Beast King GoLion (百 獣 王 ゴ ラ イ オ ン, Hyaku Jūō Goraion , The King of Hundred Beasts GoLion ) es unaserie de televisión de anime de super robots japoneses. La animación de GoLion se editó y recortó para crear la versión de la serie estadounidense Voltron: Defender of the Universe , con nuevos nombres y diálogos. En 2008, GoLion se lanzó en DVD Región 1 en tres volúmenes.
Rey Bestia GoLion | |
百 獣 王 ゴ ラ イ オ ン(Hyaku Jūō Goraion) | |
---|---|
Género | Mecha , post-apocalíptico |
Creado por | Saburō Yatsude |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Katsuhiko Taguchi |
Producido por | Itaru Orita |
Escrito por | Susumu Takaku |
Musica por | Masahisa Takeichi |
Estudio | Animación Toei |
Licenciado por | |
Red original | Canal 12 de Tokio |
Ejecución original | De marzo de 4, 1981 - 24 de de febrero de, 1982 |
Episodios | 52 |
Historia
GoLion ' historia de s se establece en 1999, cuando el Altea planeta está sometido y esclavizado por el Imperio Galra. Mientras tanto, cinco pilotos espaciales (Akira Kogane, Takashi Shirogane, Isamu Kurogane, Tsuyoshi Seidou e Hiroshi Suzuichi) regresan a la Tierra de su última exploración espacial, solo para encontrar el planeta aniquilado por una guerra termonuclear apocalíptica, la Tercera Guerra Mundial . De repente, los exploradores son emboscados, capturados y esclavizados por el Imperio Galra visitante, y luego, se ven obligados a luchar por sus vidas en la arena del Emperador Daibazaal.
Los jóvenes pilotos escapan y finalmente aterrizan en el planeta Altea, donde descubren el secreto del poderoso robot GoLion, la única arma lo suficientemente poderosa para derrotar a las fuerzas del Emperador Daibazaal. Hace miles de años, GoLion era un robot arrogante que, después de derrotar a varios Hombres Bestia, intentó desafiar a la diosa del universo en la batalla, pero fracasó. Para la arrogancia de GoLion, la diosa le enseñó humildad al separarlo en cinco piezas en forma de cinco robots leones que navegaron por el espacio y aterrizaron en Altea, para esperar a aquellos que algún día lo despertarían para luchar contra el mal una vez más. . [1] [2] [3] La Princesa de Altea, Fala, los recluta a los cinco para que puedan convertirse en los nuevos pilotos de GoLion y ayudarla a comenzar a luchar contra el Imperio.
Caracteres
El equipo de GoLion
- Akira Kogane (黄金 旭, Kogane Akira ) / Expresado por: Kazuhiko Inoue
- Apodo: Jefe (チ ー フ, Chīfu ) Un joven ecuánime y un líder natural, Akira lidera el equipo GoLion en el León Negro y viste un uniforme rojo. Pensador estratégico, puede evaluar rápidamente cualquier situación difícil en la que se encuentre el equipo de GoLion y tomar medidas decisivas y, a menudo, correctas. Se sabe que a veces es bastante duro con su equipo para lograr sus objetivos, pero en última instancia, es un líder justo que se preocupa profundamente por sus camaradas. Kogane cuenta con todos ellos para estar a la altura del desafío de oponerse a Galra, ya que los aliados de Golion también cuentan con ellos. "Kogane" se basa en la palabra japonesa para oro .
- Takashi Shirogane (銀 貴, Shirogane Takashi ) / Expresado por: Ryūsei Nakao (Episodio 1-6)
- Apodo: Tranquilo (黙 り, Danmari ) Takashi era el segundo al mando original. Pilotaba el Blue Lion y vestía un uniforme negro. Tiene aproximadamente la misma edad que Akira. En el episodio 6, fue herido durante un ataque de Honerva y luego murió a causa de sus heridas. Le dieron el entierro de un héroe. La Princesa Fala lo reemplazó como piloto del León Azul. Tenía un hermano menor llamado Ryou, quien, junto con la Princesa Amue, se unió a los héroes en la lucha contra el Imperio Galra. Ryou también murió en batalla. "Shirogane" se basa en la palabra japonesa para plata .
