Araw ng Kagitingan ( lit. 'Día de Valor'), también conocido como Día de Bataan y Bataan y Corregidor día , es una celebración nacional en el Filipinas que conmemora la caída de Bataan durante la Segunda Guerra Mundial . Cae el 9 de abril, aunque en 2009 se trasladó su celebración al 6 de abril para evitar que coincidiera con el Jueves Santo . [1] [2]
Araw ng Kagitingan | |
---|---|
Nombre oficial | Araw ng Kagitingan |
También llamado | Nombres anteriores
|
Significado | Conmemora la caída de Bataan durante la Segunda Guerra Mundial |
Fecha | 9 de abril |
La próxima vez | 9 de abril de 2022 |
Frecuencia | Anual |
Nombre y fecha de celebración
En abril de 1961, el Congreso aprobó la Ley de la República No. 3022 declarando el 9 de abril de cada año como "Día de Bataan". [3]
En junio de 1987, la Orden Ejecutiva No. 203 revisó todos los feriados nacionales en Filipinas, refiriéndose al feriado del 9 de abril como "Araw ng Kagitingan (Día de Bataan y Corregidor)". [4]
Menos de un mes después, otra orden ejecutiva (No. 292) revisó los días festivos nuevamente, refiriéndose nuevamente al día festivo del 9 de abril como "Araw ng Kagitingan (Día de Bataan y Corregidor)". [5]
En 2007, el Congreso aprobó la Ley de la República Nº 9492 que promulgó la política de "Economía de las vacaciones" de la presidenta Gloria Macapagal-Arroyo ; esto colocaba la observancia de cada día festivo, con la excepción del día de Año Nuevo y Navidad , al lunes más cercano. La orden se refería a la festividad celebrada el lunes más cercano al 9 de abril como "Araw ng Kagitingan (Día de Bataan y Corregidor)". [6] A partir de 2008, la festividad se llamó simplemente "Araw ng Kagitingan" y se celebró el lunes más cercano. [7] Esta práctica se repitió en 2009. [8] En 2010, la festividad todavía se llamaba así, pero se celebró el 9 de abril. [9]
A partir de la administración del presidente Benigno Aquino III , las celebraciones de la festividad se han observado el 9 de abril, en lugar de trasladarse al lunes más cercano, y la festividad se ha denominado simplemente "Araw ng Kagitingan" en 2011, [10] 2012, [11] 2013, [12] 2014, [13] 2015, [14] y 2016. [15]
La administración del presidente Rodrigo Duterte siguió a la designación y fecha del feriado por parte de Aquino en 2017, [16] 2018, [17] 2019, [18] 2020, [19] y 2021. [20]
Caída de Bataan
Al amanecer del 9 de abril de 1942, en contra de las órdenes de los generales Douglas MacArthur y Jonathan Wainwright , el comandante de la Fuerza de Luzón, Bataan , el general de división Edward P. King, Jr. , entregó a más de 76.000 soldados hambrientos y plagados de enfermedades (64.000 Filipinos y 12.000 estadounidenses) a las tropas japonesas . [21]
A la mayoría de estos prisioneros de guerra se les confiscaron sus pertenencias antes de verse obligados a soportar la infame Marcha de la Muerte de Bataan de 140 kilómetros (87 millas) hasta Camp O'Donnell en Capas, Tarlac . En el camino, miles murieron por deshidratación, postración por calor, heridas no tratadas y ejecuciones desenfrenadas mientras caminaban sobre el polvo profundo sobre las carreteras de Macadam rotas con vehículos , y se apiñaron en vagones para transportarlos al cautiverio. [22]
Los pocos que tuvieron la suerte de viajar en camión a San Fernando, Pampanga todavía tendrían que soportar más de 40 kilómetros adicionales de marcha. Los presos fueron golpeados al azar y, a menudo, se les negó la comida y el agua prometidas. Los que se quedaban atrás generalmente eran ejecutados o abandonados para morir, con los lados de las carreteras llenos de cadáveres y los que pedían ayuda. [23]
Sólo unos 54.000 de los 76.000 prisioneros llegaron a su destino; el número exacto de muertos es difícil de calcular porque miles de cautivos pudieron escapar de sus guardias. Aproximadamente 5,000-10,000 filipinos y 600-650 prisioneros de guerra estadounidenses murieron antes de que pudieran llegar a Camp O'Donnell. [24]
Observancia
En Filipinas
La observancia generalmente se centra en el Santuario Nacional del Monte Samat en Pilar , Bataan . Por lo general, asisten el presidente de Filipinas , el gobernador de Bataan , los embajadores de Estados Unidos y Japón y grupos de veteranos supervivientes.
