Batalla de Jerusalén

Este artículo trata sobre la batalla de 1917. Para otros asedios y batallas de Jerusalén, consulte Asedio de Jerusalén . Para la batalla entre 1947 y 1948, vea Battle for Jerusalem .

Batalla entre el Imperio Británico y el Imperio Otomano en 1917

Batalla de Jerusalén
Parte del teatro de Oriente Medio de la Primera Guerra Mundial
El general Allenby entra en Jerusalén a pie, el 11 de diciembre de 1917
Fecha 17 de noviembre - 30 de diciembre de 1917 Localización En la costa del mar Mediterráneo al norte de Jaffa , en las colinas de Judea y alrededor de Jerusalén 31 ° 47'N 35 ° 13'E / 31.783 ° N 35.217 ° E / 31,783; 35.217 Resultado Victoria del Imperio Británico
Beligerantes
Imperio Británico  Australia  India  Nueva Zelanda  Reino Unido	Imperio Otomano Imperio Alemán
Comandantes y líderes
Edmund Allen por Edward Bulfin Philip Chetwode Harry Chauvel	Erich von Falkenhayn F. K. von Kressenstein Djevad Pasha Ali Fuad Pasha
Unidades involucradas
Fuerza expedicionaria egipcia XX Cuerpo Cuerpo XXI Cuerpo montado en el desierto	Séptimo Ejército Octavo Ejército
Víctimas y pérdidas
18.000 (campaña completa)	51.000 [1] 3.540 muertos ~ 9.416 muertos por enfermedades ~ 22.455 heridos 9.100 desaparecidos 6.435 capturados (campaña completa)

Parte de una serie sobre
Jerusalén
Historia Cronología
Ciudad de david Período del Segundo Templo Aelia Capitolina Edad media Período musulmán temprano Reino de Jerusalén Mutasarrifato Mandato británico Anexión jordana Reunificación
Asedios
701 a. C. 597 a. C. 587 a. C. 63 a. C. 37 a. C. 70 614 637 1099 1187 1244 1834 1917 1948
Lugares
este Oeste Ciudad Vieja el monte del Templo templo muro Occidental Cúpula de la Roca Sinagogas Mezquitas Al-Aqsa Iglesia del santo sepulcro Universidad hebrea Kneset Zoológico bíblico
Personas Historia demográfica
Alcalde Gran Rabino Gran Mufti Patriarca ortodoxo griego Reyes cruzados
Estatus político
Significado religioso judaísmo cristiandad islam Ley de Jerusalén Día de Jerusalén Día de Quds Presunta judaización Islamización Ley de la Embajada de Jerusalén de EE. UU. Reconocimiento de EE. UU.
Otros temas
Nombres Bandera Emblema Municipio Gran Jerusalén Línea de la ciudad Transporte Canciones Mapas historicos
v t mi

La batalla de Jerusalén se produjo durante el Imperio Británico 's 'Jerusalén operaciones' contra el Imperio Otomano , en la Primera Guerra Mundial , cuando la lucha para la ciudad se desarrolló del 17 de noviembre, continuando después de la rendición hasta el 30 de diciembre de 1917, para asegurar el objetivo final de la Ofensiva de Palestina del Sur durante la Campaña del Sinaí y Palestina de la Primera Guerra Mundial . Antes de que Jerusalén pudiera ser asegurada, los británicos reconocieron que se estaban librando dos batallas en las colinas de Judea al norte y al este de la línea Hebrón -Estación de la Unión. Estas fueron la batalla de Nebi Samwilldel 17 al 24 de noviembre y la Defensa de Jerusalén del 26 al 30 de diciembre de 1917. También reconocieron dentro de estas Operaciones de Jerusalén, el segundo intento exitoso el 21 y 22 de diciembre de 1917 de avanzar a través del Nahr el Auja, como la Batalla de Jaffa , aunque Jaffa había sido ocupada como consecuencia de la batalla de Mughar Ridge el 16 de noviembre. ^[2]

Esta serie de batallas se libró con éxito por el Imperio Británico 's Cuerpo XX , XXI Cuerpo , y el Desierto Cuerpo Montado en contra de la fuerte oposición del grupo del ejército Yildirim ' s séptimo ejército en las colinas de Judea y el octavo ejército al norte de Jaffa en el Mediterráneo costa. La pérdida de Jaffa y Jerusalén, junto con la pérdida de 50 millas (80 km) de territorio durante el avance de la Fuerza Expedicionaria Egipcia (EEF) desde Gaza , después de la captura de Beersheba , Gaza , Hareira y Sheria , Tel el Khuweilfey la batalla de Mughar Ridge , constituyeron un grave revés para el ejército otomano y el imperio otomano . ^[3]

Como resultado de estas victorias, las fuerzas del Imperio Británico capturaron Jerusalén y establecieron una nueva línea fortificada estratégicamente fuerte. Esta línea iba desde el pozo hasta el norte de Jaffa en la llanura marítima, a través de las colinas de Judea hasta Bireh al norte de Jerusalén, y continuaba hacia el este del monte de los Olivos. Con la toma de la carretera de Beersheba a Jerusalén a través de Hebrón y Belén, junto con un importante territorio otomano al sur de Jerusalén, la ciudad quedó asegurada. El 11 de diciembre, el general Edmund Allenby entró en la Ciudad Vieja a pie por la puerta de Jaffa.en lugar de caballos o vehículos para mostrar respeto por la ciudad santa. Fue el primer cristiano en muchos siglos en controlar Jerusalén, una ciudad santificada por tres grandes religiones. El primer ministro del Reino Unido , David Lloyd George , describió la captura como "un regalo de Navidad para el pueblo británico". La batalla fue un gran impulso moral para el Imperio Británico. ^[4]

Antecedentes

Situación a las 18:00 del 16 de noviembre de 1917 conocida por GHQ EEF

El general británico Edmund Allenby , comandante en jefe de la Fuerza Expedicionaria Egipcia (EEF), había obtenido una victoria decisiva contra el general alemán Erich von Falkenhayn , comandante de las fuerzas otomanas en Palestina , en la batalla de Mughar Ridge el 13 de noviembre. ^{[5] [6] [7]} La victoria del Imperio Británico obligó a von Falkenhayn a retirar su Séptimo y Octavo Ejércitos (comandados por Fevzi Pasha y Kress von Kressenstein respectivamente) y trasladar su cuartel general de Jerusalén a Nablusel 14 de noviembre. Cuando el III Cuerpo Otomano (Séptimo Ejército) llegó a Jerusalén a través de la carretera de Hebrón después de su derrota en Beersheba , se le ordenó desarrollar defensas alrededor de Jerusalén. Este cuerpo mantuvo la ciudad mientras el XX Cuerpo se retiraba de la estación de unión a las colinas de Judea hacia Jerusalén. Cuando se retiraron, el XX Cuerpo dejó fuertes retaguardias para detener o frenar el avance británico. Se necesitaba tiempo para construir defensas y para la reorganización del Séptimo Ejército, agotado y desorganizado. Cuando llegaron a la ciudad, el XX Cuerpo asumió la responsabilidad de las defensas de Jerusalén, mientras que el III Cuerpo continuó avanzando hacia el norte desde Jerusalén a lo largo de la carretera de Nablus . ^[8]

El gabinete de guerra británico había advertido a Allenby que no se comprometiera con ninguna operación que pudiera no ser sostenible a largo plazo si no se podía mantener la fuerza de las fuerzas británicas en el área. ^[9] Sus preocupaciones posiblemente estaban relacionadas con una propuesta de paz publicada el 8 de noviembre por el nuevo gobierno bolchevique ruso entre Rusia y Alemania . El documento, cuya firma estaba prevista para el 3 de marzo de 1918, constituiría un tratado de paz independiente y resultaría en la retirada de todas las tropas rusas de la guerra. Todas las fuerzas alemanas en el frente oriental podrían entonces centrar su atención en luchar contra las fuerzas británicas y francesas en otros lugares. ^[10]

Soldados alemanes en Jerusalén en 1914

Allenby era consciente de la falta de mapas precisos de las colinas de Judea y de que la historia de campañas anteriores en la región ofrecía claras advertencias contra los asaltos apresurados o poco apoyados a las fuertes murallas occidentales. Sus fuerzas de primera línea habían estado luchando y avanzando durante un período prolongado luchando a muchas millas de sus bases y estaban cansadas y agotadas. ^{[11] [12]} Ahora a 35 millas (56 km) de la cabecera del ferrocarril en Deir el Belah , las tropas de Allenby no tenían una línea de trincheras defensivas detrás de las cuales pudieran detener un empuje concertado de estos dos ejércitos otomanos. Tal contraataque bien podría hacerlos retroceder a Gaza y Beersheba. ^{[13] [Nota 1]}

Allenby revisó la amenaza de contraataque y su situación de suministro y decidió que una fuerza lo suficientemente grande como para atacar las colinas de Judea y una fuerza separada para operar en la llanura marítima podrían mantenerse lejos de la base. Decidió atacar rápidamente al 7. ° ejército otomano de Fevzi Pasha en las colinas de Judea con la esperanza de capturar Jerusalén. ^{[9] [14]} Esto mantendría la presión sobre este ejército con la esperanza de negarles tiempo para completar su reorganización, cavar trincheras profundas o lo peor de todo, contraatacar. ^{[11] [12]}

Preludio

Líneas de suministro del Imperio Británico

El avance planeado hacia las colinas de Judea dependería en gran medida de la capacidad de las líneas de comunicación para mantener a las tropas de primera línea abastecidas de alimentos, agua y municiones. Estos ya estaban operando a distancias considerables de la cabecera del ferrocarril y las áreas de base, y como resultado el avance se vio obligado a detenerse el 17 de noviembre para permitir que los suministros fueran llevados adelante por columnas bajo el control del cuerpo, que habían sido enviadas de regreso a la cabecera del ferrocarril para raciones y suministros. ^{[15] [16]}

Rellenar fantasías ^[17] y cargarlas en camellos cerca de Jaffa

El transporte de suministros desde la cabeza del ferrocarril era un negocio lento pero continuo las 24 horas del día, porque el ejército otomano había destruido la mayor parte de su infraestructura que pudo durante su retirada. Solo los camiones de las empresas de transporte motorizado del Cuerpo del Servicio del Ejército Británico (ASC) y los camellos del Cuerpo de Transporte de Camello de Egipto podían utilizar la carretera única, estrecha y mal asfaltada desde Gaza hasta la estación de cruce. Entre Gaza y Beit Hanun, la carretera no estaba sellada y era de arena profunda, lo que dificultaba el paso de los camiones, incluso con una carga ligera de una tonelada. Los suministros también se enviaron por mar y desembarcaron en Wadi Sukereir , y más tarde en Jaffa. La falta de infraestructura en Jaffa significaba que todos los suministros traídos por barco tenían que sercargados cruzados en botes de surf , que luego tuvieron que ser descargados en las playas. Tales operaciones dependían en gran medida del clima, por lo que la cantidad de suministros transportados por mar era limitada. Pero alimentar a un ejército que dependía de los caballos era una tarea enorme; la ración de marcha de un caballo era de 9,5 libras (4,3 kg) de grano al día. Incluso esta pequeña cantidad, que carecía de alimentos a granel, cuando se multiplicó por los 25,000 caballos en el Cuerpo de Montados del Desierto, resultó en más de 100 toneladas de grano por día. Se necesitarían cien camiones para los caballos, así como el transporte para las raciones requeridas por las tropas en la línea del frente. ^{[18] [19]}

Todos los camiones y camellos disponibles se organizaron en convoyes que se desplazaban hacia el norte desde la cabecera del ferrocarril a lo largo de la carretera de Gaza hasta la estación de cruce de Deir el Belah a El Mejdel y luego a Julis , donde la Unidad de Abastecimiento de Depósitos 26 y 27 (DHE) estableció un suministro avanzado. vertederos para servir a la División Montada de Australia y la División Montada de Anzac . ^[20] A partir de estos vertederos, las secciones de transporte de la quinta empresa (cuerpo de servicio del ejército de Nueva Zelanda) y las compañías 32, 33 y 34 ( cuerpo de servicio del ejército australiano)) sirvió a la División Montada de Anzac, y las Compañías 35, 36 y 37 sirvieron a la División Montada de Australia. Estas compañías de carros tirados por caballos y mulas podrían operar para servir a sus brigadas durante las operaciones de la brigada y, cuando sea necesario, podrían formar trenes divisionales durante las operaciones divisionales. Se estableció una cabeza de camión de avanzada en Ramleh, donde se descargaron las cargas y las Compañías de Transporte distribuyeron los suministros a las unidades de avanzada. Miembros del Cuerpo Laboral Egipcio(como segundos conductores) trabajaron junto con el Cuerpo de Servicio del Ejército Australiano transportando, cargando y descargando los vagones de Servicio General y Limber de suministros ordenados por las brigadas. El gran esfuerzo fue administrado por las secciones de suministro de una manera similar a las columnas de munición de división que también trabajaron para suministrar munición a las unidades de combate en una operación igualmente continua. ^{[21] [22]}

