Huelga de la policía de Baltimore
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Huelga de la policía de Baltimore
Oficiales de policía de Baltimore en huelga, 1974.jpeg
Dos oficiales en huelga llevan carteles con oficiales uniformados cerca
Fecha11 de julio de 1974-17 de julio de 1974
Localización
Baltimore, Maryland , Estados Unidos
MetasAumentos salariales
MétodosHuelgas , protestas , manifestaciones
Partes en el conflicto civil
Ciudad de baltimore
Figuras de plomo
George P. Hoyt
Thomas Rapanotti		Marvin Mandel
Donald Pomerleau
Número
1.500 huelguistas
Víctimas y pérdidas
Ninguno
Ninguno

La huelga de la policía de Baltimore fue una acción laboral de 1974 llevada a cabo por agentes del Departamento de Policía de Baltimore . Los oficiales en huelga buscaron mejores salarios y cambios en la política de BPD. También expresaron su solidaridad con los trabajadores municipales de Baltimore, quienes se encontraban en medio de una creciente huelga que comenzó el 1 de julio. El 7 de julio, la policía lanzó una campaña de mala conducta intencional y tonterías; el 11 de julio iniciaron una huelga formal . El departamento informó de un aumento en los incendios y saqueos, y el BPD con poco personal pronto recibió el apoyo de la Policía Estatal de Maryland.. La acción terminó el 15 de julio, cuando los dirigentes sindicales negociaron el fin de ambas huelgas. La ciudad prometió (y entregó) a los agentes de policía un aumento salarial en 1975, pero rechazó la amnistía para los huelguistas. El comisionado de policía Donald Pomerleau revocó los derechos de negociación colectiva del sindicato, despidió a sus organizadores y hostigó deliberadamente a sus miembros.

La acción de Baltimore fue una de las pocas huelgas policiales en los Estados Unidos desde la huelga policial de Boston de 1919, [1] y fue seguida por una ola de disturbios policiales en las ciudades estadounidenses. [2] La acción también fue un caso de prueba para la Federación Estadounidense de Empleados Estatales, de Condados y Municipales (AFSCME), que estaba creciendo rápidamente en tamaño y fuerza, pero no había tenido mucho éxito en la sindicalización de agentes de policía.

Fondo

Sindicalización de la policía en Baltimore

Los funcionarios de la ciudad se opusieron a la organización de la policía como grupo de trabajadores, por temor a la ruptura del orden que podría resultar de las huelgas policiales. Sin embargo, Baltimore tenía una alta proporción de dirigentes de minorías y a favor de los sindicatos. [3] Los oficiales de policía que querían sindicalizarse se reunieron en secreto durante años antes de votar en 1966 para formar el Local de Policía 1195, un capítulo de AFSCME. [4] Uno de los líderes clave del Local 1195 fue Thomas Rapanotti, un organizador laboral que trabajó en una mina de carbón, luego en Martin Aircraft y luego para AFSCME. [5] Rapanotti expandió la unión en Baltimore e hizo incursiones en los condados circundantes. [6]

La Orden Fraternal de Policía (FOP) se presentó de inmediato como un sindicato en competencia. [4] FOP Lodge # 3, que todavía existe, es independiente de otros tipos de trabajadores y menos militante como grupo laboral.

Conflicto con Pomerleau

El comisionado de policía de Baltimore, Donald D. Pomerleau , fue particularmente hostil a la idea de un sindicato de policías. En repetidas ocasiones rechazó las solicitudes (de AFSCME Local 44 de Baltimore y de BPD) para reconocer al Local 1195, incluso cuando gran parte de la fuerza policial se había unido. [7]

El Local 1195 y sus aliados en el trabajo organizado expresaron muchas quejas contra Pomerleau. Además de criticar los cambios de Pomerleau en la política del departamento, lo acusaron de acosar e intimidar a los líderes sindicales. La AFL-CIO calificó sus acciones de " lucha contra los sindicatos ". En 1968, los oficiales formaron piquetes en la sede del BPD y exigieron su renuncia. [8] [9] Las quejas con Pomerleau continuaron aumentando. En una investigación del gran jurado de 1973 sobre la corrupción dentro del BPD, Rapanotti lo acusó de espiar y de aplicar pruebas de polígrafo selectivamente solo a oficiales de menor rango. [10] Prohibida la huelga por su constitución, en marzo de este año el sindicato comenzó a considerar acciones laborales. [11]

La negociación colectiva

Para 1973, alrededor de 2,000 de los 3,500 oficiales de policía de Baltimore reclamaron ser miembros del Local 1195. Los líderes de AFSCME y representantes de otros sindicatos y organizaciones de empleados públicos presionaron a la Ciudad de Baltimore por derechos de negociación colectiva y salarios más altos. [12] Algunos de los oficiales habían trabajado anteriormente en Bethlehem Steel y habían estado en huelga antes. [13]

En noviembre de 1973, Pomerleau acordó reconocer la representación colectiva de la policía y celebró elecciones para elegir un agente negociador exclusivo. Estipuló que cualquiera que fuera el resultado, no se permitirían boicots secundarios , retrasos, paros o huelgas. [14] El Local 1195 ganó la elección por un amplio margen, con 1488 votos contra 769 para el FOP 3. La participación fue del 85%. Después de la victoria del Local 1195, Rapanotti presentó una propuesta de 26 puntos para la ciudad. [15]

El Local 1195 intentó inmediatamente cumplir la promesa de que la negociación colectiva podría mejorar las condiciones y los salarios de los agentes de policía. La policía pidió un aumento de su salario en el rango de $ 8,761– $ 11,082 a $ 12,500– $ 14,500. La ciudad ofreció un aumento del 5,5%, con un aumento del 0,5% en los beneficios. Este paquete había sido aceptado recientemente por otros trabajadores de la ciudad, incluidos los maestros, que se declararon en huelga en febrero del mismo año. (El aumento salarial fue de 5.5% o 20 centavos la hora, lo que fuera mayor para los trabajadores disponibles. Para muchos otros empleados municipales, 20 centavos la hora fue mayor). El 30 de junio, el Local 1195 votó por unanimidad para rechazar la oferta de la ciudad. [dieciséis]

Comienzan las acciones

El período previo a la huelga policial fue un período de actividad laboral radical y disturbios, provocados por una huelga de los recolectores de basura de la ciudad.

