Riccarton es un pueblo y una parroquia en East Ayrshire , Escocia. Se encuentra al otro lado del río Irvine desde Kilmarnock , este río forma el límite entre las parroquias de Riccarton y Kilmarnock, y también entre los distritos históricos de Kyle y Cunningham . [1] El nombre es una corrupción de "la ciudad de Richard", tradicionalmente se dice que se refiere a Richard Wallace, el tío de Sir William Wallace . [2] La parroquia también contiene el pueblo de Hurlford . [1]
Riccarton Gaélico escocés : Baile Riocair Escocés : Riccartoun | |
---|---|
Riccarton Ubicación dentro de East Ayrshire | |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | NS434349 |
Área del consejo | |
Área de lugartenencia | |
País | Escocia |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | KILMARNOCK |
Distrito de código postal | KA |
Policía | Escocia |
Fuego | escocés |
Ambulancia | escocés |
Parlamento del Reino Unido | |
Parlamento escocés | |
Sitio web | http://www.east-ayrshire.gov.uk/ |
Historia
El pueblo se convirtió en Burgo de la Baronía en 1638, pero sus poderes cívicos nunca se ejercieron. Riccarton también se llama a veces Ellerslie. [3] En 1875 Riccarton tenía una población de 1889, [4] pero en 1951 había aumentado a entre 7000 y 8000; muchos de los cuales estaban empleados en Glenfield Works en Kilmarnock. [5]
Riccarton ha sido absorbido efectivamente por Kilmarnock , en parte a través del crecimiento de las urbanizaciones del ayuntamiento en Shortlees, Witchknowe y Burnpark, y más tarde por las mejoras a la carretera A71 (T), cuyo edificio, junto con los intercambios asociados, hizo efectivamente el antiguo centro del pueblo en una gran isla de tráfico.
La baronía de Riccarton
La antigua baronía de 109 merkland incluía 54 posesiones de tierras separadas, incluidos los carboneros de Riccarton y todos los edificios, huertos, bosques, molinos y pesquerías (salmón y otros). Se incluyeron las fábricas de Riccarton y Shaws. También las tierras de £ 17 de Kaimshill, Auchindinane y Hunthall, curiosamente también la tierra de £ 5 de Elderslie en Renfrewshire, las 4 merklands de Inchgotrig y las 2 merklands de Holme. [6]
Las iglesias
Una iglesia parroquial de Riccarton antes de la reforma se encontraba en el centro del antiguo cementerio; señaló por primera vez, como capilla, en 1229, subordinada a la iglesia de Dundonald . [7] Fue concedido por Walter, Alto Administrador de Escocia , al breve convento independiente Gilbertine de Dalmulin . Este convento se disolvió en 1238, y la "capilla" fue cedida al monasterio de Paisley , convirtiéndose en la iglesia parroquial, que todavía pertenecía a los monjes. Los últimos patrocinadores fueron los Cuninghames de Caprington, cuyo impresionante monumento aún se conserva; algunos de los Campbell de Treesbank también están enterrados aquí. [8] [9]
El antiguo cementerio tiene una serie de lápidas interesantes de estilo anterior a la reforma, adornadas con escenas de hombres arando con bueyes, una con una pala, tijeras y hierro, otra con muelas, ruedas y otros engranajes, e incluso algunas con el Jardín del Edén. escenas. La piedra discernible más antigua está marcada en 1641. [10] Desafortunadamente, muchas están muy gastadas y los dispositivos heráldicos, etc. ya no se pueden distinguir con certeza.