- Isamu Kurogane (黒 鋼 勇, Kurogane Isamu ) / Expresado por: Yū Mizushima
- Apodo: Moody (お 天 気 屋, Otenkiya ) Segundo al mando de GoLion, Isamu pilota el Red Lion y viste un uniforme azul. Es alto, enjuto y astuto, y tiene aproximadamente entre 21 y 23 años de edad. Isamu siempre bromea y se burla de los demás cada vez que tiene la oportunidad. Él es el único en el grupo que desafía cualquiera de los comandos de Akira. También es un mujeriego y un gran piloto, aunque a veces un poco atrevido. "Kurogane" se basa en la palabra japonesa para hierro o acero .
- Tsuyoshi Seidō (青銅 強, Seidō Tsuyoshi ) / Expresado por: Tessho Genda
- Apodo: Hothead (向 こ う っ 気, Mukōkki ) Tsuyoshi es el hombre fuerte de mal genio del grupo. Pilota el León Amarillo y viste un uniforme naranja. Tiene aproximadamente entre 22 y 24 años. Puede parecer duro y mezquino, pero tiene un corazón blando, especialmente cuando se trata de niños. Nunca llega tarde a comer. Aunque sus amigos se burlan de él por su apetito, Tsuyoshi es muy musculoso. "Seidō" se basa en la palabra japonesa para bronce .
- Hiroshi Suzuishi (錫 石 宏, Suzuishi Hiroshi ) / Expresado por: Masako Nozawa
- Apodo: Shorty (チ ビ, Chibi ) Hiroshi es el más joven y el más pequeño del grupo. Pilota el Green Lion y viste un uniforme verde. Tiene aproximadamente 12 años. Hiroshi se graduó de la academia a una edad temprana y su especialidad es la ciencia. Como los demás, está bien entrenado en artes marciales y usa su tamaño y agilidad a su favor, debido a su linaje ninja. Hiroshi no tiene miedo de decir lo que piensa, especialmente con los villanos. "Suzuishi" se basa en la palabra japonesa para estaño .
- Princesa Fala (フ ァ ー ラ 姫, Fāra Hime ) / Expresado por: Rumiko Ukai
- Fala, es el gobernante del Reino de Altea, y tiene 16 años. Fue criada por Raible después de que sus padres fueran ejecutados por Daibazaal cuando ella tenía un año, y juró vengarse de él por devastar su planeta. Después de la muerte de Shirogane, Fala se encarga de pilotar el León Azul, para sorpresa de todos. Como piloto de Blue Lion, viste un uniforme rosa, el espíritu de su padre a veces aparecerá y brindará orientación. A los 16 años, es obstinada y un poco ingenua, resistiendo los intentos de Raible y Hys de hacerla comportarse de una manera más regia. Fala también es relativamente inexperta como piloto, lo que ocasionalmente pone en peligro tanto a ella como a GoLion. Ella también es perseguida con lujuria por el Príncipe Imperial Sincline (a quien detesta), debido a su parecido con su madre muerta, la concubina del Emperador Daibazaal. Su único pariente vivo es su tía, la reina Elena. Es amiga de una familia de ratones (Platt y Chuchule) que le han hecho compañía desde que era pequeña.
Otros aliados
- Estratega Raible (軍師 ラ イ ブ ル, Gunshi Raiburu ) / Expresado por: Yūji Fujishiro
- Raible es el consejero real de Fala y está a cargo del Control del Castillo. Él se llevó a la bebé Fala de las garras de Daibazaal 15 años antes y la crió como a su propia hija. También asesora al equipo de GoLion, y puede ser muy sobreprotector con Fala y obstinado a veces.
- Senior Court Lady Hys (女 官 長 ヒ ス, Jokanchō Hisu ) / Expresado por: Kazuyo Aoki
- Hys es la cuidadora sobreprotectora de Fala, que siempre quiere tomar todas las decisiones de Fala por ella. Al igual que Raible, Hys se enfada con la princesa y se empeña en mantenerla alejada de todo daño. A menudo entra en conflicto con los cuatro hombres del equipo de Golion, debido a la preocupación de que estén causando una influencia negativa en Fala. Suzuishi a veces la llama despectivamente "Hys-teria". Ella muere cerca del final cuando protege a Raible de una explosión láser.
- Rey Raimon (ラ イ モ ン 王, Raimon Ō ) / Expresado por: Mahito Tsujimura
- El Rey Raimon es el padre fallecido de Fala y anterior gobernante del Planeta Altea. Quince años antes, Raimon salió a la batalla contra el emperador Daibazaal y sus fuerzas Galra. Fue capturado y ejecutado con su esposa e hijos mayores, dejando a Fala como su único descendiente sobreviviente. Su cuerpo y las llaves de los Leones fueron colocados en una tumba real ubicada justo debajo del castillo. Vuelve al mundo de los vivos de vez en cuando como un fantasma para dar consejos a Fala para ayudarla en su lucha contra el Imperio Galra.
