Bampton , también llamado Bampton-in-the-Bush , es un asentamiento y una parroquia civil en el valle del Támesis, aproximadamente a 4+1 ⁄ 2 millas (7 km) al suroeste de Witney en Oxfordshire . La parroquia incluye la aldea de Weald . El censo de 2011 registró la población de la parroquia como 2.564. [1]
Bampton Bampton-in-the-Bush | |
---|---|
Iglesia parroquial de Santa María Virgen | |
Bampton Ubicación dentro de Oxfordshire | |
Población | 2.564 ( censo de 2011 ) |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SP315031 |
Parroquia civil |
|
Distrito | |
Condado de Shire | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | Bampton |
Distrito de código postal | OX18 |
Código telefónico | 01993 |
Policía | Valle del támesis |
Fuego | Oxfordshire |
Ambulancia | Central sur |
Parlamento del Reino Unido | |
Sitio web | Bampton Oxfordshire |
Bampton se conoce de diversas formas como una ciudad y un pueblo. El Domesday Book registró que era una ciudad comercial en 1086. Continuó como tal hasta la década de 1890. [2] Tiene un ayuntamiento y un ayuntamiento .
Geografía
El núcleo del pueblo se encuentra en terrazas de grava formadas por Summertown-Radley o depósitos de terrazas de llanura aluvial . [3] Está al este de Shill Brook, que fluye hacia el sur para unirse al río Támesis , y al norte de un arroyo más pequeño que fluye hacia el oeste para unirse a Shill Brook. La carretera A4095 pasa por el pueblo.
La parroquia civil mide aproximadamente 3+1 ⁄ 2 millas (5,6 km) de norte a sur y aproximadamente 2+1 ⁄ 2 millas (4 km) de este a oeste. Limita al sur con el río Támesis, al este con Aston Ditch y al oeste y al norte con zanjas y límites de campos. Una pequeña parte del aeródromo de la RAF Brize Norton se encuentra en la parte más al norte de la parroquia.
Liquidación anticipada
El área de Bampton se ha asentado desde la Edad del Hierro y los períodos romanos .
El Libro de Exeter de 1070 d.C. registra el topónimo como Bemtun . El Libro de Domesday de 1086 lo registra como Bentone . Una carta o rollo de 1212 lo registra como Bamtun . Se deriva del inglés antiguo bēam-tūn , que podría significar " tūn por la viga" o " tūn hecho de vigas". [4] Tūn es una palabra del inglés antiguo que originalmente significaba cerca, y llegó a significar cercado o granja. [5]
Parroquia
Las primeras partes de la iglesia parroquial de Santa María la Virgen de la Iglesia de Inglaterra datan del siglo X o XI, cuando se construyó como una iglesia sajona tardía . Fue reconstruida en el siglo XII como una iglesia normanda cruciforme . Recibió adiciones góticas desde finales del siglo XIII hasta principios del siglo XVI. El arquitecto Ewan Christian lo restauró en 1868-1870. [6] Es un antiguo edificio . [7]
Castillo de Bampton
En 1315, el rey Eduardo II concedió a Aymer de Valence, segundo conde de Pembroke, una licencia para almenar en Bampton. Hizo construir el castillo de Bampton al oeste de Shill Brook. Gran parte del edificio sobrevivió hasta la Commonwealth de Inglaterra en el siglo XVII, cuando la puerta de entrada y parte del muro cortina se adaptaron para formar Ham Court. Ahora es una casa privada y un edificio protegido de grado II * . [8]
Otros edificios notables
Después de la conquista normanda de Inglaterra , Guillermo el Conquistador concedió la iglesia de Santa María la Virgen a Leofric , obispo de Exeter . El Decano y el Capítulo de la Catedral de Exeter han sido investidos de la parroquia desde entonces. [9] A finales del siglo XI o principios del siglo XII, el Deán y el Capítulo hicieron construir una casa prebenda justo al oeste de la iglesia parroquial. Hay algunas obras del siglo XIII en el ala este, y la casa fue reformada y ampliada en los siglos XVI, XVII y XIX. Ahora se llama The Deanery [10] y es un edificio catalogado de Grado II *. [11]
Weald Manor es una casa solariega al oeste de Shill Brook y al sur de Ham Court. [12] Fue construido en el siglo XVII y ampliado en 1742. Es un edificio protegido de grado II *. [13]
Al sur de St Mary's se encuentra Churchgate House, que solía ser la rectoría . La parte más antigua de la casa es del siglo XVI, con una piedra de fecha con la inscripción "1546 Vicario Joan Dotin". En 1799, el constructor y arquitecto Daniel Harris añadió un nuevo bloque principal georgiano al frente del edificio . [14] [15]
En 1635, Robert Veysey, un comerciante de lana, murió dejando £ 100 para construir y dotar una escuela gratuita en Bampton. Este fue construido en Church View cerca del cruce con Church Street, el primer maestro de escuela fue nombrado en 1650 [16] y el edificio se completó en 1653. [17] El edificio es ahora la biblioteca pública de Bampton. [18]
En 1838 se construyó una casa de mercado en Market Square. Durante mucho tiempo fue el Ayuntamiento. Ahora alberga el centro de artes de Bampton [19] y la oficina de correos.
