Augustin Eugène Scribe ( francés: [oɡystɛ̃ øʒɛn skʁib] ; 24 de diciembre de 1791 - 20 de febrero de 1861) fue un dramaturgo y libretista francés . Es conocido por la perfección de la llamada "obra bien hecha " ( pièce bien faite ), un pilar del teatro popular durante más de 100 años, y como libretista de muchas de las grandes óperas más exitosas .
Biografía
Escriba nació en París y murió allí. Su padre era un comerciante de sedas y tenía una buena educación, ya que estaba destinado a la abogacía . Sin embargo, pronto comenzó a escribir para escenarios. Su primera pieza, Le Prétendu sans le savoir , se produjo de forma anónima en el Théâtre des Variétés en 1810 y fue un fracaso. Siguieron muchas otras obras de teatro, escritas en colaboración con varios autores; pero Scribe no logró un éxito claro hasta 1815, cuando escribió Une Nuit de la garde nationale ( Noche de la Guardia Nacional , 1815), una colaboración con Delestre Poirson. Gran parte de su trabajo posterior también fue escrito en colaboración con otros. Su debut en la comedia seria se hizo en el Théâtre Français en 1822 con Valérie , la primera de muchas piezas exitosas del mismo tipo. [1] Entre los actores para los que escribió papeles protagónicos se encuentran Mlle Mars y Rachel . Scribe fue elegido miembro de la Académie Française en 1834.
El tema principal de Scribe fue la burguesía contemporánea. Dominó su oficio escribiendo comedias vodevilles , entretenimientos cortos de clase media, a menudo con canciones. Con el tiempo, desarrolló la fórmula "juego bien hecho"; piezas populares con tramas elaboradas que presentan giros y vueltas inteligentes, y generalmente se centran en un malentendido ( quiproquo ) que se revela temprano al público pero que los protagonistas no se dan cuenta hasta las escenas finales. Los personajes se enfrentan a una serie de obstáculos, cuya resolución puede crear a su vez más problemas. Al final, una scène a faire , con sorprendentes revelaciones, conduce a un desenlace sensacional. [2] [3] Si bien su ingenio fue reconocido por críticos contemporáneos y posteriores, las obras carecen de un lenguaje fino, profundidad de carácter, pensamiento o análisis social. Por lo tanto, contrastan fuertemente, por ejemplo, con las obras románticas del mismo período, como las de Víctor Hugo . Théophile Gautier cuestionó cómo podía ser que, "un autor sin poesía, lirismo, estilo, filosofía, verdad o naturalismo pudiera ser el escritor más exitoso de su época, a pesar de la oposición de la literatura y la crítica". [4]
Escriba fue prolífico; escribió varios dramas: vodevilles, comedias, tragedias y libretos de ópera. Se dice que sólo al Théâtre du Gymnase le proporcionó ciento cincuenta piezas antes de 1830. Tenía varios colaboradores (la 'fábrica' de Scribe), uno de los cuales proporcionó la historia, otro el diálogo, un tercero el bromas y demás. En algunos casos, se dice que envió sumas de dinero por "derechos de autor sobre ideas" a hombres que no sabían que había tomado sugerencias de su trabajo. Entre sus colaboradores se encontraban Jean Henri Dupin (1787-1887), Germain Delavigne , Delestre-Poirson, Mélesville , Marc-Antoine Madeleine Désaugiers , Xavier Saintine y Ernest Legouvé . [1]
El aspecto mecánico de las construcciones de Scribe hizo que sus obras fueran adecuadas para la adaptación operística, permitiendo "un contraste efectivo del tratamiento musical, mientras que los enfrentamientos brindaron excelentes oportunidades para los conjuntos". [5]
Escribano escribió libretos para óperas para muchos de los principales compositores de su tiempo, a menudo para producciones destinadas a la Ópera de París . Muchos de estos libretos constituyen la base del género Grand Opera y cambiaron todo el curso del drama lírico francés. [6]
Colaboró con Giacomo Meyerbeer en varias ocasiones, y también proporcionó la letra de obras de Giuseppe Verdi ( Les vêpres siciliennes ), Vincenzo Bellini , Daniel Auber ( La muette de Portici , Gustave III y otros), Fromental Halévy (incluida La Juive , Guido et Ginevra y Le Juif errant ), François-Adrien Boieldieu , Gaetano Donizetti ( Dom Sébastien ) y Gioachino Rossini ( Le comte Ory ). En el momento de su muerte, estaba trabajando en una revisión del libreto de L'Africaine de Meyerbeer , que había escrito originalmente en 1838. [5]