Según los registros del presbiterio, parece que fue reconstruida en 1725. [11] Fue reemplazada por la iglesia actual (en NS 4282 3639) en 1823, que fue construida sobre el antiguo Juicio o colina Moot de la baronía de Riccarton. De la antigua iglesia en el pequeño cementerio cercano, ya no queda nada sobre el suelo, las piedras se usaron para construir una casa de un solo piso cerca del puente viejo. [12]
La mansión ya no existe, sin embargo, tenía un reclamo de importancia porque tenía una repisa de la chimenea en su cocina que provenía del comedor del castillo de Riccarton. [13]
Sawney Moodie
Alexander Moodie (1728-1799) fue el ministro protestante Auld-Licht de Riccarton satirizado por Robert Burns . Burns lo tiene predicando con el rugido del fuego del infierno, lo suficiente como para enviar al diablo mismo de regreso a su infierno caliente con miedo. [14] Fue educado en la Universidad de Glasgow y comenzó su ministerio en Culross en 1759. Fue enterrado en el cementerio de Riccarton, pero la iglesia actual no se construyó hasta 1823. [15]
Alejandro tenía un estilo de predicación hiperactivo y ensordecedor. [16] Burns también se refiere a él en la Feria Santa [16] con:
|
A esto le siguió un satirismo en " The Kirk's Alarm ", donde su tez morena le valió el título de Singet Sawnie . [16] Burns escribió The Holy Tulzie en 1784 en respuesta a una disputa verbalmente violenta sobre los límites parroquiales entre Alexander Moodie y John Russel, ministro de la High Kirk de Kilmarnock.
Dignatarios y excéntricos locales
Gilbert de Grimsby nació en Riccarton y habría conocido a William Wallace durante su infancia. El apodo escocés de Gilbert era 'Jop' y, como hombre de gran estatura y apariencia generalmente impresionante, Eduardo I lo eligió para llevar el estandarte sagrado de San Juan de Beverley a la cabeza del ejército inglés en la batalla de Dunbar en 1296 después de que voluntariamente unirse al ejército inglés. Había servido a las órdenes de Eduardo en Flandes y Picardía y había sido seleccionado como perseguidor o heraldo. Al enterarse de la insurrección de William Wallace, Gilbert abandonó a Edward y se unió a la rebelión de William, aportando información invaluable sobre el ejército inglés y siendo recompensado con el puesto de abanderado. [17]
El reverendo Alexander Moodie, ministro de la parroquia, está enterrado en el antiguo cementerio. Robbie Burns lo menciona en The Holy Fair . [19]
Sandy McCrone era una violinista ciega a la que se recuerda por haber subido a la cima de la nueva iglesia cuando el andamio aún estaba en su lugar y haber colocado una papa en el pico de la veleta. [20]
William Stevenson era un mendigo local que venía de Dunlop . Hacia 1787 se separó de su esposa e hizo la inusual promesa de que si alguno de los dos intentaba reconciliarse, esa persona pagaría al otro 100 libras esterlinas; una suma considerable en aquellos tiempos. Cuando murió, se descubrió que valía alrededor de novecientas libras. Apartó dinero para que todos los mendigos de Ayrshire vinieran y vieran su cuerpo en buen estado y luego disfrutaran de un gran festín en su honor. [21]
Sir James Shaw, Bart., Un alcalde de Londres nació en la granja Mosshead en la finca Treesbank en 1764. [22] Su estatua se encuentra ahora fuera del Instituto Dick en Kilmarnock. [23] Sir James se hizo querer por Escocia por la parte activa que tomó en la recaudación de dinero en Londres para la viuda y los hijos de Robbie Burns . [24]
El Trono del Juicio
La actual iglesia parroquial de Riccarton de 1823 se encuentra en un montículo que es en parte natural y en parte artificial y que anteriormente se llamaba "Sede del Juicio", habiendo sido un tribunal o colina simulada donde se administraba justicia por el antiguo tribunal de barones de Riccarton. Paterson en 1863 lo llamó el "Foso". [8] [25] El suelo de los cimientos de la nueva iglesia en la antigua colina discutible se usó para llenar parte del lecho del río cuando se cambió su curso en East Shaw Street, y esta área, aunque al norte de Irvine, todavía se encuentra en Parroquia de Riccarton. [26] Witchknowe es un área de Riccarton que lleva el nombre de una colina baja. No se ha identificado ningún sitio definido para la 'colina de Gallow' asociada con la colina de Moot y este es un candidato, junto con la 'colina del castillo'.
