La Batalla de Blaauwberg , también conocida como la Batalla de Ciudad del Cabo , se libró cerca de Ciudad del Cabo el miércoles 8 de enero de 1806, fue un enfrentamiento militar pequeño pero significativo. Después de una victoria británica , se hizo la paz bajo el Árbol del Tratado en Woodstock . Estableció el dominio británico en Sudáfrica , que tendría muchas ramificaciones para la región durante los siglos XIX y XX. En enero de 2006 se celebró una conmemoración del bicentenario.
Batalla de Blaauwberg | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de las guerras napoleónicas | |||||||
En el sentido de las agujas del reloj desde arriba: El asalto del Cabo de Buena Esperanza, HMS Diadem en la captura del Cabo de Buena Esperanza, por Thomas Whitcombe , Una pintura panorámica de la batalla. | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
![]() | ![]() | ||||||
Comandantes y líderes | |||||||
![]() | ![]() | ||||||
Fuerza | |||||||
5.399 | 2.049 | ||||||
Víctimas y pérdidas | |||||||
212 muertos, heridos, desaparecidos y capturados | 2.049 muertos, heridos, desaparecidos y capturados |
Fondo
La batalla fue un incidente en las Guerras Napoleónicas de Europa . En ese momento, la Colonia del Cabo pertenecía a la República de Batavia , un vasallo francés . Debido a que la ruta marítima alrededor del Cabo era importante para los británicos, decidieron apoderarse de la colonia para evitar que ella, y la ruta marítima, también quedaran bajo control francés. Una flota británica fue enviada al Cabo en julio de 1805, para prevenir los buques de tropas franceses que Napoleón había enviado para reforzar la guarnición del Cabo .
La colonia estaba gobernada por el teniente general Jan Willem Janssens , quien también era comandante en jefe de sus fuerzas militares. Las fuerzas eran pequeñas y de mala calidad, e incluían unidades extranjeras contratadas por el gobierno de Batavia. Fueron respaldados por unidades de milicias locales .
Eventos
El primer buque de guerra británico llegó al Cabo en la víspera de Navidad de 1805 y atacó dos barcos de suministro frente a la Península del Cabo . Janssens puso a su guarnición en alerta. Cuando la flota principal zarpó hacia Table Bay el 4 de enero de 1806, movilizó a la guarnición, declaró la ley marcial y convocó a la milicia.
Después de una demora causada por mares agitados, dos brigadas de infantería británicas, bajo el mando del teniente general Sir David Baird , aterrizaron en Melkbosstrand , al norte de Ciudad del Cabo, los días 6 y 7 de enero. Janssens movió sus fuerzas para interceptarlos. Había decidido que "la victoria podía considerarse imposible, pero el honor de la patria exigía una pelea". Su intención era atacar a los británicos en la playa y luego retirarse al interior, donde esperaba resistir hasta que llegaran los buques de tropas franceses.
Sin embargo, en la mañana del 8 de enero, mientras las columnas de Janssens todavía se movían lentamente a través del veld , las brigadas de Baird comenzaron su marcha hacia Ciudad del Cabo y llegaron a las laderas de la montaña Blaauwberg (ahora deletreada " Blouberg "), unos kilómetros por delante de Janssens. Janssens se detuvo y formó una línea a través del veld.
La batalla comenzó al amanecer, con intercambios de fuego de artillería. Estos fueron seguidos por un avance de la milicia de caballería de Janssens y descargas de fuego de mosquete desde ambos lados. Una de las unidades extranjeras contratadas por Janssens, en el centro de su línea, dio media vuelta y salió corriendo del campo. Una carga de bayoneta británica eliminó las unidades en el flanco derecho de Janssens, y ordenó a las tropas restantes que se retiraran.
Janssens comenzó la batalla con 2.049 soldados y perdió 353 en bajas y deserciones. Baird comenzó la batalla con 5.399 hombres y tuvo 212 bajas.
Desde Blaauwberg, Janssens se trasladó tierra adentro a una granja en el área de Tygerberg , y desde allí sus tropas se trasladaron a Elands Kloof en las montañas Hottentots Holland , a unos 50 km de Ciudad del Cabo.
Las fuerzas británicas llegaron a las afueras de Ciudad del Cabo el 9 de enero. Para evitar que la ciudad y su población civil sufrieran ataques, el comandante de Ciudad del Cabo, el teniente coronel Hieronymus Casimir von Prophalow, envió una bandera blanca. Le entregó las fortificaciones exteriores a Baird y los términos de la rendición se negociaron más tarde ese día. Los artículos formales de capitulación para la ciudad y la península del Cabo se firmaron la tarde siguiente, el 10 de enero, en una casa de campo en Papendorp (ahora el suburbio de Woodstock) que se conoció como "Casa del Tratado". Aunque la cabaña ha sido demolida hace mucho tiempo, Treaty Street todavía conmemora el evento. El árbol bajo el cual firmaron permanece hasta el día de hoy.
Sin embargo, el gobernador bátavo del Cabo, el general Janssens, aún no se había rendido a sí mismo y a sus tropas restantes y estaba siguiendo su plan de resistir el mayor tiempo posible, con la esperanza de que los buques de tropas franceses que había estado esperando Llegarían los meses y lo salvarían. Solo tenía 1.238 hombres con él, y 211 desertaron en los días siguientes.
Janssens resistió en las montañas durante una semana más. Baird envió al general de brigada William Beresford a negociar con él, y los dos generales conferenciaron en una granja perteneciente a Gerhard Croeser cerca de las montañas Hottentots-Holland el 16 de enero sin llegar a un acuerdo. Después de una mayor consideración y de consultar con sus oficiales superiores y asesores, Janssens decidió que "la copa amarga debe beberse hasta el fondo". Aceptó capitular y los Artículos de Capitulación finales se firmaron el 18 de enero.
