Ballater ( / b æ l ə t ər / , gaélico escocés : Bealadair ) es un Burgh en Aberdeenshire , Escocia en el río Dee , inmediatamente al este de las montañas Cairngorm . Situado a una altura de 213 metros (699 pies), Ballater es un centro para excursionistas y es conocido por su agua de manantial , una vez que se dice que cura la escrófula . Es el hogar de más de 1500 habitantes.
Ballater Gaélico escocés : Bealadair | |
---|---|
Ballater Ubicación dentro de Aberdeenshire | |
Población | 1.446 [1] ( censo de 2001 ) est. 1.520 [2] (2006) |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | NO369958 |
• Edimburgo | 122 km (76 mi) |
• Londres | 400 mi (644 km) |
Área del consejo | |
Área de lugartenencia | |
País | Escocia |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | Bailarín |
Distrito de código postal | AB35 |
Código telefónico | 01339 |
Policía | Escocia |
Fuego | escocés |
Ambulancia | escocés |
Parlamento del Reino Unido | |
Parlamento escocés | |
Historia
El patrón de desarrollo medieval a lo largo de este tramo del río Dee fue influenciado por las antiguas vías a través del Grampian Mounth , que determinaron ubicaciones estratégicas de castillos y otros asentamientos Deeside de la Edad Media . [3]
A principios del siglo XIV, la zona formaba parte de las propiedades de los Caballeros de San Juan , pero el asentamiento no se desarrolló hasta alrededor de 1770; primero como un balneario para alojar a los visitantes del Pozo Mineral de Pannanich, luego, después de la llegada del ferrocarril en 1866, fue visitado por muchos turistas aprovechando el acceso más fácil que se brindaba.
La estación de tren de Ballater se cerró en 1966, pero sigue en uso como centro de visitantes con una exposición que registra la conexión real del pueblo. Muchos edificios datan de la época victoriana y el centro del pueblo es un área de conservación . El antiguo centro de visitantes resultó sustancialmente dañado por un incendio en mayo de 2015, pero posteriormente fue restaurado y reabierto. [4]
Conexión real
El castillo de Balmoral , la casa de vacaciones de la familia real británica , se encuentra a 11 kilómetros (7 millas) al oeste, y la familia ha visitado la ciudad con frecuencia desde la época de la reina Victoria . Birkhall se encuentra a 1 milla (1,5 kilómetros) al suroeste de Ballater. Victoria Barracks es utilizado por la Guardia Real para el castillo.
Durante décadas, las tiendas locales tenían Royal Warrants otorgadas sobre ellas. Cinco años después de la muerte de la reina Isabel, la reina madre , que las había concedido, las órdenes caducaron y, para disgusto de muchos habitantes y especialmente de los comerciantes, no se renovaron. [5] Varias tiendas todavía exhiben las armas que marcan la orden real. [ cita requerida ]
Clima
Una estación meteorológica de Met Office recopila datos meteorológicos en Balmoral, a poco más de 11 kilómetros (7 millas) al oeste de Ballater. Como la mayor parte de Escocia y las Islas Británicas , Ballater experimenta un clima marítimo con veranos frescos e inviernos suaves. Su posición en las tierras altas significa que las temperaturas durante todo el año son más frías que las áreas más bajas y las nevadas son más abundantes durante los meses de invierno.
Datos climáticos de Balmoral (283 mo 928 pies sobre el nivel del mar, promedios de 1971 a 2000, extremos de 1960 al presente) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Registro alto ° C (° F) | 15,8 (60,4) | 13,9 (57,0) | 17,8 (64,0) | 22,7 (72,9) | 25,3 (77,5) | 28,3 (82,9) | 29,0 (84,2) | 29,5 (85,1) | 25,4 (77,7) | 20,9 (69,6) | 17,3 (63,1) | 14,2 (57,6) | 29,5 (85,1) |
Promedio alto ° C (° F) | 4,6 (40,3) | 5,0 (41,0) | 7,0 (44,6) | 9,6 (49,3) | 13,1 (55,6) | 15,8 (60,4) | 18,2 (64,8) | 17,5 (63,5) | 14,1 (57,4) | 10,7 (51,3) | 7,0 (44,6) | 5,2 (41,4) | 10,7 (51,2) |
Promedio bajo ° C (° F) | −2,0 (28,4) | −1,9 (28,6) | −0,3 (31,5) | 0,8 (33,4) | 3,2 (37,8) | 6,2 (43,2) | 8,3 (46,9) | 7,8 (46,0) | 5,9 (42,6) | 3,3 (37,9) | 0,2 (32,4) | −1,3 (29,7) | 2,5 (36,5) |
Registro bajo ° C (° F) | -23,5 (-10,3) | −19,5 (−3,1) | −18,2 (−0,8) | −10 (14) | −6,7 (19,9) | −3,3 (26,1) | −1,0 (30,2) | −3,0 (26,6) | −4,8 (23,4) | −7,8 (18,0) | −16,7 (1,9) | −22,7 ( −8,9 ) | -23,5 (-10,3) |
Promedio de precipitación mm (pulgadas) | 96,72 (3,81) | 59,04 (2,32) | 65,26 (2,57) | 57,92 (2,28) | 57,31 (2,26) | 52,76 (2,08) | 51,09 (2,01) | 58,75 (2,31) | 75,3 (2,96) | 93,3 (3,67) | 84,89 (3,34) | 80,56 (3,17) | 832,9 (32,78) |
Fuente 1: Real Instituto Meteorológico Holandés / KNMI [6] | |||||||||||||
Fuente 2: Met Office para el récord de diciembre [7] |
Atracciones
Ballater es un centro de turismo en Royal Deeside , cerca de Cairngorms y el castillo de Balmoral . Hay dos tiendas de alquiler de bicicletas en el pueblo.