El 'Castle Hill' en 1895 era un montículo de cima redonda con una base ovalada cerca de Damhead House. Tenía 26 pasos en su diámetro más largo en la base, 15 pies (4,6 m) de alto en un lado y 4 pies 6 pulgadas (1,37 m) en el otro. Estaba cubierto de árboles y tenía un asiento y un camino hacia la cima. [27]
Castillo de Riccarton y la conexión de Sir William Wallace
El nombre Wallace se deletreaba de varias formas, como 'Waleys', 'Walensis', 'Walays', etc. [3] La familia eran los barones de Riccarton y se dice que el padre de Wallace nació aquí. Algunos llegan a sugerir que el propio William Wallace nació en Riccarton. [28] Después de su asesinato de Selby, gobernador de Dundee , William Wallace buscó refugio por primera vez en el castillo de Riccarton; en otra ocasión, después de haber vengado la muerte de su tío en los Graneros de Ayr . [29]
Un poco por debajo de las reuniones de agua [30] de Irvine y Kilmarnock Water tuvo lugar un incidente fundamental en 1297 [31] que llevó a la nación escocesa a recuperar su independencia tras lo que fue efectivamente su conquista por Eduardo I de Inglaterra .
Sir William Wallace estaba pescando en Irvine en Monksholm, también en la granja Maxholm, [32] aproximadamente a media milla al oeste del antiguo castillo de Riccarton, [33] cuando una tropa de soldados ingleses desmontó y le exigió que entregara su pesca. Se ofreció a compartir, pero esto fue rechazado y los soldados lo insultaron enormemente por su temeridad. No tenía armas, sin embargo usó su caña de pescar para desarmar a un soldado y luego lo mató con su propia espada. De manera similar, envió a otros dos y los soldados restantes huyeron. The Bickering Bush conmemoró el lugar del incidente hasta el siglo XIX.
Fue al castillo de su tío, el cercano castillo de Riccarton y se disfrazó de mujer que trabaja en su rueca, eludiendo así a las vengativas tropas inglesas. [20] En los meses siguientes, un levantamiento ganó ímpetu lentamente gracias al ejemplo de un escocés desarmado que mató a tres soldados armados. [30] Un árbol espinoso llamado " Arbusto Bickering " estaba cerca y su sitio está marcado en el mapa de 1860 OS y una taberna con ese nombre solía estar en Riccarton, aunque todavía existe otra en Bonnyton, Kilmarnock. [34] [35]
John Wallace de Riccarton se casó con la heredera del castillo de Craigie y esta se convirtió en la residencia principal, y se permitió que el antiguo castillo cayera en ruinas. [36] En 1875, todo lo que quedaba del castillo eran algunos árboles majestuosos, incluido un peral supuestamente plantado por William Wallace. [32]
Muerte en el vado inferior de Riccarton
En el Nether Ford en Irvine cerca de Riccarton, Robert the Bruce en 1307 envió a Sir James Douglas [37] para interceptar a los soldados ingleses comandados por Sir Philip de Mowbray . Los ingleses fueron emboscados cuando cruzaban el vado del Irvine y sesenta yacían muertos antes de que los supervivientes huyeran.
La antigua colina del juicio en Riccarton, ahora coronada por una iglesia.
La placa histórica de la antigua colina del juicio en Riccarton.
Un hito en la esquina perezosa cerca de la iglesia parroquial con direcciones a Kilmarnock, Hurlford, Galston y Ayr. [38] [39]
La iglesia parroquial en el monte Moot.
