Barbara Frietchie, The Frederick Girl es una obra de teatro en cuatro actos de Clyde Fitch y basada en la heroína delpoema "Barbara Frietchie" de John Greenleaf Whittier (basado en una persona real: Barbara Fritchie ). Fitch se toma un poco de libertad artística y entrelaza su historia con la historia de amor de sus propios abuelos, que también tiene lugar durante la Guerra Civil .
Barbara Stanwyck tomó el nombre de su película del nombre de la obra y de una actriz británica llamada Joan Stanwyck que protagonizó una de las producciones de la obra, quizás en Londres .
Una versión ilustrada del poema está contenida en James Thurber 's Fábulas de nuestro tiempo y famosos poemas ilustrado .
La obra recibió críticas mixtas en 1899 debido al romance que agregó a la historia, pero fue revivida con éxito varias veces. Fritchie, una figura central en la historia de Frederick, Maryland , tiene una parada en el recorrido a pie por la ciudad en su casa. Cuando Winston Churchill pasó por Frederick en 1943, se detuvo en la casa y recitó el poema de memoria. A los 90 años agitó la bandera de la Unión por la ventana a pesar de la oposición de las tropas de Stonewall Jackson , que pasaban por Frederick. Este evento es el tema del poema de 1864: