Las Bachianas Brasileiras ( pronunciación portuguesa: [bakiˈɐ̃nɐz bɾaziˈlejɾɐs] ) (una traducción aproximada al inglés podría ser piezas brasileñas inspiradas en Bach ) son una serie de nueve suites del compositor brasileño Heitor Villa-Lobos , escritas para varias combinaciones de instrumentos y voces entre 1930 y 1945. Representan una fusión de la música folclórica y popular brasileña por un lado y el estilo de Johann Sebastian Bach por el otro, como un intento de adaptar libremente una serie de procedimientos armónicos y contrapuntísticos barrocos a la música brasileña .[1] [2] La mayoría de los movimientos de cada suite tienen dos títulos: uno "bachiano" (Preludio, Fuga, etc.), el otro brasileño (Embolada, O canto da nossa terra, etc.).
Anotado para orquesta (1930). Hay cuatro movimientos. Según una opinión, el tercer movimiento se transcribió posteriormente para piano y los demás para violonchelo y piano. [3] Según otro, fue al revés: tres piezas para violonchelo y piano y una pieza para piano solo, ninguna de ellas conectada entre sí y ninguna de ellas originalmente con asociaciones de Bach, se juntaron y escribieron para música de cámara. orquesta. [4]
Esta obra está escrita para flauta, oboe, clarinete, saxofones tenor y barítono, fagot, contrafagot, 2 trompas, trombón, timbales, ganzá, chocalho, pandeira, reco, matraca, caixa, triángulo, platillos, tam-tam, bombo, celesta, piano y cuerdas.
Las fuerzas orquestales para esta obra, además del piano solo, son: flautín, 2 flautas, 2 oboes, cor anglais, 2 clarinetes, clarinete bajo, 2 fagotes, contrafagot, 4 trompetas, 2 trompetas, 4 trombones, tuba, timbales , bombo, tam-tam, xilófono y cuerdas.
La radio CBS estrenó Bachianas Brasileras No.3 el 19 de febrero de 1947, Nueva York José Vieira Brandão (piano), Orquesta CBS, Villa-Lobos (director)
Anotado para piano (1930-1941); orquestado en 1942 (Preludio dedicado a Tomas Terán; Coral dedicado a José Vieira Brandão ; Ária dedicada a Sylvio Salema ; Dança dedicada a Antonieta Rudge Müller).