- Ratones espaciales (宇宙 鼠, Uchū Nezumi ) (actores de voz desconocidos)
- Una familia de cinco ratones que viven en el castillo de Gradam. Fueron los únicos amigos de la princesa Fala mientras crecía, y ella es la única que puede entender su idioma. El nombre del ratón padre es Platt (プ ラ ッ ト, Puratto ) y el ratón madre es Chuchule (チ ュ チ ュ ー ル, Chuchūru ) . Su némesis es Jaga, el gato de la bruja Honerva.
- Ryou Shirogane (銀 亮, Shirogane Ryō ) / Expresado por: Ryūsei Nakao
- El hermano menor de Takashi, un ex prisionero en el Planeta Galra que escapa y luego rescata a la Princesa Amue. Se parece mucho a su hermano mayor, aunque tiene patillas más largas. Ryou se entera de Amue que Takashi está muerto y jura vengar su muerte. En el episodio final, mata a Sincline a costa de su propia vida.
- Princesa Amue (ア ミ ュ ー 姫, Amyū Hime ) (actor de voz desconocido)
- La princesa Amue es la prima de Fala. Vive en el planeta Heracles, donde co-gobierna con su hermano menor, el príncipe Alor. Su padre, el rey Heracles, tuvo una vez una alianza con el emperador Daibazaal. Su hermano mayor, el príncipe Samson, se transformó en un Beast Fighter, lo que provocó su muerte a manos de Galra por negarse a seguir peleando. Ella es un timbre muerto para la Princesa Fala en términos de apariencia física. Aunque una vez fue esclavo de Sincline, el hermano de Takashi, Ryou, vino a rescatarla cuando estaba a punto de ser ejecutada, juntos luchan por su gente contra el Imperio Galra. Amue parece tener sentimientos románticos por Ryou.
- Príncipe Alor (ア ロ ン 王子, Aron Ōji ) / Expresado por: Mari Shimizu
- El hermano menor de la princesa Amue. Solía admirar la habilidad de Sincline como luchador, pero después de presenciar la muerte de su padre y su hermano mayor a manos de las fuerzas de Galra, seguida del secuestro de su hermana por parte de Sincline, el joven príncipe queda devastado. Con el aliento del equipo Golion, une fuerzas con ellos y Altea en su lucha con Galra, y para rescatar a Amue de las garras de Sincline.
- La diosa del universo Expresado por: Haruko Kitahama
- Ella es una que dividió al GoLion en cinco leones robóticos para enseñarle humildad al GoLion. Tantos años después, después de que GoLion ha demostrado su valía y ha aprendido a ser humilde, la Diosa del Universo restaura el poder perdido de GoLion y lo hace más fuerte que nunca.
El Imperio Galra
El Imperio Galra (ガ ル ラ 大 帝国, Garura dai Teikoku ) es una raza de individuos despiadados que incluso oprimen a su propia gente. Capturan otros planetas y esclavizan a su población, obligándolos a servir a su malvado gobernante, el emperador Daibazaal. El hijo de Daibazaal, el príncipe Sincline, conquistó otros mundos y decapitó a sus líderes como trofeos. El Imperio Galra invade planetas con la ayuda de Galran Beast Fighters.
- Emperador Daibazaal (ダ イ ・ バ ザ ー ル 大 帝王, Dai Bazāru Daiteiō ) / Expresado por: Kosei Tomita (Episodio 1-51)
- El emperador de Galra y un gobernante supremo sádico, tiránico, que es el hijo ilegítimo del emperador anterior y Honerva. Utiliza a sus súbditos e incluso a su propio hijo, Sincline, como chivos expiatorios cada vez que falla. Odia todo lo bueno y quiere conquistar el universo. Ha esclavizado a innumerables civilizaciones, reclamándolas para su gloria. Pierde los estribos fácilmente e incluso mató a uno de sus aliados, el gobernante de Jarre, cuando GoLion arruinó la celebración de su cumpleaños. Más tarde, sentencia a Sincline a prisión como parte de la ley Galran contra fallas repetidas. Los esclavos de Daibazal suelen ser humanos, pero en un momento violó a una rubia alteana para producir a su hijo, Sincline. Cuando falló en su misión después de encarcelar a su propio hijo por fallar, Sincline cambió las tornas y lo obligó a pilotar Mecha Beast Fighter que Galra hizo a su propia imagen. Aunque pudo inmovilizar a GoLion y casi destruirlo con un hacha de batalla, ocurrió un milagro. La espada de GoLion emitió un aumento de energía repentino, y su Espada Láser reparada logró disparar contra el Hombre Bestia, debilitándolo severamente. GoLion destruyó el robot con Daibazaal dentro, matándolo.
