Pabellón para admirar el otoño


Pabellón para admirar el otoño o pabellón de Aiwan ( chino simplificado :爱 晚 亭; chino tradicional :愛 晚 亭; pinyin : Àiwǎntíng ) es un pabellón chino en el monte Yuelu , en el distrito de Yuelu , Changsha , Hunan . [1] [2] [3] [4] [5] Junto al Pabellón Zuiweng , el Pabellón Taoran y el Pabellón Huxin , es uno de los Cuatro Grandes Pabellones de Jiangnan . [1][6]

El Pabellón de Admiradores de Otoño fue construido por primera vez con el nombre de Pabellón de Hojas Rojas (红叶 亭) en 1792 durante el reinado del Emperador Qianlong (1736-1796) por Luo Dian  [ zh ] , el entonces presidente de la Academia Yuelu . [1] Y más tarde Bi Yuan  [ zh ] (1730-1797), virrey de Huguang , cambió su nombre a Pabellón de Admiradores de Otoño. Se cita de los versos de que "detengo mi carruaje para admirar los arces al anochecer, cuyas hojas heladas son más rojas que las flores de principios de primavera". (停车 坐 爱 枫林 晚 , 霜叶 红 于 二月 花) por la dinastía Tang(618–907) poeta Du Mu (803–852). [7] [2]

Cuando Mao Zedong estudió en la Primera Universidad Normal de Hunan , a menudo viene aquí con sus amigos, buscando la verdad para salvar el país. [2]

Durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa (1937-1945), el pabellón fue devastado por el Ejército Imperial Japonés . [2]

Después del establecimiento del Estado Comunista en 1952, el gobierno de Hunan reconstruyó el pabellón. En 1987, el pabellón fue completamente restaurado por el gobierno. [2] El pabellón ha sido designado entre el séptimo grupo de " Principales sitios históricos y culturales nacionales en Hunan " por el Consejo de Estado de China en 2013. [1] [8]

El actual Pabellón Otoño-Admirador es de pura estructura de piedra. El techo está cubierto con tejas vidriadas de color verde . Tiene dos capas de aleros colgantes, ocho columnas hipóstilas de granito en el pabellón. Justo encima del pabellón, hay grandes cajones (藻井). En el centro del segundo piso del pabellón hay una estela roja, en la que están las palabras "Pabellón para admirar el otoño" (爱 晚 亭), escrito por Mao Zedong en 1952. La piedra está grabada con un pareado en caracteres chinos. : "山径 晚 红 舒 , 五百 夭 桃 新 种 得 ; 峡 云深 翠 滴 , 一双 驯 鹤 待 笼 来". [2]


Señales de tráfico en el monte Yuelu. Gire a la derecha en "Aseo" y gire a la izquierda en "Pabellón de admiración otoñal" y "Tumba de Jiang Yiwu".