El incendio de Barry Point fue un incendio forestal que quemó más de 92,977 acres (376.26 km 2 ) de tierras forestales de Oregon y California durante el verano de 2012. El incendio comenzó el 5 de agosto de 2012, como resultado de un rayo . El incendio consumió bosques públicos y pastizales, así como bosques privados y pastizales ubicados en el condado de Lake, Oregon y el condado de Modoc, California . Las tierras públicas afectadas por el incendio son administradas por el Servicio Forestal de los Estados Unidos y el Departamento de Montes de Oregon . La mayor parte de la tierra privada era propiedad de Collins Timber Company.. En la cima del esfuerzo de extinción de incendios, había 1.423 personas trabajando en el incendio. Se necesitaron 22 días para contener completamente el fuego y luego tres semanas adicionales para limpiarlo.
Fuego de Barry Point | |
---|---|
![]() Bomberos patrullando la línea de fuego | |
Localización | Condado de Lake, Oregon y Condado de Modoc, California |
Coordenadas | 42 ° 06′40 ″ N 120 ° 48′06 ″ O / 42.1111 ° N 120.8018 ° WCoordenadas : 42 ° 06′40 ″ N 120 ° 48′06 ″ O / 42.1111 ° N 120.8018 ° W |
Estadísticas | |
Costo | $ 23.2 millones |
Fechas) | 5 de agosto de 2012-27 de agosto de 2012 |
Área quemada | 92,977 acres (376 km 2 ) |
Causa | Relámpago |
Edificios destruidos | 3 |
Lesiones no mortales | 3 |
Mapa | |
![]() ![]() Ubicación del incendio en Oregon |
Origen
El 5 de agosto de 2012, una tormenta eléctrica pasó sobre el sur de Oregón y el norte de California. La tormenta produjo varios rayos en el Bosque Nacional Fremont-Winema . Desafortunadamente, la tormenta no trajo lluvia con los relámpagos. A la mañana siguiente, un vigía local informó de un incendio en el área de Barry Point, aproximadamente a 22 millas (35 km) al oeste de Lakeview, Oregon . El Servicio Forestal lo llamó Barry Point Fire. [1] [2] [3] [4]
Una combinación de clima cálido y seco y ráfagas de viento había creado condiciones de incendio peligrosas en el Bosque Nacional Fremont-Winema. Alrededor de Barry Point, las condiciones del incendio se vieron agravadas por la densa cubierta forestal y la inaccesibilidad general del área. A media mañana, estas condiciones habían producido un incendio de alta intensidad con grandes árboles incendiados en rápida sucesión y numerosos incendios puntuales extendiendo el fuego rápidamente. Los vientos dominantes impulsaron inicialmente el fuego hacia el noreste. Sin embargo, el viento cambió inesperadamente, empujando el fuego hacia el sur. Los bomberos lucharon contra el incendio durante más de tres semanas mientras consumía grandes extensiones de bosques públicos y pastizales junto con bosques privados y tierras de pastoreo de ranchos. [1] [4]
Cronología
- A última hora de la tarde del 5 de agosto de 2012 , un rayo provocó un incendio forestal cerca de Barry Point en el Bosque Nacional Fremont-Winema [1] [2] en el sur del condado de Lake, Oregon. [4]
- El 6 de agosto de 2012 , el mirador de Dog Mountain informó del incendio de Barry Point al Centro de Bomberos de Lakeview Interagency a última hora de la tarde. En ese momento, ya había otros cinco incendios en el área general, y hubo más incendios en otras partes del Bosque Nacional Fremont-Winema y en tierras forestales estatales cercanas. El informe inicial estimó que el incendio fue de aproximadamente 0,25 acres (0,0010 km 2 ). Unos minutos más tarde, el vigía informó que el fuego había duplicado su tamaño y estaba creciendo rápidamente debido a las ráfagas de viento en el área. Mientras tanto, el centro de bomberos interinstitucional envió personal de tierra y un helicóptero para combatir el incendio. En media hora, el vigía informó de un nuevo foco de fuego al oeste del incendio