Batalla de Vinegar Hill

Este artículo trata sobre un compromiso durante la rebelión irlandesa de 1798 . Para la batalla de 1804 en Australia, véase Rebelión de convictos de Castle Hill .

Este artículo incluye una lista de referencias generales , pero permanece en gran parte sin verificar porque carece de suficientes citas en línea correspondientes . Ayude a mejorar este artículo introduciendo citas más precisas. ( Junio ​​de 2010 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Batalla de Vinegar Hill
Parte de la rebelión irlandesa de 1798
" Carga de los Guardias del 5º Dragón contra los insurgentes: un campesino recreativo que ha desertado a ellos en uniforme está siendo asesinado " ( William Sadler II )
Fecha 21 de junio de 1798 Localización 52 ° 30′05 ″ N 6 ° 34′11 ″ W / 52.50139°N 6.56972°W / 52.50139; -6.56972 Enniscorthy,Condado de Wexford Resultado Victoria británica Los británicos recuperan el control del condado de Wexford
Beligerantes
Irlandeses Unidos	Mercenarios de Hesse del ejército británico [ cita requerida ]
Comandantes y líderes
Anthony Perry John Murphy Myles Byrne William Barker Mogue Kearns	Gerard Lake Francis Needham William Loftus James Duff David Dundas Gral. Wilford
Fuerza
~ 16,000 [1] - 20,000 [ cita requerida ]	~ 13,000 [1] - 18,000 [ cita requerida ]
Víctimas y pérdidas
~ 400 [1] –1,200 muertos (incluidos los seguidores del campamento) [2] [3]	~ 100

La batalla de Vinegar Hill (en irlandés : Cath Chnoc Fhíodh na gCaor ), fue un compromiso durante la rebelión irlandesa de 1798 el 21 de junio de 1798 cuando más de 13.000 soldados británicos lanzaron un ataque en Vinegar Hill en las afueras de Enniscorthy , condado de Wexford , el campamento y sede más grande. de los irlandeses unidos de Wexford. Marcó un punto de inflexión en la rebelión, ya que fue el último intento de los irlandeses unidos de mantener y defender terreno contra el ejército británico. En realidad, la batalla se libró en dos lugares: en Vinegar Hill y en las calles de la cercana Enniscorthy.

Antecedentes

El 18 de junio, los británicos habían rodeado el condado de Wexford con entre 13.000 ^[1] y 18.000 soldados y estaban listos para irrumpir en Wexford para aplastar la insurgencia. El liderazgo de los Irlandeses Unidos hizo un llamado a todos sus combatientes para que se reunieran en Vinegar Hill para enfrentarse al ejército en una gran batalla decisiva. El número de personas reunidas se estimó entre 16.000 ^[1] y 20.000, pero la mayoría carecía de armas de fuego y tenía que depender de picas como arma principal. El campamento también incluía a muchos miles de mujeres y niños que se alojaban allí para protegerse contra los violentos militares.

El plan británico, formulado por el general Gerard Lake , preveía la aniquilación completa de los irlandeses unidos, mujeres y niños rodeando la colina y tomando la única ruta de escape hacia el oeste, el puente sobre el Slaney . Lake dividió su fuerza en cuatro columnas para lograr esto; tres columnas, al mando de los generales Dundas, Duff y Needham, iban a asaltar Vinegar Hill, mientras que la cuarta columna, al mando del general Johnson, asaltaba Enniscorthy y su puente.

Batalla

Bombardeo

La batalla comenzó poco antes del amanecer con un bombardeo de artillería de posiciones irlandesas en la colina. Las unidades de avanzada se movieron rápidamente contra los puestos de avanzada de los irlandeses unidos al amparo del bombardeo y acercaron la artillería a medida que se aseguraban las posiciones avanzadas. El anillo de ajuste obligó a los irlandeses unidos a un área cada vez más reducida y aumentó la exposición al bombardeo constante, incluidos nuevos proyectiles experimentales de mecha retardada (llamados proyectiles de metralla; más tarde conocidos como proyectil de metralla ) que resultaron en cientos de muertos y heridos. ^{[4] Los} irlandeses unidos lanzaron al menos dos cargas masivas que no lograron romper las líneas militares y la situación en Vinegar Hill pronto se volvió desesperada para los irlandeses unidos. Más de 13.000 soldados atacaron la colina de Vinagre.

Ataque a Enniscorthy

Mientras tanto, un destacamento de infantería ligera bajo el mando del general Johnson atacó la ciudad de Enniscorthy pero se encontró con una feroz resistencia. Los edificios de la ciudad habían sido fortificados y el ataque inicial fue rechazado, con la pérdida de municiones y hombres. Un segundo ataque se inició con refuerzos, incluida la caballería, que retomó el cañón perdido y las municiones, al tiempo que provocó considerables bajas. Los irlandeses unidos fueron expulsados ​​lentamente de la ciudad, pero lograron mantener el puente de Slaney y evitar que los británicos lo cruzaran. ^[5]

Huida y atrocidades

Cuando las tropas británicas llegaron a la cima de Vinegar Hill, los rebeldes comenzaron a retirarse lentamente a través de una brecha en las líneas británicas más tarde conocida como "Needham's Gap", llamada así porque la llegada tardía de las tropas del general Needham impidió un cerco total de la colina. . Aunque la mayor parte del ejército de los irlandeses unidos escapó, muchos se quedaron atrás y murieron en la fase de derrota de la batalla, ^[2] tanto de la caballería como del ataque de infantería, pero también de los cañones de campaña avanzados que se cambiaron a disparos de uva para maximizar las bajas. .

Además de las bajas convencionales, también hubo casos de tropas británicas que violaron a las mujeres que acompañaban a los Irlandeses Unidos ^{[2] [6] [7]} y en Enniscorthy, los irlandeses Unidos heridos murieron quemados cuando los soldados prendieron fuego a un edificio utilizado como estación de siniestros. ^[8] Estas atrocidades pueden haber sido perpetradas en venganza por la ejecución por los irlandeses unidos de numerosos prisioneros de guerra leales (en su mayoría protestantes) en las semanas anteriores. ^[9] Los irlandeses unidos abandonaron gran parte de los suministros que habían tomado de las áreas circundantes, y los británicos capturaron trece cañones, varios de los cuales habían sido tomados de las fuerzas británicas anteriormente. ^[10]

• The Camp on Vinegar Hill - una ilustración (hostil a los irlandeses unidos) de George Cruikshank , para acompañar la Historia de la rebelión irlandesa de William Maxwell en 1798 (1845)

• Derrota en Vinegar Hill - ilustrada por George Cruikshank (1845)

Consecuencias

Mientras tanto, la mayor parte de la fuerza de los Irlandeses Unidos fluyó ininterrumpidamente hacia el campamento de Three Rocks en las afueras de la ciudad de Wexford y, tras la decisión de abandonar la ciudad, se dividió en dos columnas separadas en una nueva campaña para extender la rebelión más allá de Wexford. Uno se dirigió inmediatamente hacia el oeste, el otro hacia el norte, hacia las montañas Wicklow, para unirse con las fuerzas del general Joseph Holt .

Por lo tanto, la derrota no fue el golpe aplastante inmediato para los irlandeses unidos de Wexford como se ha descrito falsamente, pero sí alteró el curso de la lucha, ya que la resistencia continua ahora tomó la forma de guerra móvil, incursiones y guerrilla a gran escala. operaciones de tipo.

Posteriormente, Murphy fue capturado cerca de Tullow, condado de Carlow y ahorcado. ^[1] Las bajas de los irlandeses unidos se han informado de diversas formas, con estimaciones que oscilan entre 400 ^[1] y alrededor de 1200. Kevin Whelan estima una cifra de entre 500 y 1.000, incluidos los seguidores del campo, ^[2] mientras que Archibald McLaren, un soldado británico testigo presencial, escribió que las bajas de los irlandeses unidos totalizaron alrededor de 1.200 hombres. ^[3] Las bajas británicas fueron alrededor de 100. ^{[ cita requerida ]}

• Vinegar Hill - vista desde Enniscorthy

• El puente de Enniscorthy
  (Vinegar Hill visible en el fondo)

Representaciones culturales

La batalla de Vinegar Hill y las atrocidades que ocurrieron a su paso se representan en el musical estadounidense de 2015 "Guns of Ireland". ^[11]

En su poema "Requiem For the Croppies", Seamus Heaney describe a Vinegar Hill como 'el cónclave fatal' donde las esperanzas de los rebeldes finalmente fueron aplastadas, pero su última línea muestra la cebada en los bolsillos de los muertos enterrados en fosas comunes creciendo. de sus bolsillos, simbolizando que sus sueños de independencia perviven. ^[12]

Ver también

• Rebelión de convictos de Castle Hill , también conocida como la Batalla de Vinegar Hill
• Vinegar Hill (Charlottesville, Virginia) , un barrio histórico que lleva el nombre de la batalla
• Vinegar Hill, Brooklyn, a historic neighborhood named after the battle

References

1. Gardner, Juliet; Wenborn, Neil, eds. (1995). The History Today Companion to British History. London: Collins & Brown. p. 782. ISBN 1-85585-2616.
2. Reinterpreting the 1798 Rebellion in County Wexford – Kevin Whelan, p.28 in The Mighty Wave- The 1798 Rebellion in County Wexford (1996) ISBN 1-85182-253-4 (Eds. Keogh & Furlong)
3. MacLaren, Archibald. A minute description of the battles of Gorey, Arklow, and Vinegar-Hill, tegether [sic] with the movements of the army through Wicklow-Mountains, in quest of the rebels, who were supposed to have been encamped at the seven churches. ... Written by Archibald McLaren, ... [Dublin?], 1798. p 30
4. The Green Flag: A History of Irish Nationalism, Robert Kee (London 1972) ISBN 0-297-17987-X, p. 121
5. The British military Journal. London, UK, (1799–1801). p 230
6. MacLaren, Archibald, A Minute Description of the Battles of Gorey, Arklow and Vinegar Hill; together with the movements of the army through the Wicklow mountains, National Library of Ireland, and in Charles Dickson, The Wexford Rising in 1798: Its Cause and Course, pp. 239–49 (Tralee 1955) ISBN 0-09-477250-9
7. Kee, See Part 2 Chapter 10.
8. Furlong, Nicholas. Fr. John Murphy of Boolavogue, 1753–98. Dublin, 1991. ISBN 0-906602-18-1
9. Hamilton, Ernest W. "The Soul of Ulster"
10. The chronologist of the present war; or general historical and political register: Containing a faithful series of the events which have occurred in Europe, &c. from the commencement of the French Revolution to the end of the year 1798, including a space of nearly nine years. In two parts: Part I. Amidst a variety of interesting articles will be found the following: acts (principal of Parliament) addresses assassinations battles declarations denunciations executions (remarkable) finance gifts (patriotic) inventions manifestoes motions (remarkable in Parliament) naval engagements proclamations promotions (principal) reports (of Parliament) sieges subsidies supplies treaties (of peace, offensive, defensive, and subsidiary, &c. Chronology- one of the eyes of history. The third edition, with material additions and improvements. Dublin, 1799. p 449
11. [1]
12. "Archived copy". Archived from the original on 8 October 2019. Retrieved 8 October 2019.

Primary sources

• Byrne, Miles. (1780–1862) – Memoirs.
• Cullen, Luke. Personal Recollections of Wexford and Wicklow Insurgents of 1798 (1938).
• Cloney, Thomas. A Personal Narrative of those Transactions in the County of Wexford, in which the author was engaged, during the awful period of 1798. Dublin, 1832.
• Gordon, James B. History of the Rebellion in Ireland in the year 1798, &c. London, 1803.
• Maxwell. W.H. "History of the Irish Rebellion in 1798 with Memoirs of the Union and Bennetts Insurrection of 1803" Bell & Daldy, Covent Gardens, 1861.

Secondary sources

• Dickson, Charles. The Wexford Rising in 1798: Its Causes and Course. Tralee, 1955.
• Furlong, Nicholas. Fr. John Murphy of Boolavogue, 1753–98. Dublin, 1991. ISBN 0-906602-18-1.
• Gahan, Daniel. The People's Rising. Wexford 1798. Dublin: Gill & Macmillan Ltd., 1995.
• Kee, Robert. The Green Flag: A History of Irish Nationalism. London, 1972.
• Keogh, Daire & Nicholas Furlong (Editors). The Mighty Wave: The 1798 Rebellion in Wexford. Dublin: Four Courts Press, 1996. ISBN 1-85182-254-2.