Iglesia de Barnweill
Barnweill Church o Barnweil Church (NGR NS 40506 29903) es una iglesia en ruinas antes de la reforma situada en un terreno elevado en las laderas de Barnweill Hill, parroquia de Craigie , South Ayrshire , Escocia; a unos 3 km de Tarbolton . [1] La iglesia era conocida localmente como "Kirk in the Wood". [2] Se encuentra a unos 170 m al noreste de Kirkhill Farm. Barnweill fue fundamental para la Reforma Protestante en Ayrshire a través de su asociación con John Knox . [3] La ortografía "Barnweill" se utiliza en todas partes para mantener la coherencia.
El nombre, también utilizado como Barnwell, [4] Barnweil y Burnweill, registrado por primera vez como Berenbouell alrededor de 1177-1204 y Brenwyfle en 1306, [1] es uno de un grupo de nombres en esta área que contiene el elemento de nombre de lugar Cymric pren -, que significa 'árbol'. [5] El mapa de Robert Gordon de alrededor de 1636-5 marca un Barnwyl Kirk [6] y el Atlas de Blaeu, del estudio de Timothy Pont de alrededor de 1600, como el antiguo Castillo de Barnwyiel .
La tradición registra que el nombre "Barnweill" deriva de un incidente que siguió a la quema de los ingleses en los graneros de Ayr por William Wallace y referencias en escocés al hecho de que los graneros se queman bien. [3] [7] Un autor sugiere una derivación de Bar-n-weild que significa La colina de los arroyos. [3]
La parroquia de Barnweill, su iglesia y sus ingresos pertenecieron al Monasterio de Fail hasta la reforma en 1563. [8] El Monasterio de Fail estaba en manos de los Trintarianos , también conocidos como los 'Frailes Rojos', o 'Mathurines' del monasterio de Saint Mathurin. en París. [9] A los monjes se les encargó el deber de salvar a los cautivos de la esclavitud y se les llamó "El Padre de la Redención". [8]
Existen pocos registros escasos de una parroquia llamada "Balinclog" y se ha sugerido que la fundación del Monasterio de Fail llevó a que las tierras de Barnweil fueran cedidas a la nueva fundación y el resto de las antiguas tierras de la parroquia, "Barmuir", se incorporara en los de Tarbolton . [10]
La parroquia de Barnweill, en el antiguo distrito de Kyle, fue suprimida en 1673 y la mayor parte del estipendio se transfirió al ministro de la recién erigida parroquia de Stair . La cercana Craigie se había separado de la parroquia de Riccarton en 1647 y, en 1673, recibió un aumento con la anexión de la parroquia de Barnweill, recientemente suprimida. [11] Se dice que el conde de Stair fue el principal impulsor de la supresión de la parroquia debido al inconveniente paseo a caballo que tuvo que emprender para llegar a la iglesia de Barnweill desde su casa en Stair. [12]