principal. Cuando el helicóptero llegó al lugar, su piloto informó que el fuego era de 7 acres (0,028 km 2 ) y quemaba madera pesada. El helicóptero también informó más fuego puntual hasta 300 yardas (270 m) por delante del incendio principal. Con base en ese informe, el centro de bomberos solicitó apoyo de aviones cisterna . No había grandes aviones cisterna disponibles, pero se enviaron dos aviones retardadores más pequeños. Los aviones cisterna hicieron varios descensos, pero tuvieron que retirarse al anochecer. El ataque terrestre continuó durante la noche con cuadrillas de mano, motores de bombeo y excavadoras . [1] [2]
- A la mañana siguiente, el 7 de agosto , los jefes de bomberos se mantuvieron al frente de las cuadrillas nocturnas para continuar combatiendo el fuego. También llegaron a la escena equipos adicionales. Los dos pequeños aviones retardadores regresaron junto con el apoyo de un helicóptero. También se asignaron al fuego tres grandes aviones cisterna. Estos activos aéreos se utilizaron durante todo el día. Sin embargo, el fuego continuó expandiéndose rápidamente con numerosos incendios puntuales que dificultaron mucho la construcción de líneas. A media tarde, se ordenó un equipo de manejo de incendios ampliado. A última hora de la tarde, se informó que el incendio tenía una superficie de 500 acres (2,0 km 2 ) y seguía creciendo. Al final del día, la estimación se incrementó a 1.500 acres (6,1 km 2 ). Esa noche, las cuadrillas comenzaron una operación de quemado para evitar que el fuego se extendiera hacia el sur. [2] [5] [6] [7]
- En la mañana del 8 de agosto , los encargados de los bomberos creyeron que la operación de quemado realizada durante la noche había tenido éxito. [2] Las operaciones aéreas se vieron obstaculizadas por la mañana por la mala visibilidad y problemas mecánicos de la aeronave. Por la tarde se reanudó el apoyo aéreo. Durante todo el día, los equipos de tierra construyeron una línea de fuego. Las cuadrillas del turno diurno llevaron a cabo operaciones adicionales de quemado y continuaron con el turno nocturno. Esto detuvo la propagación del fuego hacia el norte, pero no logró evitar que el fuego se extendiera por la ladera occidental de Dog Mountain. [6]
- A principios del 9 de agosto , se informó que el incendio tenía una superficie de 12 km 2 (3000 acres ), pero solo estaba contenido en un 25 por ciento. [8] El comando de la operación de extinción de incendios fue trasladado a un Equipo de Gestión de Incidentes Interagencial de Oregon ampliado. Además, el Departamento de Silvicultura de Oregon envió dos motores de bombeo y 12 personal de techo al incendio. Durante el día, el fuego se extendió hacia el noreste y comenzó a quemar la cara oeste de Dog Mountain. En ese momento, se informó que el incendio fue de 4.500 acres (18 km 2 ). Por la tarde, el incendio saltó una línea de fuego y se extendió al noreste hacia el embalse de Drew. Como resultado, se emitió un aviso de evacuación para los residentes que viven a lo largo del lado sur del embalse. Sin embargo, el viento cambió y condujo el fuego hacia el sur, por la ladera este de Dog Mountain. Al final del día, el fuego había crecido a 11,813 acres (47,81 km 2 ). Eso incluyó aproximadamente 2,700 acres (11 km 2 ) de tierras protegidas por el estado. [9] [10]
- Los incendios continuaron ardiendo activamente el 10 de agosto , los gerentes de incendios solicitaron un equipo de apoyo aéreo de la Organización Nacional de Gestión de Incidentes para ayudar en la planificación y supervisión de las operaciones de incendio. Durante el día, los vientos del norte empujaron el fuego hacia el sur y sureste. Al final del día, se informó que el incendio superaba los 17.200 acres (70 km 2 ). [9]