Para 2021, solo había 2.952 defensores de Bataan que todavía estaban vivos. [25]
2012
En 2012, el 70 aniversario de la Caída de Bataan fue conmemorado en el Santuario Mount Samat en Pilar , Bataan por algunos de los más de 18,000 veteranos filipinos que aún viven.
El entonces presidente Benigno S. Aquino III y el ex presidente Fidel V. Ramos asistieron a los ritos. La embajadora japonesa en Filipinas, Toshina Urabe, expresó "una profunda disculpa y un profundo sentimiento de remordimiento por la tragedia", mientras que la jefa adjunta de misión de Estados Unidos, Leslie A. Bassett (en representación del embajador estadounidense Harry K. Thomas Jr. ) dijo que su embajada ha proporcionado un total de US $ 220 millones (más de ₱ 9 mil millones) a los veteranos de guerra filipinos. [26]
En los Estados Unidos
En Maywood, Illinois, el segundo domingo de septiembre se recuerda como el Día de Bataan. [27] [28] Maywood proporcionó soldados de la Guardia Nacional de Illinois del 192º Batallón de Tanques que sirvieron en Bataan.
Referencias
- ^ Proclamación núm. 295: Declarando los feriados nacionales de 2012 , 12 de diciembre de 2011, Gaceta Oficial de Filipinas
- ^ "DOLE recuerda a los empleadores sobre las pautas de pago para las vacaciones de Semana Santa" . Noticias y Asuntos Públicos de GMA. 4 de abril de 2009.
- ^ "LEY DE LA REPÚBLICA Nº 3022 - UNA LEY QUE PROCLAMA EL NOVENO DÍA DE ABRIL COMO DÍA DE BATAAN Y LO DECLARA COMO DÍA FESTIVO LEGAL" . Biblioteca Jurídica de Chan Robles . 6 de abril de 1961.
- ^ "ORDEN EJECUTIVA Nº 203: SUMINISTRAR UNA LISTA DE DÍAS FESTIVOS ORDINARIOS Y DÍAS ESPECIALES QUE DEBEN SER OBSERVADOS EN TODAS LAS FILIPINAS Y PARA OTROS FINES" (PDF) . Editorial Chan Robles. 30 de junio de 1987.
- ^ "ORDEN EJECUTIVA Nº 292 QUE INSTITUYE EL" CÓDIGO ADMINISTRATIVO DE 1987 " " . Gaceta Oficial . Gobierno de Filipinas. 25 de julio de 1987.( Libro I, Capítulo 7 - Días festivos regulares y días especiales a nivel nacional )
- ^ “ACTA RACIONALIZADORA DE LA CELEBRACIÓN DE FESTIVIDADES NACIONALES QUE MODIFICA A LOS FINES EL ARTÍCULO 26, CAPÍTULO 7, LIBRO 1 DE LA ORDEN EJECUTIVA NÚM. 292, MODIFICADA, CONOCIDA DE OTRO MODO COMO CÓDIGO ADMINISTRATIVO DE 1987” . Biblioteca del Boletín Oficial . 24 de julio de 2007.
- ^ "Proclamación No. 1463, s. 2008 | GOVPH" . Boletín Oficial de la República de Filipinas . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ^ "Proclamación No. 1699, s. 2008 | GOVPH" . Boletín Oficial de la República de Filipinas . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ^ "Proclamación No. 1841, s. 2009 | GOVPH" . Boletín Oficial de la República de Filipinas . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ^ "PROCLAMACIÓN Nº 84: DECLARANDO LAS FESTIVIDADES ORDINARIAS, LOS DÍAS ESPECIALES (NO LABORALES) Y LOS DÍAS FESTIVOS ESPECIALES (PARA TODAS LAS ESCUELAS) PARA EL AÑO 2012" (PDF) . Gaceta Oficial de la Oficina del Presidente de Filipinas . Diciembre de 2010. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013.