Continúa el avance del Cuerpo de Montados del Desierto

El 15 de noviembre, el comandante del Cuerpo Montado del Desierto, el teniente general Sir Harry Chauvel , emitió órdenes para que la División Montada Yeomanry (General de División G. de S. Barrow ) y la División Montada de Anzac (General de División EWC Chaytor ) continuaran el avance sobre Ramleh. y Lud a unas 5 millas (8,0 km) de la estación Junction. ^[23] El mismo día, la División Montada Yeomanry llegó a la carretera de Jerusalén después de una carga de caballería por parte de la 6.ª Brigada Montada (General de Brigada CAC Godwin) en Abu Shusheh . Este cargo ha sido descrito como aún más atrevido que el de Mughar Ridge., debido a la naturaleza rocosa del terreno sobre el que atacaron los jinetes. ^[24] La Brigada de Fusiles Montados de Nueva Zelanda (General de Brigada W. Meldrum) aseguró el flanco izquierdo de la EEF al ocupar Jaffa el 16 de noviembre. Esta ciudad fue capturada como resultado de la victoria en Ayun Kara dos días antes, que obligó al Octavo Ejército otomano a retirarse sobre el Nahr el Auja , que ingresa al mar a 4 millas (6,4 km) al noreste de Jaffa. ^{[25] [26]}La retirada del Octavo Ejército los colocó al norte del Séptimo Ejército Otomano y abrió el flanco derecho de ese ejército para atacar. Como resultado, el Séptimo Ejército se vio obligado a alejarse más del sector costero hacia las colinas de Judea. Aquí, frente a Jerusalén, las unidades de infantería otomanas crearon una pantalla defensiva. ^[27]

Batalla

Comienza el avance hacia las colinas de Judea

A pesar de la continua presión de la EEF, las dos fuerzas opuestas operaban ahora en un terreno que favorecía la defensa. Además de las retaguardias dejadas por el XX Cuerpo del Séptimo Ejército Otomano mientras se retiraba a las colinas, el Séptimo Ejército había logrado establecer una línea de trincheras principalmente únicas que se extendían hacia el sur y el suroeste en una serie de alturas de hasta 4 millas (6,4 km). ) de Jerusalén, sostenida por reductos bien situados. ^[15] El reconocimiento aéreo el 17 de noviembre encontró que la carretera al norte de Jerusalén a Nablus estaba llena de refugiados. ^[28]

El 4o Regimiento de Caballos Ligeros entra en los pasos de montaña cerca de Latron

El 18 de noviembre, mientras Allenby se encontraba en el cuartel general del XXI Cuerpo Británico en El Kastine , se tomó la decisión de seguir de cerca al Séptimo Ejército Otomano en las Colinas de Judea. ^[29] Esto fue con la esperanza de asegurar que el ejército otomano tuviera poco tiempo para reagruparse o construir defensas que, con más tiempo, podrían resultar inexpugnables. ^[30]

El plan de Allenby era evitar los enfrentamientos en Jerusalén o sus alrededores, pero cortar todos los accesos por carretera a la ciudad y obligar al ejército otomano a evacuarla. ^[31] Ordenó dos divisiones de infantería; la 52ª (Tierras Bajas) (General de División J. Hill) y la 75ª División (General de División PC Palin), y dos divisiones montadas; Yeomanry y las divisiones montadas australianas para comenzar el avance. ^{[Nota 2]} Debían moverse hacia el este desde Latron , que había sido capturada el 16 de noviembre, en la misma dirección que la carretera de Jaffa a Jerusalén . ^{[29] [32]}

La infantería de la 75.a División debía avanzar por la carretera principal a pesar de que los otomanos que se retiraban llevaban a cabo varias demoliciones en esta buena carretera asfaltada que atravesaba Amwas de este a oeste . ^{[32] [33]} A la izquierda y al norte de la 75ª División, la infantería de la 52ª División (de las Tierras Bajas) debía abrirse paso por caminos o pistas menores desde Ludd hacia Jerusalén. Y más al norte, a la izquierda de la 52.ª División (Tierras Bajas), la División Montada Yeomanry debía moverse hacia el norte y el noreste. Su objetivo era cortar las líneas de comunicación del Séptimo Ejército Otomano en Bireh , a 13 km al norte de Jerusalén en la carretera de Jerusalén a Nablus . ^{[32] [33]}

Las brigadas 6, 8 y 22 de la División Montada Yeomanry, con la 20 Brigada, Artillería Real a Caballo ( 13 libras ) debían moverse hacia el norte a través de la antigua calzada romana de Ludd a Ramallah a través de Berfilya y Beit Ur el Tahta hacia Bireh. ^[33] Al mismo tiempo, la 53ª División (Galesa) (Mayor General SF Mott) debía avanzar hacia el norte a lo largo de la carretera de Beersheba a Jerusalén para tomar Hebrón y Belén antes de moverse hacia el este para asegurar la carretera de Jerusalén a Jericó . ^[31]

La 75.a División con las Divisiones Montadas de Australia y Yeomanry comenzó su entrada en las Colinas de Judea el 18 de noviembre. ^{[29] [Nota 3]}

[Todos] los ejércitos que han tratado de tomar Jerusalén han pasado por este camino, salvo sólo el de Josué . Filisteos y hititas , babilonios y asirios , egipcios, romanos y griegos, caballeros de la cruz francos, todos han pasado por este camino, y todos han regado el monte de Amwas con su sangre.

-  RMP Preston ^[31]

El primer objetivo era capturar y asegurar las alturas a ambos lados de la carretera principal de Jaffa a Jerusalén en Amwas, para que la 75.a División pudiera avanzar por la carretera y entrar en las colinas de Judea. Subiendo por la línea del ferrocarril en Wadi Surar, a la derecha de la infantería en la 75ª División, estaba la 2ª Brigada de Caballos Ligeros de la División Montada de Anzac , que se adjuntó temporalmente a la División Montada de Australia. El 9º Regimiento de Caballería Ligera de la brigada llevó a cabo un movimiento de giro por Wadi es Selman al norte de Amwas para llegar al pueblo de Yalo 2 millas (3,2 km) al este. Después de esta exitosa operación, la División Montada de Australia se retiró al campamento de descanso en la desembocadura del Nahr Sukereir.. Tomando el control del avance en la mañana del 19 de noviembre, la infantería de la 75.a División encontró a Amwas evacuado, pero la vanguardia de la 8.a Brigada Montada de la División Montada de Yeomanry, la 3.a Brigada Montada del Condado de Londres Yeomanry luchó para llegar a 2 millas (3,2 km) de Beit Ur. el Tahta esa noche, mientras la 22ª Brigada Montada llegaba a Shilta . ^{[29] [34]}

75ª División

Mapa 14 Operaciones en Jerusalén: del 18 de noviembre al 9 de diciembre de 1917

Solo 2 millas (3,2 km) después de que la carretera principal a Jerusalén entrara en las colinas, atravesaba el paso fácilmente defendido de Bab el-Wad . ^[9] El 19 de noviembre, la 75ª División de Infantería avanzó por este camino; su brigada 232o había dejado Abu Shushe a las 07:30 a ocupar la ciudad desierta de Amwas y hasta las 11:00 el indio 58º rifles de Vaughan (fuerzas fronterizas) de 234a brigada había luchado su camino hasta llegar a las alturas de Bab el Ued. ^[35]

Después de Bab el Wad, el camino serpenteaba hacia Jerusalén a través de valles estrechos y profundos, sobre espolones escarpados y alrededor de los hombros de colinas rocosas. Había otros caminos a través de las colinas, pero eran una maraña de senderos y senderos sin cartografiar, ásperos y rocosos —a menudo poco más que senderos de burro— que dificultaban mucho el movimiento de la infantería, la caballería desmontada y la artillería. ^[9] Los caminos ásperos serpenteaban a través de estrechos valles y sobre montones distorsionados de crestas con lomos de navajas, que estaban rotas por grupos de colinas en forma de cono y sucesivos estantes de roca que sobresalían de cada ladera a intervalos de unos pocos metros. ^[36] Era prácticamente imposible que los avances hacia el norte o el sur de la carretera principal fueran apoyados por la artillería. ^[36]En condiciones de lluvia intensa y frío, húmedo y fangoso, se descubrió que era imposible desplegar los cañones de la 75ª División fuera de la carretera. Estas armas habían sido traídas por equipos de hasta ocho caballos a una pistola el día anterior. ^[37]

Todas las actividades militares se vieron dificultadas aún más por las condiciones invernales; el suelo estaba resbaladizo y densas nubes negras trajeron una oscuridad temprana que cortó la visibilidad. No fue posible ningún avance después de las 17:00, momento en el que el piquet más destacado se encontraba a menos de un kilómetro del pueblo de Saris . Las unidades de infantería de avanzada de la 75ª División habían avanzado 10 millas (16 km) desde la mañana. Ellos vivaquearon horcajadas sobre la carretera, bajo el fuego de otomanos francotiradores . ^{[35] [38]}

Paisaje típico de las colinas de Judea en 1917

Durante la noche del 19 de noviembre, una tormenta seguida de un aguacero se desató sobre los ejércitos opuestos. En unas pocas horas, todos los wadi en las colinas y en la llanura se inundaron. La llanura de tierra negra, dura y firme durante el verano, se volvió en estas condiciones invernales pegajosa y pesada para la marcha y casi intransitable para los vehículos de ruedas. La temperatura, que había sido cálida durante el día y agradable por la noche, descendió rápidamente para volverse tremendamente fría. Los soldados de infantería habían estado marchando ligeros con su uniforme de verano de pantalones cortos y túnicas de sarga. Con solo una manta (y / o un abrigo ), este equipo brindaba poca protección contra la lluvia torrencial y el frío intenso. ^[39]

En estas condiciones, las fuerzas otomanas encontradas en el camino eran las retaguardias que von Falkenhayn había ordenado establecer al XX Cuerpo cuando se retiraba para defender Jerusalén. Establecidos en crestas dominantes, estas retaguardias estaban formadas por pequeños grupos atrincherados en las colinas. Cada una de estas posiciones sucesivas fue atacada por tropas indias y gurkha que superaron a los defensores. ^[35]

Posiciones de los ejércitos otomanos

Operaciones de Jerusalén. Situación a las 18:00 horas del 19 de noviembre de 1917

Además de la línea Nahr Sukrerir que se extiende hasta Beit Jibrin junto con Summeil y El Tineh (donde se libró la batalla de Mughar Ridge), las posiciones de la EEF y los ejércitos otomanos en la noche del 19 de noviembre de 1917 se muestran en este croquis. .