- Entre el 11 y el 13 de agosto , la dirección del viento predominante cambió varias veces. Durante el día, generalmente soplaba del oeste y suroeste. Por la noche, los vientos eran predominantemente del noreste y del este, lo cual es muy inusual en el centro sur de Oregón. La velocidad del viento promedió alrededor de 10 millas por hora (16 km / h) con ráfagas de hasta 15 millas por hora (24 km / h). Como resultado, el fuego continuó extendiéndose hacia el sur. [11] El 11 de agosto, el incendio cubrió 28.402 acres (114,94 km 2 ) [5] con más de 1.100 bomberos luchando contra las llamas. [12] El 12 de agosto, el fuego siguió ardiendo muy activamente. Al final del día, el fuego había crecido a 30,824 acres (124,74 km 2 ). Al día siguiente tenía 45.484 acres (184,07 km 2 ) [5] y el número de bomberos en el lugar llegó a 1.423. [12]
- Para el 14 de agosto , el fuego ardía intensamente en un bosque privado al oeste de Lakeview. Las condiciones extremas de incendio también amenazaban aproximadamente 200 estructuras, incluidas residencias en la pequeña comunidad no incorporada de Westside. Para ayudar a proteger estas estructuras, el número de bomberos había aumentado a 1.404. Ese día, el fuego creció en aproximadamente 29,084 acres (117,70 km 2 ). Al final del día, la superficie total quemada era de más de 74,568 acres (301,77 km 2 ) y el incendio había cruzado la línea estatal hacia el Bosque Nacional Modoc en California. [5] [13] [14]
- Desde el 15 de agosto y el 17 de agosto , el fuego siguió propagándose más al sur. El 15 de agosto, el fuego creció en unos 9.223 acres (37,32 km 2 ). Los bomberos salvaron la estación Crowder Flat Guard Station y Willow Creek Ranch mediante la construcción de líneas de fuego alrededor de las estructuras. Las órdenes de evacuación se mantuvieron vigentes para la comunidad del Westside, el área al sureste del embalse de Drew y la propiedad al oeste de Goose Lake . Se produjeron evacuaciones adicionales al sur de la frontera de Oregón. El fuego continuó creciendo a medida que llegaban vientos racheados y erráticos con una nueva tormenta el 17 de agosto. Sin embargo, la tormenta también trajo ligeras precipitaciones en algunas áreas. [1] [15] [16] [17] A fines del 17 de agosto, el incendio había consumido 92.629 acres (374,86 km 2 ), pero solo estaba contenido en un 30 por ciento. [5]
- El 18 de agosto y el 19 de agosto , las condiciones de los incendios continuaron moderándose con viento reducido y temperaturas más frescas. Esto permitió a los bomberos hacer un buen progreso hacia la contención del fuego. Las cuadrillas continuaron construyendo y fortaleciendo las líneas de contención mientras comenzaban las operaciones de limpieza en algunas áreas. Los taladores de árboles del Servicio Forestal comenzaron a cortar árboles peligrosos enganchados a lo largo de la línea de fuego en el extremo norte de la quema. La mayoría de las órdenes de evacuación se levantaron el 19 de agosto. [15]
- Desde el 20 de agosto y el 26 de agosto , el fuego continuó ardiendo dentro de las líneas de fuego, pero no creció más allá de las líneas establecidas. El 20 de agosto, todavía había 1.256 personas trabajando en el incendio. El frente sureste del fuego permaneció activo durante el día y los árboles individuales continuaron ardiendo en algunas áreas del interior. Al final del día, la superficie total quemada se estimó en 93.231 acres (377,29 km 2 ). [18] El 24 de agosto, los gerentes de bomberos anunciaron que el incendio de Barry Point estaba contenido en un 90 por ciento con 775 bomberos todavía trabajando en el incendio. [12] [19] Al día siguiente, el fuego estaba contenido en un 95 por ciento y la cantidad de personal en la escena se había reducido a 632. [12] [20] Durante este período, el Servicio Forestal volvió a inspeccionar el área del incendio y redujo la cantidad estimada quemar a 93,071 acres (376,64 km 2 ). [21]