Puente viejo de Riccarton
El puente Riccarton es un puente arqueado segmentario de 3 vanos del siglo XVIII, con arcos de piedra labrada, enjutas de escombros y tajamares triangulares. [40] El puente se amplió en 1806. Los primeros vehículos con ruedas registrados que se utilizaron en Ayrshire fueron carros ofrecidos gratis a los trabajadores que trabajaban en el puente Riccarton, Kilmarnock , en 1726, e incluso entonces algunos de los trabajadores los rechazaron. [41] [42] El mapa de 1860 OS muestra que los escalones cruzaban el río Irvine, aguas arriba del puente viejo y justo antes de la confluencia del agua de Kilmarnock con el río Irvine. El "Nuevo" Puente de Riccarton se encuentra aguas abajo y data de 1839 y también se ensanchó.
La carretera de peaje
La parroquia de Riccarton estaba a menudo en disputas con el comité de Kilmarnock a Cumnock sobre el pago del llamado dinero de 'conversión' para el mantenimiento de la carretera de peaje . Incluso después de recurrir a la ley, el comité aún no pudo obtener dinero de las parroquias de Riccarton y Galston. [43]
Molino Riccarton y cabañas
En la referencia del mapa: NS 4463 3701 se encuentra el antiguo molino Riccarton con sus cabañas asociadas. La rueda del molino se ha ido y el edificio se ha convertido en una casa particular. [44] Un molinero se llamaba Goudie y su hijo también era molinero en Alloway hasta que alquiló Burns's Cottage y lo dirigió como pub. [45]
Instituto Riccarton
John Galloway, Esq., De Barleith and Dollars Collieries construyó un instituto en New Street Riccarton para el uso de los trabajadores de la localidad. El edificio aún sobrevive como un centro comunitario dirigido por el East Ayrshire Council . [46]
Estación de tren de Riccarton y Craigie
El pueblo tenía una estación de tren con este nombre en la rama Gatehead y Hurlford del ferrocarril de Glasgow y South Western . Parte de la línea permanece abierta para abastecer un depósito de gasolina en Kilmarnock. Los restos de la estación se conservaron hasta que el nuevo bypass de Kilmarnock eliminó todos los rastros. Era una estación solo para mercancías (sin pasajeros), ya que la línea nunca tuvo un servicio de pasajeros anunciado públicamente. En 1929 aparece como 'Riccarton y Craigie' por London, Midland and Scottish Railway , una de las estaciones a las que la empresa transportaba mercancías. [47] Cerró oficialmente el 5 de julio de 1965, originalmente llamado Riccarton y rebautizado en 1905. [48]
Bellfield Estate
Esta gran mansión georgiana y sus 240 acres (0,97 km 2 ) de bosques y jardines, incluido un notable jardín de rocas, fueron entregados a Kilmarnock por las señoritas Buchanan, Elizabeth, Jane y Margaret, alrededor de 1879. Las damas eran las hijas de George Buchanan, un comerciante de Glasgow. [49] El plan de vivienda de Bellfield lo bordea. [50]
El legado de Buchanan fue donado por la familia Buchanan de Bellfield House. Contiene solo 100 títulos, de los 1.500 libros originales donados, que datan de 1759 a 1856; estos se pueden encontrar en la Colección Ayrshire en el Instituto Dick. El Servicio de Museo también tiene una serie de artículos, incluidos los de historia, biografías, diccionarios, obras de referencia, publicaciones periódicas, literatura general, poesía y teología, industria, agricultura e historia natural, viajes, topografía y obras ilustradas. [51]
En la década de 1900, Walls [52] recordó que el Bellfield Park, contiguo, cuya belleza y beneficiencia toca todos los corazones. Aquí las flores y las plantas se cultivan a la perfección y todos los arbustos se cultivan y los árboles se podan con delicadeza.
La casa fue demolida en 1970, gran parte del terreno se usó para construir viviendas para el ayuntamiento y el resto ahora se usa como parque público y campos de juego. [49]
Bosques cerca de la antigua mansión.
