Bakri Siregar


Bakri Siregar (14 de diciembre de 1922 - 19 de junio de 1994) fue un crítico literario y escritor socialista indonesio.

Siregar nació en Langsa , Aceh , Indias Orientales Holandesas , el 14 de diciembre de 1922. [1] Fue un escritor activo durante la ocupación japonesa a principios de la década de 1940, como lo demuestra uno de sus cuentos, "Tanda Bahagia" ("Signo de Happiness "), que se publicó en Asia Raja el 1 de septiembre de 1944. [2]

Después de la independencia de Indonesia , Siregar fue a la Unión Soviética para estudiar más el socialismo. Consideró su sistema eficiente y beneficioso para la población, lo que reafirmó su ideología. También elogió a los escritores soviéticos que rechazaron el cosmopolitismo y el abstraccionismo . [3] Publicó varios dramas después de regresar a Indonesia, incluido el original Tugu Putih ( Monumento blanco ; 1950), Dosa dan Hukuman ( Sin y castigo , basado en Crimen y castigo de Fyodor Dostoyevsky ) y Gadis Teratai (Lotus Blossom Maiden , basado en un cuento popular coreano ). [4]

En 1951, Siregar había llegado a Medan , la capital de Sumatra del Norte . Mientras estaba allí, asumió un puesto como profesor de secundaria y, en 1952, se unió al Instituto de Cultura Popular de orientación izquierdista ( Lembaga Kebudajaan Rakjat , o Lekra). [5] Siregar publicó su primer análisis de la literatura indonesia, Ceramah Sastra ( Conferencias sobre literatura ), en 1952. [6] En 1953 publicó una colección de cuentos, titulada Jejak Langkah ( Paso a paso ); [7] ese mismo año, se convirtió en el jefe de la rama de Lekra del norte de Sumatra. [5]Al año siguiente lanzó la obra de teatro Saijah dan Adinda , basada en una historia de la novela Max Havelaar del autor holandés Multatuli . [7] Mientras era profesor de secundaria, Siregar usó su posición para identificar a los próximos actores y dirigirlos a la compañía de producción escénica de Lekra, Dinamo. [5]

Desde 1956 hasta 1957, Siregar enseñó idioma indonesio en la Universidad de Varsovia en Polonia . Posteriormente, regresó a Indonesia y enseñó indonesio en la Universidad de Sumatra del Norte en Medan hasta 1959. Su último puesto docente fue como profesor de historia de la literatura indonesia en la Universidad de Pekín en China , puesto que ocupó hasta 1962. Mientras estuvo en Pekín , también formó parte de la junta directiva de Lekra; después de regresar a Indonesia en 1962, continuó en esta capacidad y en 1965 se convirtió en director del instituto. En 1964 publicó Sedjarah Sastera Indonesia Modern I (Historia de la literatura moderna de Indonesia I ). [7] Sedjarah se centró en las eras Balai Pustaka y Poedjangga Baroe y aplicó una fuerte visión marxista . El trabajo fue la primera historia de la literatura indonesia, así como el último trabajo publicado para aplicar la teoría marxista a la literatura indonesia hasta 2000. [8]

Después del fallido golpe de Estado  , que el gobierno describió como dirigido por el Partido Comunista de Indonesia  , el 30 de septiembre de 1965, los militares y el público en general persiguieron a los izquierdistas, mientras que esas instituciones estaban cerradas. El propio Siregar fue arrestado y pasó doce años en prisión. [7] Su manuscrito del período, Angkatan-Angkatan dalam Sastra Indonesia ( Períodos en la literatura indonesia ), permanece inédito. [9]