- ^ "PROCLAMACIÓN NÚM. 295: DECLARANDO LOS DÍAS FESTIVOS ORDINARIOS, LOS DÍAS ESPECIALES (NO LABORABLES) Y LOS DÍAS FESTIVOS ESPECIALES (PARA TODAS LAS ESCUELAS) DEL AÑO 2012" . Gaceta Oficial de la Oficina del Presidente de Filipinas . 24 de noviembre de 2011.
- ^ "PROCLAMACIÓN NÚM. 459: DECLARANDO LOS DÍAS FESTIVOS ORDINARIOS, LOS DÍAS ESPECIALES (NO LABORALES) Y LOS DÍAS FESTIVOS ESPECIALES (PARA TODAS LAS ESCUELAS) DEL AÑO 2013" (PDF) . Gaceta Oficial de la Oficina del Presidente de Filipinas . 14 de agosto de 2012.
- ^ “DECLARANDO LAS FESTIVIDADES ORDINARIAS, LOS DÍAS ESPECIALES (NO LABORABLES) Y LOS DÍAS FESTIVOS ESPECIALES (PARA TODAS LAS ESCUELAS) DEL AÑO 2014” . Gaceta Oficial de la Oficina del Presidente de Filipinas . 25 de septiembre de 2013.
- ^ “DECLARANDO LAS FESTIVIDADES ORDINARIAS, LOS DÍAS ESPECIALES (NO LABORALES) Y LOS DÍAS FESTIVOS ESPECIALES (PARA TODAS LAS ESCUELAS) DEL AÑO 2015” . Gaceta Oficial de la Oficina del Presidente de Filipinas . 17 de julio de 2014.
- ^ “DECLARANDO LOS DÍAS FESTIVOS ORDINARIOS, LOS DÍAS ESPECIALES (NO LABORALES) Y LOS DÍAS FESTIVOS ESPECIALES (PARA TODAS LAS ESCUELAS) DEL AÑO 2016” . Gaceta Oficial de la Oficina del Presidente de Filipinas . 20 de agosto de 2015.
- ^ "Proclamación No. 50, s. 2016 | GOVPH" . Boletín Oficial de la República de Filipinas . Consultado el 8 de abril de 2021 .
- ^ "Proclamación No. 269" (PDF) . 2017-07-17.
- ^ "Proclamación No. 555" (PDF) .
- ^ "Proclamación No. 845" (PDF) . 2019-11-15.
- ^ "Proclamación No. 986" (PDF) . 2020-07-30.
- ^ Tucker, Spencer C .; Roberts, Priscilla Mary (2005). Segunda Guerra Mundial: una enciclopedia estudiantil [5 volúmenes] . ABC-CLIO. págs. 180–181. ISBN 978-1-85109-858-3. Consultado el 17 de febrero de 2021 .
- ^ Lansford, Tom (2001). "Marcha de la Muerte de Bataan" . En Sandler, Stanley (ed.). Segunda Guerra Mundial en el Pacífico: una enciclopedia . Taylor y Francis. págs. 159–60. ISBN 978-0-8153-1883-5.
- ^ Greenberger, Robert (2009). La Marcha de la Muerte de Bataan: Prisioneros de la Segunda Guerra Mundial en el Pacífico . Libros de Compass Point. pag. 96. ISBN 978-0-7565-4095-1.
- ^ "Marcha de la Muerte de Bataan" . Interaksyon . 8 de abril de 2012. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
- ^ "Día del valor: veteranos de la Segunda Guerra Mundial luchando contra la pandemia de virus" . Estándar de Manila . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ^ Orejas, Greg Refraccion, Tonette (10 de abril de 2012). "Aquino asegura a los veteranos de guerra mejores servicios de salud; promete modernización de AFP" . INQUIRER.net . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de abril de 2013 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ p. 117 Bodnar, John La "guerra buena" en la memoria estadounidense JHU Press, 01/12/2010