La antigua estación de Ballater, que contiene la sala de espera de la reina Victoria, fue durante muchos años un centro de visitantes con una réplica del carruaje real. [8] Sin embargo, el edificio fue casi completamente destruido por un incendio en 2015. La reconstrucción de la estación, el bistró y el centro de visitantes contiguo se llevó a cabo y posteriormente se completó en otoño de 2018. [9] El castillo de Balmoral se encuentra a 10 minutos en coche del pueblo. .
Hay muchos paseos desde el pueblo. Para el caminante tranquilo, está Craigendarroch , una pequeña colina de forma peculiar cerca del pueblo. A unos 12 km (7 millas) al suroeste de Ballater se encuentra Loch Muick . Desde allí, los caminantes experimentados pueden subir a la prominente montaña Lochnagar . Ballater es el hogar de muchas caminatas desafiantes debido a la abundancia de Munroes en el área.
Hay muchas rutas ciclistas bien mapeadas desde Ballater a las áreas circundantes, incluido el Deeside Way y una serie de populares rutas de ciclismo de montaña. Los bosques de Cambus o'May tienen senderos para ciclistas experimentados. [10]
El río Dee fluye a través de Ballater y es famoso por la pesca del salmón.
Los eventos en la ciudad incluyen:
- El Festival de Caminata de Ballater cada mes de mayo atrae a muchos excursionistas de todos los niveles. [11] Los participantes son guiados a través de las colinas y valles del este de Cairngorms .
- El Ballater Boules Challenge, en domingos alternos de noviembre a marzo de cada año, ofrece un deporte alternativo cuando el clima no es lo suficientemente frío para el juego tradicional de curling . [12]
- Victoria Week, que se celebra anualmente en agosto, es una celebración de la conexión de Ballater con la reina Victoria y el castillo de Balmoral. [13]
El pueblo tiene su propio periódico en línea, el Ballater Bugle . [14]
Recientemente reformado cinco residentes Ballater la Asociación del Automóvil 's Patrulla caja en Cambus O'May , uno de sólo un estimado de 8 a 10 tales cajas de llamadas históricas que quedan in situ en Gran Bretaña. [15]
Transporte
Hay un garaje de autobuses ubicado cerca del centro del pueblo que ofrece un servicio público cada hora a la estación de autobuses Union Square de Aberdeen. La compañía de autobuses recibió permiso para construir un nuevo sitio en Pannanich Road en diciembre de 2014. [16] En abril de 2015, la estación de autobuses fue reabierta como un supermercado Co-op . [17]
Residentes notables
- Sir Patrick Geddes (1854-1932), biólogo y botánico
Gobierno
- En el gobierno local, Ballater y Crathie comparten un consejo comunitario combinado de 12 miembros. [18]
- En la Cámara de los Comunes del Reino Unido está representada por la circunscripción del condado de West Aberdeenshire y Kincardine .
- En el Parlamento escocés está representado por el distrito electoral del condado de Aberdeenshire West .
Ver también
- Aboyne
- Lista de burgos en Escocia
Referencias
- ^ "Perfil de población comparativa: localidad de Ballater" . Resultados del censo de Escocia en línea. 29 de abril de 2001 . Consultado el 31 de agosto de 2008 .
- ^ "Estimaciones de población de mediados de 2006" . Oficina de registro general de Escocia. Archivado desde el original (Microsoft Excel) el 14 de junio de 2011 . Consultado el 21 de octubre de 2008 .
- ^ C. Michael Hogan. " Elsick Mounth , el portal megalítico" . ed. A. Burnham . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
- ^ "Ballater iCentre, Ballater - VisitScotland iCentres" . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
- ^ Informe de la BBC "Town pierde Queen Mother Warrants" , 31 de diciembre de 2007
- ^ "Medias y extremos de Balmoral" . KNMI . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
- ^ "Calidez excepcional, diciembre de 2015" . Met Office . Consultado el 14 de abril de 2018 .
- ^ "La antigua estación real de Ballater" . Royal Deeside. Archivado desde el original el 24 de julio de 2008 . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
- ^ "La ceremonia marca la reconstrucción de la estación Ballater después del incendio" . BBC News . 8 de febrero de 2017.
- ^ "MTBtrails.info" . www.mtbtrails.info . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
- ^ "Festival de Caminata Ballater" . Royal Deeside . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
- ^ "Desafío Ballater Boules" . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
- ^ "Reina Victoria: Espíritu de Ballater" . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
- ^ Sitio web de Ballater Bugle
- ^ "El comienzo de todo" . Sitio web de la campaña Saving AA Box 472 . Consultado el 30 de agosto de 2009 .
- ^ "Ballater configurado para obtener una nueva estación de autobuses - Autoridad del Parque Nacional Cairngorms Autoridad del Parque Nacional Cairngorms" . cairngorms.co.uk . Consultado el 29 de julio de 2016 .
- ^ yunorisson BALLATER BUZZ NEWS CHANNEL (2 de abril de 2015), Ballater, Royal Deeside, Aberdeenshire, Escocia, Reino Unido New Co Op Opening , consultado el 29 de julio de 2016
- ^ https://www.ballaterandcrathiecommunitycouncil.com/
enlaces externos
- Sitio web oficial de Ballater Town
- Guía de información de Ballater para visitantes
- Guía turística de Ballater