Barneville-la-Bertran es una comuna en el departamento de Calvados en la región de Normandía en el noroeste de Francia . [2]
Barneville-la-Bertran se encuentra al norte del Pays d'Auge, a unos 6 km al suroeste de Honfleur , 15 km al sur-sureste de Le Havre (a través del estuario del Sena) y 10 km al noreste de Deauville . El acceso a la comuna es por la D62 desde Pennedepie en el norte que pasa por el norte de la comuna y continúa hacia el este hasta Équemauville . La D279 se ramifica desde la D288 al sur de la comuna, justo al este de Deauville, el aeropuerto de Normandie , y pasa al norte a través del pueblo y se une a la D62 justo al este de la comuna. La comuna es principalmente tierra de cultivo. [4] [5]
Barneville se llamó Barnavilla en 1062: del antropónimo escandinavo Biarn [6] o Barni [7] y del latín villa que da el significado de "dominio rural". Bertran es el apellido de los señores de la zona en la Edad Media. [8]
El 6 de noviembre de 1995, la comuna de Barneville cambió oficialmente su nombre a Barneville-la-Bertran. [9]
Barneville-la-Bertran aparece como Barneville-la-Bertrand en el Mapa Cassini de 1750 [10] y como Barneville en la versión de 1790. [11]