Huelga de trabajadores municipales

Artículo principal: huelga municipal de Baltimore de 1974

El 1 de julio de 1974, más de 700 trabajadores de saneamiento abandonaron sus trabajos en una huelga salvaje (en contra de los deseos de sus líderes sindicales en AFSCME Local 44). Los trabajadores citaron salarios bajos (querían un aumento de 50 centavos en lugar de un aumento de 20 centavos) y condiciones indignas (calor, gases de escape y camiones en mal estado) como razones para la huelga. El alcalde Schaefer amenazó con despedirlos a todos. [17] Poco después de que comenzara la huelga, AFSCME anunció su apoyo y envió a los principales líderes de sus oficinas nacionales. Para el 7 de julio, aproximadamente 2.500 trabajadores de saneamiento municipal, funcionarios penitenciarios y otro personal se habían declarado en huelga. [18] La atmósfera creada por esta huelga animó a la fuerza policial a presionar más por sus propias demandas.

Acciones de trabajo policial

Los oficiales de policía de Baltimore simpatizaron con otros trabajadores de la ciudad, aumentando su disposición a la huelga. [12] La huelga municipal —con amontonamientos de basura y disturbios de presos— también creó un clima de crisis, en el que el papel de la policía sería especialmente conspicuo. [19] El 6 de julio, el sindicato formó un comité directivo, con 84 miembros, para planificar acciones laborales destinadas a presionar a la ciudad para las negociaciones. Según los hallazgos revelados por un caso judicial de 1977, estas acciones tenían "aprobación tácita" del comisionado Pomerleau, quien también quería que la ciudad siguiera negociando. [14]

El 7 de julio, la policía inició " acciones laborales " que indicaron su descontento. Los oficiales redactaban informes extensos sobre monedas de un centavo ("objetos de valor") que se encontraban a lo largo de la carretera y entregaban muestras obvias de tabaco al laboratorio de la policía para su análisis de drogas. [13] [20] Hubo un aumento masivo en las paradas de tráfico y un aumento del 1000% en las multas emitidas. Una multa provocó un altercado que resultó en tres arrestos. La limusina del alcalde Schaefer recibió dos multas. [21] Kenneth Webster, un delegado del estado, fue arrestado (bajo cargos de tirar basura), por romper uno de estos boletos frente al oficial de venta de boletos. [22] John A. Lann, un oficial de policía, fue arrestado y suspendido del BPD por bloquear el tráfico en la nueva construcción.I-83 . Los dirigentes sindicales amenazaron con una huelga total si no lo liberaban. [22]

Estas acciones aumentaron día a día y atrajeron una atención generalizada. El 10 de julio, los autos de la policía bloquearon dos de los tres carriles en el centro de Franklin St. [23]

Decisión de huelga

La presión para una huelga había ido en aumento desde que se anunció el nuevo contrato el 30 de junio. Rapanotti se opuso a una huelga completa, prediciendo (correctamente): "Esta cosa solo tiene una semana. Si tiras y golpeas en este momento, van allá y ofrezcamos algo de dinero a los basureros, y nosotros estaremos allí parados sosteniendo nuestros YoYos ". [5] Pero después de cuatro días de acciones laborales, los miembros del sindicato estaban listos para escalar.

Después de reunirse durante una hora y media la tarde del jueves 11 de julio, los miembros del comité directivo decidieron por unanimidad declararse en huelga. [24]

Huelga de oficiales de policía

A las 8:00 p. M. Del 11 de julio, 39 oficiales del turno de 4:00 p. M. A 12:00 a. M. Regresaron a sus puestos y entregaron su equipo. A ellos se unieron 33 miembros de la Sección Táctica. [14] Solo 96 (de 238 programados) se presentaron para el turno de medianoche. Los oficiales en huelga establecieron piquetes en siete estaciones. [25] El Baltimore Sun informó que los saqueos comenzaron inmediatamente en el oeste y este de Baltimore. [26]

Los huelguistas formaron piquetes y portaban carteles que decían "No moriré por 5.5" y "Pago profesional por servicio profesional". [26]

Oficiales de huelga y no huelga

Se estima que cerca de 1.300 policías de los 2.300 se declararon en huelga. [27] Los agentes que no golpeaban trabajaban horas extraordinarias : 12 horas al día, 7 días a la semana. [28] (Según Pomerleau, solo había 565 huelguistas; [29] la mayoría de las fuentes dijeron que su estimación era demasiado baja. [30] )

Los periódicos informaron sobre tensiones entre los oficiales en huelga y los que no lo hacen. [13] [31] "No confíes en ese tipo", le dijo un oficial en huelga de un oficial que trabajaba a un soldado de la guardia nacional. [32] Algunos oficiales no huelguistas también se sintieron traicionados por sus compañeros de trabajo y por el Local 1195, que oficialmente era un sindicato no huelguista. [33]

Oficiales de la Orden Fraternal de Policía emitieron declaraciones en contra de la huelga. [34]

Catorce jóvenes blancos protestaron contra los huelguistas, mostrando carteles que decían "La seguridad es lo primero, el dinero lo segundo". [35]

Efecto sobre el crimen

Después de la huelga del jueves 11 de julio, el BPD y el departamento de bomberos recibieron más informes de saqueos e incendios provocados . Los incendios de basura (facilitados por la huelga de los trabajadores de saneamiento) fueron la violación más común denunciada. Estos incendios se intensificaron inmediatamente en el suroeste de Baltimore , donde se habían marchado los 22 agentes del turno de noche. [24] Las alarmas de incendio aumentaron a cientos por día, y algunos bomberos fueron acosados ​​cuando llegaron al lugar. [36] Los vecindarios que ya tenían un alto nivel de delincuencia vieron más. [31]

La policía informó que la ciudad estaba particularmente tranquila la noche del viernes 12 de julio. [35] [37] Esta brusca interrupción de los delitos denunciados coincidió con la visible llegada de fuerzas externas.

