Un ballo in maschera ('Un baile de máscaras') es una ópera de 1859 en tres actos de Giuseppe Verdi . El texto, de Antonio Somma , se basó en el libreto de Eugène Scribe parala ópera en cinco actos de Daniel Auber de 1833, Gustave III, ou Le bal masqué . [1]
La trama se refiere al asesinato en 1792 del rey Gustavo III de Suecia [2] quien fue fusilado, como resultado de una conspiración política, mientras asistía a un baile de máscaras , muriendo a causa de sus heridas trece días después.
Pasaron más de dos años entre el encargo de Nápoles, previsto para una producción allí, y su estreno en el Teatro Apolo de Roma el 17 de febrero de 1859. Al convertirse en el Un ballo in maschera que hoy conocemos, la ópera de Verdi (y su libreto) sufrió una importante serie de transformaciones y cambios de título, causados por una combinación de regulaciones de censura tanto en Nápoles como en Roma, así como por la situación política en Francia en enero de 1858. Basado en el libreto de Scribe y comenzado como conjunto de Gustavo III en Estocolmo se convirtió en Una vendetta en dominó ambientada en Stettin y, finalmente, Un ballo in maschera ambientada enBoston durante la época colonial . Se convirtió en una de las experiencias más frustrantes de la carrera de Verdi.
Desde mediados del siglo XX, se ha vuelto más común que el escenario vuelva a su ubicación original en Estocolmo del siglo XVIII. En Suecia se ha representado una recreación del Gustavo III original.
Un encargo del Teatro San Carlo de Nápoles a principios de 1857 llevó a Verdi a comenzar a supervisar la finalización del libreto (también de Somma) de Re Lear con el objetivo de presentar la ópera terminada durante la temporada de carnaval de 1858. Cuando esto resultó impracticable, Verdi recurrió al tema del asesinato del rey Gustavo III tal como se describe en la ópera de Scribe y Auber, aunque no es una narración históricamente precisa. Ese tema era muy conocido y había sido utilizado por otros compositores, entre ellos Saverio Mercadante para su Il reggente en 1843.
Para el libreto, Scribe conservó los nombres de algunas de las figuras históricas involucradas (incluida la adivina Ulrica Arfvidsson , la conspiración y el asesinato en el baile de máscaras, pero, como señaló Budden , "fue un simple caso de 'cherchez la femme'": durante el resto de la obra, Scribe inventó el romance entre el Rey y la ficticia Amélie [3] , la esposa del secretario del rey y mejor amiga, y agrega personajes y situaciones como Oscar, el paje. [4]