Las relaciones entre Australia e India ( hindi : भारत – ऑस्ट्रेलिया संबंध ), también conocidas como relaciones entre Australia y la India, son las relaciones exteriores y ambas comparten esto como "Asociación estratégica integral" entre la Commonwealth de Australia y la República de la India . Antes de la independencia, tanto Australia como la India eran parte del Imperio Británico . Ambos son miembros de la Commonwealth of Nations . También comparten lazos políticos, económicos, de seguridad, lingüísticos y deportivos. Como resultado de la colonización británica, el cricket ha surgido como una fuerte conexión cultural entre las dos naciones, así como el idioma inglés.. La cooperación militar entre Australia e India incluye el ejercicio naval conjunto regular AUSINDEX. [1]
Australia | India |
---|---|
Misión diplomática | |
Alta Comisión de Australia, Nueva Delhi | Alta Comisión de la India, Canberra |
Enviado | |
Alto Comisionado de Australia en la India, Barry O'Farrell | Alto Comisionado de la India en Australia, Anumula Gitesh Sarma |
Historia
Antes de 1788
Antes de la colonización de Australia , hay evidencia de una antigua migración de indios a Australia hace alrededor de 4.000 a 5.000 años basada en el desarrollo del ADN y el lenguaje en indios nativos y australianos indígenas según un estudio reciente. [2]
Después de 1788
Los lazos entre Australia e India comenzaron inmediatamente después del asentamiento europeo de Australia en 1788. En la fundación de la colonia penal de Nueva Gales del Sur , todo el comercio hacia y desde la colonia fue controlado por la Compañía Británica de las Indias Orientales , aunque esto fue ampliamente burlado. [3] Uno de los primeros barcos construidos en la India desde Calcuta , el recientemente renombrado Sydney Cove fue abandonado, con su cargamento de ron, frente a Tasmania , y la tripulación (incluidos 12 láseres indios ) hizo un viaje en 1796 EC, inicialmente remando en un bote largo. , y luego un largo viaje desde Tasmania a Sydney, con solo un marinero indio y dos británicos sobreviviendo. [4] [5]
La ciudad de Australia Occidental de Australind (fundada en 1841) es una palabra abreviada que lleva el nombre de Australia y la India. [6] La ciudad de Mangalore está presente tanto en India como en Australia ( Mangalore, Karnataka , Mangalore, Victoria , Mangalore, Tasmania y Mangalore, Queensland). [7] Las ciudades australianas de Cervantes , Northampton y Madura (est. 1876) se utilizaron para la cría de caballos de caballería para el ejército británico de la India a finales del siglo XIX. [8] Los caballos se utilizaron en la Provincia de la Frontera Noroeste (ahora Pakistán ).
En las primeras colonias, los indígenas fueron llevados a Australia como jornaleros y trabajadores domésticos, y la migración se redujo después de la federación. [9] La migración gradual durante los últimos años de la política de Australia Blanca hizo que los trabajadores se mudaran a Australia, especialmente durante períodos de escasez de mano de obra, como los sijs en Woolgoolga .
Después de la independencia de la India
Después de la Segunda Guerra Mundial, el gobierno australiano de Ben Chifley apoyó la independencia de la India del Imperio Británico para actuar como una frontera contra el comunismo . [10] Más tarde, bajo Robert Menzies , Australia apoyó la admisión de la India como República a las Naciones de la Commonwealth. En 1950, Menzies se convirtió en el primer primer ministro australiano en visitar la India, donde se reunió con el gobernador general Chakravarti Rajagopalachari y el primer ministro Jawaharlal Nehru . [11]
Como parte del Plan Colombo , [12] se patrocinó a muchos estudiantes indios para que vinieran a estudiar a Australia en las décadas de 1950 y 1960. La flexibilización de las restricciones a fines de la década de 1960 vio un aumento en la migración de indios no europeos a Australia, especialmente los profesionales. [9] En 2011-2012, los indios fueron la principal fuente de migración permanente a Australia. [13] Australia es también el segundo destino más popular para los estudiantes universitarios indios, con casi 60.000 indios con visa de estudiante en Australia en 2017. [14]
Después de la independencia, Australia ha mantenido relaciones tanto con la India como con Pakistán, con cierta preocupación de la India por las ventas de defensa en la frontera, como 50 aviones de combate Mirage y piezas en 2007. [15]
Relaciones diplomaticas
India estableció por primera vez una Oficina Comercial en Sydney, Australia en 1941. Actualmente está representada por un Alto Comisionado en la embajada en Canberra y el Consulado general en Sydney , Perth y Melbourne . [16] Australia tiene una Alta Comisión en Nueva Delhi, India y Consulados en Mumbai y Chennai . [17] A principios de 2018, el gobierno australiano anunció que se establecería un Consulado General en Calcuta, especialmente para fomentar los negocios con el creciente sector minero de la India. [18] [19]
Además de ser miembros de la Commonwealth of Nations, ambas naciones son miembros fundadores de las Naciones Unidas y miembros de organizaciones regionales, incluida la Asociación de la Cuenca del Océano Índico para la Cooperación Regional y el Foro Regional de la ASEAN .