Un hombre, identificado como un saqueador, fue asesinado a tiros por un oficial que no atacaba el 12 de julio. [37] El comisionado Pomerleau declaró: "Estamos en una modalidad de semi-disturbios, similar a los disturbios de 1968 ". [38] Sin embargo, la actividad en las calles nunca alcanzó los mismos niveles, y se produjeron muchos menos daños.

Respuesta del gobierno

La huelga se encontró con la oposición del gobierno de la ciudad, el gobierno estatal y el poder judicial. Estas autoridades reaccionaron más severamente al paro policial que al paro municipal simultáneo.

Antes de la medianoche del 11 de julio, el juez de circuito James C. Murphy emitió una orden judicial ordenando el fin de la huelga de inmediato. [25] Esta medida cautelar no tenía un mecanismo inmediato de ejecución.

El 12 de julio, el gobernador de Maryland, Marvin Mandel, ordenó la ayuda policial externa de 115 policías estatales y diez unidades caninas. [39] Llegaron con 100 cruceros y un tractor-remolque con dos jeeps. [36] Estas tropas estaban equipadas con armas antidisturbios pero usaban sombreros blandos en lugar de cascos. [35]

La Guardia Nacional de Maryland fue puesta en alerta [37] pero Mandel dijo que no esperaba que se involucraran. [27]

También el 12 de julio, el comisionado Pomerleau anunció que 457 agentes habían sido suspendidos. [27]

El sábado 13 de julio, el juez Murphy declaró una multa por cada día de huelga: $ 25,000 para el sindicato y $ 10,000 para Rapanotti. También amenazó a Rapanotti con la cárcel si la huelga continuaba más allá de las 10 de la mañana del lunes 15 de julio. [40] (Murphy lanzó amenazas paralelas a los líderes sindicales relacionados con la huelga de trabajadores municipales en curso).

El 14 de julio, Pomerleau despidió a 82 agentes y degradó a 9 detectives y 18 agentes de policía (agentes con títulos universitarios). [29] [30] Todos los oficiales despedidos eran "probatorios", lo que significa que habían servido en la fuerza por menos de dos años; El comisionado Pomerleau declaró que estos oficiales no tenían derecho a audiencias por sus trabajos. [41] Además, anunció que no habría "amnistía general" y que todos los trabajadores en huelga serían despedidos a menos que reanudaran sus trabajos de inmediato. [42]

Negociaciones

La huelga policial desencadenó rápidamente negociaciones tanto para la policía como para los trabajadores municipales en huelga. Los representantes sindicales y los funcionarios de la ciudad se reunieron durante cinco horas el 12 de julio, el día después de la huelga del turno de noche. [35] Con los líderes de ambos locales bajo amenazas directas del juez Murphy, las negociaciones del maratón continuaron día y noche, con pocas pausas. [40] Estas negociaciones fueron estrictamente controladas por representantes externos de AFSCME, quienes suspendieron temporalmente a Rapanotti por negociar sin acompañamiento. [43]

El domingo 14 de julio, los negociadores de AFSCME respondieron al comisionado Pomerleau (que acababa de despedir a 82 agentes, amenazó con despedir más y declaró que no había amnistía) que la amnistía sería una condición para llegar a un acuerdo. [44]

El lunes 15 de julio, la ciudad anunció su acuerdo con el Local 44: un aumento de 25 centavos inmediatamente y 45 centavos adicionales en 1975. El acuerdo con la policía fue menos claro. Según Mandel y Pomerleau, los líderes sindicales habían prometido que los oficiales volverían a trabajar. Los líderes del sindicato de policías anunciaron luego en una conferencia de prensa que se les había "asegurado el juego limpio" y que "muchos serían reintegrados", pero aún no había ninguna promesa de amnistía. Rapanonotti anunció que la decisión se tomaría para su ratificación a un comité de huelguistas. [45] [46] Los agentes de policía no recibirían ningún aumento de sueldo inmediato. Para julio de 1975 se planificó un aumento del rango salarial de $ 10,000 a $ 13,500. [45]

Los oficiales en huelga ratificaron el acuerdo en la mañana del 16 de julio. Muchos de los huelguistas se sintieron derrotados y la mayoría ya había regresado al trabajo. Muchos de los que habían sido despedidos acudieron a la reunión para expresar enojo y frustración por las negociaciones. Antes de que este grupo votara, hubo que asegurarle que los líderes buscarían la amnistía. [47]

Secuelas

Pomerleau anunció que los huelguistas que regresaran serían tratados con dureza, escribiendo en una carta del 18 de julio: "He pedido a los sargentos de este departamento que 'se hagan cargo'. Si desean privar a un delantero de un automóvil con aire acondicionado o se niegan a asignar a un delantero a tareas de tiempo extra , es su prerrogativa y yo los respaldaré ". [48] ​​A estos trabajadores que regresaban también se les prohibió patrullar en parques y estadios, y de asumir la condición de "oficiales a cargo". [41]