Con su cuartel general en Naplusa, el Séptimo Ejército Otomano se desplegó para defender Jerusalén; su flanco izquierdo cubierto por la 3ª División de Caballería del III Cuerpo. La infantería de la 27ª División estaba a horcajadas sobre la carretera de Hebrón a Jerusalén. La infantería de la 53ª División del XX Cuerpo mantuvo una línea frente a Nebi Samweil, con la infantería de la 26ª División en reserva. La infantería que defendía Bireh en la carretera de Jerusalén a Nablus era de la 24ª División, con infantería de la 19ª División en la carretera a medio camino entre Bireh y Nablus. El Octavo Ejército otomano, con su cuartel general en Tul Karm , desplegó su XXII Cuerpo en el Nahr el Auja. Extendiéndose desde la costa, las Divisiones 3, 7 y 16 estaban virtualmente en línea con la infantería británica de la 54 División (East Anglian) más hacia el interior.^[40]

Intentos de cortar la carretera de Nablus

La brigada de infantería líder de la 52.a División (Tierras Bajas), que había llegado a Beit Likia el 19 de noviembre por una pista al norte de la carretera principal, fue detenida hacia Kuryet el Enab por una retaguardia otomana muy decidida y formidable armada con ametralladoras en Kustal y Beit Dukka . ^[41] Las posiciones otomanas estaban fuertemente defendidas y la 52.a División (de las Tierras Bajas) no pudo avanzar hasta que una niebla, bajó poco antes del anochecer el 21 de noviembre, dando a la 75.a División la oportunidad de desplegarse rápidamente, escalar la cresta y derrotar a los otomanos. fuerza con bayonetas. ^[42]Esa noche, las tropas comieron sus raciones de hierro (llevadas por los hombres como raciones de emergencia), y algunos encontraron refugio de las miserables condiciones en un gran monasterio y sanatorio. La noche era fría con fuertes lluvias y los que no tenían refugio sufrieron severamente. No llegaron suministros hasta el mediodía del día siguiente debido a la congestión en las vías estrechas. ^{[43] [44]}

La infantería de la 52ª División (Tierras Bajas) se colocó en posición entre la 75ª División a su derecha y la División Montada Yeomanry a su izquierda. La División Montada de Yeomanry, que avanzaba hacia Beit Ur el Foka y Bireh por la carretera de Nablus, a 16 km (10 millas) al norte de Jerusalén, debía converger con la infantería de la 75ª División en Bireh y cortar la carretera de Nablus a Jerusalén. La resistencia en Saris parecía estar debilitándose, a las 11:00 el progreso seguía siendo lento. ^{[43] [45]} Saris finalmente se ganó durante la tarde del 21 de noviembre. ^[42]

Operando en las colinas al norte de las divisiones de infantería, la División Montada Yeomanry continuó luchando para avanzar. Se movieron a través de las áreas más ásperas y desoladas de las colinas de Judea hacia Beit Ur el Tahta en una sola columna de casi 6 millas (9,7 km) de largo. ^[46] A las 11:30 del 21 de noviembre, el regimiento líder, el Dorset Yeomanry, descendió de las colinas en las que se encuentra Beit Ur el Foqa y encontró unidades otomanas sosteniendo el borde occidental de Zeitun Ridge por encima de ellos. ^[43] Esta cresta, al oeste de Bireh, estaba en manos de 3.000 tropas otomanas (la totalidad de la 3.ª División de Caballería Otomana y la mitad de la 24.a División) con varias baterías de artillería.. Aunque los Yeomanry desmontados pudieron tomar brevemente la cresta, pronto se vieron obligados a retirarse. ^{[47] Las} fuertes lluvias y el clima frío pusieron a prueba tanto a los hombres como a los animales mientras realizaban varios intentos infructuosos de abrirse camino por los lados empinados y rocosos de la cresta. Pero a primera hora de la tarde llegaron más refuerzos otomanos del norte y contraatacaron con fuerza. Forzaron a la División Montada de Yeomanry a retroceder hacia el profundo barranco en el lado oeste de la cresta. ^[48] Esa noche los Berkshire Yeomanry se tendieron en la cresta frente a las unidades otomanas a corta distancia bajo una lluvia torrencial, sus caballos en el profundo valle de abajo. ^[43]La situación pronto se agravó y se dieron órdenes para que las tres brigadas se separaran y se retiraran a Beit Ur el Foqa y se llevó a cabo una retirada exitosa después del anochecer. ^[49] No fue posible el apoyo aéreo, probablemente debido al clima, hasta que el Cuerpo de Vuelo Australiano del Escuadrón No. 1 llevó a cabo un bombardeo aéreo en la aldea de Bireh el 22 y 24 de noviembre. ^[28]

21-24 de noviembre: Batalla de Nebi Samwil

La cumbre de Nebi Samwil

Artículo principal: Batalla de Nebi Samwill (1917)

La Batalla de Nebi Samuel ha sido identificada oficialmente por los británicos como comenzando el 17 de noviembre y terminando el 24 de noviembre de 1917. ^[2] Pero hasta el 21 de noviembre, la infantería de la 75 División continuaba su avance hacia Bireh. Ese día, cuando la división de infantería giró hacia el noreste cortando el frente de la 52.a División (Tierras Bajas), su avance fue bloqueado en Biddu por las fuerzas otomanas atrincheradas en la altura de Nebi Samuel, dominando Jerusalén y sus defensas. ^{[50] [51]} Esta colina, el sitio tradicional de la tumba del profeta Samuel, fue tomada a última hora de la noche por la 234ª Brigada , 75ª División, después de feroces combates. ^{[42] [50]}La 52.a División (Tierras Bajas) había tomado la línea más difícil, mientras que la 75.a División se dirigió a los accesos al suroeste. ^[42] Varios contraataques de las fuerzas otomanas durante los días siguientes fracasaron. ^[52] En un combate cuerpo a cuerpo, los soldados otomanos contraatacaron con fuerza y ​​llegaron a las puertas de la mezquita antes de que la infantería gurkha los rechazara. ^[53] El Séptimo Ejército de Fevzi había luchado contra las dos divisiones de infantería de Allenby hasta paralizarlas. ^[54]

Los ataques de tres divisiones británicas habían sido controlados por tres divisiones otomanas; los británicos sufrieron más de 2.000 bajas. No hay estimaciones de las bajas otomanas. ^[55] Un mapa esquemático que muestra las posiciones de los ejércitos el 28 de noviembre (ver el mapa 'Contraataques otomanos 1800 28 de noviembre de 1917' a continuación) indica que el área alrededor de Nebi Samwil todavía estaba muy disputada por la 60.a División británica (Londres) y los otomanos. La 53ª División y el enlace por carretera vital de Jerusalén a Naplusa estaban todavía en manos otomanas. ^{[56] [Nota 4]}

El 24 de noviembre Allenby ordenó el relevo de las tres divisiones del XXI Cuerpo de EEF y del Cuerpo de Montados del Desierto. ^[57] Con el fin de mover formaciones tan grandes, una pausa era inevitable y, por lo tanto, el ataque se interrumpió, pero von Falkenhayn y su ejército otomano se percataron del cese temporal de las hostilidades. ^{[58] [59]}

24 de noviembre: primer ataque a través del Nahr el Auja

Véase también: Batalla de Jaffa (1917)

El avance de dos infantería y una división montada en las colinas de Judea hacia Jerusalén se suspendió en la zona de Nebi Samwil el 24 de noviembre. El mismo día, la infantería de la 54.a División (East Anglian) y la División Montada de Anzac comenzaron su ataque a través del Nahr el Auja en la costa mediterránea al norte de Jaffa. ^{[55] [57]} La única brigada montada disponible era la Brigada de Rifles Montados de Nueva Zelanda , que había estado en servicio de guarnición en la ciudad ocupada de Jaffa desde el 16 de noviembre. ^[60] En la orilla norte, el río fue defendido por la 3ª y la 7ª Divisiones del Octavo Ejército Otomano. ^[27]

La Brigada de Rifles Montados de Nueva Zelanda avanzó a través del río y estableció dos cabezas de puente. El primero fue al otro lado del puente en la carretera principal cerca de Khirbet Hadrah (también conocido como Khurbet Hadra) y el segundo fue en Sheik Muanis , cerca de la desembocadura del río. Estas operaciones tenían dos objetivos: ganar territorio y disuadir al Octavo Ejército Otomano de transferir tropas a las Colinas de Judea para reforzar al Séptimo Ejército. Después de acciones exitosas de la Brigada Montada de Nueva Zelanda, dos batallones de infantería de la 54.a División (East Anglian) mantuvieron estas dos cabezas de puente en la orilla norte hasta que fueron atacadas por fuerzas abrumadoras el 25 de noviembre. ^{[11] [61]}La 3ª y la 7ª Divisiones del Octavo Ejército Otomano habían entrado en las cabezas de puente y restaurado la situación táctica. ^[27]

Profundo y rápido, el río el Auja no se podía cruzar excepto en lugares conocidos y bien establecidos, por lo que a la 01:00 del 24 de noviembre el Regimiento de Rifles Montados de Canterbury cruzó por el vado de la playa. Se movieron al galope y rápidamente se apoderaron de las colinas que dominaban el vado, capturando el pueblo de Sheikh Muannis (que dio su nombre al vado), pero la guarnición de caballería otomana escapó. ^{[62] [63]} El Regimiento de Rifles Montados de Wellington llegó hasta el Regimiento de Canterbury y luego avanzó hacia el este hasta Khurbet Hadrah, que comandaba el puente en la carretera principal. Capturaron a 29 prisioneros, una ametralladora y una pistola Lewis británica. ^[64] Dos compañías de infantería del Regimiento de Essex , 161a Brigada (Essex)La 54.a División (East Anglian) cruzó el puente Hadrah y ocupó la aldea. ^[63] Los 4º y 11º Escuadrones del Regimiento de Fusileros Montados de Auckland con el 2º Escuadrón del Regimiento de Fusileros Montados de Wellington se colocaron en el puente y en la aldea de Sheikh Muannis frente a los puestos de infantería. El 1.º Escuadrón del Regimiento de Rifles Montados de Canterbury ocupó un puesto en la playa del mar; cada uno de estos escuadrones tenía dos ametralladoras para fortalecerlos. ^[64]

A las 02:45 del 25 de noviembre, una patrulla de caballería otomana cerca de Khurbet Hadrah fue perseguida por una tropa del 3er Escuadrón del Regimiento de Fusiles Montados de Auckland. En una hora, la 3ª y la 7ª Divisiones otomanas lanzaron un fuerte ataque contra el escuadrón, que se retiró a una línea preestablecida. Apenas 30 minutos después, se forzó otra retirada. ^{[63] [65]}Aproximadamente a las 08:00, las unidades de infantería de la 54ª División (East Anglian) en Khurbet Hadrah recibieron la orden de volver a cruzar el río. Fue una operación extremadamente difícil ya que el puente ahora estaba siendo barrido por fuego enemigo y continuamente bombardeado por artillería. Algunas personas lograron cruzar el puente; algunos nadaron en el río y otros se ahogaron. Una vez que la infantería estuvo despejada, el 3er Escuadrón, Regimiento de Fusileros Montados de Auckland los siguió a través del puente. El 11 ° Escuadrón (North Auckland) (Regimiento de Fusileros Montados de Auckland) los cubrió con dos cañones Vickers a un gran costo, y continuó sosteniendo el puente hasta las 11:00, cuando se retiraron. ^[66]

Mientras se producían los combates por el puente de Hadrah, el 2º Escuadrón del Regimiento de Fusileros Montados de Wellington en Sheikh Muannis detuvo sin ningún apoyo de artillería un ataque decidido de unos 2.000 soldados otomanos que fueron cubiertos por fuego de artillería preciso. Como sus caballos habían sido enviados de regreso río abajo hasta el vado en la playa, los escuadrones de la Brigada de Rifles Montados de Nueva Zelanda se movieron para reforzar la posición de Khurbet Hadrah, pero llegaron justo cuando se estaba llevando a cabo la retirada. Tomaron una posición en la orilla sur cerca del puente. Fue solo después de que la aldea de Khurbet Hadrah y los puestos del puente habían sido evacuados que la batería de Somerset pudo entrar en acción, asistida por cañones de la 161a Brigada (Essex).. Este apoyo llegó demasiado tarde, y la infantería en Sheikh Muannis cerca del vado también recibió la orden de retirarse. Fueron apoyados por la batería de Somerset, que continuó disparando desde una posición de 1,400 yardas (1,3 km) al sur, en el lado sur del río, hasta que el ejército otomano volvió a ocupar la aldea. Dos tropas del 10. ° Escuadrón se retiraron lentamente hacia el vado en la playa cerca de Sheikh Muannis, con el 2. ° Escuadrón y la infantería cruzando el río por medio de un bote y por encima de la presa en el molino. El ataque otomano se concentró ahora en el regimiento de fusiles montados de Canterbury. El 1.er Escuadrón mantuvo a raya al enemigo hasta que el regimiento y las tropas de Sheikh Muannis cruzaron el vado, luego el escuadrón retrocedió, bajo el fuego de cobertura de las ametralladoras.Las bajas de la Brigada de Fusiles Montados de Nueva Zelanda durante esta operación fueron 11 muertos, 45 heridos y tres desaparecidos.^{[67] [68]}