Australia ha apoyado tradicionalmente la posición de la India sobre Arunachal Pradesh , que está sujeta a disputas diplomáticas entre India y la República Popular de China . [20]
El atentado con bomba en el hotel Sydney Hilton , un intento fallido de presuntamente asesinar al primer ministro indio en una reunión de jefes de gobierno de la Commonwealth en 1978 recibió una atención significativa en ese momento.
Aunque Australia e India a veces tuvieron perspectivas estratégicas divergentes durante la Guerra Fría, en los últimos años ha habido relaciones de seguridad mucho más estrechas, incluida una Declaración Conjunta sobre Cooperación en materia de Seguridad en 2009 [21].
Visitas recientes de primeros ministros de India y Australia, como la visita de Tony Abbott en 2014, y más tarde el mismo año la visita de Narendra Modi a Australia, siendo esta última la primera de un primer ministro de India en 28 años, [22] y La visita de Malcolm Turnbull en 2017 ha seguido mejorando la relación.
El primer ministro australiano Scott Morrison tenía previsto visitar Nueva Delhi en enero de 2020, pero lo había pospuesto debido a los incendios forestales en Australia . El plan reprogramado para mayo se suspendió debido al brote de COVID-19 .
El primer ministro Narendra Modi celebró su primera cumbre bilateral virtual el 4 de junio, ya que espera ampliar la asociación estratégica con Australia en el contexto de los renovados esfuerzos de China para intensificar la agresión en la región del Indo-Pacífico. La cumbre también se lleva a cabo en medio de nuevas tensiones entre China y Australia por el llamado de Canberra a una investigación global sobre el origen del COVID-19. [23] El primer ministro Scott Morrison también hizo "ScoMosas" y en su cumbre virtual, incluso mantuvieron conversaciones para fortalecer su alianza militar.
Comercio
Relaciones económicas
Si bien India fue el primer socio comercial importante de Australia con importaciones a través de East India Company, las exportaciones de Australia a India se remontan a finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX, cuando el carbón de Sydney y los caballos de Nueva Gales del Sur se exportaron a la India. A partir de 2016[actualizar], el comercio bilateral entre los dos países ascendió a 21.900 millones de dólares australianos, habiendo crecido desde los 4.300 millones de dólares australianos en 2003. El primer ministro australiano, Malcolm Turnbull, dijo que el comercio bidireccional de 20.000 millones de dólares australianos e indios era "una fracción de lo que deberíamos aspirar, dado el muchos puntos de intersección entre nuestras economías ". [25] El comercio está muy sesgado hacia Australia. Australia exporta principalmente carbón, servicios (principalmente educación), hortalizas para consumo, oro, minerales y concentrados de cobre, mientras que las principales exportaciones de India son petróleo refinado, servicios (servicios profesionales como subcontratación), medicamentos, perlas, gemas y joyas. [26] Más de 97.000 estudiantes indios se matricularon en Australia en 2008, lo que representa una exportación de educación de 2.000 millones de dólares australianos. [27] [24] El censo de Australia de 2016 revela que es el hogar de más inmigrantes de Asia que de Europa [28]
En el año 2015-16, el valor total del comercio entre Australia e India fue de 19.400 millones de dólares australianos, un aumento significativo con respecto a la década anterior. Las exportaciones australianas incluyeron carbón, verduras y oro, y las exportaciones indias incluyeron petróleo refinado, medicinas y servicios comerciales. [29]
India y Australia han establecido un Fondo de Investigación Estratégica de $ 100 millones . [14]
Exportación de uranio a India
Después de una serie de intentos de los primeros ministros de todos los partidos John Howard , Kevin Rudd , [30] Julia Gillard , [31] y Tony Abbott [32] finalmente en 2016 bajo Malcolm Turnbull , ambos partidos políticos australianos abrieron la puerta a las exportaciones de uranio. [33] y el comercio podría comenzar en 2017. [34]
Acuerdo comercial
