Blaan , también conocido como bilaan , es un idioma austronesio del sur de Filipinas, similar al tboli .
Blaan | |
---|---|
Nativo de | Filipinas |
Región | Mindanao |
Etnicidad | Blaan |
Hablantes nativos | 240.000 (2000-2007) [1] |
Familia de idiomas | |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | O bien: bpr - Koronadal Blaan (Tagalagad) bps - Sarangani Blaan (Tumanao) |
Glottolog | blaa1241 |
Hay dos variedades principales de Blaan.
- Koronadal Blaan (Tagalagad)
- Sarangani Blaan (Tumanao)
Distribución
Según Ethnologue , Koronadal Blaan se habla en:
- este de la provincia de Cotabato del Sur
- Provincia de Sarangani
- Provincia del Sultán Kudarat ( área de Lutayan )
- Provincia de Davao Occidental
Sarangani Blaan se habla en:
- casi toda el área de la provincia de Sarangani
- Provincia de Cotabato Sur ( General Santos y norte)
- Provincia de Davao Occidental (área de idioma frente a la frontera norte de la provincia de Sarangani )
Historia
Blaan pertenece al microgrupo Bilic del subgrupo de lenguas filipinas, junto con Giangan Manobo, Tiruray y Tboli. [2]
Fonología
Blaan tiene quince fonemas consonantes y siete vocales. [3] A diferencia de la mayoría de los demás idiomas filipinos y austronesios en general, Blaan (como su idioma relacionado Tboli , permite una variedad de grupos de consonantes al comienzo de una sílaba. Esto es evidente en el nombre del idioma, / bla'an / Esta contracción del sonido schwa original existe en otros idiomas austronesios (como el javanés , uno de los principales idiomas de Java en Indonesia ), pero rara vez se ve fuera del grupo Bilic en Filipinas.
Bilabial | Labiodental | Alveolar | Palatal | Velar | Glottal | |
---|---|---|---|---|---|---|
Explosiva | B | td | kg | ʔ | ||
Nasal | metro | norte | norte | |||
Fricativa | F | s | h | |||
Lateral | l | |||||
Aproximada | w | j |
Parte delantera | Central | atrás | |
---|---|---|---|
Elevado | I | tu | |
Medio alto | ɛ | ||
Medio | ə | ||
Medio-bajo | ɔ | ||
Bajo | a | ɑ |
Sintaxis
Blaan usa el orden de las palabras para indicar los roles temáticos de los elementos nominales en la oración. [4]
K am fe
AV .catch
kuku
gato
ungeh.
rata
'El gato atrapa a la rata'
Al igual que en otros idiomas austronesios de tipo filipino, Blaan usa la morfología verbal para indicar la voz (o el enfoque, como se le suele llamar en la literatura). [5] A continuación, se muestran algunos ejemplos de tipos de voz / enfoque en Blaan: Voz de agente / enfoque (-m-)
M agin
Compañía AV
nga
niño
hacer.
me
El niño me acompaña.
Voz / enfoque del paciente (-n-)
N ebe
PV .bring
libun
niña
cerveza inglesa.
ellos
Los trae la chica.
Vocabulario
inglés | Blaan |
---|---|
pollo | anuk |
flor | bulek |
caballo | kuda |
maíz | agul |
aguja | dalum |
cesta | estado |
Escoba | fune |
rata | unge |
dinero | filak |
cabra | uhe |
tijeras | gunting |
estera | igem |
nubes | labun |
pescado | nalaf |
ojo | mata |
majadero | cantado |
hoja | doon |
hueso | tulan |
lámpara | salo |
serpiente | ulad |
Cuervo | despertar |
pie | bli |
mamá | S.M |
padre | mamá |
Referencias
- ^ Koronadal Blaan (Tagalagad) en Ethnologue (18a ed., 2015)
Sarangani Blaan (Tumanao) en Ethnologue (18a ed., 2015) - ^ Blust, Robert (1991). "La hipótesis del Gran Centro de Filipinas". Lingüística oceánica . 30 (2): 73–129. doi : 10.2307 / 3623084 . JSTOR 3623084 .
- ^ Dean, J. y Dean, G. (1955). Los fonemas de Bilaan. Revista de Ciencias de Filipinas , 84 (3), 311-322.
- ^ McLachlin, B. y Blackburn, B. (1968). Cláusulas verbales de Sarangani Blaan. Estudios asiáticos , 6 (1), 108-128.
- ↑ Dean, James C. (1958). Algunas relaciones principales en Bilaan . Monografías lingüísticas de Oceanía, estudios de lingüística filipina por el Summer Institute of Linguistics (Pacific Branch), Universidad de Sydney, Australia.
- ^ "ABKD" (PDF) .