Desde el 25 de noviembre hasta el 1 de diciembre, la Brigada de Rifles Montados de Nueva Zelanda permaneció en apoyo de la 54.a División (East Anglian), que continuó manteniendo la línea de avanzada. A principios de diciembre, la brigada se retiró a un campo de descanso cerca de Sarona, a unas pocas millas al norte de Jaffa, hasta el 5 de enero, cuando relevó a la Brigada Imperial Camel Corps en las estribaciones de las colinas de Judea. ^{[69] [70]}

Por esta época, el comandante de combate del Octavo Ejército otomano, Friedrich Freiherr Kress von Kressenstein, fue relevado de sus funciones. Había estado en el Sinaí y Palestina desde el 27 de septiembre de 1914, liderando dos ejércitos y un grupo de asalto a través de la península del Sinaí para atacar sin éxito al Imperio Británico en el Canal de Suez en enero de 1915, en Romani en agosto de 1916, y la incursión muy exitosa en Katia en abril de 1916. Posteriormente, comandó las defensas en Magdhaba en diciembre de 1916, en Rafa en enero de 1917, en Gaza y Beersheba en marzo, abril y octubre de 1917 y durante las batallas de retaguardia en la llanura marítima hasta Jaffa en noviembre de 1917. reemplazado por el general de brigadaDjevad Pasha . ^[71] Al enterarse de la noticia, Allenby escribió a su esposa el 28 de noviembre de 1917: "Me imagino que hay poco amor perdido ahora entre Turk y Boche". ^[72]

Contraataques otomanos

Von Falkenhayn y el ejército otomano buscaron beneficiarse del estado debilitado y agotado de las desgastadas divisiones del Imperio Británico que habían estado luchando y avanzando desde principios de mes. ^[73]

Debido a problemas de suministro durante el avance de Beersheba, Allenby mantuvo al XX Cuerpo de Philip W. Chetwode en la retaguardia cerca de las líneas de comunicación. ^{[Nota 5]} Estas tropas disfrutaron de 10 días descansando en la retaguardia, donde fueron fácilmente abastecidas y reacondicionadas. Fueron estas nuevas tropas del XX Cuerpo las que recibieron la orden de asumir la responsabilidad de las operaciones de primera línea en las colinas de Judea contra el Séptimo Ejército otomano defensor. La 60.a División (Londres) , comandada por el mayor general John Shea , llegó a Latron el 23 de noviembre procedente de Huj y el 28 de noviembre relevó a la infantería gravemente debilitada en las Divisiones 52 (Tierras Bajas) y 75 sin una gran reducción en la capacidad de combate. El mismo día, elLa 74.a División (Yeomanry) , comandada por el mayor general ES Girdwood, llegó a Latron procedente de Karm. Dos días después, la 10ª División (irlandesa) , comandada por el mayor general JR Longley, también llegó a Latron procedente de Karm. La 53ª División (Galesa), con el Regimiento de Caballería del Cuerpo y una batería pesada adjunta, permaneció en la carretera de Hebrón al norte de Beersheba, bajo las órdenes directas del Cuartel General General (GHQ); se hicieron conocidos como Destacamento de Mott. ^[52]

Durante la semana que comenzó el 27 de noviembre, el ejército otomano lanzó una serie de ataques de infantería empleando tácticas de choque con la esperanza de romper las líneas británicas durante el período de desestabilización creado por los refuerzos de tropas y las retiradas. ^{[73] Los} contraataques fueron lanzados por las divisiones otomanas 16 y 19 en las colinas de Judea en Nebi Samweil y en la meseta de Zeitun. También se lanzaron ataques contra las líneas de comunicación británicas a través de una brecha entre las fuerzas británicas en la llanura marítima y las de Judean Hills y también contra varias unidades británicas esparcidas en la llanura marítima. ^[74]

Contraataques en la llanura marítima

Ataque turco al 4o Regimiento de Northamptonshire en Wilhelma el 27 de noviembre de 1917

A las 17:00 horas del 27 de noviembre, la 16ª División del Octavo Ejército otomano lanzó un contraataque contra Wilhelma en la llanura marítima. Llegaron a 400 yardas (370 m) de infantería en el 4to Batallón, Regimiento de Northamptonshire , que se desplegó en Wilhelma y sus alrededores. También avanzaron contra el 10 ° Batallón, Regimiento de Londres , al sureste en Deir Tuweif , contra el 5. ° Batallón, Regimiento de Bedfordshire , en Beit Nebala , y contra la Brigada Imperial Camel Corps en Bald Hill. ^{[75] [76]} En Wilhelma, la fuerza otomana se preparó para hacer un ataque de bayoneta, pero la ametralladora y la pistola Lewis dispararon con la 272ª Brigada.La Artillería de Campaña Real los detuvo. ^{[Nota 6]} Los británicos contraatacaron con éxito en ambos flancos, lo que obligó a las tropas otomanas a retirarse a Rantye. ^[75] A la izquierda de la Brigada Imperial Camel Corps al suroeste de Bald Hill, las unidades de la 16ª División otomana reanudaron el ataque durante la noche del 28 de noviembre. Condujeron en los puestos avanzados correctos de la línea del frente de la 2da Brigada de Caballos Ligeros y se atrincheraron en esta posición de avanzada. Pero al amanecer del 29 de noviembre, los soldados otomanos se encontraron en una posición insostenible: un puesto australiano los pasaba por alto y otros en ambos flancos los rodeaban. Incapaces de avanzar o retirarse, tres oficiales y 147 soldados con cuatro ametralladoras se rindieron al 7º Regimiento de Caballería Ligera. ^[77]

Contraataques a las líneas de comunicación del Imperio Británico

Más hacia el interior, las unidades de la 16ª División otomana en la llanura y la 19ª División en las colinas realizaron otro ataque serio en las líneas de comunicación británicas desde Ramleh . El objetivo de este contraataque fue la destrucción de dos divisiones del Imperio Británico en las colinas cortando sus líneas de comunicación. ^[78]

Sacando agua de un pozo en las colinas al oeste de Jerusalén en diciembre de 1917

Este ataque se realizó mediante la explotación de una brecha de 8 km (5 millas) en la línea del frente británica entre la división montada de Yeomanry, apenas dispersa, a la izquierda en Beit Ur el Tahta y la derecha de la infantería igualmente dispersa en la 54.a División (East Anglian). en Shilta. La 19a División otomana encontró la brecha el 27 de noviembre y atacó la línea de suministro expuesta, derrotando una sección de la Columna de Municiones de la División Montada Yeomanry y abrumando un puesto a la derecha de la 54.a División (East Anglian). Se ordenó a la Séptima Brigada Montada avanzar hacia el hueco de la línea. Fueron atacados por la nueva 19a División otomana al amanecer del 28 de noviembre, pero bloquearon un nuevo ataque de otras unidades otomanas. ^{[79] [80]}

Después de algunos combates desesperados en acción cuerpo a cuerpo, la presión se alivió un poco y se recuperó parte del terreno perdido, pero la fuerza otomana comenzó a flanquear a la brigada montada hacia el oeste. ^{[81] [82]} El 5.º Batallón, Regimiento de Norfolk fue expulsado de Shilta, pero la infantería de la 155.a Brigada (Escocia del Sur) de la 52.a División (Tierras Bajas), en el proceso de ser relevada, regresó al frente, cerró el brecha, y empujó a los soldados otomanos fuera de las líneas de comunicación. ^[80]

Contraataques a la División Montada Yeomanry

Detalle del contraataque otomano en la mañana del 28 de noviembre de 1917

Los contraataques otomanos comenzaron el 27 de noviembre, cuando el puesto más avanzado de la División Montada Yeomanry en Zeitun, en el extremo occidental de la Cordillera de Beitunia, fue atacado por una fuerza mucho mayor. Mantuvieron a raya a los atacantes otomanos hasta el 28 de noviembre, cuando la división se vio obligada a retirarse de sus puestos avanzados, incluidos Sheik Abu ex Zeitun y Beit Ur el Foqa . ^[82]

La División Montada de Australia (menos la 5ª Brigada de Yeomanry Montada) había estado descansando en Mejdel del 19 al 27 de noviembre cuando se les ordenó regresar a las Colinas de Judea. La marcha de la 4ª Brigada de Caballos Ligeros hacia Berfilya se desvió directamente hacia Beit Ur el Tahta . ^{[83] Al} sur de Beit Ur el Tahta, la 4ª Brigada de Caballería Ligera cubrió una posición peligrosa, ya que no hubo contacto entre la 8ª y la 6ª Brigada Montada. ^[84] Se ordenó a la 5ª Brigada Montada Yeomanry que se reincorporara a su división, dejando al 10º Regimiento de Caballería Ligera bajo las órdenes de la 60ª (2ª División de Londres). La tercera brigada de caballos ligeros marchó hacia Berfilya, a 3,2 km al oeste de el Burj . ^{[85][Nota 7]}

Contraataques otomanos 1800 28 de noviembre de 1917

La presión había sido demasiado grande para los puestos de avanzada de la muy reducida División Montada Yeomanry, que retrocedió por el Wadi Zeit, pero la fuerza otomana que la perseguía fue bloqueada repentinamente por el 11º Regimiento de Caballería Ligera de la 4ª Brigada de Caballería Ligera. ^[86] La 4ª Brigada de Caballos Ligeros se había movido por la misma ruta que la 7ª Brigada a Caballo, pero cerca de El Burj encontraron el camino bloqueado por el fuego. El general de brigada Grant, que informaba a Barrow, ordenó a la brigada al sur de Beit Ur el Tahta que apoyara a la 6ª Brigada Montada. El 11º Regimiento de Caballos Ligeros fue empujado hacia adelante con dos ametralladoras para mantener Wadi Zeit al suroeste de Beit Ur el Foqa. ^[86]

El 30 de noviembre, el mayor JG Rees del 25.º Batallón, Royal Welch Fusiliers tenía solo 60 hombres para mantener Beit Ur el Foqa cuando el puesto estaba casi rodeado. Se las arreglaron para escapar de la posición y se unieron a la compañía de apoyo del 10º Batallón, la Infantería Ligera de Shropshire del Rey que cubría Et Tire y se enfrentaba a Signal Hill, que se convirtió en el foco del próximo ataque otomano. Esto ocurrió a las 14:30 cuando atacaron con 400 soldados, expulsando al destacamento de Signal Hill. Este movimiento hizo que Et Tire fuera insostenible y obligó a la Infantería Ligera de Shropshire del 10º Rey a retroceder a su línea original. ^{[87] [Nota 8]}

Estas operaciones fueron apoyadas el 28 de noviembre por una fuerza combinada de los escuadrones 1 y 111 británico y australiano , que atacaron el aeródromo de Tul Keram con bombardeos aéreos. Este ataque se repitió la mañana y la noche siguientes después de que aviones alemanes bombardearan el aeródromo de Julis y golpearan la sala de orden del Escuadrón N ° 113 . ^[88]

La División Montada de Yeomanry fue relevada por la 74ª División (Yeomanry); dos brigadas de infantería fueron sustituidas por cuatro brigadas de caballería, lo que resultó en un aumento de seis veces en el número de rifles. Con refuerzos adicionales de la División Montada de Australia desmontada, había suficientes tropas para contener todos los contraataques otomanos. ^[89]

Contraataque el 1 de diciembre en Beit Ur el Tahta

Hong Kong (India) batería de armas de montaña en acción cerca de Beit Ur el Tahta