Una excepción notable de la relación entre Australia e India ha sido un acuerdo de libre comercio . A pesar de las cálidas relaciones entre India y Australia, un acuerdo de libre comercio prometido parece poco probable, y el primer ministro australiano, Malcolm Turnbull, sugirió después de su visita de 2017 con su homólogo Narendra Modi: "Puede ser que se llegue a la conclusión de que las partes están demasiado alejadas para permitir que se llegue a un acuerdo en este momento ". Los intentos de India de alentar a los trabajadores extranjeros en Australia mediante la flexibilización de la visa 457 [25] también pueden haber fracasado ya que el gobierno intenta frenar, terminar y / o reemplazar la clase de visa utilizada tradicionalmente por los trabajadores de TI indios. [35]
Relaciones militares
India y Australia tienen una larga historia de relaciones militares, que se remonta a antes de la independencia, cuando los soldados indios lucharon junto a los soldados australianos en una serie de campañas, incluidas las dos guerras mundiales, como la de los 15.000 soldados indios que lucharon con los australianos en Gallipoli . [36] Cada dos años, Australia e India también realizan un ejercicio naval conjunto en el Océano Índico, llamado AUSINDEX . [1] En 2019, AUSINDEX se centró en la guerra antisubmarina. [37]
Después de la independencia, Australia ofreció ayuda militar a la India en 1963 en respuesta a la Guerra Sino-India . [38]
Recientemente, India y Australia llevaron a cabo un ejercicio naval conjunto, denominado Malabar 2007 , en el Océano Índico junto con Estados Unidos y Japón. [39]
Algunos comentaristas han sugerido que existen considerables oportunidades para la cooperación en materia de defensa y seguridad entre India y Australia. Las áreas potenciales en seguridad marítima incluyen ejercicios y entrenamiento naval (como el uso de la instalación de entrenamiento de escape submarino australiano en Fremantle), una mayor cooperación en operaciones humanitarias y de socorro en casos de desastre y búsqueda y rescate, protección de fronteras marítimas y conciencia del dominio marítimo. También existen oportunidades para una mayor cooperación entre los ejércitos y fuerzas aéreas de India y Australia (lo que refleja el mayor uso de plataformas compartidas). [40]
Los primeros ministros Abbott y Modi firmaron un acuerdo histórico para aumentar la relación de defensa de sus naciones en noviembre de 2014. Parte del marco para la cooperación en materia de seguridad incluye reuniones anuales del primer ministro y ejercicios marítimos conjuntos. Las áreas de mayor cooperación incluyen la lucha contra el terrorismo, el control de fronteras y las instituciones regionales e internacionales. [41] El primer ministro Modi declaró en un discurso ante el parlamento australiano que " esta es una asociación natural que surge de nuestros valores e intereses compartidos y ubicaciones marítimas estratégicas ... La seguridad y la defensa son áreas importantes y en crecimiento de la nueva asociación India-Australia para promover la paz y la estabilidad regionales y combatir el terrorismo y los delitos transnacionales " [42]
El 4 de junio de 2020, India y Australia firmaron un acuerdo para proporcionar acceso a las bases militares de los demás, con el fin de ayudar a facilitar los ejercicios militares conjuntos. Conocido como Acuerdo de Apoyo Logístico Mutuo, permite a cada país utilizar las bases del otro para el reabastecimiento y el mantenimiento de aeronaves y embarcaciones. [43] El acuerdo se alcanzó en una cumbre virtual entre los primeros ministros Narendra Modi y Scott Morrison debido a la pandemia de COVID-19 . [44]
Deporte
Grillo
Una pasión deportiva destacada en ambas naciones de la Commonwealth es el cricket profesional . [45] En 1945, el equipo de cricket de los servicios australianos realizó una gira por la India durante su regreso a Australia para su desmovilización, y jugó contra el equipo de cricket de la India . Sin embargo, a esos partidos no se les dio el estado de Prueba. Los primeros partidos de prueba entre los países se produjeron en 1947–48 después de la independencia de la India, cuando India realizó una gira por Australia y jugó cinco pruebas. Australia ganó 4-0 y, como resultado, la Junta de Control de Australia no invitó a los indios a regresar durante dos décadas, por temor a que una serie de competencias unilaterales llevaran a pérdidas financieras debido a la falta de interés de los espectadores. Mientras tanto, Australia realizó una gira por la India a finales de 1956, 1959-1960 y 1964-1965.