Bosques en la antigua finca.
El antiguo albergue en uno de los caminos principales.
La antigua rocalla cerca de la mansión demolida.
Cursos de agua
El incendio de Simon se extiende desde cerca de High Coodham, a través de los terrenos de Treesbank House y luego corre bajo tierra a través del pueblo y finalmente ingresa al Irvine. La quema de Todgrige se extiende desde cerca del centro ecuestre Muirmill para unirse a Irvine en la finca del castillo de Caprington . El mapa de Ainslie de 1821 muestra un lago cerca de Earlston, con una granja llamada Lochside. [53]
Minería de carbón y piedra caliza
El carbón existía en gran abundancia y se extraía desde una fecha muy temprana. La antracita o carbón ciego se extraía principalmente y la piedra caliza se extraía para usar como "abono" en los campos, así como para hacer mortero. [7]
Whitehill Loch
El lago Whitehill o Hillhouse estaba ubicado en un orificio glacial sobre Whitehill Farm y, aunque estaba en gran parte drenado a principios del siglo XVIII, se usó como sitio de curling en el siglo XIX. Una vivienda, ahora demolida, llamada Lochouse se encontraba en el desagüe del lago hacia Little Sorn Burn.
Microhistoria
En 1848 James McWheelan asesinó a James Young de la granja o pequeña propiedad de Knowehead cerca de Fortacres Farm. Fue asesinado mientras regresaba a la granja después de una visita a sus padres y familia en Knowehead.
Riccarton es también una localidad al suroeste de Edimburgo, el sitio del campus principal de la Universidad Heriot-Watt.
La estación de tren Riccarton Junction estaba en la línea Waverley Route construida por North British Railway . Cerró en 1969.
El Sr. y la Sra. Campbell de Treesbank asistieron al Torneo Eglinton de 1839. [54]
El 'Peace and Plenty' era una taberna en el camino a Ayr cerca de Treesbank, ubicada entre un grupo de cabañas. El pub y las cabañas han desaparecido hace tiempo, sin embargo, el nombre permanece. El tabernero era famoso por ofrecer un kebbuck de queso gratis y un bollo con pintas a la hora del almuerzo; una costumbre que prevaleció bastante en varias partes de Escocia e Inglaterra hasta la guerra de 1914-1918. [55]
Temple Riccarton, Temple Croft y Temple Easter Knowhead eran partes de Lainshaw, Kirkwood y Bridgehouse Estate. La finca tenía derechos de extracción de turba de Riccarton Moss. [56]
Residentes notables
- John Deans , agricultor pionero en Canterbury , Nueva Zelanda [57]
Ver también
- Torre Blacksyke
- Caprington Loch
- Castillo de Craigie, Ayrshire
- Earlston, East Ayrshire
- Riccarton, Nueva Zelanda
Referencias
- ↑ a b Adamson, Archibald R. (1875). Paseos por Kilmarnock. Pub. Kilmarnock. Pps. 49 - 47.
- ^ a b Wilson, profesor y cámaras, Robert (1840) La tierra de las quemaduras . Pub. Blackie & Son. Londres. Pág. 74.
- ^ a b El Clan Wallace.
- ^ Adamson, Archibald R. (1875). Paseos por Kilmarnock. Pub. T. Stevenson. Kilmarnock. Pág. 54.
- ^ Strawhorn, John y Boyd, William (1951) La tercera cuenta estadística de Escocia. Ayrshire. Pub. Oliver y Boyd. Edimburgo. Pág. 456.
- ^ Wallace y la baronía de Riccarton
- ↑ a b Groome, Francis H. (1903). Diccionario geográfico de artillería de Escocia. Pub. Caxton. Londres. P. 1379.
- ↑ a b Paterson, James (1863). Historia de los condados de Ayr y Wigton. Pub. James Stillie. Edimburgo. Vol.1.-Kyle. Pág. 639.