Pomerleau suspendió y luego despidió a George P. Hoyt, presidente de AFSCME Local 1195 y líder de la huelga. Hoyt había sido miembro de la fuerza durante 17 años y estaba a cuatro días de la jubilación cuando fue despedido. [1] Posteriormente, Pomerleau despidió a docenas de oficiales más, incluidos todos los oficiales restantes del Local 1195. [49]

El 25 de julio, Pomerleau emitió un mensaje, publicado en tablones de anuncios y leído durante tres días al pasar lista , que distinguía entre líderes de huelga y seguidores. En este mensaje, especificó los delitos que serían castigados en particular: [14]

A medida que se completen, tenga la seguridad de que se tomarán diferentes acciones de forma individual contra 1) aquellos oficiales del Distrito Suroeste y la Sección Táctica que desertaron de sus puestos alrededor de las 2000 horas el jueves 11 de julio, abandonando a los ciudadanos y poniendo en peligro sus hermanos oficiales, 2) los que instigaron, planificaron e implementaron el paro de Tactical y Southwest, 3) los que conspiraron para disminuir la capacidad del departamento para responder mediante:

una. interferencia de comunicaciones
B. mezcla de llaves en el Motor Pool
C. bloqueando [autobuses] departamentales para que los refuerzos no pudieran moverse rápidamente, y
D. sosteniendo micrófonos abiertos

4) los que exhortaron e incluso coaccionaron a otros oficiales para que hicieran huelga, 5) y los que escupieron a sus hermanos oficiales. Estos hombres serán tratados .

Thomas Bradley, presidente del Consejo Laboral Metropolitano de Baltimore (un brazo regional de la AFL-CIO), prometió establecer un comité "que se encargará de que no haya represalias". [47] El presidente de AFSCME, Jerry Wurf, también prometió ayudar a los oficiales a recuperar sus puestos de trabajo. [50] Estas campañas finalmente no tuvieron éxito.

El juez Murphy multó a AFSCME con $ 15,000 y al organizador sindical Thomas Rapanotti con $ 10,000. [51] Ninguno de los oficiales o líderes en huelga fue encarcelado. [52]

Impacto en el sindicato

El 17 de julio, el Comisionado Pomerleau revocó el derecho de negociación del sindicato, [53] [54] citando los términos de su orden de 1973. [34] También anunció y anunció que las cuotas sindicales ya no serían "deducidas" automáticamente de los cheques de pago de los trabajadores y que los líderes sindicales no podrían visitar la sede de la policía sin escolta. [48]

El sindicato de supervisores de policía (Local 1599), retiró su membresía en AFSCME. [48]

El Local 1195, junto con AFSCME, presentó una demanda contra Pomerleau y Mandel por desmantelamiento de sindicatos y espionaje ilegal. La demanda también acusó al capitán Donald E. Einolf y Edward Crowder como agentes de una conspiración antisindical. [55] Esta demanda se perdió en 1977. [14]

La ciudad se negó a permitir la negociación colectiva de la policía (y mucho menos el derecho de huelga) hasta 1982 [56].

Resentimiento

Sin ningún respiro de la ciudad, los ex oficiales en huelga se dirigieron al gobernador Mandel y le pidieron que volviera a autorizar su sindicato e imponga una amnistía. [57] Mandel, peleando con el presidente de AFSCME Wurf, se negó a ayudarlos, declarando que preferiría perder el apoyo del sindicato en su campaña de reelección. [58]

Algunos oficiales se sintieron vendidos o usados ​​como "carne de cañón" por los líderes sindicales. [57] Veinte de los oficiales que fueron despedidos demandaron a las oficinas nacionales y locales de AFSCME en 1977 por falsa representación y negligencia , alegando que no deberían haber autorizado una huelga ilegal que pudiera llevarlos a perder sus puestos de trabajo. [59]

Persistió la tensión entre huelguistas y no huelguistas. Algunos de los oficiales que no hicieron huelga se opusieron a la amnistía para los que sí lo hicieron. [33]