La serie de 1969-1970 en India, que ganó Australia, se vio empañada por repetidos disturbios. Algunos estaban en contra del equipo australiano específicamente, después de que los árbitros indios habían fallado en contra del equipo indio, mientras que otros no estaban relacionados con la conducta en el campo, como la falta de boletos. Varios jugadores fueron alcanzados por proyectiles, incluido el capitán Bill Lawry , quien fue golpeado con una silla. En una ocasión, el autobús australiano fue apedreado. El Partido Comunista de la India (CPI), un partido político importante en Bengala Occidental , protestó contra el bateador australiano Doug Walters , quien pensó erróneamente que había luchado contra el Vietcong comunista . [46] [47] Alrededor de 10.000 comunistas hicieron piquetes en el hotel de los australianos en Calcuta y algunos finalmente irrumpieron y lo destrozaron. [47] [48] Hacia el final de la gira, muchos ex jugadores australianos, algunos de ellos administradores, pidieron que se abandonara la gira por razones de seguridad, diciendo que el cricket no debería caer en la violencia. [48] [49]
Desde 1970 hasta 1996, Australia solo realizó una gira por India dos veces para las pruebas. Sin embargo, con el aumento financiero de la Junta de Control de Cricket en India , Australia, el país con el récord de juego más exitoso del mundo, ha buscado partidos más regulares. Las series de pruebas se han realizado cada dos años durante la última década, y las series de un día incluso con mayor frecuencia. También se otorgan becas a jóvenes jugadores de críquet indios talentosos para que entren en la Academia Australiana de Críquet .
En enero de 2008, las relaciones se tensaron después de la segunda prueba en Sydney . El partido, que terminó con una victoria australiana de último minuto, se vio empañado por una serie de controversias arbitrales y conducta beligerante entre algunos de los jugadores. Al final del partido, Harbhajan Singh fue acusado de abusar racialmente de Andrew Symonds , quien había sido sometido a cánticos de monos por multitudes indias en una gira unos meses antes. Harbhajan fue inicialmente declarado culpable y se le prohibió, [50] y la Junta de Control de Cricket en India amenazó con cancelar la gira. La prohibición de Harbhajan fue luego derogada tras una apelación y la gira continuó. Ambos equipos fueron fuertemente criticados por su conducta. Durante la gira de Australia en la India, hubo una serie de controversias instigadas en ambos lados, que culminaron con Virat Kohli diciendo que su amistad con Australia estaba llegando a su fin. Más tarde aclaró los comentarios y dijo: “Pensé que ese era el caso, pero seguro que ha cambiado. Como dije, en el fragor de la batalla quieres ser competitivo, pero me han demostrado que me equivoco. Lo que dije antes de la primera prueba [acerca de ser compañeros de Australia], ciertamente ha cambiado y no me escucharán decir eso nunca más ". [51]
Sin embargo, el cricket, y más recientemente la Indian Premier League, se ha considerado "el elemento vital de la relación Australia-India", [45] y los jugadores de cricket australianos como Shane Warne , Adam Gilchrist y Brett Lee son inmensamente populares entre los indios. Asimismo, Sachin Tendulkar es muy apreciado entre los amantes del cricket australianos.
Hockey
India y Australia también tienen fuertes vínculos con el hockey sobre césped, que llegó a ambos países con el ejército británico. En la India desde mediados del siglo XIX, los regimientos del ejército británico jugaron el juego que posteriormente fue retomado por sus homólogos de regimientos de la India. El primer club de hockey del país se formó en Calcuta en 1885-1886. [52] El hockey en Australia fue introducido por oficiales navales británicos a finales del siglo XIX. [53] Prueba del primer hockey organizado allí fue el establecimiento de la Asociación de Hockey de Australia del Sur en 1903.
Los equipos de ambos países han estado entre los mejores del mundo durante muchos años y, por lo tanto, se han encontrado con frecuencia en el campo de hockey. India dominó el hockey mundial entre 1928 y 1956, y el equipo masculino ganó seis medallas de oro olímpicas consecutivas . Los equipo femenino ganó el oro en 2002 Juegos de la Commonwealth , 2003 Juegos Afro-asiáticos y 2004 de la Copa de Asia . Australia ha tenido éxito principalmente desde finales de la década de 1970, con los equipos masculinos y femeninos ganando medallas de oro en los Juegos Olímpicos , la Copa del Mundo , el Trofeo de Campeones y los Juegos de la Commonwealth .
El primer partido internacional entre los dos países y el primer partido internacional jugado en Australia fue en Richmond Cricket Ground en 1935, cuando el equipo campeón del mundo de la India venció a Australia 12 goles a uno. Los visitantes contaron con el supremo del hockey Dhyan Chand . [54]
Tras la partición de la India en 1947, los hermanos angloindios Julian , Eric , Cec, Mel y Gordon Pearce , emigraron a Australia desde la India. Los cinco se convirtieron en jugadores internacionales exitosos para su país de adopción. [55] Cuando India se enfrentó a Australia en los Juegos Olímpicos de Roma de 1960, el gran Leslie Claudius, un angloindio, capitaneó a India, su homólogo Kevin Carton, también anglo indio, fue el capitán del equipo nacional australiano que perdió 0-1 ante India.
