Reino de Ayutthaya


El Reino de Ayutthaya ( / ɑː ˈ j t ə j ə / ; tailandés : อยุธยา , RTGSAyutthaya , IAST : Ayudhyā o Ayodhyā , pronunciado [ʔā.jút.tʰā.jāː] ( escuchar )Acerca de este sonido ) era un reino siamés que existía en Sudeste asiático desde 1351 [12] hasta 1767, centrado alrededor de la ciudad de Ayutthaya , en Siam, o la actual Tailandia. El Reino de Ayutthaya se considera el precursor de la Tailandia moderna y sus desarrollos son una parte importante de la historia de Tailandia .

El Reino de Ayutthaya surgió del mandala de ciudades-estado en el Valle Inferior de Chao Phraya a fines del siglo XIV durante el declive del Imperio Khmer . Después de un siglo de expansiones territoriales, Ayutthaya se centralizó y se convirtió en una potencia importante en el sudeste asiático . Ayutthaya enfrentó invasiones de la dinastía Toungoo de Birmania , lo que dio inicio a una rivalidad de siglos entre las dos potencias regionales, lo que resultó en la Primera Caída de Ayutthaya en 1569. Sin embargo, Naresuan ( r.1590–1605) liberó a Ayutthaya del breve dominio birmano y expandió militarmente Ayutthaya. Para 1600, los vasallos del reino incluían algunas ciudades-estado en la Península Malaya , Sukhothai , Lan Na y partes de Birmania y Camboya , [13] aunque el alcance del control de Ayutthaya sobre sus vecinos varió con el tiempo. En los siglos XVI y XVII, Ayutthaya emergió como centro de comercio internacional y sus culturas florecieron. El reinado de Narai ( r. 1657-1688) se describió como una "Edad de oro" de la cultura siamesa y fue conocido por el contacto histórico entre la corte siamesa y los europeos, sobre todo el1686 Misión diplomática siamesa ante la corte del rey Luis XIV de Francia . Los últimos cincuenta años del reino vieron el aumento del predominio del comercio con China, [14] un desarrollo que continuaría expandiéndose durante el próximo siglo tras la caída de Ayutthaya. [15] [16]

En el siglo XVIII, una serie de presiones socioeconómicas y políticas dentro del reino, principalmente por conflictos de sucesión internos crónicos, dejó a Ayutthaya militarmente debilitado y, por lo tanto, incapaz de enfrentar de manera efectiva una serie renovada de invasiones birmanas, en 1759–60 y 1765 . –67 , de la nueva, vigorosa y expansionista dinastía Konbaung de Birmania, decidida a eliminar a su antiguo rival regional continental. [17] En abril de 1767, después de un asedio de 14 meses, la ciudad de Ayutthaya cayó bajo el asedio de las fuerzas birmanas y fue completamente destruida, poniendo así fin al Reino de Ayutthaya de 417 años. Sin embargo, Siam se recuperó rápidamente del colapso y la sede de la autoridad siamesa se trasladó a Thonburi., y luego Bangkok , dentro de los siguientes 15 años.

En cuentas extranjeras, Ayutthaya se llamaba "Siam", pero muchos [ ¿cuáles? ] Las fuentes dicen que la gente de Ayutthaya se llamaba a sí misma Tai , y su reino Krung Tai ( tailandés : กรุงไท ) que significa 'país de Tai' ( กรุงไท ). También fue mencionado como Iudea en una pintura solicitada por la Compañía Holandesa de las Indias Orientales . [nota 1]

El origen de Ayutthaya había sido objeto de debates académicos. Los relatos tradicionales sostienen que el rey Uthong , el gobernante de una ciudad llamada "Uthong", trasladó su corte debido a la amenaza de una epidemia. [18] La ciudad de "Uthong" no era el distrito moderno de U Thong , provincia de Suphan Buri , que era un sitio importante de Dvaravati pero que ya había sido abandonado antes de la fundación de Ayutthaya. Las crónicas de Van Vliet , una obra del siglo XVII, afirman que el rey Uthong era un comerciante chino que se estableció en Phetchaburi antes de trasladarse a Ayutthaya. Tamnan Mulla Satsana , un Lanna del siglo XVIliteratura, declaró que el rey Uthong era del Reino de Lavo . Independientemente de su origen, el rey Uthong, que había sido un gobernante posterior a Angkor en una de las ciudades del valle inferior de Chao Phraya, trasladó su corte a una isla en la intersección de tres ríos; Chao Phraya River, Lopburi River y Pa Sak River , y fundó Ayutthaya allí en 1351, nombrándola en honor a Ayodhya , una de las ciudades hindúes más sagradas de la India del mismo nombre.