Referencias

  1. ^ a b "Pomerleau despide a Hoyt del sindicato de la policía por su papel en la huelga". Baltimore Sun . 16 de agosto de 1974. ProQuest 535494440 . 
  2. ^ Ray, Gerda (primavera-verano de 1977). "Militancia policial". Crimen y justicia social (7): 40–48. JSTOR 29766004 . Las causas del repentino aumento de la militancia policial en las dos últimas décadas residen en las cambiantes condiciones de la policía. En gran medida, la policía de hoy se mueve hacia la acción colectiva al darse cuenta de que la declinación de la legitimidad del Estado los somete a la hostilidad explícita de grandes segmentos de la población. El trabajo policial se ha vuelto más difícil. A medida que se intensifica el grado de conflicto racial y de clase, la policía asume un papel más exigente tanto en la represión de las huelgas y manifestaciones como en el intento de contener la escalada del crimen. Son atacados, por un lado, por grupos progresistas que exigen la reducción de su poder coercitivo y, por otro lado, por elementos reaccionarios que piden la ley y el orden y una mayor eficiencia policial.
  3. ^ Philip Jenkins, "La huelga de la policía de Baltimore de 1974", en Ronald M. Filippelli, ed., Conflicto laboral en los Estados Unidos: una enciclopedia (Nueva York: Garland, 1990), página 33.
  4. ↑ a b Goeller, David C. (14 de abril de 1966). "Se organiza el local policial no en huelga". Baltimore Sun . págs. C5, C20. ProQuest 251207782 . Un grupo de policías de la ciudad de Baltimore celebró ayer su primera reunión sindical abierta en dos años y votó sin disenso para formar un local no huelguista de la Federación Estadounidense de Empleados Estatales, del Condado y Municipales (AFL-CIO). La formación del local, tras dos años de actividad sindical clandestina, fue aprobada por unanimidad por 150 patrulleros y sargentos que asistieron a una reunión matutina en el Steelworkers Hall, en 550 Dundalk Avenue. 
  5. ↑ a b Scott, Rachel (13 de julio de 1974). "La policía llama a su jefe sindical 'el Padrino' y él se refiere con cariño a ellos como su familia". Baltimore Sun . pag. A9. ProQuest 538989847 . 
  6. ^ McClintock, John (13 de mayo de 1969). "Poderoso sindicato de la policía es el sueño de 'Mini-policía' de AFL-CIO: organizador diminuto ha logrado avances impresionantes en el estado". Baltimore Sun . pag. C6. ProQuest 539169252 . 1. La mayoría de los 900 policías del condado de Baltimore se han inscrito en el sindicato del Sr. Rapanotti. 2. Ha tenido fuertes sensaciones por parte de los hombres de la fuerza del condado de Ann Arundel y la policía estatal de 900 hombres . 3. Está en proceso de inscribir a la policía del condado de Prince George . Ya está sentado frente a la mesa del alcalde D'Alesandro  , negociando como agente comercial de los 1.970 policías de la ciudad de Baltimore (la gran mayoría) que representa su sindicato.
  7. ^ Schmick 3d, William F. (16 de enero de 1967). "Se pide a Agnew para el reconocimiento directo del sindicato de policías". Baltimore Sun . pag. C8. ProQuest 539495187 . La AFL-CIO, amargamente molesta por la rotunda negativa del Sr. Pomerleau de siquiera discutir un sindicato policial, ha estado organizando abierta y encubiertamente el departamento. Pero la organización ha sido dirigida por los propios policías, más de 2.000 de los cuales presuntamente ya pertenecen al sindicato. 
  8. ^ "Funcionarios del sindicato de la policía, Pomerleau para reunirse hoy" . Baltimore Sun . 10 de julio de 1968. p. C6 . Consultado el 8 de agosto de 2012 . Los cuatro elementos son el establecimiento de un nuevo procedimiento de quejas, el fin de lo que el sindicato llama 'acoso' e 'intimidación' de los miembros mediante transferencias de líderes de un distrito a otro, una solicitud de que se coloque a dos oficiales en patrullas y una pedir el restablecimiento de las patrullas a pie.
  9. ^ "Pomerleau es criticado: el sindicato de policías supuestamente pide dimisión". Baltimore Sun . 3 de julio de 1968. p. C7. ProQuest 533719567 . Representantes de la AFL-CIO y el Local 1195 del Sindicato de Policía de Baltimore acusaron ayer a Donald D. Pomerleau, comisionado de policía, de esfuerzos para "acabar con los sindicatos" y supuestamente solicitaron su renuncia durante una reunión de una hora con el alcalde D'Alesandro. 
  10. ^ Twigg, Roger (21 de febrero de 1973). "Pomerleau dijo que aprendiera los secretos del jurado". Baltimore Sun . págs. A1, A7. ProQuest 541360479 . Yesterdfay, un funcionario del sindicato de la policía, atacó al Sr. Pomerleau, quien, según dijo, al usar pruebas con detector de mentiras había tomado "una decisión irracional, irresponsable y de pánico que condujo a condiciones catastróficas para estos hombres (suspendidos) y sus familias". El Sr. Rapanotti también denunció que el comisionado había aplicado "un doble estándar" al limitar las pruebas del detector de mentiras para incluir solo a los cargos de menor rango. 
  11. ^ Twigg, Roger (5 de marzo de 1973). "El sindicato de la policía debate la protesta de las averiguaciones" . Baltimore Sun . pag. C18 . Consultado el 8 de agosto de 2012 . En medio de acusaciones de encubrimiento y posible escándalo, cientos de policías de la ciudad consideraron ayer medidas que van desde una enfermedad hasta controles de tráfico masivos en las horas pico para protestar por el manejo de las investigaciones recientes del departamento.
  12. ^ a b CJO - Resumen -? Hay tragedia en ambos lados de los despidos :? Privatización y crisis urbana en Baltimore
  13. ^ a b c Bill Richards; Fred Barbash (14 de julio de 1974). "La policía de Baltimore en huelga adopta tácticas de militantes". Washington Post . págs. B1, B3. ProQuest 146167144 . "Estos muchachos han estado en un sindicato antes", dijo Campbell, "y saben cuál es el resultado. Vienen de un sindicato mucho más duro que este y no tienen miedo de ir a la huelga ”, dijo. 