Expatriados
Indio no residente y persona de origen indio
India tiene la mayor población de diásporas del mundo, [56] y muchos viven en Australia. [13] Los indios no residentes (NRI) y las personas de origen indio (PIO) mantienen fuertes vínculos culturales y económicos con la India. Sin embargo, la Constitución de la India no permite la doble ciudadanía , por lo que para muchos expatriados que toman la residencia y, finalmente, la ciudadanía en Australia, esto ha llevado a la pérdida de privilegios en la India, como los derechos de residencia. India es uno de los pocos países restantes que previene la doble ciudadanía, y ha habido intentos de resolver esto, a través de visas de largo plazo y, más recientemente, se ha creado una pseudo ciudadanía La ciudadanía de ultramar de la India (OCI) que se ha asumido positivamente, con muchos OCI australianos, como el jugador de críquet Shaun Tait, son un ejemplo famoso, que pueden obtener la residencia en la India sin solicitar una visa. Sin embargo, los privilegios de los titulares de OCI dependen de la política gubernamental del momento, y ha habido casos en los que se les han negado derechos adicionales otorgados a ciudadanos indios de pleno derecho, como durante la desmonetización de billetes de 2016 en India, donde a los no ciudadanos, incluidos los OCI, se les negaron derechos. para traer billetes de rupias de regreso al país. [57]
Problemas y controversias
Ha habido una serie de incidentes relacionados con ciudadanos de ambos países que recibieron la atención de los medios:
- 2007 - Mohamed Haneef , fue acusado falsamente de delitos relacionados con el terrorismo. Posteriormente fue puesto en libertad y compensado.
- 2009 - Ataques contra estudiantes indios , incluido el asesinato del graduado indio y residente permanente australiano Nitin Garg en 2010 [58]
- Varios médicos de origen indio formados en el extranjero en Australia han sido acusados (a veces injustamente) de infracciones profesionales. [ cita requerida ]
Tratados
Una serie de tratados anteriores a la independencia de la India o federación australiana todavía es un honor, como los tratados de extradición y cooperación penal. Desde la independencia de la India, ha habido varios tratados entre los dos países:
- Tratados de servicios postales, postales y aéreos.
- Tratados de la Commonwealth of Nations.
- Ayuda cooperativa a otros países. [59]
- Protección mutua de patentes en 1963. [60]
- Un acuerdo cultural en 1971. [61]
- Un acuerdo para discutir el comercio en 1976 [62]
- Acuerdos de cooperación científica y tecnológica de 1975 [63] y 1986. [64]
- Australia ha participado en misiones de mantenimiento de la paz entre India y Pakistán. [sesenta y cinco]
- Tratados de cooperación fiscal en 1983, [66] 1991, [67] y 2011. [68]
- Acuerdo de cooperación para el desarrollo en 1990. [69]
- Promoción y protección de las inversiones en 2000. [70]
- Uso pacífico de la energía nuclear en 2014 para comprar uranio [71] de Australia. [72]
- Un acuerdo de Seguridad Social en 2016. [73]
Misiones diplomáticas residentes
- Australia tiene una alta comisión en Nueva Delhi y consulados generales en Chennai , Kolkata y Mumbai . [74]
- India tiene una alta comisión en Canberra y consulados generales en Melbourne , Perth y Sydney . [75]
Alta Comisión de Australia en Nueva Delhi
Alta Comisión de la India en Canberra
Ver también
- Australianos indios
- Australianos en India
- Sentimiento antiindio en Australia
- Diálogo de seguridad cuadrilátero
- Indio no residente y persona de origen indio
Enlaces
- El primer ministro Narendra Modi recibe una ceremonia de bienvenida en el Parlamento australiano, Canberra
Referencias
- ^ a b India, Australia inicia el ejercicio conjunto Down Under, Economic Times, Indrani Bagchi. 15 de junio de 2017
- ^ MacDonald, Anna (15 de enero de 2013). "La investigación muestra la migración india antigua a Australia" . ABC News . Corporación Australiana de Radiodifusión. ABC News . Consultado el 21 de abril de 2017 .
- ^ Binney, Keith R. "La Compañía Británica de las Indias Orientales en Australia temprana" . tbheritage.com . Consultado el 30 de julio de 2009 .
- ^ Newby, Jonica (14 de junio de 2016). "Catalizador: la cerveza más antigua" . Catalizador ABC . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ Sherden, Amy (14 de junio de 2016). "La cerveza más antigua del mundo ha vuelto a la vida, afirman los científicos" . ABC News . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ Autoridad de Información Terrestre de Australia Occidental. "Historia de los nombres de las ciudades rurales - A" . Consultado el 17 de enero de 2007 .
