Lenguas balto-eslavas
Las lenguas baltoeslavas son una rama de la familia de lenguas indoeuropeas . Comprende tradicionalmente las lenguas bálticas y eslavas . Las lenguas bálticas y eslavas comparten varios rasgos lingüísticos que no se encuentran en ninguna otra rama indoeuropea, lo que apunta a un período de desarrollo común. Aunque la noción de una unidad balto-eslava ha sido cuestionada [1] (en parte debido a controversias políticas), ahora existe un consenso general entre los especialistas en lingüística indoeuropea para clasificar las lenguas bálticas y eslavas en una sola rama, con solo algunas los detalles de la naturaleza de su relación permanecen en disputa. [2]
Una lengua proto-balto-eslava es reconstruible por el método comparativo , descendiendo del proto-indoeuropeo por medio de leyes sonoras bien definidas , y de la que descienden las lenguas eslavas y bálticas modernas. Un dialecto particularmente innovador se separó del continuo del dialecto balto-eslavo y se convirtió en ancestral del idioma proto-eslavo , del cual descienden todos los idiomas eslavos. [3]
La naturaleza de la relación de las lenguas balto-eslavas ha sido objeto de mucha discusión desde el comienzo de la lingüística indoeuropea histórica como disciplina científica. Unos pocos están más decididos a explicar las similitudes entre los dos grupos no en términos de una relación lingüística "genética" , sino por el contacto lingüístico y la cercanía dialectal en el período protoindoeuropeo.
El báltico y el eslavo comparten muchas similitudes fonológicas , léxicas , morfosintácticas y acentuadas cercanas (enumeradas a continuación). Los primeros indoeuropeístas Rasmus Rask y August Schleicher (1861) propusieron una solución simple: de la lengua balto-alemana-eslava descendiente del protoindoeuropeo, de la cual el proto-balto-eslavo (más tarde dividido en proto-báltico y proto-eslavo) eslava) y surgieron las germánicas. [4] [5] La propuesta de Schleicher fue retomada y refinada por Karl Brugmann , quien enumeró ocho innovaciones como evidencia de una rama balto-eslava en los Grundriss der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen.("Esquema de la gramática comparada de las lenguas indogermánicas"). [6] El lingüista letón Jānis Endzelīns pensó, sin embargo, que cualquier similitud entre las lenguas bálticas y eslavas era el resultado de un contacto lingüístico intensivo, es decir, que no estaban genéticamente más estrechamente relacionados y que no había una lengua proto-balto-eslava común. antoine meillet(1905, 1908, 1922, 1925, 1934), un lingüista francés, en reacción a la hipótesis de Brugmann, propuso un punto de vista según el cual todas las similitudes del báltico y el eslavo ocurrieron accidentalmente, por desarrollo paralelo independiente, y que no había Proto-Balto -Lengua eslava. A su vez, el lingüista polaco Rozwadowski sugiere que las similitudes entre las lenguas bálticas y eslavas son el resultado tanto de una relación genética como de un contacto lingüístico posterior. Thomas Olander corrobora la afirmación de la relación genética en su investigación en el campo de la acentología balto-eslava comparada . [7]
Aunque algunos lingüistas aún rechazan una relación genética, la mayoría de los estudiosos aceptan que las lenguas bálticas y eslavas experimentaron un período de desarrollo común. Este punto de vista también se refleja en la mayoría de los libros de texto estándar modernos sobre lingüística indoeuropea. [8] [9] [10] [11] La aplicación de Gray y Atkinson (2003) del análisis de divergencia del árbol lingüístico respalda una relación genética entre las lenguas bálticas y eslavas, datando la separación de la familia alrededor del 1400 a. [12]