- El 27 de agosto , el equipo de manejo de incendios interinstitucional anunció que el fuego estaba contenido al 100 por ciento. Para lograr esto, los equipos de tierra y las topadoras habían construido aproximadamente 270 millas (430 km) de línea de fuego. Un gran número de bomberos permaneció en el lugar para realizar operaciones de limpieza. Todas las órdenes de evacuación restantes se levantaron tanto en Oregon como en California, pero se advirtió a los residentes que el humo persistiría en el área hasta que todo el combustible dentro de la línea de fuego hubiera terminado de arder. Los sitios de recreación, caminos y senderos del Servicio Forestal permanecieron cerrados debido a las actividades de limpieza de incendios. [1] [3] [22] [23]
- Desde el 28 de agosto hasta el 17 de septiembre , el fuego continuó arrastrándose y ardiendo dentro de la línea de fuego. Al 29 de agosto, 465 bomberos continuaban apoyando las operaciones de limpieza. Esto incluyó las unidades del Servicio Forestal y del Departamento de Montes de Oregon. Los equipos trabajaron en la reparación de cercas, alcantarillas y otra infraestructura dañada por las actividades de extinción de incendios. Los equipos de tierra también quemaron áreas interiores con maleza pesada que estaban dentro de los 300 pies (91 m) de las líneas perimetrales. [23] Estas operaciones continuaron durante varias semanas más mientras el fuego ardía y se deslizaba a través de islas no quemadas dentro de la línea de fuego. Para el 7 de septiembre, solo quedaban 33 bomberos en la escena. [12] El informe final del incendio de Barry Point Fire se emitió el 17 de septiembre, destacando el hecho de que la última tripulación había abandonado la escena del incendio. [24]
Zona de fuego
El Servicio Forestal informó originalmente que el tamaño final del incendio era de 93,071 acres (376,64 km 2 ). [21] Eso se modificó más tarde a 92,845 acres (375,73 km 2 ). La mayor parte del área quemada era tierra federal . Sin embargo, también se quemaron tierras forestales pertenecientes al estado de Oregon y varios propietarios privados. [25] La superficie quemada identificada en el informe preliminar del incendio fue la siguiente:
- Bosque Nacional Fromont, 43.133 acres (174,55 km 2 )
- Bosque Nacional Modoc, 16.586 acres (67,12 km 2 )
- Tierras no federales de Oregon, 11,438 acres (46.29 km 2 )
- Tierras no federales de California, 21.688 acres (87,77 km 2 ) [25]
Después de mapear cuidadosamente el área quemada, el Servicio Forestal cambió el total oficial de acres quemados a 92,977 acres (376.26 km 2 ). [1] [2] El fuego cubrió unas 30 millas (48 km) de norte a sur y tenía 10 millas (16 km) de ancho en algunos lugares. Aproximadamente 40.000 acres (160 km 2 ) de madera comercial fueron consumidos por el fuego con una mortalidad de árboles del 75 por ciento. Un adicional de 35.000 acres (140 km 2 ) de bosque resultó gravemente dañado. [26]
Durante el transcurso de los incendios de Barry Point, hubo 3 estructuras destruidas y 3 bomberos heridos. Según el Servicio Forestal, el costo total del esfuerzo de extinción de incendios fue de más de $ 23.2 millones. [24] [25]
Actividad posterior al incendio
La restauración del bosque comenzó inmediatamente después de que se contuvo el incendio. Los bosques nacionales de Fremont-Winema y Modoc designaron un equipo conjunto de rehabilitación de emergencia de la zona quemada para supervisar las actividades de restauración forestal. Bajo la supervisión del equipo, los equipos del Servicio Forestal y del Departamento de Silvicultura de Oregon limpiaron caminos, repararon cercas, repararon alcantarillas y rehabilitaron senderos para excavadoras. [23] [27] [28]