Sudeste asiático a principios del siglo XV:
Azul violeta : Reino de Ayutthaya
Verde oscuro : Lan Xang
Púrpura : Lan Na
Naranja : Reino de Sukhothai
Rojo : Imperio Khmer
Amarillo : Champa
Azul : Đại Việt
Lime : Majapahit
Tres pagodas de Wat Phra Si Sanphet que albergan los restos del rey Borommatrailokkanat, el rey Borommarachathirat III y el rey Ramathibodi II
Ayutthaya y el sudeste asiático alrededor de 1540 EC
Batalla de elefantes entre Naresuan y Mingyi en 1593.
En esta pintura siamesa, el ejército mercenario del aventurero japonés Yamada Nagamasa desempeñó un papel fundamental en las intrigas de la corte durante la primera mitad del siglo XVII.
Wat Chaiwatthanaram , construido por el rey Prasat Thong (r. 1629-1656)
Pintura de Johannes Vingboons de Ayutthaya, c. 1665.
Pintura de Ayutthaya c. 1665, pintado por Johannes Vingboons, encargado por la Compañía Holandesa de las Indias Orientales , Ámsterdam.
Jesuitas franceses observando un eclipse con el rey Narai y su corte en abril de 1688, poco antes de la revolución siamesa.
Un plano del nuevo complejo de capital de Narai de Lopburi ("Louvo" en fuentes francesas).
Ayutthaya y el Sudeste Asiático, c. 1707-60
Wihan Phra Mongkhon Bophit sufrió importantes renovaciones por parte del rey Borommakot (r. 1733-1758), lo que dio como resultado su apariencia actual. Muy dañada por el saqueo birmano en 1767, la wihan fue restaurada en el siglo XX. [46]
1765-67 Rutas de invasión birmana
El prang principal colapsado de Wat Mahathat , Ayutthaya
Fortaleza de Pom Phet , remanente sobreviviente de las fortificaciones defensivas que protegían la ciudad de Ayutthaya; restaurado Wat Phanan Choeng es visible en el fondo. [59]
Una representación birmana de un rey de Ayutthaya, que representa a Uthumphon o Ekkathat
Mapa de Ayutthaya
Retrato de un funcionario estatal siamés, uno de la colección de pinturas de retratos en Los retratos de la ofrenda periódica de Qing imperial por Xie Sui , pintura del siglo XVIII en el Museo del Palacio Nacional en Taipei.
Retrato de un aristócrata siamés de Los retratos de la ofrenda periódica de Qing imperial por Xie Sui , pintura del siglo XVIII en el Museo del Palacio Nacional en Taipei.
El Kosa Pan oficial de Ayutthayan con Lomphok y Khrui
El rey Naresuan entra en un Bago abandonado, Birmania en 1600, pintura mural de Phraya Anusatchitrakon, Wat Suwandararam , Parque Histórico de Ayutthaya .
El inmenso Buda sentado cubierto de oro de 19 metros (62 pies) en Wat Phanan Choeng , este último de 1324, es anterior a la fundación de la ciudad.
Actuación de Khon , una danza famosa en el período de Ayutthaya.
Hanuman protege el Pabellón Ramas (pintura mural, "Sala 53" de la galería en Wat Phra Kaeo)
Actuación moderna de recitación oral sepha de poesía tailandesa.
Trajes tradicionales tailandeses en el Museo Nacional de Bangkok
Mercado flotante , un mercado en el período de Ayutthaya, donde los bienes se venden desde los barcos
Ayutthaya se muestra en el mapa del mundo de Fra Mauro (c. 1450) con el nombre de "Scierno", derivado del persa "Shahr-I-Naw", que significa "Ciudad Nueva" [110]
Portugués en el Golfo de Tailandia Siglo XVI y XVII:
Verde claro - territorios conquistados o cedidos
Verde oscuro (Aliados) -
Amarillo de Ayutthaya - Fábricas principales