Aproximadamente a la 01:00 del 1 de diciembre, un batallón de la 19ª División otomana, armado con granadas de mano, lanzó ataques en Beit Ur el Tahta contra la 157ª Brigada, y al noreste de El Burj contra la 3ª Brigada de Caballería Ligera. ^[90] Después de dos intentos en Beit Ur el Tahta, lograron conducir una compañía de infantería severamente debilitada del 5. ° Batallón, Infantería Ligera de las Tierras Altas , 52.a División (Tierras Bajas), a 200 yardas (180 m) de la cresta frente al pueblo, pero a las 04:30 habían vuelto a ocupar el puesto. El 8º Regimiento de Caballos Ligeros al noreste de El Burj resistió cuatro ataques de las fuerzas enemigas armadas con granadas de palo . Un escuadrón de los Húsares Reales de Gloucestershirede la 5ª Brigada de Yeomanry Montada, adjunta a la 3ª Brigada de Caballos Ligeros, se apresuró a llenar los huecos en la línea, y la Batería de Hong Kong entró en acción. Fueron reforzados por el 4º Batallón, Royal Scots Fusiliers con un pequeño grupo de bombarderos de Beit Sira , que llegaron justo cuando los soldados otomanos lanzaban un nuevo asalto. El grupo de bombardeo británico atacó a los bombarderos otomanos y, después de un feroz enfrentamiento, los obligó a retroceder. Los otomanos continuaron atacando desesperadamente y apareció otra compañía de los 4º fusileros escoceses. Combinado con el fuego constante de la 3.ª Brigada de Caballos Ligeros desmontada, la lluvia de bombas de los Fusileros obligó a los soldados otomanos a retroceder y atrincherarse. Al amanecer se rindieron. ^{[91] [Nota 9]}

En estos enfrentamientos se afirma que todo un batallón otomano fue capturado o asesinado. ^[90] Murieron más de 100 soldados otomanos. Entre los 172 prisioneros hubo muchos heridos, mientras que las pérdidas británicas fueron menos de 60. ^[92] Había sido una batalla crucial; si El Burj hubiera sido capturado, los británicos habrían perdido el uso de la carretera que conduce a Berfilya, y el valle de Beit Nuba-Beit Sira se habría vuelto insostenible. El flanco izquierdo del avance principal de la infantería sobre Jerusalén habría quedado al descubierto, lo que también habría debilitado la presión ejercida hacia la carretera de Nablus. ^[93]

Contraataque el 1 de diciembre en Nebi Samwil

Otros ataques contra Nebi Samwill el 1 de diciembre fueron rechazados, y el Séptimo Ejército otomano sufrió grandes pérdidas. ^[94]

Captura de Jerusalén

El 4 de diciembre Allenby escribió: Quiero conseguir a Bire [h], antes de consolidarme; ya que cubre todos los caminos y lo manda todo. ... Si consigo Bire [h] y las colinas que cubren la desembocadura del río Auja N. de Jaffa, estaré en una buena posición fuerte; para ataque o defensa. De todos modos debo consolidarme allí y esperar hasta que se desarrolle mi ferrocarril. Me estoy quedando sin oficiales y algunas de mis fortalezas se están agotando ... No tengo unidades de reserva.

Carta del general Allenby del 4 de diciembre de 1917 a William Robertson , Jefe del Estado Mayor Imperial ^[95]

El 1 de diciembre, la lucha por Jerusalén casi había terminado. El ejército otomano no había logrado ganar terreno como resultado de sus contraataques, y las tropas británicas que avanzaban estaban reemplazando con éxito a sus cansados ​​camaradas que estaban bien atrincherados cerca de Jerusalén. ^[96] El 2 de diciembre, el relevo del XXI Cuerpo por el XX Cuerpo se completó cuando la 10ª División (irlandesa) relevó a la 52ª División (Tierras Bajas). ^{[92] [94]}Y cada bando empezó a ajustar y mejorar sus líneas, dejando lugares inseguros o difíciles de defender. Los británicos aumentaron el número de soldados en su línea para crear una concentración poderosa. Durante cuatro días, las Divisiones 10ª (Irlanda) y 74ª (Yeomanry) ampliaron sus posiciones, mientras que la posición ampliada ocupada por la 60ª División (2/2 de Londres) se redujo. ^{[96] [97]}

El 3 de diciembre, el 16º Batallón del Regimiento de Devonshire , 229ª Brigada , 74ª División (Yeomanry) recapturó Beit Ur el Foqa. Este ataque de infantería se lanzó desde la cabecera del Wadi Zeit a la 01:00, y a las 03:30 había sido capturado el pueblo, junto con 17 prisioneros y tres ametralladoras. ^[98] La posición era imposible de mantener, ya que las posiciones otomanas en terrenos más altos la pasaban por alto. Los bombardeos y los combates cuerpo a cuerpo continuaron durante toda la mañana, y el batallón se retiró, sufriendo 300 bajas. ^[92] Se ha afirmado que el 3 de diciembre el ejército otomano había abandonado sus contraataques y que cesaron los combates en las colinas de Judea. ^{[73] [92]}

Destacamento de Mott

Mientras tanto, en la carretera de Hebrón a Belén al sur de Jerusalén, la 53.a División (Galesa) (conocida como Destacamento de Mott) había continuado su avance tentativo para llegar a 7,2 km al sur de Hebrón el 4 de diciembre. Después de que dos carros blindados ligeros australianos de la Batería de Motor Blindado Ligero (LAMB) llegaran desde el norte informando que no había unidades otomanas en Hebrón, continuaron hacia el valle de Dilbe esa noche. ^{[99] [100] [Nota 10]}

Ford Utility modelo T tripulado por soldados australianos y armado con una ametralladora Vickers .303 montada en un trípode

Chetwode luego ordenó a Mott que avanzara lo más rápido posible para llegar a una posición a 4,8 km al sur de Jerusalén en la mañana del 8 de diciembre. La vanguardia de Mott volvió a moverse tentativamente durante la noche del 5 de diciembre a 3 millas (4,8 km) al norte de Hebrón. ^[101] Para el 7 de diciembre, el Destacamento de Mott había encontrado contacto con la posición otomana que defendía Belén a 6,4 km de su objetivo, pero el mal tiempo impidió un avance. ^[102] El Destacamento de Mott debía haber avanzado hacia el norte a tiempo para cubrir el flanco derecho de la 60ª División (2/2 de Londres) y cortar la carretera de Jerusalén a Jericó. ^[103] A pesar de estar bajo las órdenes directas del Cuartel General, el Destacamento de Mott todavía estaba en la carretera de Hebrón al sur de Belén el 7 de diciembre. Mott logró capturarLas piscinas de Salomón al sur de Belén en la tarde del 7 de diciembre. ^[104]

El 4º Batallón del Regimiento Real de Sussex atraviesa Belén. Su división de infantería; la 53.a División (Galesa) ocupó Belén la noche del 9 de diciembre

En la mañana del 8 de diciembre, la artillería otomana comenzó a disparar contra un cruce de carreteras, que el Destacamento de Mott tuvo que negociar. Incapaz de avanzar o tomar represalias contra los disparos precisos de los proyectiles de una batería otomana cerca de Belén, el destacamento esperó. Alrededor del mediodía, Chetwode, el comandante del cuerpo, ordenó al destacamento que se pusiera en movimiento. Mott finalmente atacó su objetivo principal en Beit Jala a las 16:00, pero el ejército otomano ya se había retirado. ^{[52] [105]}No fue hasta la noche que continuaron su avance para encontrar el camino completamente libre de defensores otomanos. En el momento crucial, el Destacamento de Mott no pudo cubrir el flanco sur de la 60.a División (Londres), lo que obligó a los londinenses a detenerse durante el día, ya que el fuego de enfilado habría hecho que cualquier avance fuera extremadamente costoso. ^[106]

Rendición de Jerusalén

La rendición de Jerusalén a los británicos, 9 de diciembre de 1917

Durante la lluvia casi continua del 8 de diciembre, Jerusalén dejó de estar protegida por el Imperio Otomano. ^{[107] [108]} Chetwode (comandante del XX Cuerpo), que había relevado a Bulfin (comandante del XXI Cuerpo), lanzó el avance final tomando las alturas al oeste de Jerusalén el 8 de diciembre. ^[107] El Séptimo Ejército Otomano se retiró durante la noche y la ciudad se rindió al día siguiente. ^[109]

Allenby y desfile de tropas indias en la puerta de Jaffa, el 11 de diciembre de 1917, durante las ceremonias oficiales posteriores a la captura de Jerusalén.

El alcalde de Jerusalén , Hussein Salim al-Husseini , intentó entregar la carta del gobernador otomano en la que entregaba la ciudad a los sargentos James Sedgewick y Frederick Hurcomb del 2 / 19o Batallón del Regimiento de Londres, en las afueras de los límites occidentales de Jerusalén en la mañana del 9 de diciembre de 1917. Los dos sargentos, que estaban explorando por delante de la fuerza principal de Allenby, se negaron a tomar la carta. Finalmente fue aceptado por el general de brigada CF Watson, al mando de la 180ª (2/5 de Londres) Brigada . ^[110]

Jerusalén estuvo casi rodeada por la EEF, aunque las unidades del ejército otomano ocuparon brevemente el Monte de los Olivos el 9 de diciembre. Fueron abrumados por la 60ª División (2/2 de Londres) la tarde siguiente. ^[111]

Texto de rendición

Diagrama de la entrada de Allenby en Jerusalén el 11 de diciembre de 1917, en The Times

La ceremonia de rendición de la ciudad de Jerusalén, frente a la Torre de David.

"Debido a la severidad del asedio de la ciudad y al sufrimiento que este pacífico país ha soportado por sus armas pesadas; y por temor a que estas bombas mortales golpeen los lugares santos, nos vemos obligados a entregarle la ciudad a través de Hussein. al-Husseini, el alcalde de Jerusalén, con la esperanza de que proteja a Jerusalén de la forma en que la hemos protegido durante más de quinientos años ". El decreto fue firmado por Izzat, el Mutasarrif de Jerusalén. ^[112]

Consecuencias

"Jerusalem Captured", en The Times , 11 de diciembre de 1917

El 11 de diciembre, dos días después de la rendición oficial y exactamente seis semanas después de la caída de Beersheba, Allenby (comandante de la EEF) hizo su entrada formal a Jerusalén a pie por la puerta de Jaffa en lugar de a caballo o en vehículos para mostrar su gran respeto. para el lugar santo. ^{[107] [111]}

Entre las unidades montadas para acompañar a Allenby en su entrada formal a Jerusalén se encontraban el 10º Regimiento de Caballería Ligera y una tropa representativa de la Brigada de Rifles Montados de Nueva Zelanda comandada por el 2º Teniente CJ Harris, Regimiento de Canterbury. ^{[113] [114] [115]} La tropa de Nueva Zelanda estaba compuesta por un sargento y 10 hombres del Regimiento de Auckland, nueve hombres del Regimiento de Canterbury y nueve hombres del Regimiento de Wellington, con tres hombres del Escuadrón de Ametralladoras. y uno de la Tropa de Señales: un total de un oficial y otros 33 rangos. ^[115]

En ese momento, el 12º Regimiento de Caballos Ligeros estaba en las Colinas de Judea en la línea del frente cerca de Kuddis, donde la disposición de los defensores otomanos era estática y tranquila, pero observadora. Desde el 12 de diciembre, el regimiento estuvo trabajando para extender un sangar y disfrutó de carne fresca, pan, verduras y ron. El 17 de diciembre llegaron sábanas y mantas de vivac. El clima continuó frío y lluvioso, pero las buenas raciones, las mantas adicionales y los refugios de vivac levantaron la moral. ^[116]

El centinela indio de los rifles de Vaughan 58 protege la Cúpula de la Roca

El Imperio Británico había recibido el regalo de Navidad que el Primer Ministro quería darles, junto con el prestigio moral de efectuar un control cristiano de Jerusalén. Fue un gran golpe para el Imperio Otomano, que había sufrido la pérdida de otro Lugar Santo musulmán (habiendo perdido ya La Meca y Bagdad ). ^[117]

Primer guardia británico en la Puerta de Jaffa

Durante el avance de la lucha a Jerusalén desde Beersheba y Gaza, el total de bajas del Imperio Británico fue de 18.000, y los otomanos sufrieron 25.000 bajas. Las bajas británicas durante la batalla de Jerusalén del 25 de noviembre al 10 de diciembre fueron 1.667. En el mismo período se tomaron 1.800 prisioneros otomanos. ^[118]

Once divisiones de infantería otomanas se vieron obligadas a retirarse, sufriendo 28.443 bajas; se capturaron unos 12.000 prisioneros, 100 armas de fuego y también se capturaron decenas de ametralladoras. Ahora, el ejército otomano necesitaba desplegar tropas de otros teatros para compensar estas pérdidas significativas. ^[119] El 15 de diciembre, la 2ª División de Caballería del Cáucaso otomano llegó a Palestina y se convirtió en la reserva del XXII Cuerpo antes de participar en los contraataques del 27 de diciembre. La 1.ª División de Infantería llegó del Cáucaso y se trasladó a Nablus en reserva. ^[71] Una consecuencia significativa del firme enfoque del Imperio Otomano en el Levante fue que la reconquista británica de Bagdad y la ofensiva británica en Mesopotamia se hicieron más viables y seguras. ^[119]

Decisiones estratégicas

El campamento de la 94a batería pesada en el monte Scopus después de que ayudaron a capturar Jerusalén

Está claro en una carta escrita a su esposa el día de su entrada ceremonial en Jerusalén que Allenby estaba vigilando de cerca la evolución de la situación: "Los turcos son conducidos 3 o 4 millas por la carretera de Jericó, hacia el este; y unas 6 u 8 millas al norte. Hoy ocupamos Betania ". ^[120]

Justo antes de la captura de Jerusalén, la Oficina de Guerra británica había estado muy preocupada por el avance extendido de Allenby y advirtió de un posible retiro a Gaza y Beersheba si la guerra en el frente occidental dictaba el traslado de un gran número de tropas del Levante. Esta actitud cambió inmediatamente después de la captura de Jerusalén. Entonces, el Ministerio de Guerra quiso saber cómo Allenby podría aprovechar su éxito con la adición de una división de Mesopotamia. ^[121]

Ayer, por la mañana, reconocí nuestra línea, N. y E. se estaban librando ligeros combates; y estaban entrando algunos prisioneros, muy bien, luchando contra los turcos; bien arreglado y bien alimentado ... Más tarde, fui a la estación de tren; donde estamos tratando de reparar y reconstruir lo que los turcos han dañado. Luego Bols y yo fuimos a Belén ...