- ^ MacIntosh, John (1894) Entretenimiento de las noches de Ayrshire . Pub. Dunlop y Drennan. Kilmarnock. P. 241 - 242.
- ^ Adamson, Archibald R. (1875). Paseos por Kilmarnock. Pub. T. Stevenson. Kilmarnock. Pág. 51 - 52.
- ^ Iglesia de Riccarton en el sitio de RCAHMS
- ^ Adamson, Archibald R. (1875). Paseos por Kilmarnock. Pub. T. Stevenson. Kilmarnock. Pág. 53.
- ^ Adamson, Archibald R. (1875). Paseos por Kilmarnock. Pub. T. Stevenson. Kilmarnock. Pág. 55.
- ^ Hogg, Patrick Scott (2008). Robert Burns The Patriot Bard . Edimburgo: Mainstream Publishing. ISBN 978-1-84596-412-2 . pag. 80 - 81.
- ^ McQueen, Colin Hunter (2009). Historia ilustrada de Hunter sobre la familia, los amigos y los contemporáneos de Robert Burns . Hunter McQueen y Hunter. pag. 275. ISBN 978-0-9559732-0-8.
- ^ a b c Purdie, David (2013). Enciclopedia de las quemaduras de Maurice Lindsay . Robert Hale. pag. 211. ISBN 978-0-7090-9194-3.
- ^ Mackay, James (1995), William Wallace: Corazón valiente . Pub. Edimburgo: Mainstream Publishing. ISBN 1-85158-823-X . pag. 115.
- ^ McKay, Archibald. (1880) La historia de Kilmarnock. Pub. A.McKay, Kilmarnock. Siguiendo la p. 357.
- ^ MacIntosh, John (1894) Entretenimiento de las noches de Ayrshire . Pub. Dunlop y Drennan. Kilmarnock. Pág. 242.
- ↑ a b Adamson, Archibald R. (1875). Paseos por Kilmarnock. Pub. T. Stevenson. Kilmarnock. Pág. 50.
- ^ Adamson, Archibald R. (1875). Paseos por Kilmarnock . Pub. T. Stevenson. Kilmarnock. Pág. 52 - 53.
- ^ Paterson, James (1863). Historia de los condados de Ayr y Wigton. Pub. James Stillie. Edimburgo. Vol.1.-Kyle. Pág. 641 - 645.
- ^ Strawhorn, John y Boyd, William (1951) La tercera cuenta estadística de Escocia. Ayrshire. Pub. Oliver y Boyd. Edimburgo.
- ^ Sir James Shaw en Ayrshire Roots.
- ^ La colina Moot.
- ^ Strawhorn, John y Boyd, William (1951) La tercera cuenta estadística de Escocia. Ayrshire. Pub. Oliver y Boyd. Edimburgo. Pág. 456 - 457.
- ^ Smith, John (1895) Hombre prehistórico en Ayrshire . Pub. Acción de Elliot. Londres. Págs. 130-131.
- ^ Strawhorn, John y Boyd, William (1951) La tercera cuenta estadística de Escocia. Ayrshire. Pub. Oliver y Boyd. Edimburgo. Pág. 456.
- ^ MacIntosh, John (1894) Entretenimiento de las noches de Ayrshire . Pub. Dunlop y Drennan. Kilmarnock. Pág. 90.
- ↑ a b Adamson, Archibald R. (1875). Paseos por Kilmarnock. Pub. Kilmarnock. Pps. 49 - 50.
- ^ Robertson, William (1908). Ayrshire. Su historia y familias históricas. Volúmen 1. Pub. Dunlop y Dreenan. Kilamrnock. Pág. 61 - 63.
- ↑ a b Adamson, Archibald R. (1875). Paseos por Kilmarnock. Pub. T. Stevenson. Kilmarnock. Pág. 49.