  14. ↑ a b c d e Hoyt v. Police Comm'r , 367 A.2d 924 (Maryland, 6 de enero de 1977).
  15. ^ Twigg, Roger (15 de noviembre de 1973). "La policía elige al sindicato: el afiliado de AFL-CIO gana por un gran margen". Baltimore Sun . págs. C24, C8. La policía de la ciudad de Baltimore, que votó con una participación de casi el 85 por ciento, ayer seleccionó abrumadoramente al Local 1195 de la Federación Estadounidense de Empleados Estatales, del Condado y Municipales para representarlos en la negociación colectiva con la ciudad. La votación fue de casi dos a uno para el Local 1195, con 1.488 para el sindicato AFL-CIO y 769 para la Logia No. 3 de la Orden Fraternal de Policía. Ocho personas votaron por no tener representación alguna.
  16. ^ "La policía rechaza el contrato: la ciudad ofrece un aumento del 6% en el salario, beneficios". Baltimore Sun . 1 de julio de 1974. págs. C1. ProQuest 533429705 . Aproximadamente 500 miembros del Local 1195 del Consejo de Policía 27 (AFL-CIO) votaron ayer por unanimidad para rechazar un aumento del 6 por ciento en los salarios y beneficios complementarios ofrecidos por la ciudad. 
  17. ^ "El alcalde advierte a los huelguistas: basura, los trabajadores de alcantarillado enfrentan la pérdida de puestos de trabajo". Baltimore Sun . 2 de julio de 1974. págs. A1, A8. ProQuest 538951534 . El alcalde Schaefer planteó el espectro de despidos masivos en la División de Saneamiento ayer cuando unos 700 trabajadores de la basura y una pizca de trabajadores de alcantarillado abandonaron sus trabajos en una huelga salvaje. 
  18. ^ "Huelga de la policía de Baltimore" . Historia de la policía de Baltimore . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  19. ↑ Ralph de Toledano, The Municipal Doomsday Machine (1975) pág. 152
  20. ^ "Caos en la ciudad del encanto" . Tiempo . 22 de julio de 1974.
  21. ^ Krause, Charles A. (11 de julio de 1974). "Incautación de fondos en huelga de Baltimore despejada: conjunto de amarre de las finanzas de la Unión". Washington Post . págs. B1, B8. ProQuest 146145457 . 
  22. ↑ a b Cramer, Richard Ben (10 de julio de 1974). "Las conversaciones de huelga caducan cuando la ciudad obtiene una nueva orden judicial". Baltimore Sun . ProQuest 538904469 . La policía intensificó ayer su acción laboral emitiendo multas en toda la ciudad. Hubo cinco arrestos en relación con la desaceleración de la policía: uno de un miembro de la Cámara de Delegados, Kenneth L. Webster (D., 4th Baltimore), y otro de un policía que estaba bloqueando el tráfico en la autopista Jones Falls. 
  23. ^ Cramer, Richard Ben (11 de julio de 1974). "Partidarios de la huelga de basura, choque de la policía" . Baltimore Sun . págs. A1, A10 . Consultado el 6 de agosto de 2012 . Mientras tanto, la policía intensificó la redacción de boletos y la búsqueda de centavos en la "fase dos" de su protesta contra la oferta salarial del 6 por ciento de la ciudad. La policía también detuvo dos de los tres carriles de la calle Franklin durante la hora pico de la tarde.
  24. ↑ a b Watson, Douglas (12 de julio de 1974). "La policía de Baltimore se va del trabajo". Washington Post . págs. A1, A3. ProQuest 146143255 . Algunos oficiales de policía de los nueve distritos de la ciudad abandonaron sus trabajos anoche en respuesta al llamado de su sindicato para una huelga en toda la ciudad. A primeras horas de la mañana, se habían producido entre 300 y 400 incendios en contenedores de basura y edificios abandonados en toda la ciudad y saqueos dispersos de tiendas y comercios, incluidas licorerías, joyerías y muebles, comida para llevar y lavanderías. La mayor parte del saqueo se limitó a áreas pobres y con alto índice de criminalidad en las afueras del centro y en el lado oeste de la ciudad. 
  25. ^ a b "Huelga de trabajadores de la ciudad" . Toledo Blade . UPI. 12 de julio de 1974 . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  26. ↑ a b Cramer, Richard Ben (12 de julio de 1974). "Huelga de la policía; golpe fuerte en el lado oeste; estalla el saqueo; guardia lista: aumentan las alarmas de incendio; el alcalde sostiene conferencia con Mandel". Baltimore Sun . págs. A1, A12. ProQuest 538947418 . La policía de Baltimore convocó una huelga a las 8 pm anoche, y en una hora, cientos de patrulleros habían abandonado sus trabajos en medio de los primeros informes de saqueos, disturbios en las calles e incendios provocados. A la medianoche, la situación se había agravado, ya que las líneas de comunicación de la policía y los bomberos estaban saturadas con cientos de llamadas de emergencia. 
  27. ^ a b c "La huelga de Baltimore trae policías estatales". Chicago Tribune . UPI. 13 de julio de 1974. p. C11. ProQuest 171164532 . 
  28. ^ Franklin, Ben A. (14 de julio de 1974). "Negociaciones reanudadas". The New York Times . ProQuest 120096321 . Los policías que no golpeaban estaban en turnos de 12 horas, 7 días a la semana, y los funcionarios reconocieron que las largas horas podían reducir la efectividad de los hombres. 
  29. ↑ a b Charles A. Krause; Donald P. Baker (15 de julio de 1974). "82 policías en huelga despedidos". Washington Post . págs. C1, C4. ProQuest 146166145 . 
  30. ↑ a b Krause, Charles (18 de julio de 1974). "Finaliza la última fase de huelgas en Baltimore". Washington Post . págs. C1, C3. ProQuest 146164665 . 
  31. ↑ a b Ralph de Toledano, The Municipal Doomsday Machine (1975) pág. 38
  32. ^ Staff Writers (14 de julio de 1947). "La policía de Baltimore falló en desacato". Washington Post . págs. A1, B1. ProQuest 146166864 . La tensión entre los policías en huelga y los trabajadores se notó anoche y hoy temprano. Mientras los policías estatales ayudaban a patrullar la ciudad, algunos fueron abucheados por los oficiales en huelga. "No confíe en ese tipo", gritó un policía en huelga mientras señalaba a un policía de la ciudad que trabajaba. 
