Ferry de la batalla de Redwood
 | Este artículo incluye una lista de referencias generales , pero permanece en gran parte sin verificar porque carece de suficientes citas en línea correspondientes . ( Febrero de 2021 ) |
 | Este artículo puede estar desequilibrado hacia ciertos puntos de vista . ( Febrero de 2021 ) |
La Batalla de Redwood Ferry tuvo lugar el 18 de agosto de 1862, el primer día de la Guerra de Dakota de 1862 .
| Ferry de la batalla de Redwood | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte de la guerra de Dakota de 1862 | |||||||
 Mapa de Minnesotariver | |||||||
| |||||||
| Beligerantes | |||||||
| Dakota (Santee Sioux) |  Estados Unidos | ||||||
| Comandantes y líderes | |||||||
Perro blanco en disputa | Capitán John S. Marsh † | ||||||
| Unidades involucradas | |||||||
| Desconocido | Co B, 5.o de Infantería de Minnesota , Fort Ridgely | ||||||
| Fuerza | |||||||
| Desconocido (más de 47) | 47 | ||||||
| Bajas y perdidas | |||||||
| Desconocido (1 confirmado) | 24 muertos, 1 ahogado, 5 heridos | ||||||
Preludio
A las 10 de la mañana del 18 de agosto de 1862, la noticia del ataque a la Agencia del Bajo Sioux llegó a Fort Ridgely . El capitán John S. Marsh escuchó la noticia de los asesinatos de JC Dickinson, el gerente de la casa de huéspedes de la agencia, que había escapado con su familia en ferry y había llegado a Fort Ridgely en una carreta. [1] La noticia de que los guerreros Dakota estaban atacando a los colonos y al personal de la agencia pronto fue confirmada por la llegada de más refugiados que traían a un hombre herido. [2]
El capitán Marsh decidió acudir al rescate de inmediato. Se hizo sonar el rollo largo y la guarnición estaba bajo las armas. [2] Marsh envió inmediatamente al cabo James C. McLean con un mensaje para el teniente Timothy Sheehan, quien había dejado Fort Ridgely el día anterior con 50 hombres de la Compañía C, 5º Regimiento de Infantería de Minnesota , en ruta a Fort Ripley . El mensaje del capitán Marsh instaba a Sheehan a regresar con su comando de inmediato. [1]
En 30 minutos, Marsh dejó la agencia con 46 soldados de la Compañía B del 5º Regimiento de Infantería de Minnesota y el intérprete Peter Quinn en una marcha hacia la Agencia de los Bajos Sioux. Marsh y Quinn montaban mulas. Los otros hombres marcharon durante tres millas hasta que fueron alcanzados por equipos de carros que habían partido de Fort Ridgely tras ellos, luego subieron a los carros. [2]
Mientras tanto, el teniente Thomas P. Gere , de 19 años, se quedó a cargo del fuerte con solo 22 soldados disponibles para el servicio activo, ya que el resto estaba enfermo o en el hospital. Fue apoyado por Post Sutler Ben H. Randall, el Sargento de Artillería John Jones y el cirujano Dr. Alfred Müller, quien ayudó a Gere a lidiar con la repentina afluencia de refugiados en Fort Ridgely. [1]
En el camino, el capitán Marsh y los soldados se encontraron con muchos colonos que huían para salvar sus vidas. Uno de los refugiados fue el reverendo Samuel D. Hinman, quien advirtió a Marsh de la gravedad de los ataques y que él y sus hombres serían superados en número si iban hasta Redwood Ferry. [1]
A seis millas de Fort Ridgely, Marsh y sus hombres pasaron por casas en llamas y vieron numerosos cadáveres de hombres, mujeres y niños "aún no fríos" al costado de la carretera. El capitán Marsh siguió sin inmutarse hacia Redwood Ferry. [2]
En Minnesota, en las guerras civiles e indias , el general Lucius Frederick Hubbard escribió: "Aún con la esperanza de que todo esto fuera obra de una banda desesperada de forajidos entre los sioux, y extrañamente confiado en que estaba en su poder sofocar los disturbios, El capitán Marsh, de nuevo formando su mando a pie, se apresuró a seguir ". [2]
Batalla
No está claro qué ocurrió exactamente en las cercanías de Redwood Ferry. La batalla que siguió dejaría al capitán John S. Marsh ahogado, 24 soldados muertos, incluido su intérprete, y cinco heridos.
