" Bart the Fink " es el decimoquinto episodio de la séptima temporada de Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 11 de febrero de 1996. En este episodio, Bart expone inadvertidamente a Krusty el Payaso como uno de los mayores estafadores de impuestos en la historia de Estados Unidos. Con su carrera arruinada, Krusty finge su suicidio y adopta un alias, hasta que Bart y Lisa lo convencen de volver a convertirse en payaso de televisión.
" Bart el Fink " | |||
---|---|---|---|
Episodio de los Simpson | |||
Episodio no. | Temporada 7 Episodio 15 | ||
Dirigido por | Jim Reardon [1] | ||
Escrito por | Teleplay: John Swartzwelder Historia: Bob Kushell [2] | ||
Codigo de producción | 3F12 | ||
Fecha de emisión original | 11 de febrero de 1996 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Características del episodio | |||
Mordaza de sofá | El sofá es una máquina de fax que arroja un trozo de papel con la familia Simpson sentada. | ||
Comentario | Matt Groening Bill Oakley Josh Weinstein Jim Reardon David Silverman David X. Cohen | ||
Cronología de episodios | |||
El episodio fue escrito por John Swartzwelder y Bob Kushell , y dirigido por Jim Reardon . El actor estadounidense Bob Newhart actuó como estrella invitada en él como él mismo. El título del episodio es una obra de teatro de la película de 1991 Barton Fink .
Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas en su mayoría positivas de los críticos de televisión. Adquirió una calificación de Nielsen de 8.7 y fue el quinto programa mejor calificado en la cadena Fox la semana que salió al aire.
Gráfico
Tras la muerte de la tía abuela Hortense, la familia Simpson asiste a la lectura de su testamento. Después de que cada miembro de la familia recibe $ 100, Marge hace que Bart y Lisa abran cuentas bancarias para enseñarles la responsabilidad fiscal. Bart está emocionado con su nueva cuenta corriente y escribe cheques para sus amigos.
Para obtener el autógrafo de Krusty el Payaso , Bart desliza un cheque en el bolsillo de Krusty, pensando que recibirá una copia endosada con su extracto bancario mensual. Cuando Bart recibe el cheque, está respaldado con un sello en lugar de una firma. Consternado, Bart lleva el cheque al banco con la esperanza de obligar a Krusty a firmarlo. Un cajero de banco sospechoso nota la corporación holding de las Islas Caimán en el sello de Krusty e investiga; pronto Krusty es expuesto como uno de los mayores estafadores de impuestos en la historia de Estados Unidos.
El IRS toma el control de los activos de Krusty y su programa, reduciendo su lujoso estilo de vida mientras subasta la mayoría de sus posesiones. Un Krusty deprimido estrella su avión en la ladera de una montaña y es declarado muerto. Bart ve a un Krusty parecido en la ciudad y piensa que todavía puede estar vivo. Con la ayuda de Lisa, se entera de que Krusty se ha disfrazado de Rory B. Bellows, un estibador canoso . Bart y Lisa lo convencen de volver a su vida anterior como Krusty, a quien insisten en que es más respetado que los profesores y los científicos. Krusty mata a su alias en un "accidente de navegación" para cobrar el seguro de vida , poniendo fin a sus problemas fiscales.
Producción
"Bart the Fink" fue escrito por John Swartzwelder , pero a Bob Kushell se le ocurrió la idea. El episodio se basó en los "grandes problemas fiscales" que tenían en ese momento algunas celebridades, como el cantante de country Willie Nelson . La idea de que Krusty fingiera su propia muerte era una idea que el equipo de producción había querido hacer durante mucho tiempo, y se inspiró en los rumores de que el actor estadounidense Andy Kaufman había fingido su muerte. [3] Bill Oakley y Josh Weinstein , los showrunners de las temporadas siete y ocho de Los Simpson , pensaron que el comienzo del episodio en el que la familia pasa la noche en una casa embrujada habría sido "el comienzo más cruel de cualquier cosa horrible", si no hubieran añadido el giro de que la familia no se encontró con ningún fantasma en la casa y tuvo "la mejor noche de sueño". [4] El giro fue idea de Oakley y pensó que "funcionó muy bien". [3]
El episodio fue dirigido por Jim Reardon . El consultor David Mirkin sugirió que los animadores deberían agregar "algunas cosas divertidas" al episodio para "darle vida", como el traje de gorila que usa uno de los empleados del banco. [4] Después de la grabación de audio del guión por parte del elenco, el episodio terminó siendo demasiado largo. Weinstein dijo que una de las razones fue que Krusty habla muy lentamente, lo que alarga el tiempo. Solo se les permitió enviar veinte minutos de audio a Film Roman para que lo animaran, pero la pista de audio del episodio tenía veintiséis minutos de duración. [4] El actor estadounidense Bob Newhart actuó como estrella invitada en el episodio como él mismo. Oakley dijo que Newhart también habló muy lentamente y tuvieron que cortar más de la mitad de sus líneas grabadas. [3] Muchos de los escritores eran grandes admiradores de Newhart y todos querían verlo grabar sus líneas. Oakley y Weinstein decidieron cerrar la producción para que todo el personal de redacción pudiera ir al estudio de grabación. El episodio fue grabado en una gran sala, lo que requería que todos estuvieran muy callados. Newhart tardó dos minutos y medio en grabar su primera toma y, como nadie pudo reír durante ese tiempo, hubo una "explosión" de risa en la habitación cuando terminó. [5] Partes de la aparición de Phil Hartman como Troy McClure también fueron eliminadas del episodio debido a límites de tiempo. [3]
Referencias culturales
- El título del episodio es una obra de teatro de la película de 1991 Barton Fink . [4]
- Después de perder su espectáculo y su dinero, Krusty toma el autobús a casa. Un anuncio en el autobús dice "¿Te estás perdiendo Mad About You en este momento? NBC debe ver la televisión los domingos a las 8 pm" [3]
- El avión de Krusty, "I'm-on-a-rolla-Gay", es una parodia del avión Enola Gay B-29 que lanzó la bomba atómica sobre la ciudad japonesa de Hiroshima en la Segunda Guerra Mundial . [6]
- El "contable" ilegal de Krusty en las Islas Caimán está inspirado en el actor Sydney Greenstreet , particularmente en su papel en la película Casablanca . [3]
- Se ve a Swartzwelder asistiendo al funeral de Krusty, quien aparece con una marioneta de Kermit the Frog en la mano. [7]
Recepción
En su emisión original, "Bart the Fink" finalizó en el sexagésimo cuarto lugar de las calificaciones de la semana del 5 al 11 de febrero de 1996, con una calificación de Nielsen de 8,7. [8] El episodio fue el quinto programa de mayor audiencia en la cadena Fox esa semana, después de Melrose Place , The X-Files , Beverly Hills, 90210 y Married ... with Children . [8]
"Bart the Fink" recibió críticas generalmente positivas de los críticos de televisión.
