Brightwell Baldwin es un pueblo y una parroquia civil en Oxfordshire , a unas 4 + 1 ⁄ 2 millas (7 km) al noreste de Wallingford . Históricamente estuvo en los Cien de Ewelme [1] y ahora se encuentra en el distrito de South Oxfordshire . El censo de 2011 registró la población de la parroquia en 208. [2] La parroquia es aproximadamente rectangular, aproximadamente 2 + 1 ⁄ 2 millas (4 km) de largo de norte a sur y aproximadamente 1 + 1 ⁄ 4millas (2 km) de ancho de este a oeste. En 1848, la parroquia cubría un área de 1569 acres (635 ha). [1] La carretera B4009 que une Benson y Watlington forma parte del límite sur de la parroquia. La carretera B480 que une Oxford y Watlington forma una pequeña parte de su límite norte. Rumbolds Lane forma gran parte de su límite occidental. Para el resto, la parroquia está delimitada en gran parte por los límites del campo.
"Brightwell" se deriva del inglés antiguo para "primavera brillante". [3] "Baldwin" es el nombre de una familia que ocupaba el señorío . El registro más antiguo conocido de Brightwell Baldwin es una carta sajona de 854 en el Cartularium Saxonicum que registra el topónimo como Beorhtawille o Brihtanwylle . Casi un siglo después, una carta sajona de 945 lo registra como Byrhtanwellan . El Libro de Domesday de 1086 lo registra como Bretewelle . [3]
La antigua casa de campo de la familia Stone se incendió en 1786, pero sobrevive en el parque un palomar cruciforme del siglo XVII [4] que estaba a cierta distancia de la casa. [5] En 1790 se construyó una casa de reemplazo. [1] Desde entonces ha sido demolido, pero sobreviven el ala de la cocina, los establos, la casa de hielo [6] y un puente de arco de piedra del siglo XVIII [7] en el parque.
Las partes más antiguas de la iglesia parroquial de San Bartolomé de la Iglesia de Inglaterra son del siglo XIII, incluida una torreta de escalera y varias ventanas ojivales , especialmente en el presbiterio . [8] [9] A principios del siglo XIV, la nave fue reconstruida en estilo gótico decorado , con las naves laterales norte y sur unidas a ella por arcadas de cuatro tramos . [8] La torre oeste y la ventana este gótica perpendicular del presbiterio se agregaron en el siglo XV. [8] El púlpito yprobador son jacobeas [8] y por lo tanto del siglo XVII. El edificio fue restaurado en 1895 y está catalogado como Grado I. [9] Los monumentos de la iglesia de San Bartolomé incluyen varios latones .
En el presbiterio hay dos bronces que conmemoran a John Cottesmore , quien murió en 1439. [9] Los monumentos de piedra incluyen dos tumbas de pecho del siglo XVI de miembros de la familia Carleton y un importante monumento barroco inglés a miembros de la familia Stone en la pared este. de la capilla norte. [8] Este último fue construido alrededor de 1670 [8] o 1690, [9] reemplazando los monumentos a John Stone (fallecido en 1640) y su hijo Sir Richard Stone (fallecido en 1660) que fueron destruidos en el Gran Incendio de Londres en 1666. [10] En la nave lateral norte hay un latón que conmemora a Juan el Herrero, quien murió en 1371. [9] Lleva un epitafio escrito enInglés medio , [11] que puede ser el primer ejemplo de una inscripción en el idioma inglés. [12] El epitafio reflexiona sobre la mortalidad humana:
no hab ven ve awaẏ fare: All ẏs wermēs þ t ve for care:—
bot þ t ve do for godẏs luf ve no haventhing yare: