: Galewood es un vecindario muy unido y conveniente" . Chicago Tribune . Chicago, Illinois . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
- ^ Dold, R. Bruce (18 de septiembre de 1989). "Estos Northwest Siders dan un impulso a la integración" . Chicago Tribune . Chicago, Illinois . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
- ^ Anderson, Hilary (16 de marzo de 2003). "Sensación suburbana en el barrio de la ciudad: el espacio, la estabilidad son grandes atractivos para Montclare" . Chicago Tribune . Chicago, Illinois . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
- ^ Felton, Robert (17 de julio de 2015). "Los residentes todavía suspiran por el nuevo edificio de la biblioteca de Galewood-Montclare" . Noticias semanales de Austin . Chicago, Illinois . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
- ^ "Census Tract 2504, Cook, IL" . Reportero del censo . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
- ^ "Census Tract 2505, Cook, IL" . Reportero del censo . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
- ^ a b c d e Schmidt, John R. (17 de agosto de 2012). "La Isla, pasado y presente" . WBEZ 91.5 . Chicago, Illinois . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
- ^ "2000 hasta la corriente" . Chicagostudiocity.com . Consultado el 29 de abril de 2017 .
- ^ "Ubicación de la oficina de correos - ROBERT LEFLORE JR" . Servicio Postal de Estados Unidos . Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2009 .
- ^ Paral, Rob. "Datos históricos de las áreas de la comunidad de Chicago" . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013 . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
- ^ "Austin - Crimen en Chicagoland - chicagotribune.com" . chicagotribune.com . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
- ^ "¡Bienvenido a Austin Community Academy Online!" . 3 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2002 . Consultado el 29 de abril de 2017 .
- ^ "Escuelas públicas de Chicago: directorio de escuelas secundarias OSHP" . 11 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2007 . Consultado el 29 de abril de 2017 .
- ^ "Nueva escuela secundaria para centrarse en la fabricación de alta tecnología" . Chitowndailynews.org. 31 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
- ^ "Diario suburbano del oeste" . Consultado el 29 de abril de 2017 .
- ^ "Los periódicos de voz, al servicio del lado oeste de Chicago" . thevoicenewspapers.blogspot.com . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
- ^ "Austin Weekly News" . austinweeklynews.com . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
- ^ "AustinTalks - noticias e información que cubren el barrio de Austin de Chicago en el West Side" . austintalks.org . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
- ^ Ali, Tanveer (9 de noviembre de 2016). "Cómo todos los vecindarios de Chicago votaron en las elecciones presidenciales de 2016" . Chicago, Illinois : DNAinfo.com . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017 . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
- ^ Ali, Tanveer (7 de noviembre de 2012). "Cómo todos los vecindarios de Chicago votaron en las elecciones presidenciales de 2012" . Chicago, Illinois : DNAinfo.com . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017 . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
- ^ Connolly, Colleen (6 de febrero de 2015). "Conozca su barrio: Barrio 28" . Sala de Ward . WMAQ-TV . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
- ^ Connolly, Colleen (6 de febrero de 2015). "Conozca su barrio: Barrio 29" . Sala de Ward . WMAQ-TV . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
- ^ Connolly, Colleen (6 de febrero de 2015). "Conozca su barrio: distrito 37" . Sala de Ward . WMAQ-TV . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
- ^ Studenkov, Igor (26 de octubre de 2016). "¿Falta de voluntad o falta de influencia ?: La 29ª reunión del Distrito genera debate sobre la capacidad de respuesta de Ald. Taliaferro" . Noticias semanales de Austin . Chicago, Illinois . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
- ^ Fishman, Elly (25 de marzo de 2014). "¿Es Hannibal Buress el hombre más divertido del mundo?" . Revista de Chicago . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
- ^ "El ex concejal de Austin Isaac Carothers entra en la carrera de la Junta del Condado de Cook" . Noticias semanales de Austin . Chicago, Illinois . 8 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
- ^ Lacey, Jennifer T. (16 de mayo de 2011). "Las escuelas de West Side compiten por los máximos honores en el cuenco de conocimientos" . Austin Talks . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ Grey Brosious, Emily (15 de marzo de 2016). "Bill Clinton tocones para Hillary Clinton en Chicago el día de las primarias de Illinois" . Chicago Sun-Times . Chicago, Illinois . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2017 . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
- ^ Roemer, Jr., William F., El ejecutor (1994), p.90
- ^ Roemer, Jr., William F., Accardo: El padrino genuino (1995), p.271
- ^ Wang, Richard A. (2005). "Austin High Gang" . En Reiff, Janice L .; Durkin Keating, Ann; Grossman, James R. (eds.). Enciclopedia de Chicago . Museo de Historia de Chicago . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ "Conozca a los candidatos: Ayuntamiento, distrito 29" .