De sus óperas 'históricas' se ha escrito:
Existen en un universo paralelo, en el que el colorido entorno histórico o geográfico muestra un puñado de estereotipos que, como consecuencia de algunas maniobras secretas en su propio pasado y coincidencias en el presente, se ven obligados a afrontar alguna inverosímil crisis de elección o de conciencia. preferiblemente acompañado de un desastre natural o muerte violenta simultánea (o ambos). [7]
Las propias opiniones testarudas de Scribe sobre sus libretos se resumen en sus comentarios sobre una disputa sobre el pago con Léon Pillet , el director de la Ópera, en 1841:
Quiero que me paguen por ellos según lo que traigan, es decir, mucho. El ... director sólo quiere pagarlos según lo que valen, es decir, muy poco. [8]
Scribe escribió algunas novelas, pero ninguna de ninguna marca. Sus Œuvres complètes aparecieron en setenta y seis volúmenes entre 1874 y 1885. [1]
Se supone que es el padre del político Georges Coulon . [9]
Obras
Ver también Categoría: Libretos de Eugène Scribe y Categoría: Obras de Eugène Scribe
Obras de teatro
- 1826: Bertrand et Suzette; ou Le Mariage de raison
- 1833: Bertrand et Raton, ou l'art de conspirer ( La escuela de políticos )
- 1842: Une Chaine
- 1842: Le Verre d'eau ( El vaso de agua )
- 1849: Adrienne Lecouvreur , junto con Legouvé
- 1851: La Bataille de Dames ( La batalla de las damas )
Obras adaptadas a libretos de ópera
- 1831: Un ballet-pantomima se convierte en la base del libreto italiano de La sonnambula de Bellini.
- 1832: Le philtre fue adaptado por Felice Romani al libreto de L'elisir d'amore de Donizetti.
- 1902: Adriana Lecouvreur (escrita en colaboración con Ernest Legouvé ) fue adaptada a un libreto de Arturo Colautti para Adriana Lecouvreur de Francesco Cilea .
Libretos principales
- 1825: Boieldieu 's La Dame Blanche (basado en cinco obras de Walter Scott )
- 1828: Las revisiones a un libreto de Germain Delavigne para Auber 's La Muda de Portici ( The Girl Silencio de Portici )
- 1828: Rossini 's Le Comte Ory
- 1830: Fra Diavolo de Auber
- 1831: Meyerbeer 's Robert le diable (con Germain Delavigne)
- 1831: La marquesa de Brinvilliers ambientada por nueve compositores (con Castil-Blaze )
- 1831: Les Huguenots de Meyerbeer (con Émile Deschamps )
- 1833: Auber de Gustave III, ou Le bal masqué ( Gustavo III, o el baile de máscaras ) (modelo de Verdi 's Un baile de máscaras )
- 1835: Halévy 's La Juive
- 1843: Donizetti 's Dom Sébastien (basado en Paul-Henri Foucher ' juego s)
- 1849: Le prophète de Meyerbeer (estreno)
- 1855: Les vêpres siciliennes (I vespri siciliani) de Verdi (con Charles Duveyrier , basado en su trabajo en Le duc d'Albe para la ópera inacabada de Donizetti, que no se representó hasta 1882)
- 1856: Manon Lescaut de Auber
- 1865: L'Africaine de Meyerbeer (póstuma)
Honores
- 1847 : Oficial de la Orden de Leopoldo . [10]
Filmografia
- The Dumb Girl of Portici , dirigida por Phillips Smalley y Lois Weber (1916, basada en la ópera La muette de Portici )
- Feenhände , dirigida por Rudolf Biebrach (Alemania, 1917, basada en la obra Les Doigts de fée )
- Baile de máscaras , dirigido por Alfréd Deésy (Austria-Hungría, 1917, basado en la ópera Un Ballo in maschera )
- La Calomnie , dirigida por Maurice Mariaud (Francia, 1918, basada en la obra La Calomnie )
- Die Jüdin , dirigida por Luise Kolm y Jacob Fleck (Austria-Hungría, 1918, basada en la ópera La Juive )
- Adriana Lecouvreur , dirigida por Ugo Falena (Italia, 1919, basada en la obra de teatro Adrienne Lecouvreur )
- La moglie che si gettò dalla finestra , dirigida por Gian Bistolfi (Italia, 1920, basada en la obra Une femme qui se jette par la fenêtre )
- Dita di fata , dirigida por Nino Giannini (Italia, 1921, basada en la obra Les Doigts de fée )
- The Mute of Portici , dirigida por Arthur Günsburg (Alemania, 1922, basada en la ópera La muette de Portici )
- Un vaso de agua , dirigida por Ludwig Berger (Alemania, 1923, basada en la obra de teatro Le Verre d'eau )