- ^ "Hay un Mangalore en Australia" . El hindú . El periódico hindú. 23 de agosto de 2009 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
- ^ "Madura" . Sydney Morning herald . 8 de febrero de 2004 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
- ^ a b "La comunidad nacida en la India" . www.dss.gov.au . Departamento de Servicios Sociales, Gobierno de Australia. Archivado desde el original el 19 de abril de 2018 . Consultado el 21 de abril de 2017 .
- ^ "Ben Chifley" . Primeros ministros de Australia . Archivos Nacionales de Australia. Archivado desde el original el 9 de julio de 2009 . Consultado el 26 de julio de 2009 .
- ^ "Menzies de gira: India" . Menzies on Tour: Viajando con Robert Menzies, 1950-1959 . eScholarship Research Centre, Universidad de Melbourne . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
- ^ Rao, pág. 107.
- ^ a b "Comunidad india en Australia" . www.hcindia-au.org . La Alta Comisión de la India en Australia. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de abril de 2017 .
Hay una comunidad india en rápido crecimiento en Australia. Según el censo de 2011, alrededor de 295362 en Australia nacieron en India y hubo 390894 respuestas de ascendencia india. Para Australia, los indios fueron la mayor fuente de migración permanente a Australia, que representó el 15,7% del programa de migración total en 2011-12.
- ^ a b Turnbull, Malcolm (10 de abril de 2017). "Los indios también son jóvenes y libres" . El australiano . Consultado el 15 de junio de 2017 .
- ^ "Las ventas de aviones a Pakistán persiguen a Canberra" . www.theage.com.au . Fairfax. La edad. 7 de noviembre de 2007 . Consultado el 21 de abril de 2017 .
- ^ "Relaciones entre India y Australia" . Alta comisión de la India en Australia. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2009 . Consultado el 29 de julio de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ "Sobre nosotros" . Alta Comisión Australiana en India. Archivado desde el original el 10 de julio de 2009 . Consultado el 29 de julio de 2009 .
- ^ "Australia para abrir un nuevo Consulado General en India" . SBS Tu idioma . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
- ^ Trade, corporateName = Departamento de Relaciones Exteriores y. "Alta Comisión de Australia en" . india.highcommission.gov.au . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
- ^ "Después de ayudar a China en AB, Oz dice que Arunachal es parte de la India" . Después de ayudar a China en ADB, Oz dice que Arunachal parte de India: Expressindia.com. 24 de septiembre de 2009 . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
- ^ David Brewster. India como potencia de Asia Pacífico . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
- ^ Malhotra, Aditi (18 de noviembre de 2014). "Visita de Modi a Australia - Los números" . WSJ . Dow Jones & Company. Wall Street Journal . Consultado el 21 de abril de 2017 .
- ^ Chaudhury, Dipanjan Roy (28 de mayo de 2020). "Cumbre virtual bilateral India, Australia el 4 de junio" . The Economic Times . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ a b c Ashok Sharma (25 de febrero de 2016). "Relaciones Australia-India: tendencias y perspectivas de una relación económica integral | Departamento de Economía de Arndt-Corden" . Acde.crawford.anu.edu.au . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
- ^ a b "El acuerdo comercial con India puede ser imposible, dice Turnbull" . ABC News . Corporación Australiana de Radiodifusión. ABC Noticias. 13 de abril de 2017 . Consultado el 21 de abril de 2017 .
- ^ "India Fact Sheet, diciembre de 2016" (PDF) . Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio . Gobierno australiano . Consultado el 21 de abril de 2017 .
- ^ "Resumen del país de la India" . Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio de Australia. Abril de 2009. Archivado desde el original el 12 de julio de 2009 . Consultado el 30 de julio de 2009 .
- ^ "Relaciones India-Oz evolucionando hacia una asociación estratégica" . El nuevo Indian Express . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ "Resumen del país de la India" . Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio del Gobierno de Australia . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ^ "Australia prohíbe la venta de uranio en India" . BBC News . 15 de enero de 2008 . Consultado el 23 de julio de 2009 .
- ^ "julia gillards uranium backflip nos abre la puerta a delhi" . El australiano. 16 de noviembre de 2011 . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
- ^ Cam Walker (noviembre de 2013). "Consecuencias de las elecciones: a toda velocidad en reversa" (PDF) . Reacción en cadena .
- ^ Sweeney, Dave (29 de noviembre de 2016). "Los principales partidos empujan un sector de uranio que pierde a la India con un gran riesgo" . El Sydney Morning Herald . Fairfax. El Sydney Morning Herald . Consultado el 21 de abril de 2017 .