Las operaciones de rescate de madera comenzaron poco después de que terminara la extinción de incendios. El Servicio Forestal trabajó con Collins Timber Company y el aserradero Fremont en Lakeview para eliminar los árboles muertos que aún eran comercializables. Sin embargo, el proceso de salvamento no fue fácil. En septiembre de 2012, el Bosque Nacional Fremont-Winema ofreció vender 25 millones de pies tablares de madera recuperada a Collins. Esto se debió a que Collins operaba el único aserradero en Lakeview, el más cercano al área de salvamento. Sin embargo, Collins se negó a comprar la madera del Servicio Forestal y optó por centrarse en rescatar primero su propia madera quemada. Luego, en diciembre de 2012, el Servicio Forestal ofreció su madera de rescate en una venta abierta a todos los postores, pero no hubo partes interesadas. Esto se debió a preocupaciones sobre la calidad de la madera dañada y la distancia que tendría que ser transportada. Finalmente, el Servicio Forestal dividió la venta de madera en lotes más pequeños cerca de las carreteras existentes. Para entonces, Collins había eliminado gran parte de la madera quemada, por lo que adquirieron parte de la madera de rescate del Servicio Forestal. En última instancia, el Servicio Forestal solo rescató alrededor del 9 por ciento de la madera quemada por el incendio de Barry Point. [23] [28] [29] [30]
Después de la tala de salvamento y la limpieza de las áreas quemadas, el Servicio Forestal comenzó a replantar árboles en la quema de Barry Point. En 2014, el esfuerzo inicial de reforestación cubrió aproximadamente 5,000 acres (20 km 2 ) con plántulas de pino ponderosa . En 2015 se replantaron 3.668 acres (14,84 km 2 ) adicionales. [31]
En 2015, Collins replantó más de 20.000 acres (81 km 2 ) de bosques como parte de un proyecto conjunto de restauración forestal con la Junta de Conservación de Vida Silvestre y el Pacific Forest Trust . El proyecto incluyó una subvención de $ 2.5 millones para la restauración del hábitat de vida silvestre de los grupos de conservación. A cambio de la subvención, Collins y otra empresa maderera acordaron ofrecer una servidumbre de conservación en 32,686 acres (132,28 km 2 ) de tierras privadas, incluidos aproximadamente 10,000 acres (40 km 2 ) de bosques y praderas sin quemar en el norte de California. El proyecto de conservación restaurará el hábitat de numerosas especies residentes y migratorias que son nativas del noreste de California. Las especies incluyen el venado bura , el berrendo , el alce de las Montañas Rocosas , el oso negro americano y el puma, junto con especies de aves como el pájaro carpintero de lomo negro , el gran búho gris , la grulla gris , el azor y el águila calva . La trucha nativa de banda roja también se beneficiará del proyecto de restauración. [32]
Imagenes
- Tripulación llegando en línea
- Bombero de primera línea
- Línea de construcción de bulldozer
- Patrulla de línea de fuego
- Limpiar la actividad
Referencias
- ^ a b c d e f g Barry Point Fire Review Bosques nacionales de Fremont-Winema y Modoc , Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, Servicio Forestal de los Estados Unidos, Washington, Distrito de Columbia, mayo de 2013, págs. 7-9.
- ^ a b c d e f "Historial de incidentes" Archivado el 30 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , Retrospectivas de incendios de Barry Point y lecciones aprendidas , Departamento de agricultura de los Estados Unidos, Servicio forestal de los Estados Unidos, Región del noroeste del Pacífico, Bosque nacional de Fremont-Winema , Lakeview, Oregon, 3 de mayo de 2013, págs. 4-7.