Colin Jacobson, de DVD Movie Guide, calificó el episodio de un "ganador" y lo elogió por la broma de "cien tacos por $ 100". [9]
Jennifer Malkowski de DVD Verdict dijo que la mejor parte del episodio es cuando Homer consuela a Bart después de la muerte de Krusty asegurándole que él también podría despertar muerto mañana. [10]
En el libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Unofficial Simpsons Guide de Warren Martyn y Adrian Wood, comentan que "Bart the Fink" es "muy rápido y muy bueno, con muchos chistes y piezas efectivas. Bob Newhart's el elogio a Krusty es especialmente memorable ". [1]
Los autores de Media, hogar y familia , Stewart Hoover, Lynn Schofield Clark y Diane Alters escribieron que "Krusty finalmente prueba de manera experta la verdad sobre el IRS : arruinando la vida financiera y emocional de muchas [personas]". [11]
William Irwin, autor de Los Simpson y la filosofía: ¡The D'oh! de Homer , también elogió el uso del Servicio de Impuestos Internos en "Bart the Fink" para transmitir el mensaje de que "ninguno de nosotros puede escapar de los impuestos inevitables". [12]
Además, Chris Turner afirma que "Bart the Fink" ofrece una "respuesta precisa a la pregunta de por qué un mundo tan manifiestamente miserable de farsantes y tramposos sería tan atractivo para muchos". [13]
Referencias
- ^ a b Martyn, Warren; Madera, Adrian (2000). "Bart el Fink" . British Broadcasting Corporation . Consultado el 4 de enero de 2009 .
- ^ Richmond y Coffman 1997 , p. 195.
- ^ a b c d e f Oakley, Bill (2005). Comentario en DVD de la temporada 7 de Los Simpson para el episodio "Bart the Fink" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b c d Weinstein, Josh (2005). Comentario en DVD de la temporada 7 de Los Simpson para el episodio "Bart the Fink" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ Coehn, David (2005). Comentario en DVD de la temporada 7 de Los Simpson para el episodio "Bart the Fink" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ Groening, Matt (2005). Comentario en DVD de la temporada 7 de Los Simpson para el episodio "Bart the Fink" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ Reardon, Jim (2005). Comentario en DVD de la temporada 7 de Los Simpson para el episodio "Bart the Fink" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b Williams, Scott (16 de febrero de 1996). "NBC gana fácilmente calificaciones semanales". Noticias de las Montañas Rocosas . pag. 36D. Consultado el 5 de enero de 2009.
- ^ Jacobson, Colin (5 de enero de 2006). "Los Simpson: La séptima temporada completa (1995)" . Guía de películas en DVD. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
- ^ Malkowski, Jennifer (16 de enero de 2006). "Los Simpson: La séptima temporada completa" . Veredicto de DVD. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
- ^ Hoover, Stewart M .; Lynn Schofield Clark ; Diane F. Alters (2004). Medios, hogar y familia . Routledge. pag. 136. ISBN 978-0-415-96917-8.
- ^ Irwin, William (2001). Los Simpson y la filosofía: ¡El D'oh! de Homer (8 ed.). Cancha abierta. pp. 50 . ISBN 978-0-8126-9433-8.
- ^ Turner 2004 , págs. 384-386.
- Bibliografía
- Groening, Matt (1997). Richmond, Ray ; Coffman, Antonia (eds.). Los Simpson: una guía completa de nuestra familia favorita (1ª ed.). Nueva York: HarperPerennial . ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . OL 433519M .
- Turner, Chris (2004). Planet Simpson: Cómo una obra maestra de dibujos animados definió a una generación . Prólogo de Douglas Coupland . (1ª ed.). Cambridge: Da Capo Press . ISBN 978-0-306-81341-2. OCLC 670978714 .
enlaces externos
- "Bart the Fink" en Los Simpson.com
- "La cápsula del episodio de Bart the Fink" . Archivo de Los Simpson .
- "Bart the Fink" en IMDb