- ^ Bearup, Greg (16 de agosto de 2016). "El primer envío de uranio australiano a la India está marcado para el próximo año" . www.theaustralian.com.au . News Corp. El australiano . Consultado el 21 de abril de 2017 .
- ^ "Los expertos en tecnología de la India están perdiendo en los principales mercados: The Economic Times" . The Economic Times . India Times. 19 de abril de 2017 . Consultado el 21 de abril de 2017 .
- ^ "Los 'soldados olvidados' de la India que lucharon en Gallipoli" . ABC News . 22 de abril de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2017 .
- ^ Defensa, Departamento de (8 de abril de 2019). "AUSINDEX 2019 comienza en India" . www.minister.defence.gov.au . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ "Canje de notas que constituye un acuerdo entre el gobierno de Australia y el gobierno de la India sobre ayuda de defensa a la India ATS 27 de 1963" Archivado el 14 de abril de 2017 en Wayback Machine . Instituto de Información Legal de Australasia, Biblioteca de Tratados de Australia. Consultado el 15 de abril de 2017.
- ^ "Edición de Internet" . The Daily Star. 6 de octubre de 2007 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ David Brewster. Compromiso de seguridad India-Australia: oportunidades y desafíos .
- ^ Garnaut, John (18 de noviembre de 2014). "Narendra Modi y Tony Abbott revelan nuevo acuerdo militar India-Australia" . La edad . Fairfax Media . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
- ^ "India y Australia prometen seguridad y relaciones comerciales más estrechas" . Australia Occidental . Agence France-Presse. 18 de noviembre de 2014 . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
- ^ "India y Australia firman acuerdos cibernéticos y de bases militares" . Reuters. 4 de junio de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ "India y Australia firman un acuerdo para utilizar las bases militares del otro" . Aljazeera. 4 de junio de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ a b Star, Shaun (25 de marzo de 2015). "Australia e India construyen lazos a través del cricket" . El Sydney Morning Herald . Fairfax . Consultado el 21 de abril de 2017 .
Es importante apreciar que el cricket ha sido durante muchos años el elemento vital de la relación Australia-India. Históricamente, se ha dicho a menudo que la relación Australia-India se basa en tres cosas: cricket, Commonwealth y curry. Si bien las recientes visitas sucesivas del primer ministro Tony Abbott a la India y del primer ministro Narendra Modi a Australia ponen de relieve que nuestros intereses nacionales han convergido en otras áreas, el cricket sigue siendo un vínculo envidiable que comparten Australia y la India.
- ^ Perry, pág. 258.
- ↑ a b Mallett, pág. 133-134.
- ↑ a b Harte, pág. 522.
- ^ Mallett, págs. 138-139.
- ^ Vaidyanathan, Siddhartha (6 de enero de 2008). "Harbhajan recibe una sanción de tres partidos" . Cricinfo . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
- ^ Blair, Alex (30 de marzo de 2017). "Kohli retrocede en spray de amistad" . NewsComAu . Noticias limitadas . Consultado el 21 de abril de 2017 .
- ^ "Hockey en la India" . Asiarooms.com Guía de viaje . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
- ^ "Historia del Hockey" . Victoria de hockey . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2009 . Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
- ^ "India se encuentra con Australia en el hockey" . La edad . 19 de agosto de 1935.
- ^ "Julian Pearce" . Salón de la Fama del Deporte Australia . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ Servicio, Tribune News. "India tiene la mayor población de diásporas en el mundo: ONU" . tribuneindia.com . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
- ^ "El gobierno dice que solo los NRI pueden intercambiar notas hasta junio, el período de gracia no es para otras personas que viven en el extranjero" . indiatimes.com . India Times. 10 de enero de 2017 . Consultado el 21 de abril de 2017 .
- ^ "Hombre muere tras apuñalamiento en la calle" . Herald Sun. 3 de enero de 2010 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ "Acuerdo entre los Gobiernos del Reino Unido, Australia, India, Pakistán y Ceilán, por una parte, y el Gobierno de Birmania, por otra, relativo a un Préstamo de 6.000.000 [libras esterlinas] que realizarán los Cinco Gobiernos del Commonwealth al Gobierno de Birmania [1950] ATS 6 " . www.austlii.edu.au . Instituto de Información Legal de Australasia, Biblioteca de Tratados de Australia . Consultado el 20 de abril de 2017 .
- ^ “Acuerdo entre el Gobierno de la Commonwealth de Australia y el Gobierno de la República de la India con respecto a la protección mutua de la prioridad de las patentes de invención. ATS 4 de 1963 ” . Instituto de Información Legal de Australasia, Biblioteca de Tratados de Australia. Consultado el 15 de abril de 2017.