Reina la incertidumbre sobre dónde se firmaron los Artículos de Capitulación. Durante muchos años se ha afirmado que era la finca de Goedeverwachting (donde se exhibe una copia del tratado), pero una investigación más reciente, publicada en el libro Beslissing by Blaauwberg del Dr. Krynauw, sugiere que la granja de Croeser (ahora el campo de golf de Somerset West) puede haber sido el lugar. Un artículo publicado en la década de 1820 por el entonces clérigo residente del distrito de Stellenbosch , el Dr. Borcherds, también apunta hacia la granja de Croeser.
Los términos de la capitulación fueron razonablemente favorables a los soldados y ciudadanos de Batavia del Cabo. Janssens y los oficiales y tropas de Batavia fueron enviados de regreso a Holanda en marzo.
Las fuerzas británicas ocuparon el Cabo hasta el 13 de agosto de 1814, cuando los Países Bajos cedieron la colonia a Gran Bretaña como posesión permanente. Siguió siendo una colonia británica hasta que se incorporó a la Unión de Sudáfrica el 31 de mayo de 1910.
Artículos de capitulación
Resumen de los artículos de capitulación firmados por el teniente coronel Von Prophalow, el general de división Baird y Cdre Popham el 10 de enero de 1806: [1]
- Ciudad del Cabo , el castillo y las fortificaciones circundantes se rindieron a Gran Bretaña;
- la guarnición se convirtió en prisioneros de guerra, pero los oficiales colonos o casados con colonos podían permanecer en libertad mientras se comportaran;
- a los oficiales que fueran repatriados a Europa se les pagaría hasta la fecha de embarque y serían transportados a expensas de los británicos;
- todos los súbditos franceses de la colonia deben regresar a Europa;
- los habitantes de Ciudad del Cabo que habían portado armas [es decir, milicianos burgueses] podían volver a sus ocupaciones;
- toda la propiedad privada permanecería libre e intacta;
- toda la propiedad pública debía ser inventariada y entregada;
- los burgueses y habitantes conservarían todos sus derechos y privilegios, incluida la libertad de culto;
- el papel moneda en circulación se mantendría al día;
- la propiedad del gobierno de Batavia que se entregaría serviría como garantía para el papel moneda;
- los prisioneros de guerra no serían presionados para el servicio británico ni obligados a alistarse contra su voluntad;
- las tropas no serían acuarteladas sobre los ciudadanos de Ciudad del Cabo;
- los dos barcos que habían sido hundidos en Table Bay iban a ser levantados por quienes los habían hundido, reparado y entregado.
Resumen de los artículos de capitulación firmados por el teniente general Janssens y el general de brigada Beresford el 18 de enero de 1806 y ratificados por el general de división Baird el 19 de enero: [2]
- la colonia y sus dependencias fueron entregadas a Gran Bretaña;
- las tropas de Batavia debían trasladarse a Simon's Town , con sus pistolas, armas, equipaje y todos los honores de la guerra; los oficiales podían retener sus espadas y caballos, pero todas las armas, tesoros, propiedad pública y caballos debían ser entregados ;
- las tropas de Batavia no serían consideradas prisioneras;
- Las tropas de Hottentot ( sic ) de Janssens también debían marchar hacia Simon's Town, después de lo cual podrían regresar a casa o unirse a las fuerzas británicas;
- el comandante en jefe británico [Baird] decidiría la posición de las tropas de Batavia que ya eran prisioneros de guerra;
- el gobierno británico se haría cargo de los gastos de subsistencia de las tropas de Batavia hasta que se embarcaran;
- las tropas de Batavia serían transportadas a un puerto en la República de Batavia;
- los enfermos que no pudieran ser transportados se quedarían, a expensas de los británicos, y serían enviados a Holanda después de que se hubieran recuperado;
- los derechos y privilegios concedidos a los ciudadanos de Ciudad del Cabo también se aplicarían al resto de la colonia, excepto que los británicos podrían acomodar tropas a los residentes de los distritos rurales;
- una vez embarcadas, las tropas de Batavia recibirían el mismo trato que las tropas británicas a bordo de los barcos de transporte;
- A Janssens se le permitiría enviar un despacho a Holanda, y los comandantes británicos ayudarían a enviarlo;
- las decisiones relativas a la continuación de los planes agrícolas por parte de un barón van Hogendorp quedarían en manos del futuro gobierno británico;
- cualquier asunto que surja de los Artículos de Capitulación se decidirá de manera justa y honorable sin preferencia a ninguna de las partes.
Ver también
- Historia militar de Sudáfrica
- Bloubergstrand, Ciudad del Cabo
Referencias
- ^ Publicado en Kaapsche Courant el 11 de enero de 1806
- ^ Publicado en The Cape Town Gazette y African Advertiser el 25 de enero de 1806
Libros
Anderson, Mark Robert Dunbar (2008). BLUE BERG. Gran Bretaña toma el cabo . Ciudad del Cabo: Mark Anderson. ISBN 9780620413367.
Fuentes
- Informe del teniente general Janssens (Archivos del Cabo: ref VC80)
- Krynauw, Dawid W. (1999). Beslissing by Blouberg: triomf en tragedie van die stryd om die Kaap [ Decisión en Blouberg: Triunfo y tragedia de la lucha por el Cabo ] (en afrikáans). Tafelberg. ISBN 978-0-624-03746-0.
- Theal, GM (1897). Registros de la colonia del Cabo 1793-1831 . Londres: Gobierno de The Cape Colony.
Coordenadas : 33 ° 45′22 ″ S 18 ° 27′56 ″ E / 33.75611 ° S 18.46556 ° E / -33,75611; 18.46556