A unas tres millas de la Agencia de los Bajos Sioux, Marsh y sus hombres llegaron a Faribault Hill y descendieron por la carretera. [2] Aproximadamente a una milla del ferry, dejaron sus vagones y cruzaron un pequeño arroyo. [1] A mitad de camino, se detuvieron para descansar y luego avanzaron en fila india hacia la caseta del transbordador, que se encontraba a sesenta metros al este del embarcadero del transbordador. [2]
Cerca del rellano, que estaba en la orilla este del río Minnesota, la hierba estaba espesa con una espesa maleza de avellanos y sauces a ambos lados de la carretera. Docenas de guerreros Dakota estaban escondidos en la hierba, esperando con armas listas. [2]
Al detenerse en la casa del transbordador poco después de las 12 del mediodía, encontraron el transbordador convenientemente amarrado allí. Los supervivientes de la emboscada reflexionarían más tarde que los Dakota probablemente los estaban esperando para subir a bordo del barco, donde habrían sido un objetivo fácil. [1] Los soldados habían encontrado el cadáver del barquero muerto al costado de la carretera en su camino hacia el embarcadero. [2]
Papel del perro blanco
Al otro lado del río, vieron a Perro Blanco ( Śuŋkaska ), conocido como Dakota de "pelo cortado", [1] parado en el acantilado en la orilla oeste. [3] Anteriormente había supervisado al granjero Dakota en la Agencia del Bajo Sioux, hasta que fue reemplazado por Taopi. [4] También vieron a algunas mujeres y niños de Dakota en el acantilado. [2] John Magner, un soldado al mando de Marsh que conocía bien a White Dog, testificó más tarde que White Dog había estado sosteniendo un gran hacha de guerra y estaba "todo pintado de rojo" en su cara y cabeza. La pintura roja generalmente significaba la voluntad de morir en la guerra. [3]
Marsh inició una conversación con White Dog a través de Quinn. [2] Quinn le preguntó a White Dog por qué parecía tan "fuera de lugar", a lo que White Dog respondió que había traído el hacha de guerra "a fumar". [3] Les aseguró a Marsh y Quinn que no tenía la intención de pelear y que no habría problemas. [5]
White Dog luego invitó a Marsh a cruzar el río en el ferry para un consejo. El propio White Dog confirmaría esto más tarde en su juicio después de la guerra. [5]
Más tarde, algunas fuentes acusaron a White Dog de prolongar deliberadamente su intercambio con Marsh para permitir que los otros Dakota vadeen el río río arriba, se cubran en la espesura y tomen el control de la casa del transbordador. [5] Magner informó que Marsh le había ordenado que buscara movimientos río arriba, cuando vio en el río y en la maleza del norte que "el lugar estaba rojo con la cabeza". Marsh luego ordenó a sus hombres que se retiraran. [3]
Entonces apareció White Dog para dar la señal para que los guerreros Dakota dispararan, matando a doce e hiriendo a muchos más. [5] [3]
Antes de su ejecución, White Dog le dijo al reverendo Stephen Return Riggs que después de invitar a Marsh a cruzar el río, vio a los guerreros esperando una emboscada e hizo un gesto a Marsh para que se quedara atrás. White Dog también negó haber dicho a los guerreros Dakota que dispararan. Se quejó amargamente de que no había tenido la oportunidad de contar toda la historia y de que él y otros no habían tenido juicios justos. [5] Sin embargo, la mayoría de las fuentes parecen contradecir la versión de los hechos de White Dog. [3] [6]
Intercambio de fuego
Marsh y sus hombres no hicieron ningún movimiento para cruzar el río. De repente, sonó un solo disparo. Los indios brotaron de los arbustos y árboles donde se habían escondido. Quinn y doce soldados murieron. La mula de Marsh murió, pero reunió a sus hombres para que dispararan contra los guerreros que se habían apoderado de la caseta del transbordador detrás de él. Luego se trasladaron a la cabaña de Faribault, al pie de "Faribault Hill".