Carta de Allenby a Lady Allenby el 14 de diciembre de 1917 ^[122]

Los grandes éxitos estratégicos de Allenby desde finales de octubre de 1917 provocaron la presión de la Oficina de Guerra Británica para terminar rápidamente la guerra en el Medio Oriente. El Gabinete de Guerra ordenó a Robertson que telegrafiara a Allenby el 18 de diciembre con un proyecto basado en políticas alternativas:

• (a) Completar la conquista de toda Palestina entre Dan y Beerseba y mantener el país durante el resto de la guerra.
• b) Continuar el avance a través de Palestina y Siria hasta las proximidades de Alepo para provocar la interrupción permanente de las comunicaciones ferroviarias con Mesopotamia.

Robertson solicitó que Allenby enviara sus "puntos de vista lo antes posible sobre la ejecución de estas políticas" y el tiempo necesario para las operaciones. ^[123]

Allenby respondió el 20 de diciembre de 1917:

• (a) ... Calculo que para junio o julio podría colocar la fuerza de mi fuerza actual al norte de la línea Nazaret-Haifa, asumiendo que el enemigo no puede oponerse a mí con más de 60,000 fuerzas de combate y siempre que no haya dificultades especiales. con en la construcción de ferrocarriles.
• b) Avanzar más hacia Alepo significaría actuar contra Damasco y Beirut. En ese frente, el enemigo es servido por un ferrocarril de vía ancha con buenas comunicaciones laterales y un terreno aparentemente ideal para la defensa. El ferrocarril de vía ancha lo pondría a mi nivel en cuanto a números que podrían mantenerse. Debería requerir 16 o 18 divisiones además de mi cuerpo montado para asegurar el éxito contra la línea Damasco-Beirut si se mantiene con fuerza, pero esto es probablemente más de lo que mi ferrocarril podría soportar. Mi estimación se basa en el supuesto de que el enemigo hará uso de su ferrocarril de vía ancha en toda su capacidad. Me gustaría señalar que Alepo está a 350 millas de distancia y mi única línea de ferrocarril avanza aproximadamente media milla por día. La cabecera de mi doble línea está en Bir el Mazar, pero la duplicación del ferrocarril ha tenido que detenerse durante mi avance actual.Para mis planes inmediatos ver mi telegrama No. EA 598 del 14 de diciembre, y creo que es aconsejable antes de avanzar mucho más al norte para despejar a las fuerzas turcas en el ferrocarril de Medina ".^[124]

Allenby había informado el 14 de diciembre que la temporada de lluvias detendría una reanudación de operaciones durante al menos dos meses. ^[125]

Segundo ataque a través de Nahr el Auja - Batalla de Jaffa

Artículo principal: Batalla de Jaffa (1917)

Mapa esquemático de las cataratas 20 Pasaje del Nahr el 'Auja

Allenby necesitaba establecer una línea defensiva que partiera del Mar Mediterráneo y que pudiera mantenerse con una seguridad razonable una vez que su flanco derecho estuviera asegurado en el Mar Muerto. ^[126] Para consolidar una sólida línea del Imperio Británico, fue necesario empujar a la 3.ª y 7.ª Divisiones de Infantería del Octavo Ejército Otomano lejos de Nahr el Auja 4 millas (6,4 km) al norte de Jaffa en la costa mediterránea. ^[27] El primer intento se realizó del 24 al 25 de noviembre y este segundo enfrentamiento en la misma área fue designado oficialmente por los británicos como una batalla subsidiaria durante las Operaciones de Jerusalén. ^{[2] [Nota 11]}

Tres divisiones de infantería del XXI Cuerpo comenzaron a mover sus unidades a sus posiciones en la llanura costera el 7 de diciembre. La 75ª División estaba a la derecha con la 54ª División (East Anglian) en el centro y la 52ª División (Tierras Bajas) en la costa. ^{[127] [128]} Infantería de la 162ª Brigada (East Midland) , relevó a la Brigada de Rifles Montados de Nueva Zelanda en la línea del frente el 11 de diciembre y a los fusileros montados, que habían estado muy involucrados en el intento anterior de capturar Nahr el Auja. , regresó al vivac cerca de Ayun Kara. ^{[129] [Nota 12]}

Las operaciones militares se reanudaron quince días después de la rendición de Jerusalén con el ataque final de esta campaña. ^[130] Pero los preparativos se complicaron por el estado empapado del terreno bajo y pantanoso en las orillas del sur del Nahr el Auja, donde se lanzaría el ataque. Y el río se hinchó por la lluvia que había caído el 19 y el 20 de diciembre. Desde Mulebbis hasta el mar, el río tiene entre 40 y 50 pies (12 a 15 m) de ancho y 10 a 12 pies (3,0 a 3,7 m) de profundidad, excepto por el vado en la desembocadura del río conocido como Sheik Muanis. Al norte del río, dos estribaciones prominentes descienden hasta el río desde una serie de cordilleras arenosas. Estos dominaban el puente de piedra dañado en Khurbet Hadrah al este y la aldea de Sheik Muannis , cerca de Jerisheh.al oeste, donde una presa de molino cruzaba el arroyo. ^{[131] [132]} El Octavo Ejército otomano mantuvo fuertes posiciones de mando que cubrían todos los lugares utilizados por los atacantes en noviembre. Sostuvieron ambas espuelas además de un poste frente al vado en la desembocadura del Nahr el Auja. También mantuvieron una línea que se extendía al este de Khurbet Hadrah que cruzaba hasta la orilla sur del río para incluir Bald Hill y Mulebbis. ^[128]

Las tres brigadas de infantería de la 52ª División (Tierras Bajas) lograron cruzar el río Auja en la noche del 20 al 21 de diciembre. Se afirma que por la mañana habían asegurado la línea defensiva otomana, sorprendiendo por completo a los defensores que se rindieron sin disparar un solo tiro. ^{[131] [133]} Se construyeron puentes temporales para que la artillería de infantería pudiera cruzar el río. El 23 de diciembre, las Divisiones 52a (Tierras Bajas) y 54a (East Anglian) se trasladaron por la costa otros 5 millas (8,0 km), mientras que la izquierda del avance alcanzó Arsuf 8 millas (13 km) al norte de Jaffa, capturando la clave defensiva otomana. posiciones. Fueron apoyados por cañones en buques de guerra británicos. ^[134]Trescientos prisioneros fueron capturados y muchos otomanos fueron asesinados con bayonetas, mientras que la infantería británica sufrió 100 bajas. ^{[135] [Nota 13]}

Defensa de Jerusalén

Oficialmente reconocido por los británicos como una de las tres batallas que componían las "Operaciones de Jerusalén", junto con la Batalla de Nebi Samwil y la Batalla subsidiaria de Jaffa, este enfrentamiento se produjo un mes después de que los ejércitos otomanos lanzaran sus contraataques; entre el 26 y el 30 de diciembre de 1917. ^[2] Las divisiones de infantería del XX Cuerpo, la 10ª (irlandesa), la 60ª (2/2 de Londres) y la 74ª (Yeomanry) con el apoyo de la infantería de la 53ª División (Galesa) luchó contra las Divisiones 24, 26 y 53 del III Cuerpo del Séptimo Ejército Otomano. ^[136]

Mapa de bocetos de Falls '21: Defensa de Jerusalén. Situación el 30 de diciembre de 1917 a las 1800

Las tropas de Allenby marchan por la calle Jaffa.

Después de la evacuación de Jerusalén por parte del Séptimo Ejército Otomano, el XX Cuerpo Británico mantuvo una línea que atravesaba las carreteras de Jerusalén a Jericó y de Jerusalén a Nablus 4 millas (6,4 km) al norte y al este de Jerusalén. Esta línea continuó hacia el oeste a través de las colinas hasta Beit Ur el Foka y Suffa. ^[127] Jerusalén estaba todavía dentro del alcance de la artillería otomana y con los bandos opuestos tan cerca aún existía el riesgo de contraataque. Se planeó una ofensiva para empujar al ejército otomano más hacia el norte para el 24 de diciembre de 1917, pero se retrasó debido al mal tiempo. ^[137]

En una carta a la Oficina de Guerra, Allenby había escrito el 4 de diciembre sobre su deseo de capturar a Bireh. ^[95] El plan ahora era que la infantería de la 60.a División (2/2 de Londres) avanzara hacia el norte a horcajadas sobre la carretera de Jerusalén a Nablus con la infantería de la 74.a División (Yeomanry) avanzando hacia el este desde Beit Ur el Foka para converger en el Bireh. Cresta de Ramalla. ^[138]

Soldados otomanos muertos en Tel el Ful en 1917

Los británicos estaban preparados para la batalla cuando se lanzó un contraataque del ejército otomano a las 01:30 del 27 de diciembre, que cayó sobre la infantería de la 179a (2 / 4a Brigada de Londres) , 60a División (2 / 2a de Londres), en la carretera de Nablus. . ^{[139] [140]} Los objetivos iniciales de la fuerza otomana eran una línea de aldeas, incluida Nebi Samweil 1 milla (1,6 km) frente a sus posiciones iniciales. ^[141] Estaban enfocados hacia Tell el Ful , una colina al este de la carretera de Nablus a unas 3 millas (4,8 km) al norte de Jerusalén defendida por la 60ª (2ª División de Londres). Este ataque otomano a Tell el Ful inicialmente hizo retroceder los puestos de avanzada británicos y capturó varios lugares importantes. El compromiso continuó durante dos días y finalmente no tuvo éxito.^[139]

También durante la mañana del 27 de diciembre, la infantería británica de las Divisiones 10 (irlandesa) y 74 (Yeomanry) avanzó alrededor de 4000 yardas (4000 m) en un frente de 6 millas (9,7 km). ^[142] Y al día siguiente, Chetwode, comandante del XX Cuerpo, ordenó a la infantería de la 10ª División (irlandesa) atacar hacia Ramallah . ^[139]

La 60ª División ( 2/2 de Londres) tomó El Jib , Er Ram y Rafat, mientras que la 53ª División (Galesa) cubrió su izquierda. La 74ª División (Yeomanry) capturó Beitunia y la 10ª División (irlandesa) empujó al este de Ain Arik . Con las ametralladoras otomanas y alemanas difíciles de localizar entre las rocas, la lucha fue dura y tenaz. ^[143] El 29 de noviembre, las Divisiones 60 (2/2 Londres) y 74 (Yeomanry) se unieron a la 53 División (Galesa). ^{[139] [144]} Un avance de la infantería británica general en un frente de 12 millas (19 km) movió su línea del frente 6 millas (9,7 km) a la derecha y 3 millas (4,8 km) a la izquierda. ^[142]Empujaron toda la línea a lo largo de la carretera de Naplusa hasta más allá de Ramallah y Bireh antes del 30 de diciembre. ^{[139] [144]} Se lograron los objetivos finales y se aseguró la línea a lo largo de todo el frente. ^[143]