Transporte
En 1861 , se construyó el ferrocarril East Gloucestershire a través de la parte más al norte de la parroquia, a unas 2 millas (3 km) al norte de la aldea. En 1873 se abrió una estación en la parroquia de Brize Norton . Estaba aproximadamente a 1 milla (1,6 km) al sur de la aldea de Brize Norton y 2 millas (3 km) al norte de Bampton, pero la estación se llamaba "Bampton". En 1937 se estableció la RAF Brize Norton y en 1940 el Great Western Railway renombró la estación Brize Norton and Bampton . Los ferrocarriles británicos cerraron la estación y el ferrocarril East Gloucestershire en 1962.
Bampton es servido por Stagecoach en Oxfordshire ruta de autobús 19, que une Carterton y Witney a través de Standlake . Los autobuses salen de lunes a sábado a intervalos de dos horas. No hay servicio de domingos ni festivos . [20]
La vida del pueblo
Cultura
Bampton tiene una tradición de baile de Morris que puede tener 600 años. La evidencia documental y circunstancial muestra que Morris bailando en Bampton se remonta al menos a la década de 1790. Solía realizarse en Bampton el lunes de Pentecostés, pero la fecha ha cambiado recientemente al feriado bancario de finales de mayo. [21] La ciudad es también el hogar de la Ópera Clásica de Bampton, que se presenta tanto en Bampton como en otros lugares. En Bampton, el lugar es un jardín privado, o en la iglesia de St Mary si está mojado.
La Society for the Preservation of Ancient Junketing (Spajers) organiza la carrera de camisetas de Bampton alrededor del pueblo a fines del feriado bancario de mayo de cada año, celebrando los 14 pubs que solían estar abiertos. Los corredores, originalmente vestidos con camisones por parejas, uno empujando al otro en un carrito, se detienen en las casas que son o fueron pubs y beben un poco de cerveza antes de correr a la siguiente.
El Centro Juvenil de Bampton fue fundado en 1984 para proporcionar instalaciones para niños y adolescentes. Está en el antiguo edificio victoriano de la escuela primaria en Church View.
Deporte
El club de fútbol de Bampton Town está afiliado a la Asociación de fútbol de Oxfordshire y juega en Buckland Road, Bampton. El club tiene equipos senior, juvenil, junior y veteranos. [22] La Asociación Bampton & District Aunt Sally, formada en 1971, juega el tradicional juego de lanzar Aunt Sally , que se juega en pubs casi todos en Oxfordshire. [23] Bampton Skatepark fue construido para los patinadores y ciclistas de BMX del pueblo .
Gente notable
- John Philips (1676 en Bampton - 1709), poeta inglés del siglo XVIII
- Sir Frederick Whitaker KCMG (1812 en Bampton - 1891) un político de Nueva Zelanda, dos veces el Primer Ministro de Nueva Zelanda
- Thomas Temple (1818 en Bampton, Oxon - 1899), agricultor, leñador, empresario y figura política en Fredericton , New Brunswick , Canadá
- Walter David Taylor Powell (1831 en Bampton - 1906) un marinero inglés y oficial de policía nativo australiano paramilitar en las colonias británicas de Nueva Gales del Sur y Queensland
- El mariscal del aire Sir Charles Roderick Carr KBE, CB, DFC, AFC (1891-1971) fue un alto comandante de la Royal Air Force de Nueva Zelanda; vivió en Bampton jubilado (1947-1971)
- Molly Rose OBE, DL, JP (1920-2016) aviadora británica, vivió en Bampton de 1946 a 1974 y de 1986 a 2016
- Thomas Bruce (nacido en 1983 en Bampton), un jugador de críquet inglés; un bateador zurdo y un jugador de bolos ortodoxo de brazo izquierdo lento
En ficción
Bampton es uno de los escenarios de las novelas policiales de ficción Las crónicas de Hugh de Singleton , ambientada alrededor de 1366, por Mel Starr. [24]
ITV usó Bampton para varios lugares al aire libre para el pueblo ficticio de Downton, North Yorkshire en la serie de televisión de época Downton Abbey . [25] Las principales incluían la antigua rectoría (Churchgate House), la biblioteca pública, la iglesia parroquial de Santa María la Virgen y las casas en Church View que se usaban para representar dos pubs. [26] [27]
Referencias
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Bampton (1170217913)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
- ^ Crossley y Currie 1996, págs. 31–43
- ^ Crossley y Currie 1996, págs. 6–8
- ^ Ekwall 1960 , Bampton, Little y Kirkbampton
- ↑ Ekwall 1960 , tūn
- ^ Sherwood y Pevsner 1974 , págs. 429–431.
- ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de Santa María (Grado I) (1053559)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
- ^ Inglaterra histórica . "Jamón Court (Grado II *) (1053536)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
- ^ Crossley y Currie 1996, páginas 48–57
- ^ Sherwood y Pevsner 1974 , págs. 432–433.
- ^ Inglaterra histórica . "El decanato (Grado II *) (1053558)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
- ^ Sherwood y Pevsner 1974 , págs. 433–434.
- ^ Inglaterra histórica . "Weald Manor (Grado II *) (1198982)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
- ^ Sherwood y Pevsner 1974 , p. 432.
- ^ Inglaterra histórica . "Churchgate House (Grado II) (1283810)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
- ^ Inglaterra histórica . "Biblioteca, con muro y puerta de entrada adjunta a la esquina noreste (Grado II) (1053565)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
- ^ Sherwood y Pevsner 1974 , págs. 431–432.
- ^ "Biblioteca Bampton" . Consejo del condado de Oxfordshire . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
- ^ Inglaterra histórica . "Ayuntamiento (Grado II) (1198742)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
- ^ "19 - Carterton - Bampton - Standlake - Witney" (PDF) . Diligencia en Oxfordshire . 3 de septiembre de 2017 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
- ^ "Hombres tradicionales de Bampton Morris" . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
- ^ "Club de fútbol de la ciudad de Bampton" . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
- ^ "Asociación de la tía Sally de Bampton y del distrito" . Archivado desde el original el 25 de junio de 2011 . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
- ^ Starr, Mel. "Crónicas de Hugh de Singleton:" . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
- ^ Ffrench, Andrew (23 de abril de 2010). "Village es la estrella del espectáculo" . Oxford Mail . Newsquest . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
- ^ "Lugares de rodaje de Downton Abbey" . Oxfordshire Cotswolds . Mente nueva . Consultado el 22 de abril de 2018 .
- ^ "Descubriendo el verdadero Downton Abbey" . Descubrir Gran Bretaña . Chelsea Magazine Company . Consultado el 22 de abril de 2018 .
Bibliografía
- Aston, Michael; Bond, James (1976). El paisaje de las ciudades . Arqueología en la serie de campo. Londres: JM Dent & Sons Ltd. págs. 87, 88. ISBN 0-460-04194-0.
- Blair, John (1984). "San Beornwald de Bampton" (PDF) . Oxoniensia . Oxford: Sociedad histórica y arquitectónica de Oxfordshire . XLIX : 47–54.
- Crossley, Alan; Currie, CRJ (eds.); Baggs, AP; Chance, Eleanor; Colvin, Christina; Day, CJ; Selwyn, Nesta; Townley, Simon C. (1996). Una historia del condado de Oxford . Historia del condado de Victoria . 13: Bampton Hundred (Primera parte). Londres: Oxford University Press para el Instituto de Investigaciones Históricas . ISBN 978-0-19722-790-9.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- Ekwall, Eilert (1960) [1936]. Diccionario Oxford conciso de topónimos en inglés (4ª ed.). Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford . Bampton. ISBN 0198691033.
- Giles, John Allen (1847). Historia de la parroquia y ciudad de Bampton, con el distrito y las aldeas que le pertenecen . Oxford: JH Parker.
- Sherwood, Jennifer; Pevsner, Nikolaus (1974). Oxfordshire . Los edificios de Inglaterra . Harmondsworth: Penguin Books . págs. 429–435. ISBN 0-14-071045-0.
enlaces externos
- Bampton Oxfordshire
- "Bampton, Oxfordshire" . Los pueblos de los Cotswolds . El portal de Cotswold. 2010.
- Bampton en el libro de Domesday