  33. ↑ a b Pietila, Antero (16 de julio de 1974). "Los hombres del distrito este permanecen en el trabajo principalmente debido a la cláusula antihuelga". Baltimore Sun . pag. A10. ProQuest 538975153 . Si hubo una sola razón para que los miembros del sindicato del Este traicionaran al Local 1195 en una hora de lucha, parecía [ sic ] ser la convicción de los policías de que ellos mismos habían sido traicionados cuando su sindicato, contrariamente a una cláusula antihuelga en su constitución — declaró una huelga. "Realmente se redujo a esta pregunta," ¿Qué significa su juramento para usted? ", Explicó un veterano de 15 años del Departamento de Policía que, a pesar de ser delegado sindical , renunció al sindicato en lugar de hacer huelga. 'Significa mucho para mí.' 
  34. ↑ a b Cramer, Richard Ben (17 de julio de 1974). "Pomerleau cancela el derecho del sindicato de la policía a negociar después de que los oficiales terminen la huelga: la fuerza se retuvo ...". Baltimore Sun . págs. A1, A8.
  35. ↑ a b c d Cramer, Richard Ben (13 de julio de 1974). "La situación parece tranquila". Baltimore Sun . págs. A1, A8. ProQuest 538944836 . 
  36. ↑ a b Staff Writers (13 de julio de 1974). "Policía estatal ordenada a Baltimore". Washington Post . págs. A1, A12. ProQuest 146141671 . Con cámaras de televisión y periodistas a cuestas, la caravana de 100 patrullas de la policía estatal, encabezada por un tractor-remolque de 5 toneladas que transportaba dos jeeps cubiertos con pantallas, se movió hacia la línea de la ciudad de Baltimore, con luces azules parpadeando en las patrullas. "Parece que van a la guerra", dijo una joven espectadora. 
  37. ↑ a b c Franklin, Ben A. (13 de julio de 1974). "Policías patrullan Baltimore para impedir nuevos disturbios: Mandel también alerta a la guardia; el sindicato dice que la mitad de la policía se ha unido a la huelga". New York Times . págs. 1, 28. ProQuest 120103597 . 
  38. ^ "Los policías asaltan a los rebeldes de la cárcel; Baltimore en estado de semi-disturbios". Chicago Tribune . UPI. 14 de julio de 1974. ProQuest 171096090 . 
  39. ^ Baylor, Peter N. (13 de julio de 1974). "Troopers patrulla Baltimore" . The Bryan Times . UPI . Consultado el 4 de agosto de 2012 . El gobernador Marvin Mandel ordenó a una fuerza policial estatal de 115 hombres, incluidas 10 unidades caninas, ingresar a la ciudad el viernes para ayudar a prevenir la violencia y los saqueos.
  40. ↑ a b Cramer, Richard Ben (14 de julio de 1974). "Sindicato de policías, Rapanotti multado con 35.000 dólares al día". Baltimore Sun . págs. A1, A3. ProQuest 538976784 . 
  41. ↑ a b Cramer, Richard Ben (18 de julio de 1974). "La policía local se compromete a luchar contra las represalias". Baltimore Sun . págs. C1, C2. ProQuest 538955550 . 
  42. ^ Franklin, Ben A. (15 de julio de 1974). "La policía de Baltimore en huelga dijo que trabajara o perdiera el empleo". The New York Times . págs. 1, 12. ProQuest 120103725 . El comisionado de policía Donald D. Pomerleau anunció esta noche que los policías en huelga serían despedidos a menos que regresaran a trabajar de inmediato. La declaración de 'no amnistía general' del Comisario se produjo en una conferencia de prensa ... 
  43. ^ Richard Ben Cramer; Tom Horton (15 de julio de 1974). "Análisis: fuentes sindicales esperan aumento salarial en la ciudad". Baltimore Sun . págs. A1, A8. ProQuest 538958921 . Tan generalizado es el control internacional de las conversaciones, de hecho, que Thomas A. Rapanotti, el líder del Consejo de Policía 27 de Maryland, fue suspendido de su cargo sindical durante las primeras etapas de las conversaciones porque negoció con los funcionarios de la ciudad una tarde sin un representante internacional a su lado. [...] El sindicato nacional es actualmente la organización laboral de más rápido crecimiento en el país, sumando alrededor de 1.000 a sus 700.000 miembros nacionales cada semana. La policía, en gran parte desorganizada en todo el país, podría ser un área importante para la expansión futura, pero solo si la huelga de Baltimore es un éxito.
  44. ^ Charles A. Krause; Donald P. Baker (15 de julio de 1974). "82 policías en huelga despedidos". Washington Post . ProQuest 146166145 . Al Bilik, asistente del presidente de la Federación Estadounidense de Empleados Estatales, del Condado y Municipales (AFSCME), de la cual forma parte la policía local de la ciudad, dijo: "La amnistía es una condición de las negociaciones". 
  45. ↑ a b Franklin, Ben A. (16 de julio de 1974). "Baltimore termina su huelga de 15 días: el pacto municipal supera el 6%, la policía todavía busca la amnistía". The New York Times . págs. 1, 22. ProQuest 119962186 . 
  46. ^ Barbash, Fred (16 de julio de 1974). "Termina la huelga de trabajo de Baltimore". Washington Post . ProQuest 146160431 . En una conferencia de prensa esta noche en el hotel Lord Baltimore, Thomas J. Rapanotti, director ejecutivo del sindicato policial, dijo que se recomendará la aceptación del contrato policial en una reunión sindical a las 9 am del martes. Llamó al acuerdo de contrato propuesto "bueno". . . que mejora sustancialmente la escala salarial de la policía de Baltimore. Los miembros volverán a trabajar una vez que se entienda y ratifique el acuerdo. 
  47. ^ a b Donald P. Baker; Charles A. Krause (17 de julio de 1974). "La policía de Baltimore acepta nuevo contrato". Washington Post . págs. A1, A13. ProQuest 146162601 . Se excluyó a la prensa de la reunión de 90 minutos, pero se supo que un fuerte sentimiento de aceptación del contrato se desarrolló solo después de que ocho líderes sindicales aseguraron repetidamente a los miembros que la restitución de los 82 oficiales despedidos a sus puestos de trabajo tendría la máxima prioridad. La tensión en la sala de reuniones aumentó con la presencia de 45 de los 82 oficiales despedidos, la mayoría de los cuales se sentaron en grupo en las primeras filas. "Nadie en la sala estaba dispuesto a ponerse de pie y decir" aceptemos este contrato y volvamos al trabajo ", dijo un dirigente sindical que estaba en la sala. Dijo que la moción real para aceptar el contrato provino del liderazgo 'después de que a todos se les permitió la oportunidad de expresar sus emociones.