El ejército otomano perdió más de 1.000 bajas y 750 prisioneros; la infantería británica capturó 24 ametralladoras y tres rifles automáticos. ^{[142] [Nota 14]}

Resumen de campaña

Tren de Jaffa a Jerusalén subiendo las colinas de Judea al este de Lydda en 1947

La línea defensiva británica recientemente establecida y estratégicamente fuerte permaneció en su lugar hasta mediados de septiembre de 1918 cuando tuvo lugar el avance a Damasco y Alepo, que puso fin a la guerra en este teatro. Se extendía desde la costa mediterránea de oeste a norte y este de Jerusalén. La línea se extendió a mediados de febrero de 1918 cuando Jericó en el Valle del Jordán fue capturada y el extremo oriental de la línea fue asegurado en el Mar Muerto. ^[145]

Las enormes ganancias territoriales de la ofensiva palestina contrastaron con la ofensiva de la Fuerza Expedicionaria Británica en el Frente Occidental en Cambrai . Luchó en Flandes del 20 al 30 de noviembre y terminó con grandes pérdidas y sin ganancias. ^{[Nota 15]} El ejército francés todavía se estaba recuperando de un serio motín , los italianos fueron derrotados en la Batalla de Caporetto y Rusia quedó fuera de la guerra después de la Revolución Bolchevique . En comparación, el avance de Allenby logró considerables ganancias territoriales, ayudó a asegurar Bagdad y los campos petrolíferos de Basora en Mesopotamia, alentó la revuelta árabe e infligió pérdidas irremplazables al ejército otomano. ^[133]

La campaña de la EEF de octubre a diciembre de 1917 resultó en una derrota militar de una potencia central, lo que provocó una pérdida sustancial de territorio enemigo. En particular, los combates del 31 de octubre al 7 de noviembre contra la línea otomana Gaza-Sheria-Beersheba dieron como resultado la primera derrota de ejércitos otomanos atrincherados, experimentados y, hasta entonces, exitosos que contaban con el apoyo de artillería, ametralladoras y aviones. Durante estos ataques, los defensores otomanos estaban bien establecidos en trincheras, reductos y otras fortificaciones, lo que requería un estilo de batalla de "Frente Occidental", ya que los atacantes se vieron obligados a acercarse por terreno abierto. ^[146]

Portada del New York Herald el 11 de diciembre de 1917 al final de la Batalla de Jerusalén. La mención de "673 años" se refiere al gobierno continuo de los musulmanes a partir de 1244 bajo la dinastía Khwarezmian .

Continuaron los combates esporádicos en las colinas que rodean Jerusalén. ^[147] El día de Navidad, Falkenhayn lanzó otro contraataque, que fue rechazado con grandes pérdidas. ^[147] Algunos periódicos y revistas británicos, incluido The Irish News , lo afirmaron como el final de las cruzadas. ^[148] Un periódico estadounidense también hizo referencia a las Cruzadas, específicamente al New York Herald.(ver imagen), refiriéndose a la última vez que Jerusalén estuvo bajo dominio no musulmán en 1244 d.C., cuando un ejército Khwarezmian al mando de Al-Salih Ayyub, derrotó a los francos. Los grupos seculares de la política italiana caracterizaron la victoria como una cruzada pero dando significados seculares y contemporáneos a este término: el episodio militar fue considerado parte de la cruzada de la Entente en nombre de la libertad y la civilización contra la crueldad de la "Kultur" alemana, una imagen ampliamente difundida de la propaganda de la Gran Guerra basada en la demonización del enemigo. ^[149]Con diferentes enfoques, el clero y los laicos católicos italianos parecían en general reacios a utilizar explícitamente la ideología de la cruzada por razones teológicas y doctrinales: la conquista de Jerusalén era parte de la guerra justa llevada a cabo por la Entente, pero no podía considerarse como un paso o la conclusión de una cruzada. ^[150]

Gran Bretaña mantendría Jerusalén hasta el final de la Palestina obligatoria en 1948.

Notas

Notas al pie

1. Este problema comenzó a abordarse el 24 de noviembre cuando el avance hacia las colinas de Judea se detuvo frente a Nebi Samwil. Ese día, la primera etapa de operaciones conocida oficialmente por los británicos como la Batalla de Jaffa (aunque Jaffa había sido capturada varios días antes, el 16 de noviembre de 1917) comenzó con la División Montada de Anzac (comandada por el Mayor General EWC Chaytor) y el La 54.a División (East Anglian) (comandada por el Mayor General SW Hare) fue enviada al norte de Jaffa para atacar y hacer retroceder al 8. ° Ejército Otomano de Kress von Kressenstein. Estas fuerzas otomanas fueron empujadas hacia el norte detrás del Nahr el Auja permitiendo la construcción de una nueva línea de defensas por parte de la EEF para comenzar en el Mediterráneo.costa. [Bruce 2002, pág. 155] Ver también Batalla de Mughar Ridge para una descripción de las operaciones que resultaron en la captura de Jaffa.
2. Los nombres de las divisiones de infantería, brigadas y batallones y algunas otras unidades, en muchos casos, se han cambiado para que ya no reflejen los nombres de estas unidades como aparecen en la mayoría de las fuentes citadas.
3. Mientras que la mayor parte de los combates realizados por las divisiones montadas en esta región eran a pie, una cuarta parte de la tropa y los jinetes ligeros sostenían los caballos, una brigada equivalía en fuerza de fusileros a un batallón de infantería. [Preston 1921 p. 168]
4. Grainger afirma que esta batalla fue una costosa derrota británica: "Cuando un ejército cuenta sus propias bajas e ignora las de su enemigo, esto es una clara indicación de su derrota. Los turcos habían obtenido una victoria defensiva muy convincente". [Grainger 2006, pág. 193]
5. Ver Batalla de Mughar Ridge para problemas de suministro que llevaron al XX Cuerpo a permanecer en la retaguardia.
6. Junto con la RFA de las Brigadas 270 y 271, la Brigada 272 se incorporó a la División 54 (East Anglian) comandada por el General de División SW Hare.
7. Una cuarta parte de los hombres de estas brigadas llevaron los caballos a la retaguardia. Cada hombre tenía cuatro caballos que cuidar día y noche y como estos "caballos guiados" eran los principales objetivos de los bombardeos aéreos, era un trabajo sólido y peligroso [Hamilton 1996, p. 91]
8. Para una descripción del 25 ° avance de Royal Welch Fusiliers hacia el noroeste en Beit Ur el Foqa y la captura de 450 soldados otomanos, ver Falls 1930, p. 233.
9. Un escocés rugió furiosamente mientras lanzaba una granada Mills tras otra: "¡Nos llevaron a cien millas! (¡Toma eso, ya ...!) ¡Y hemos estado en cinco fechts! (¡Anither yin, ya ...!). .!) Y dijeron que estábamos aliviados! (¡Toma eso, ya ...!) ¡Y no estamos en la cama ni en ninguna otra cosa! (¡Swalla eso, ya ...!) ". [citado en Woodward 2006, págs. 145–6]
10. Una patrulla de autos ligeros allanó Beit Jibrin y Beit Netief, y en Wadi es Sunt, pasaron junto a una compañía de soldados otomanos y abrieron fuego con sus ametralladoras mientras conducían a toda velocidad a través de las líneas otomanas. Incapaces de retirarse, se dirigieron hacia las piscinas de Salomón y al sur hasta Hebrón, que encontraron abandonada por el ejército otomano. Finalmente llegaron a las líneas británicas unas millas más al sur. [Powles págs. 166–7]
11. Wavell señaló que estas operaciones "apenas merecen en tamaño o importancia el nombre de" Batalla de Jaffa "que les dio el Comité de Nomenclatura de Batallas. [Wavell 1968, pág. 169]
12. El Regimiento de Rifles Montados de Auckland fue enviado a Jaffa y quedó bajo las órdenes de la 52 División (Tierras Bajas). El 12 de diciembre, el Regimiento de Rifles Montados de Wellington fue enviado a la aldea de Beit Dejan en la carretera de Jaffa a Ramleh, donde quedó bajo las órdenes de una división de infantería; la 54.a División (East Anglian). Para el día de Navidad, el Regimiento de Fusileros Montados de Canterbury estaba de regreso en Ashdod, mientras que los Regimientos de Fusileros Montados de Auckland y Wellington pasaron el día de Navidad en la marcha hacia Ashdod, con el Cuartel General Divisional y otras unidades de la División Montada de Anzac siguiendo el Boxing Day.
13. Las campañas de la 52.a División (Tierras Bajas) en Egipto y Palestina habían comenzado en 1916 en Romani y terminaron en Arsuf. Poco después ordenaron a Francia [Wavell 1968, p. 170]
14. Se desconocen las bajas aliadas.
15. La batalla de Cambrai se informó en The Sydney Morning Heraldbajo los titulares "Deep Thrust" y "The Great Drive" que describen las operaciones de caballería el 20 de noviembre. Este compromiso se celebró como una victoria con el repique de las campanas de St. Pauls en Londres y en Sydney, donde las campanas tocarían "en toda el área metropolitana durante cinco minutos". Bajo los titulares "Increíbles aventuras", se describían las operaciones de caballería; bajo un titular de 'Thrilling Story', el reportero Phillip Gibbs escribió la historia. Pero bajo el título "Británicos sorprendidos" tuvo que reconocer la derrota tras un contraataque alemán el 30 de noviembre. [Allenby a Lady Allenby el 10 de diciembre de 1917 y nota de Hughes en Hughes 2004 pp. 104, 320] [The Sydney Morning Herald 24 de noviembre de 1917 p. 3; 27 de noviembre p. 7; 28 de noviembre p. 11; 4 de diciembre de 1917, pág. 7]

