Banthat Thong Road (en tailandés : ถนน บรรทัดทอง , pronunciado [tʰā.nǒn bān.tʰát tʰɔ̄ːŋ] ) es una calle de Bangkok . Corre 2,2 kilómetros (1,4 millas) desde su unión con Rama IV Road en la intersección de Saphan Lueang, a través de los distritos de Pathum Wan y Ratchathewi , al norte hasta la intersección de Phet Phra Ram, donde se encuentra con la carretera de Phetchaburi . Cruza la carretera Rama I en la intersección Charoen Phon, cerca del Estadio Nacional., y la zona alberga una gran cantidad de tiendas de artículos deportivos. El tramo sur de la carretera corre paralelo al canal Khlong Suan Luang, que también da nombre al barrio. El terreno del área es propiedad de la Universidad de Chulalongkorn , cuya Oficina de Administración de la Propiedad (PMCU) reconstruyó la mayor parte del vecindario en la década de 2010.
Historia
La sección original de la carretera, que va de Saphan Lueang a Charoen Phon, se construyó en la década de 1910 y formaba la parte más al sur de Prathat Thong Road, que continuaba hacia el norte hacia la planta de tratamiento de agua Samsen . [1] Prathat thong ( tailandés : ประทัดทอง ) es el nombre tailandés de la planta Quassia amara , y el nombre de la carretera se debe a la apariencia de la planta como un patrón en porcelana china, como era una tendencia común en ese momento. [2] El rey Vajiravudh renombró la carretera como Rama VI Road en 1920. [3]
En 1912, mientras se realizaban los preparativos para el establecimiento del Colegio de Servicio Civil del Rey Chulalongkorn (que más tarde se convertiría en Universidad de Chulalongkorn) en el área cercana a la carretera entonces recién construida, Chao Phraya Yommarat (Pan Sukhum) , el Ministro de la Capital , expresó su oposición al plan, y señaló que la ubicación de Prathat Thong Road, aislada pero no lejos de las áreas residenciales, era ideal para las guaridas de prostitutas, que en ese momento eran legales y servían como fuente de ingresos para el gobierno. Sin embargo, su oposición llegó demasiado tarde para modificar cualquier acción, y la prostitución fue luego criminalizada. [4]
Algún tiempo después, la carretera se dividió: la sección al norte de la intersección de Uruphong sigue siendo conocida como Rama VI, mientras que la sección al sur de Charoen Phon se conoció como Banthat Thong, una corrupción de su nombre original. [2] La carretera ahora continúa hacia el norte desde la intersección Charoen Phon, cruzando el canal Saen Saep en el puente Charoen Phon hacia Phetchaburi Road. Desde Saphan Lueang hasta el puente, la carretera forma el límite entre los subdistritos de Rong Mueang y Wang Mai del distrito de Pathum Wan.
Barrios
Saphan Lueang
Saphan Lueang , también escrito como Saphan Luang ( tailandés : สะพาน เหลือง , pronunciado [sā.pʰāːn lɯ̌a̯ŋ] ), es una intersección de cuatro vías y un vecindario al final de Banthat Thong Road. Se encuentra dentro del subdistrito de Rong Mueang , distrito de Pathum Wan . Comparte una frontera con el subdistrito de Maha Phruttharam , el distrito de Bang Rak y el subdistrito de Wang Mai en su distrito, donde Rama IV se encuentra con Banthat Thong Roads y la Sirat-Expressway . La siguiente intersección en Rama IV Road es Sam Yan .
El término Saphan Lueang significa puente amarillo, y fue nombrado por un puente amarillo que cruza un canal llamado "Khlong Luang" (คลองหลวง) que había estado cerca. Más tarde, el puente fue demolido y la carretera Rama VI se construyó sobre el canal, pero el nombre de la carretera siguió siendo "Saphan Lueang". [5]
Saphan Lueang es una zona cercana a Hua Lamphong , Sam Yan y Si Phraya Road. También es el sitio de una de las iglesias protestantes más antiguas de Bangkok, la Iglesia Sapanluang, y también tenía muchos restaurantes famosos. [6] [7] Entre los muchos restaurantes de la zona, dos tiendas de fideos recibieron el Bib Gourmand de la Guía Michelin en 2018. [8]
Suan Luang
El área de Suan Luang que se encuentra entre la carretera y el campus de la Universidad de Chulalongkorn, que lleva el nombre del canal que corre paralelo a la carretera hacia el oeste, es propiedad de la universidad y se alquila para obtener ingresos. La parte norte del área se encuentra adyacente al complejo del Estadio Nacional y alberga muchas tiendas de artículos deportivos. El área sur, que se encuentra adyacente al vecindario de Sam Yan , solía albergar una gran cantidad de casas comerciales administradas por chinos, muchas de las cuales se dedican principalmente a piezas de automóviles (de manera similar al área de Sieng Kong de Talat Noi ). [9] En la década de 2010, PMCU reconstruyó la mayor parte del vecindario, creando el Parque Centenario de la Universidad de Chulalongkorn , así como varias galerías comerciales. La remodelación ha transformado el vecindario en un destino gastronómico, con muchas tiendas nuevas y establecimientos de larga data alineados en los escaparates de Banthat Thong. [10] [11] El barrio, junto con Sam Yan, fue nombrado el "barrio más cool" de Bangkok por Time Out en 2020. [12]
Charoen Phon
Charoen Phon es el nombre de la intersección donde Banthat Thong cruza la carretera Rama I, así como el puente cercano donde la carretera cruza Khlong Saen Saep hacia el distrito de Ratchathewi . El complejo del Estadio Nacional se encuentra al este de la intersección en Rama I Road. Además de las muchas tiendas de artículos deportivos de la zona, Stadium One, un gran centro de fitness y centro comercial orientado a los deportes, abrió en la esquina sureste de la intersección en 2018. [13] [14] Se puede llegar al área desde la estación BTS del National Stadium .
Desde el puente Charoen Phon, la histórica comunidad de Ban Khrua se extiende a lo largo de las orillas del canal Saen Saep. Es una de las comunidades musulmanas más antiguas de Bangkok, se asentaron alrededor de la vuelta de los siglos 18 al 19, durante el reinado del rey Rama I . [15]
Referencias
- ^ Mapa de Bangkok (mapa). 1: 20.000. Bangkok: Siam Electricity Co, Ltd.1925.
- ^ a b ป นิ ตา จิต มุ่ง (2011). ที่ มา และ ความ หมาย ของ ชื่อ ถนน ใน กรุงเทพมหานคร กับ ความ สัมพันธ์ ทาง สังคม วัฒนธรรม ไทย [ Orígenes y significados de los nombres de las carreteras en Bangkok: Relación sociocultural en la comunidad tailandesa ] (PDF) . La 1ª Conferencia Nacional / Internacional de Estudios de Posgrado de Silpakorn 2011 (en tailandés). págs. 1046–1063 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ พจนานุกรม วิสามานยนาม ไทย: วัด วัง ถนน สะพาน ป้อม [ Diccionario de sustantivos propios tailandeses: templos, palacios, puentes, fortalezas ]. Real Instituto de Tailandia. Citado en น้า ชาติ ประชาชื่น. "รู้ ไป โม้ ด: ถนน พระราม ต่างๆ ใน กรุงเทพฯ" . Matichon (en tailandés). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2006 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ พล อิฏฐารมณ์ (12 de junio de 2020). "ขุนนาง สยาม ชี้" ย่าน ปทุมวัน "เหมาะ ทำเป็น" นครโสเภณี "มากกว่า" เมือง มหาวิทยาลัย" " . www.silpa-mag.com (en tailandés). Silpa Wattanatham . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
- ^ OreO019 (25 de junio de 2015). "ที่ มา ของ ชื่อ สถาน ที่ ต่างๆ ใน ก ทม" [El origen de los nombres de varias ubicaciones en Bkk]. soccersuck.com (en tailandés).
- ^ "120 ปี ค ริ สต จักร สะพาน เหลือง เรื่อง เล่า ผ่าน นิทรรศการ" กระดาษ ลูกฟูก "(คลิป)" [120 años de la Iglesia de Sapanluang, una historia a través de la exposición "papel corrugado" (clip)]. PPTV (en tailandés). 2016-12-17.
- ^ "รวม 12 ร้าน เด็ด ย่าน สะพาน เหลือง บอก ได้ เลย ว่า ไม่ ควร พลาด แม้แต่ ร้าน เดียว! มี หลาย ร้าน มาก แต่ ปัจจุบัน ร้าน นั่น น้อย ลง ไป แล้ว เนื่องจาก มี การ ก่อสร้าง คอน โด" [Recopilación de 12 tiendas geniales en el barrio de Saphan Lueang ¡puedes decir que no debes perderte ni una sola tienda!]. Ryoiireview (en tailandés).
- ^ "Descubra los restaurantes Michelin en Bangkok" . Guía Michelin .
- ^ Sukphisit, Suthon (7 de octubre de 2012). "Sabrosa mezcla heterogénea de sam yan" . Bangkok Post . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ Sriangura, Vanniya (9 de agosto de 2019). "Paraíso de la comida callejera" . Bangkok Post . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ Koaysomboon, Top (17 de septiembre de 2020). "Cosas interesantes para hacer en Chula-Samyan" . Time Out Bangkok . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ Manning, James (6 de octubre de 2020). "Los 40 barrios más cool del mundo" . Time Out en todo el mundo . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ Jitpleecheep, Pitsinee (19 de septiembre de 2017). "Centro comercial de la comunidad deportiva Stadium One se acerca a abrir" . Bangkok Post . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ Day, Jesse (10 de octubre de 2019). "He aquí por qué deberías vivir en el Estadio Nacional" . Revista BK . Ciudad de Asia . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "Baan Khrua" . Lonely Planet . Consultado el 4 de enero de 2021 .