- ^ Wilson, profesor y cámaras, Robert (1840) La tierra de las quemaduras . Pub. Blackie & Son. Londres. Pág. 75.
- ^ Adamson, Archibald R. (1875). Paseos por Kilmarnock . Pub. T. Stevenson. Kilmarnock. Pág. 49.
- ^ Amor, danés (2009). Ayrshire legendario. Costumbre: Folklore: Tradición . Auchinleck: Carn Publishing. ISBN 978-0-9518128-6-0 . págs.86 - 87
- ^ MacIntosh, John (1894) Entretenimiento de las noches de Ayrshire . Pub. Dunlop y Drennan. Kilmarnock. Pág. 90 - 91.
- ^ Robertson, William (1908). Ayrshire. Su historia y familias históricas. Volúmen 1. Pub. Dunlop y Dreenan. Kilamrnock. Pág. 92 - 93.
- ^ Adamson, Archibald (1875) Paseos por Kilmarnock . Pub. T. Stevenson. Kilmarnock. Pág. 50.
- ^ El hito de Riccarton
- ^ Puente de Riccarton.
- ^ Strawhorn, John y Boyd, William (1951). La tercera cuenta estadística de Escocia. Ayrshire. Pub.
- ^ Adamson, Archibald R. (1875). Paseos por Kilmarnock. Pub. T. Stevenson. Kilmarnock. Pág. 48.
- ^ McClure, David (1994). Peajes y Tacksmen. Ayr Arch y Nat Hist Soc. Monografía de Ayrshire No 13. Pág. 21 y 22.
- ^ Molino de Riccarton.
- ^ Cuthbertson, David Cuningham (1945). Otoño en Kyle y el encanto de Cunninghame . Londres: Jenkins. Pág. 60
- ^ McKay, Archibald (1880) La historia de Kilmarnock . Pub. Archibald McKay, Kilmarnock. Pág. 346.
- ^ LMS (1929), Lista de las principales ciudades y lugares hacia y desde los cuales el LMS transporta mercancías desde y hacia Sheffield y Rotherham. Estación de Euston, Londres.
- ^ Robin, GH (1962), La ruta del valle de Nith. The Railway Magazine, enero p. 23.
- ↑ a b Love, Dane (2005) Lost Ayrshire. Patrimonio arquitectónico perdido de Ayrshire. Pub. Birlinn Ltd. ISBN 1-84158-356-1 . Pág. 26.
- ^ Strawhorn, John y Boyd, William (1951) La tercera cuenta estadística de Escocia. Ayrshire. Pub. Oliver y Boyd. Edimburgo. Pág. 457.
- ^ El legado de Buchanan
- ^ Paredes, páginas 73 y 74
- ↑ Ainslie, John, 1745-1828. Mapa de la parte sur de Escocia. Pub. Edimburgo: Macreadie Skelly & Co., 1821.
- ^ Ker, reverendo William Lee (1900) Kilwinnning . Kilwinning: AW Cross. Pág. 321.
- ^ Cuthbertson, David Cuningham (1945). Otoño en Kyle y el encanto de Cunninghame . Londres: Jenkins. P. 30
- ^ Búsqueda en Lainshaw, Registro de Sasines, página 252
- ^ Miller, Graham M. "John Deans" . Diccionario de biografía de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio .
enlaces externos
- Puente Viejo de Riccarton - video
- The Tinkers Hill en Riccarton Moss.
- Mapas en la Biblioteca Nacional de Escocia
- 1860 OS Maps
- El asesinato en 1848 de James Young de Knowehead en Riccarton
- Mapa de Escocia del Estudio Militar del General Roy.
- Una guía del investigador sobre la terminología de la historia local
- Sitio arqueológico de RCAHMS Canmore
- Imágenes de video de la casa del motor de vigas de Blacksyke Tower
- Video de la historia de Bickering Bush
- Jardines de rocas - Bellfield Estate, Kilmarnock