- Los rostros del amor , dirigida por Carmine Gallone (Italia, 1924, basada en la obra de teatro Adrienne Lecouvreur )
- La muta di Portici , dirigida por Telemaco Ruggeri (Italia, 1924, basada en la ópera La muette de Portici )
- Der Kampf um den Mann , dirigida por Hans Werckmeister y Armand Guerra (Alemania, 1928, basada en la obra La Bataille de Dames )
- Sueño de amor , dirigida por Fred Niblo (1928, basada en la obra de teatro Adrienne Lecouvreur )
- The Black Domino , dirigida por Victor Janson (Alemania, 1929, basada en la ópera Le Domino noir )
- Devil-May-Care , dirigida por Sidney Franklin (1929, basada en la obra La Bataille de Dames )
- Fra Diavolo
- Fra Diavolo , dirigida por Mario Bonnard (Alemania, 1931, basada en la ópera Fra Diavolo )
, dirigida por Mario Bonnard (Francia, 1931, basada en la ópera Fra Diavolo ) - El hermano del diablo , dirigida por Hal Roach (1933, basada en la ópera Fra Diavolo )
- El embajador , dirigida por Baldassarre Negroni (Italia, 1936, basada en la obra Le Diplomate )
- Adrienne Lecouvreur , dirigida por Marcel L'Herbier (Francia, 1938, basada en la obra de teatro Adrienne Lecouvreur )
- L'elisir d'amore , dirigida por Amleto Palermi (Italia, 1941, basada en la ópera L'elisir d'amore )
- La Reina de Navarra , dirigida por Carmine Gallone (Italia, 1942, basada en la obra de teatro Les Contes de la reine de Navarre )
- L'elisir d'amore , dirigida por Mario Costa (Italia, 1946, basada en la ópera L'elisir d'amore )
- Levantamiento de Sicilia , dirigida por Giorgio Pastina (Italia, 1949, basada en la ópera Les vêpres siciliennes )
- La sonnambula , dirigida por Cesare Barlacchi (Italia, 1952, basada en la ópera La sonnambula )
- El mudo de Portici , dirigida por Giorgio Ansoldi (Italia, 1952, basada en la ópera La muette de Portici )
- Adriana Lecouvreur , dirigida por Guido Salvini (Italia, 1955, basada en la obra de teatro Adrienne Lecouvreur )
- Un vaso de agua , dirigida por Helmut Käutner (Alemania Occidental, 1960, basada en la obra Le Verre d'eau )
Referencias
Notas
- ^ a b c Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Escriba, Augustin Eugène ". Encyclopædia Britannica . 24 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 482.
- ^ Stanton, Stephen S. (noviembre de 1957). "'Bertrand Et Raton' del escriba: una obra bien hecha". La revisión del drama de Tulane . 2 (1): 58–70. doi : 10.2307 / 1124796 . JSTOR 1124796 .
- ^ Cardwell, Douglas (mayo de 1983). "El juego bien hecho de Eugène Scribe". The French Review . 56 (6): 878–879. JSTOR 392365 .
- ↑ Gautier, Histoire de l'art dramatique en France (1859), citado en Cardwell (1983), p. 876
- ↑ a b Smith, pág. ??
- ^ Crosten, pág. 89
- ^ Conway, pág. 217
- ^ Citado en Roberts (2003), 211
- ↑ Artículo de Vincent Wright y Éric Anceau : "Georges Coulon, né le 11 mars 1838, était sans doute le fils naturel d'Eugène Scribe" / "Georges Coulon, nacido el 11 de marzo de 1838, fue sin duda el hijo natural (ilegítimo) of Eugène Scribe "Consultado el 2 de marzo de 2012
- ↑ Handelsblad (Het) 16 de abril de 1847
Fuentes citadas
- Conway, David, Judería en la música: Entrada a la profesión de la Ilustración a Richard Wagner . Cambridge: Cambridge University Press, 2012. ISBN 9781107015388
- Crosten, William Loran, French Grand Opera: An Art and a Business , Nueva York: King's Crown Press, 1948.
- Roberts, John H. 'Meyerbeer: Le Prophéte y L'Africaine '; en: David Charlton (ed.), The Cambridge Companion to Grand Opera , Cambridge: Cambridge University Press, 2003. ISBN 9780521646833 , págs. 208–232
- Smith, CN, 'Scribe, (Augustin) Eugène', en S. Sadie (ed.) The New Grove Dictionary of Music and Musicians (20 vols), Londres: Macmillan, 1983
Otras fuentes
- Charlton, David (ed.), The Cambridge Companion to Grand Opera , Cambridge: Cambridge University Press, 2003. ISBN 9780521646833 .
enlaces externos
- Obras de Eugène Scribe en Project Gutenberg
- Obras de o sobre Eugène Scribe en Internet Archive
- Obras de Scribe en www.intratext.com : texto, concordancias y lista de frecuencias
- Obituario: New York Times 11 de marzo de 1861
- La biblioteca de Warner. Editores: John W. Cunliffe, Ashley H. Thorndike. 1917 p. 13083ff