- ^ a b "Resumen ejecutivo" , Apéndice F, Retrospectivas de Barry Point Fire y lecciones aprendidas , Departamento de agricultura de Estados Unidos, Servicio forestal de Estados Unidos, Región del noroeste del Pacífico, Portland, Oregon, 9 de enero de 2013, p. iv.
- ^ a b c "Resumen del estado del incidente" , Sistema de comando de incidentes, Equipo de gestión de incidentes, Servicio forestal de Estados Unidos, Bosque nacional Fremont-Winema, Lakeview, Oregon, 7 de agosto de 2012.
- ^ a b c d e "Mapa de progresión final de Barry Point Fire" , Barry Point Fire Review Fremont-Winema y Bosques nacionales de Modoc , Departamento de agricultura de Estados Unidos, Servicio forestal de Estados Unidos, Washington, Distrito de Columbia, mayo de 2013, p. 10.
- ^ a b "Comando de tipo 3 - Días 2-3 (7 al 8 de agosto)" , Apéndice F, Retrospectivas de incendios de Barry Point y lecciones aprendidas , Departamento de agricultura de los Estados Unidos, Servicio forestal de los Estados Unidos, Región del noroeste del Pacífico, Portland, Oregon, 9 de enero de 2013, pág. 11.
- ^ "Actualización diaria de incendios para el miércoles 8 de agosto de 2012" , Wildfire - Departamento de Silvicultura de Oregon, Departamento de Silvicultura de Oregon, Salem, Oregon, 8 de agosto de 2012.
- ^ "Actualización diaria de incendios para el jueves 9 de agosto de 2012" , Wildfire - Departamento de Silvicultura de Oregon, Departamento de Silvicultura de Oregon, Salem, Oregon, 9 de agosto de 2012.
- ^ a b "Comando de tipo 2 - Días 4-7 (9-12 de agosto)" , Apéndice F, Retrospectivas y lecciones aprendidas de Barry Point Fire , Departamento de agricultura de Estados Unidos, Servicio forestal de Estados Unidos, Región del noroeste del Pacífico, Portland, Oregon, 9 de enero de 2013, pág. 12.
- ^ "Actualización de incendios para el viernes 10 de agosto de 2012" , Wildfire - Departamento de Silvicultura de Oregon, Departamento de Silvicultura de Oregon, Salem, Oregon, 10 de agosto de 2012.
- ^ "Condiciones de fuego y comportamiento del fuego" , Apéndice F, Retrospectivas de fuego de Barry Point y lecciones aprendidas , Departamento de agricultura de Estados Unidos, Servicio forestal de Estados Unidos, región del noroeste del Pacífico, Portland, Oregon, 9 de enero de 2013, p. 5.
- ^ a b c d e "Total de recursos de incidentes asignados" Archivado el 30 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , Retrospectivas de incendios de Barry Point y lecciones aprendidas , Departamento de agricultura de los Estados Unidos, Servicio forestal de los Estados Unidos, Región del noroeste del Pacífico, Fremont-Winema National Forest, Lakeview, Oregon, 3 de mayo de 2013, pág. 7.
- ^ "Actualización diaria de incendios - 14/08/12" , Wildfire - Departamento de Silvicultura de Oregon, Departamento de Silvicultura de Oregon, Salem, Oregon, 14 de agosto de 2012.
- ^ "Resumen del estado del incidente" , sistema de comando de incidentes, equipo de gestión de incidentes, servicio forestal de Estados Unidos, bosque nacional Fremont-Winema, Lakeview, Oregon, 14 de agosto de 2012.
- ^ a b "Comando de tipo 1 - Días 10-19 (15-24 de agosto") , Apéndice F, Retrospectivas de incendios de Barry Point y lecciones aprendidas , Departamento de agricultura de los Estados Unidos, Servicio forestal de los Estados Unidos, Región del noroeste del Pacífico, Portland, Oregon, 9 de enero de 2013, pág. 13.