Citas

1. Edward Erickson, "Ordenado a morir", 2001, p. 237-238. Las cifras exactas son 3.540 KIA, 8.982 heridos graves, 9.100 MIA, 6.435 POW. Las cifras de WIA confirmadas por Erickson solo incluyen pérdidas irrecuperables (lisiados o que luego murieron a causa de las heridas). Erickson también estima que el número total de heridos superó a los heridos graves por 2.5: 1 durante la guerra, y que las muertes por enfermedades superaron en número a las muertes en combate 2.66: 1 (Erickson, p. 240).
2. Comité de nomenclatura de batallas, 1922, p. 32
3. Duffy, Michael. "La caída de Jerusalén, 1917" . Primera Guerra Mundial.com. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
4. Baker, Chris. "The Long, Long Trail: fuerzas británicas involucradas en Egipto y Palestina" . 1914-1918.net. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
5. Wavell 1968, págs. 149–51 y 156
6. Falls 1930, págs. 146-7, 151-4, 177-8
7. Bruce 2002, págs. 148–53
8. Keogh 1955, págs. 178 y 180
9. Keogh, 1955, pág. 177
10. "Guerras mundiales en profundidad el final de la Primera Guerra Mundial y el legado de la paz; la salida de Rusia" . BBC History Reino Unido. 15 de octubre de 2010 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
11. Moore, 1920, pág. 95
12. Bruce, 2002, págs.152, 155
13. Bruce 2002, p. 155
14. Wavell 1968, p. 157
15. Bruce, 2002, p. 127
16. Falls 1930, p. 142
17. El término "fantasías" se usó para describir los tanques de agua diseñados para ser transportados por camellos. Véase Association Men, vol. 43, octubre de 1917, página 110 .
18. Preston, 1921, p. 62
19. Lindsay 1992, p. 214
20. Lindsay 1992, p. 216
21. Falls 1930, p. 200
22. Lindsay 1992, págs. 37, 214 y 216
23. Falls 1930, p. 178
24. Bruce 2002, p. 152
25. Powles 1922, pág. 155
26. Falls 1930, p. 184
27. Erickson, 2001, p. 173
28. Cutlack, 1941, pág. 86
29. Falls, 1930, págs. 188–9.
30. Bruce 2002, p. 154
31. Preston, 1921, págs. 101–3.
32. Carver, 2003, p. 222
33. Paget vol. 5 1994, págs. 206–7
34. Preston 1921, págs. 101–3
35. Falls, 1930, págs. 190–1.
36. Gullett, 1941, pág. 488
37. Hamilton 1996, p. 85
38. Keogh 1955, págs.177, 180
39. Gullett, 1941, p. 491
40. Falls 1930, Sketch Map No. 12
41. Preston 1921, págs. 106–7
42. Keogh, 1955, pág. 180
43. Falls, 1930, págs. 193–7.
44. Bruce 2002, págs. 156–7
45. Bruce 2002, págs. 155–6
46. Falls 1930, págs. 192-3
47. Bruce 2002, págs. 157–8
48. Blenkinsop, 1925, págs. 206–7.
49. Preston, 1921, p. 106
50. Bruce, 2002, p. 157
51. Woodward, 2006, p. 143
52. Keogh, 1955, pág. 182
53. Woodward 2006, págs. 142–3
54. Erickson 2001, págs. 173–4
55. Grainger, 2006, p. 193
56. Falls 1930, Croquis del mapa 14
57. Woodward, 2006, p. 144
58. Bruce 2002, p. 158
59. Falls 1930, p. 218
60. Kinloch 2007, págs. 229-231
61. Bruce 2002, págs. 158–9
62. Powles 1922, pág. 159
63. Kinloch, 2007, p. 231
64. Powles, 1922, pág. 161
65. Powles 1922, pág. 162
66. Kinloch 2007, págs. 232–3
67. Kinloch 2007, págs. 235–6
68. Powles 1922, pág. 163 y 165
69. Kinloch 2007, p. 236
70. Polvos p. 165
71. Erickson, 2001, p. 174
72. Carta de Allenby a Lady Allenby fechada el 28 de noviembre de 1917 en Hughes 2004 p. 100
73. Bruce, 2002, p. 159
74. Grainger 2006, págs. 195–6 y 199
75. Falls, 1930, p. 222
76. Grainger, 2006, p. 196
77. Falls 1930, p. 230
78. Grainger, 2006, p. 195
79. Keogh 1955, págs. 182–3
80. Grainger, 2006, p. 198
81. Keogh págs. 182-3
82. Wavell, 1968, p. 163
83. Falls 1930, págs. 223–4.
84. Falls 1930, p. 227
85. Falls 1930, p. 229
86. Falls, 1930, p. 226
87. Falls 1930, p. 233
88. Cutlack 1941, págs. 86–7
89. Preston, 1921, p. 115
90. Preston, 1921, pág. 117
91. Falls 1930, págs. 234–5.
92. Wavell, 1968, págs. 163–4.
93. Gullett, 1941, p. 508
94. Keogh, 1955, pág. 183
95. Hughes, 2004, págs. 101–2.
96. Grainger, 2006, p. 200
97. Wavell 1968 p. 162
98. Falls 1930, p. 235
99. Falls 1930, p. 239
100. Grainger, 2006, p. 205
101. Caídas págs. 239–41
102. Falls 1930 Vol. 2 págs. 242–3
103. Bruce 2002, p. 160
104. Falls 1930 Vol. 2 p. 250
105. Grainger, 2006, p. 206
106. Falls 1930 Vol. 2 págs. 246, 250–1
107. Hill, 1978, p. 136
108. Powles 1922, pág. 167
109. Bruce 2002, p. 162
110. "Partido de la rendición de Jerusalén" . Historia de Nueva Zelanda en línea . Consultado el 12 de junio de 2011 .
111. Bruce, 2002, p. 163
112. "Texto del decreto de la rendición de Jerusalén al control británico" . Primera Guerra Mundial.com. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
113. Hill 1978, p. 134
114. Bostock 1982, págs.110, 113
115. Polvos p. 170
116. Diario de guerra 12 de diciembre de 1917 de LHR
117. Wavell págs. 167–8
118. Wavell p. 167
119. Bruce, 2002, p. 165
120. Carta del general Allenby escrita el 11 de diciembre de 1917 en Hughes 2004, p. 105
121. Correspondencia el 7, 8 y 12 de diciembre de 1917 en Hughes 2004, págs. 102-3, 103, 107, 114-6
122. Hughes 2004 p. 111
123. Hughes 2004 p. 114
124. Hughes 2004 págs. 115–6
125. Grainger, 2006, p. 218
126. Allenby a Robertson el 7 de diciembre de 1917 en Hughes 2004 págs. 102-3
127. Bruce, 2002, p. 166
128. Wavell, 1968, p. 169
129. Powles 1922, pág. 170
130. Wavell 1968, p. 162
131. Bruce, 2002, p. 167
132. Wavell 1968, págs.168, 170
133. Woodward, 2006, p. 156
134. Bruce 2002, págs. 167–8
135. Wavell 1968, p. 170
136. Mapa de croquis de las caídas 21
137. Bruce 2002, p. 168
138. Wavell 1968, p. 171
139. Keogh, 1955, pág. 186
140. Woodward, 2006, p. 152
141. Grainger, 2006, págs. 222–3.
142. Bruce, 2002, p. 169
143. Wavell, 1968, págs. 171–2.
144. Grainger, 2006, p. 223
145. Memorial de Jerusalén, 1928, p. 10
146. Grainger, 2006, p. 230
147. Sondhaus, 2011, p. 386
148. Walsh, Pat. "Irlanda y la última cruzada" . David-morrison.org.uk . Consultado el 12 de junio de 2011 .
149. Cutolo, Francesco (2019). " " La IX crociata dell'Intesa ". La politica e l'opinione pubblica laica italiana davanti alla presa di Gerusalemme (1917)". Studi storici (2): 325–360. doi : 10,7375 / 93850 . ISSN 0039-3037 . 
150. Cutolo, Francesco (2019). "L'ULTIMA CROCIATA? Il cattolicesimo italiano davanti alla presa di Gerusalemme (1917)" . Rivista di storia del cristianesimo . 1 : 171–201.

Referencias

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la batalla de Jerusalén (1917) .

• Jerusalem Memorial con los nombres de los soldados de las fuerzas del Imperio Británico que cayeron en Egipto y Palestina durante la Gran Guerra y no tienen tumbas conocidas . Parte 1 AL. Londres: Comisión Imperial de Tumbas de Guerra. 1928. OCLC  221064848 .
• Los nombres oficiales de las batallas y otros enfrentamientos librados por las fuerzas militares del Imperio Británico durante la Gran Guerra, 1914-1919, y la tercera guerra afgana, 1919: Informe del Comité de Nomenclatura de Batallas aprobado por el Consejo del Ejército presentado al Parlamento por orden de Su Majestad . Londres: Impresora del gobierno. 1922. OCLC  29078007 .
• Blenkinsop, Layton John; Rainey, John Wakefield, eds. (1925). Historia de la Gran Guerra Basada en Documentos Oficiales de los Servicios Veterinarios . Londres: HM Stationers. OCLC  460717714 .
• Bostock, Harry P. (1982). The Great Ride: The Diary of a Light Horse Brigade Scout, Primera Guerra Mundial . Perth: Libros de Artlook. OCLC  12024100 .
• Bruce, Anthony (2002). La última cruzada: la campaña de Palestina en la Primera Guerra Mundial . Londres: John Murray. ISBN 978-0-7195-5432-2.
• Carver, Michael, el mariscal de campo Lord (2003). El libro del Museo del Ejército Nacional del Frente Turco 1914-1918: Las campañas en Gallipoli, Mesopotamia y Palestina . Londres: Pan Macmillan. ISBN 978-0-283-07347-2.
• Cutlack, FM (1941). El cuerpo de vuelo australiano en los teatros de guerra occidental y oriental, 1914-1918 . Historia oficial de Australia en la guerra de 1914-1918. Volumen VIII. Sydney: Angus y Robertson. OCLC  220900299 .
• Cutolo, Francesco (2019). " " La IX crociata dell'Intesa ". La politica e l'opinione pubblica laica italiana davanti alla presa di Gerusalemme (1917)" . Studi storici . 2 : 325–360 - a través de https://www.rivisteweb.it/doi/10.7375/93850 .
• Cutolo, Francesco (2019). "L'ULTIMA CROCIATA? Il cattolicesimo italiano davanti alla presa di Gerusalemme (1917)" . Rivista di storia del cristianesimo . 2 : 171–201.
• Erickson, Edward J. (2001). Ordenado a morir: Una historia del ejército otomano en la Primera Guerra Mundial: Adelante por el general Hüseyiln Kivrikoglu . Contribuciones núm. 201 en estudios militares. Westport Connecticut: Greenwood Press. OCLC  43481698 .
• Erickson, Edward J. (2007). Gooch, John; Reid, Brian Holden (eds.). Eficacia del ejército otomano en la Primera Guerra Mundial: un estudio comparativo . No. 26 Historia y política militar. Milton Park, Abingdon, Oxon: Routledge. ISBN 978-0-203-96456-9.
• Falls, Cyril; G. MacMunn; AF Beck (1930). Operaciones militares Egipto y Palestina desde junio de 1917 hasta el fin de la guerra . Historia oficial de la Gran Guerra Basada en Documentos Oficiales por Dirección de la Sección Histórica del Comité de Defensa Imperial. II . Parte 1. Londres: HM Stationery Office. OCLC  644354483 .
• Grainger, John D. (2006). La batalla por Palestina, 1917 . Woodbridge: Prensa de Boydell. ISBN 978-1-84383-263-8.
• Gullett, HS (1941). La fuerza imperial australiana en el Sinaí y Palestina, 1914-1918 . Historia oficial de Australia en la guerra de 1914-1918. Volumen VII. Canberra: Australian War Memorial. OCLC  220900153 .
• Hamilton, Patrick M. (1996). Jinetes del destino La cuarta ambulancia de campo de caballos ligeros australianos 1917-18: una autobiografía e historia . Gardenvale, Melbourne: Historia militar mayoritariamente desconocida. ISBN 978-1-876179-01-4.
• Hughes, Matthew, ed. (2004). Allenby en Palestina: La correspondencia de Oriente Medio del mariscal de campo vizconde Allenby, junio de 1917 - octubre de 1919 . Sociedad de Registros del Ejército. 22 . Molino de Phoenix, Thrupp, Stroud, Gloucestershire: Sutton Publishing. ISBN 978-0-7509-3841-9.
• Keogh, EG; Joan Graham (1955). Suez a Alepo . Melbourne: Dirección de Entrenamiento Militar por Wilkie & Co. OCLC  220029983 .
• Kinloch, Terry (2007). Diablos sobre caballos en palabras de los Anzacs en el Medio Oriente, 1916-19 . Auckland: Exisle Publishing. ISBN 978-0-908988-94-5.
• Lindsay, Neville (1992). Igual a la tarea: el Real Cuerpo de Servicio del Ejército Australiano . Volumen 1. Kenmore: Historia Productions. OCLC  28994468 .
• Moore, A. Briscoe (1920). Los fusileros montados en el Sinaí y Palestina La historia de los cruzados de Nueva Zelanda . Christchurch: Whitcombe y tumbas. OCLC  561949575 .
• Paget, GCHV Marqués de Anglesey (1994). Egipto, Palestina y Siria de 1914 a 1919 . Una historia de la caballería británica 1816-1919. Volumen 5. Londres: Leo Cooper. ISBN 978-0-85052-395-9.
• Powles, C. Guy; A. Wilkie (1922). Los neozelandeses en Sinaí y Palestina . Historia oficial El esfuerzo de Nueva Zelanda en la Gran Guerra. Volumen III. Auckland: Whitcombe y tumbas. OCLC  2959465 .
• Preston, RMP (1921). El cuerpo montado en el desierto: un relato de las operaciones de caballería en Palestina y Siria 1917–1918 . Londres: Constable & Co. OCLC  3900439 .
• Sondhaus, Lawrence (2011). Primera Guerra Mundial: La Revolución Global . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-73626-8.
• Tucker, Spencer (1998). La Gran Guerra: 1914–18 . Londres: UCL Press. ISBN 978-1-85728-391-4.
• Wavell, mariscal de campo Earl (1968) [1933]. "Las campañas de Palestina". En Sheppard, Eric William (ed.). Una breve historia del ejército británico (4ª ed.). Londres: Constable & Co. OCLC  35621223 .
• Woodward, David R. (2006). Infierno en Tierra Santa: Primera Guerra Mundial en Oriente Medio . Lexington: Prensa de la Universidad de Kentucky. ISBN 978-0-8131-2383-7.