- ^ "Acuerdo cultural entre el Gobierno de la Commonwealth de Australia y el Gobierno de la República de la India. ATS 19 de 1971)" . Instituto de Información Legal de Australasia, Biblioteca de Tratados de Australia. Recuperado el 15 de abril de 2017.
- ^ "Acuerdo comercial entre el Gobierno de Australia y el Gobierno de la India ATS 21 de 1976" . Instituto de Información Legal de Australasia, Biblioteca de Tratados de Australia. Consultado el 15 de abril de 2017.
- ^ “Acuerdo entre el Gobierno de Australia y el Gobierno de la República de la India sobre cooperación en los campos de la ciencia y la tecnología. ATS 10 de 1975) ” . Instituto de Información Legal de Australasia, Biblioteca de Tratados de Australia. Consultado el 15 de abril de 2017.
- ^ "Acuerdo entre el Gobierno de Australia y el Gobierno de la República de la India sobre cooperación en los campos de la ciencia y la tecnología ATS 16 de 1986" . Instituto de Información Legal de Australia, Biblioteca de Tratados de Australia. Consultado el 15 de abril de 2017.
- ^ "Acuerdo entre el Gobierno de Australia y las Naciones Unidas sobre la provisión de aviones RAAF Caribon para su uso por el Grupo Militar de las Naciones Unidas en India y Pakistán (UNMOGIP) ATS 29 de 1977" . Instituto de Información Legal de Australasia, Biblioteca de Tratados de Australia. Consultado el 15 de abril de 2017.
- ^ "Acuerdo entre el Gobierno de Australia y el Gobierno de la República de la India para evitar la doble imposición de los ingresos derivados del transporte aéreo internacional ATS 21 de 1983" . Instituto de Información Legal de Australasia, Biblioteca de Tratados de Australia. Consultado el 15 de abril de 2017.
- ^ "Acuerdo entre el Gobierno de Australia y el Gobierno de la República de la India para evitar la doble imposición y la prevención de la evasión fiscal con respecto a los impuestos sobre la renta ATS 49 de 1991" . Instituto de Información Legal de Australia, Biblioteca de Tratados de Australia. Recuperado el 15 de abril de 2017
- ^ "Protocolo que modifica el Acuerdo entre el Gobierno de Australia y el Gobierno de la República de la India para evitar la doble imposición y la prevención de la evasión fiscal con respecto a los impuestos sobre la renta (Nueva Delhi, 16 de diciembre de 2011) - ATS 22 de 2013 ” . Instituto de Información Legal de Australasia, Biblioteca de Tratados de Australia. Recuperado el 18 de abril de 2017.
- ^ "Acuerdo entre el Gobierno de Australia y el Gobierno de la República de la India sobre Cooperación al Desarrollo ATS 38 de 1990" . Instituto de Información Legal de Australasia, Biblioteca de Tratados de Australia. Consultado el 15 de abril de 2017.
- ^ “Acuerdo entre el Gobierno de Australia y el Gobierno de la República de la India sobre la promoción y protección de inversiones (Nueva Delhi, 26 de febrero de 1999). ATS 14 de 2000 ” . Instituto de Información Legal de Australasia, Biblioteca de Tratados de Australia. Consultado el 15 de abril de 2017.
- ^ "El primer envío de uranio australiano a la India está marcado para el próximo año" . www.theaustralian.com.au . El australiano. 16 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de abril de 2017 .
- ^ "Acuerdo entre el gobierno de Australia y el gobierno de la India sobre cooperación en el uso pacífico de la energía nuclear (Nueva Delhi, 5 de septiembre de 2014) - ATS 9 de 2015" . Instituto de Información Legal de Australia, Biblioteca de Tratados de Australia. Recuperado el 18 de abril 2017.
- ^ "Acuerdo entre Australia y el Gobierno de la República de la India sobre Seguridad Social (Canberra, 18 de noviembre de 2014) - ATS 2 de 2016" . Instituto de Información Legal de Australasia, Biblioteca de Tratados de Australia. Recuperado el 18 de abril de 2017.
- ^ Alta comisión australiana en Nueva Delhi
- ^ Alta comisión india en Canberra
Otras lecturas
- Grand Stakes: Australia's Future between China and India por Rory Medcalf, Strategic Asia 2011-12: Asia Responds to Its Rising Powers - China and India (septiembre de 2011)
- Gurry, Meg (2015). Australia e India: Mapeo del viaje, 1944-2014 . Editorial de la Universidad de Melbourne. ISBN 9780522868036. revisión
- Harte, Chris (1993). Una historia del críquet australiano . Andre Deutsch. ISBN 0-233-98825-4.
- Mallett, Ashley (2009). Único en su clase: la historia de Doug Walters . Allen y Unwin. ISBN 978-1-74175-029-4.