- ^ Terry, Lynne, "Más evacuaciones de incendios ordenadas cerca de Lakeview en el incendio de Barry Point" , The Oregonian / OregonLive , Portland, Oregon, 16 de agosto de 2012.
- ^ "Actualización diaria de incendios - 17/08/12" , Wildfire - Departamento de Silvicultura de Oregon, Departamento de Silvicultura de Oregon, Salem, Oregon, 17 de agosto de 2012.
- ^ "Resumen del estado del incidente" , sistema de comando de incidentes, equipo de gestión de incidentes, servicio forestal de Estados Unidos, bosque nacional Fremont-Winema, Lakeview, Oregon, 20 de agosto de 2012.
- ^ "Resumen del estado del incidente" , Sistema de comando de incidentes, Equipo de gestión de incidentes, Servicio forestal de Estados Unidos, Bosque Nacional Fremont-Winema, Lakeview, Oregon, 24 de agosto de 2012.
- ^ "Resumen del estado del incidente" , sistema de comando de incidentes, equipo de gestión de incidentes, servicio forestal de Estados Unidos, bosque nacional Fremont-Winema, Lakeview, Oregon, 25 de agosto de 2012.
- ^ a b "Jueves, 23 de agosto de 2012 - Incendios en otras tierras en Oregon" , Wildfire - Departamento de Silvicultura de Oregon, Departamento de Silvicultura de Oregon, Salem, Oregon, 23 de agosto de 2012.
- ^ "Incendio de Barry Point ahora totalmente contenido" , Wildfire - Departamento de Silvicultura de Oregon, Departamento de Silvicultura de Oregon, Salem, Oregon, 28 de agosto de 2012.
- ^ a b c d "Incendio de Barry Point - actualización de la tarde" , Wildfire - Departamento de Silvicultura de Oregon, Departamento de Silvicultura de Oregon, Salem, Oregon, 29 de agosto de 2012.
- ^ a b "Resumen del estado del incidente" , Sistema de comando de incidentes, Equipo de gestión de incidentes, Servicio forestal de Estados Unidos, Bosque nacional Fremont-Winema, Lakeview, Oregon, 17 de septiembre de 2012.
- ^ a b c Revisión de efectividad de combustibles de incendios de Barry Point , Servicio Forestal de Estados Unidos, Bosques Nacionales Fremont-Winema y Modoc, Lakeview, Oregon, 4 de febrero de 2013.
- ^ Whitsett, Doug, "Barry Point wildfire destaca las deficiencias de la gestión forestal" , The Oregonian / OregonLive , Portland, Oregon, 27 de octubre de 2012.
- ^ "Actividades posteriores al incendio (27 de agosto-presente)" , Apéndice F, Retrospectivas y lecciones aprendidas del incendio de Barry Point , Departamento de agricultura de Estados Unidos, Servicio forestal de Estados Unidos, Región del noroeste del Pacífico, Portland, Oregon, 9 de enero de 2013, p. 14.
- ^ a b "El Servicio Forestal continúa el salvamento de incendios de Barry Point" [ enlace muerto permanente ] , Lake County Examiner , Lakeview, Oregon, 30 de enero de 2013.
- ^ Juillerat, Lee, "Collins Sawmill preparándose para registros de salvamento de incendios de Fremont-Winema" , Herald and News , Klamath Falls, Oregon, 4 de septiembre de 2013.
- ^ Juillerat, Lee, "El servicio forestal escala la venta de madera quemada" , Herald and News , Klamath Falls, Oregon, 11 de febrero de 2014.
- ^ La replantación comienza en Barry Point , Lake County Examiner , Lakeview, Oregon, 8 de abril de 2015.
- ^ Juillerat, Lee, "Asociación para restaurar el hábitat del fuego de Barry Point" , Herald and News , Klamath Falls, Oregon, 8 de febrero de 2015.
enlaces externos
- Servicio Forestal de los Estados Unidos, Barry Fire Documentation
- Bosque Nacional Fremont-Winema