Escapar corriente abajo
Cortado por tres lados, Marsh condujo a sus hombres a lo largo de un matorral que se extendía tres kilómetros río abajo. Cuando llegaron al final de la maleza, pudieron ver a los indios bloqueando su camino de regreso al fuerte.
Entonces, Marsh decidió que su única opción era cruzar el río y comenzó a guiar a sus hombres al otro lado. Aunque era un buen nadador, tuvo un calambre y se ahogó, arrastrado por la rápida corriente. Los indios aparentemente pensaron que Marsh y los 16 hombres restantes habían cruzado con éxito, por lo que se escondieron en una presa, listos para emboscar.
Secuelas
McLean pudo transmitir el mensaje y el teniente Sheehan de la Compañía C regresó para reforzar el asediado puesto de avanzada.
Los miembros supervivientes de la Compañía B regresaron a Fort Ridgely. Mientras oscurecía, el teniente Bishop envió a los soldados James Dunn y William B. Hutchinson a Ridgely para contarle al comandante del puesto lo sucedido. Llegaron a Ridgely a las 22.00 horas. Los hombres restantes regresaron al fuerte el 20 de agosto.
Referencias
- ↑ a b c d e f g Carley, Kenneth (1976). La guerra de Dakota de 1862: la otra guerra civil de Minnesota . St. Paul: Prensa de la sociedad histórica de Minnesota. págs. 15-16, 26. ISBN 978-0-87351-392-0.
- ^ a b c d e f g h i j k "Narrativa del Quinto Regimiento" . Minnesota en las guerras civiles e indias, 1861-1865 . St. Paul: Impreso para el estado por Pioneer Press Co. 1890–93.
- ↑ a b c d e f Anderson, Gary Clayton (2019). Masacre en Minnesota: La guerra de Dakota de 1862, el conflicto étnico más violento en la historia de Estados Unidos . Norman: Prensa de la Universidad de Oklahoma. págs. 98, 303. ISBN 978-0-8061-6434-2.
- ^ Quinn, George (1898). Carley, Kenneth (ed.). "Como lo vieron los hombres rojos: tres cuentas indias del levantamiento" . Minnesota History (publicado en septiembre de 1962). 38 : 3. JSTOR 20176459 .
- ↑ a b c d e Folwell, William Watts (1921). Una historia de Minnesota . 2 . St. Paul: Prensa de la sociedad histórica de Minnesota. pag. 113.
- ↑ En 1898, George Quinn (Wakonkdayamanne) le dijo al historiador Return Ira Holcombe que todos los indios con los que había hablado dijeron que White Dog le había dicho al capitán Marsh que se quedara atrás, pero que él mismo no estaba seguro de qué creer. (Quinn y Carley (ed.), "Como lo vieron los hombres rojos")
- Minnesota en la guerra civil e india vol. 2 páginas 166-170 "Batalla de Redwood" por el primer teniente John F. Bishop Sheldon, Iowa, 5 de septiembre de 1887 .
enlaces externos
- Encuentra una tumba
- Batallas de la Guerra de Dakota de 1862
- Batallas del Teatro Trans-Mississippi de la Guerra Civil Estadounidense
- Condado de Renville, Minnesota
- Batallas de la Guerra Civil Americana en Minnesota
- Eventos de agosto de 1862