- ^ Jensen, Trevor; Ramírez, Margaret (30 de mayo de 2013). "Andrew Greeley - sacerdote, autor, crítico - muerto a los 85" . Chicago Tribune .
- ^ "EX-GOV. JOHN M. HAMILTON ENFERMEDAD: Esta mañana temprano se informó que estaba cerca de la muerte en su residencia, 4720 Madison Avenue". Chicago Daily Tribune . 23 de septiembre de 1905: mediante suscripción a ProQuest a través de la Biblioteca Pública de Chicago .
- ^ a b "Recaudación de fondos en beneficio de la escuela de Austin" . Austin Talks . Chicago, Illinois . 12 de noviembre de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ "Chicago de Hugh Hefner: los barrios que ayudaron a hacer al hombre" . DNAinfo . 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ "Transcripción de la entrevista con Roberta S. Karmel (20 de febrero de 2013; 28 de marzo de 2013; 16 de julio de 2013; 24 de julio de 2013; 30 de julio de 2013)", ABA.
- ^ Clauss, Hunter (24 de abril de 2010). "Alumno de OPRF, residente de Austin llamado Representante del Estado" . Diario del miércoles . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
- ^ "Publicación de Clark en McPartlin" . Economista suburbano . 20 de enero de 1960. p. 12 . Consultado el 1 de julio de 2017 , a través de Newspapers.com .
- ^ McClelland, Edward (26 de julio de 2012). "Mejor conocer un barrio: 37 de Emma Mitts" . Chicago Tribune . Chicago, Illinois . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ "Listado de miembros del Congreso de Illinois". Libro Azul de Illinois 1947-1948 . 1948. p. 100.
- ^ Warren, James (11 de febrero de 2013). "¿Pat Quinn no puede tener ningún respeto?" . Revista de Chicago . Chicago, Illinois . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ Chiarito, Bob (21 de febrero de 2020). "Blagojevich ignoró a los prisioneros que pidieron la misericordia que se le dio, y en realidad se disculparon, dice el exgobernador Pat Quinn" . Block Club Chicago . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
- ^ Mihalopoulos, Dan (6 de octubre de 2009). "Daley nombra nuevo concejal de ayudante de Banks" . Chicago Tribune . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ Rice se desempeñó como concejal en el mismo barrio de Galewood que Banks. Necesitaría ser residente para hacer eso.
- ^ Rock, Phil; Wojcicki, Ed (28 de noviembre de 2011). Nadie llama solo para saludar . Carbondale, Illinois: Universidad del Sur de Illinois . pag. xvii. ISBN 978-0809330720.
- ^ 'Libro azul de Illinois 1975-1976', Bosquejo biográfico de Philip J. Rock, pág. 106
- ^ Krzeczowski, Jake. "Vale la pena escuchar la historia del lado oeste de Saba" . Ruidoso . Vice . Consultado el 30 de enero de 2016 .
- ^ Janota, Laura (septiembre de 1990). "Jim Tobin: la lucha contra los impuestos es su única causa" . Problemas de Illinois . Universidad Estatal de Sangamon . Consultado el 24 de junio de 2017 .
- ^ Kogan, Rick (14 de enero de 2016). "Lois Weisberg muere a los 90: incansable campeón de la vida cultural de la ciudad" . Chicago Tribune . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ Pierson, Don (28 de abril de 1991). "Wilson Top Pick de Skins no está a punto de renunciar ahora" . Chicago Tribune . Consultado el 18 de junio de 2015 .
- ^ "País honra al infante de marina valiente por su valentía". Chicago Daily Tribune . 27 de julio de 1947. p. W14: a través de ProQuest .
- ^ Mitchell, Fred (16 de febrero de 2014). "Muere el ex estrella de la NFL de Illinois, Abe Woodson" . Chicago Tribune . Chicago, Illinois . Consultado el 24 de junio de 2017 .
enlaces externos
- Austin Weekly News, periódico local
- Directorio de organizaciones comunitarias que prestan servicios en Austin, Chicago