  48. ^ a b c "Pomerleau establece pautas de represalia". Baltimore Sun . 5 de agosto de 1974. págs. C1, C2. ProQuest 539005109 . 
  49. ^ "Pomerleau suspende a 16 dirigentes sindicales". Baltimore Sun . 24 de julio de 1974. p. C1. ProQuest 538925681 . Dieciséis patrulleros —todos funcionarios del sindicato que representaban a los policías de la ciudad en huelga— fueron suspendidos ayer de sus funciones por el comisionado de policía, Donald D. Pomerleau. Las suspensiones sacaron del servicio a prácticamente todos los oficiales restantes del Local 1195 de la Federación Estadounidense de Empleados Estatales, del Condado y Municipales, así como a algunos miembros de su junta ejecutiva. 
  50. ^ Krause, Charles A. (20 de julio de 1974). "Se ven nuevas huelgas de trabajadores de la ciudad". Washington Post . págs. A4. ProQuest 146162729 . Cuando se le preguntó sobre la situación en Baltimore, donde el comisionado de policía de la ciudad despidió a 91 patrulleros en libertad condicional y degradó a más de 100 que participaron en la huelga policial, Wurf dijo que su sindicato `` tiene una tradición de proteger a sus miembros '' y que haría todo lo posible podría devolverles el trabajo a los hombres. 
  51. ^ Rasmussen, Frederick N. (30 de enero de 2003). "Thomas Rapanotti Sr., 74, organizador sindical" . Baltimore Sun . Consultado el 4 de agosto de 2012 . A raíz de la huelga, el Tribunal de Circuito multó con $ 10,000 al Sr. Rapanotti por no cumplir con una orden judicial que puso fin a la huelga. El sindicato fue multado de manera similar con $ 25,000.
  52. ^ Bopp, William J. Crises en la administración policial . Springfield, IL: Charles Thomas, 1984. Pág. 72
  53. ^ "Policía de Baltimore rechazó la unión" . The New York Times . 18 de julio de 1974 . Consultado el 5 de agosto de 2012 . El comisionado de policía de Baltimore ha revocado la representación de negociación exclusiva del sindicato de policías que llevó a una huelga de cinco días aquí.
  54. ^ Wagner, Philip (5 de agosto de 1974). "El jefe de policía de Baltimore corta el camino en el bosque de huelga" . Toledo Blade . pag. 12 . Consultado el 5 de agosto de 2012 . No hubo amnistía. Primero, se despidió a toda la dotación de oficiales en período de prueba del departamento. Luego, señalando las condiciones de la certificación, el comisionado canceló el derecho exclusivo del sindicato a ser agente negociador. También canceló la cancelación automática de las cuotas sindicales, un golpe mortal, ya que es la esencia del sindicalismo.
  55. ^ Cramer, Richard Ben (23 de agosto de 1974). "El sindicato de la policía demanda a Mandel, Pomerleau". Baltimore Sun . pag. C24. ProQuest 538902157 . La demanda, que busca una orden judicial contra las actividades antisindicales de los dos hombres, acusa al Sr. Pomerleau y al Sr. Mandel de 'amenazar, intimidar, acosar, discriminar [y] ofrecer incentivos a los miembros del Local 1195 para obligarlos a desvincularse de su unión '. La denuncia también alegaba que el Sr. Pomerleau, actuando como nombramiento del gobernador, "ha grabado, fotografiado y espiado ilegalmente" a dirigentes y miembros sindicales. 
  56. ^ Struck, Doug (27 de marzo de 1982). "La ciudad acepta negociar con un sindicato de policías". Baltimore Sun . ProQuest 538053552 . La administración de la ciudad de Baltimore ha acordado negociar colectivamente con un sindicato de policía de la ciudad, la primera negociación formal con dicho sindicato desde la huelga policial de 1974. 
  57. ^ a b "Lucha de la policía de Baltimore por la unión: el papel político es un peso para contrarrestar las represalias". The New York Times . 28 de julio de 1974. p. 32. ProQuest 119942499 . Los líderes del sindicato de policías de Baltimore están luchando por mantener vivo su local a pesar de las represalias del comisionado de policía de la ciudad después de la reciente huelga de cinco días. La última esperanza del Local 1195, el Consejo de Policía 27, la Federación Estadounidense de Empleadores Estatales, del Condado y Municipales, es un gobernador renuente, Marvin Mandel. 
  58. ^ Walsh, Edward (02 de agosto de 1974). "Papel de huelga de Mandel Scores Union Chief". Washington Post . págs. A22. ProQuest 146153280 . Frente a una pequeña revuelta entre algunos líderes laborales en Maryland, el gobernador Marvin Mandel acusó a un líder sindical nacional de interferencia 'irresponsable' en una huelga policial en Baltimore y dijo que renunciaría al apoyo del sindicato en las elecciones de este año en lugar de ceder a sus demandas. 
  59. ^ "Policías despedidos demandan a ayudantes sindicales por $ 15 millones". Baltimore Sun . 14 de julio de 1977. ProQuest 541131876 . Veinte ex policías de la ciudad de Baltimore, despedidos por hacer huelga en el departamento en 1974, han presentado una demanda de 15 millones de dólares acusando a sus ex representantes sindicales de negligencia y representación falsa. 

enlaces externos

  • Foto del fotógrafo Jack Eisenberg de la huelga organizada por la Biblioteca Walter P. Reuther
  • compilado por Ret Off WM Hackley y Ret Det Kenny Driscoll Retirado
  • "La huelga de agentes de policía de 1974", Charles D'Adamo, lector independiente de Baltimore
  • Sitio web de AFSCME
  • Sitio web del Departamento de Policía de Baltimore
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Baltimore_police_strike&oldid=1038487997 "
Contribute a better translation