Bahmanagān ( persa : بهمنگان ) o BAHMANJANA (forma arabizada del persa medio Bahmanagān; también se encuentran formas como Bahmaṇča ( persa : بهمنجه ) o Bahmaṇčena) era un festival iraní zoroástrico que se mantuvo hasta la invasión mongola por musulmanes iraníes. [1] Tiene lugar el segundo día de Bahman. [2]
Festival
En el antiguo calendario zoroástrico, cuando el día del mes coincide con el nombre del mes, se celebraba una fiesta (persa: Jashn). En este caso, el mes de Bahman, que era el undécimo mes, coincide con el día de Bahman (Bahman-rūz). Bahman es uno de los arcángeles del zoroastrismo . De ahora en adelante, para cada uno de esos días en el calendario, los nombres del persa medio de estos se formaron mediante la adición del sufijo agān (sufijo de asociación y también un sufijo plural) al nombre del día. Las festividades para celebrar el día se llevaron a cabo tanto entre la gente común como entre las personas asociadas con los tribunales. [1] El festival está registrado por muchos autores, incluidos Biruni , Gardizi , Asadi Tusi , Anwari , etc. Según Biruni y Gardizi , en Khorasan , una variedad de carne y todo tipo de cereales, verduras y frutas se cocinaban juntos en una olla. llamado dīg-e Bahmanjana (la olla de Bahmanagān). La población cocinaba este plato, se regalaban unos a otros con este plato y también se vendía mucho en el Bazar. Según Gardizi , las flores de la planta llamada rojo-Bahman (persa: Bahman-e Sorkh) se mezclaron con leche fresca. Además, continúa diciendo que la gente creía que era beneficioso para la memoria y también para alejar el mal de ojo. [3] Era habitual llevar ropa nueva para este festival.
Hoy en día, el festival zoroastriano-iraní de Bahmanrūz sigue siendo un día especialmente sagrado para los zoroastrianos de Irán.
Planta de Bahman
Esta planta es la misma que el término persa moderno equivalente zardak-e ṣaḥrāʾī (una zanahoria silvestre), que florece en el mes de Bahman (enero-febrero). Tiene una raíz roja o blanca. Dado que era una planta medicinal, se menciona en los textos médicos árabes de los que pasó al latín y en la forma béhen al francés. Dos variedades, béhen rouge y béhen blanc, se encuentran y todavía se utilizan en medicina. [1]
Notas
- ^ a b c Z. Safa, "BAHMANJANA" en Enciclopedia Iranica
- ^ https://www.samita.com/en/blog/the-most-amazing-ancient-persian-festivals
- ^ ʿAbd al-Ḥayy Ḥabībī, "Tarikh-e Gardizi", Teherán, 1347 Š. / 1968.
Referencias
- Abū Rayḥān Bīrūnī, al-Tafhīm le-awāʾel ṣenāʿat al-tanjīm, 2.a ed., Teherán