- Prince Sincline (シ ン ク ラ イ ン 皇太子, Shinkurain Kōtaishi ) / Expresado por: Akira Kamiya (Episodio 14-52)
- Príncipe heredero de Galra y medio alteano. Un adversario peligroso, astuto y ocasionalmente inestable, la brutalidad de Sincline rivaliza incluso con la de su padre, su única debilidad es el hecho de que se enamoró de la princesa Fala, que se parece un poco a su madre a quien su padre, el emperador Daibazaal, mató después de pedirle un favor perdonó a los demás prisioneros pero fue rechazado. Conspira para derrocar a su propio padre y casarse con la princesa Fala. Es un villano astuto e intrigante con un sentido del honor, que prefiere luchar de manera justa por las tácticas sucias de su padre, y es el rival frecuente de Akira. Como su padre, Sincline pierde los estribos fácilmente y mata a sus propios hombres con muy poca provocación. Incluso mató a su propia esclava una vez cuando accidentalmente derramó un poco de líquido que Sincline estaba bebiendo en su pierna. Hacia el final, Sincline y sus seguidores deponen a Daibazaal, y Sincline se declara emperador. Desafortunadamente para él, la marea se ha vuelto en contra de Galra, y Golion y sus aliados han llevado la lucha al planeta Galra. Sincline se encuentra completamente rodeado en su castillo por la fuerza de Golion. Al darse cuenta de que el juego ha terminado, los seguidores restantes de Sincline le suplican que se rinda por el bien de Galra, a lo que él responde ejecutándolos sumariamente. El equipo de Golion más Ryou ingresan al castillo para capturar a Sincline, pero él logró escapar a la cima del castillo, llevándose a Ryou con él como rehén. En la cima del castillo de Galra, Sincline se prepara para derretir a GoLion con un cañón de rayos, mientras sostiene a Ryou a punta de espada. Los ratones espaciales atacan a Sincline con su robot, distrayéndolo lo suficiente para que Ryou lo apuñale en el pecho con una daga, y ambos caen de la aguja hacia la muerte.
- Honerva (妖婆 ホ ネ ル バ, Yōba Honeruba ) / Expresado por: Masako Nozawa (Episodio 1-51)
- Un científico / brujo que usa ciertos hechizos mágicos, como hipnotismo y disfraces. También crea los legendarios Beast Fighters, que son la cúspide de la tecnología Galran y los envía contra GoLion. Se insinúa que es en secreto la amante del emperador anterior y desprecia la sangre alteana de Sincline. Cuando el Emperador Daibazaal piloteó el último Beast Fighter, quería otorgarle la victoria al Emperador. Ella es asesinada por la espada del Príncipe Sincline al final de la serie después de la destrucción del Castillo de Galra cuando ella lo traiciona ayudando a GoLion en su lugar y revelando la verdad de que Daibazaal era su hijo ilegítimo por el emperador anterior (lo que la convierte en la abuela de Sincline, aunque él sentía ningún apego a ella), y que la madre de Sincline era una mujer alteana.
- Jaga (ヤ ガ, Yaga ) (Episodio 1-51)
- El gato espacial mascota de Honerva, con quien Honerva puede comunicarse (similar a cómo Fala puede comunicarse con los ratones espaciales). Es el archienemigo de los Space Mice. Sincline lo mató cortándolo antes de matar a Honerva.
- Sadak (サ ダ ッ ク, Sadakku ) / Expresado por: Kenichi Ogata (Episodio 1-14)
- Comandante militar del Planeta Galra. Encabeza la fuerza de invasión como el mejor general del Emperador. Sin embargo, sus constantes fracasos contra GoLion durante tanto tiempo hicieron que el Emperador lo condenara a muerte. Desterrado, el príncipe Sincline le dio la oportunidad de convertirse en un gigantesco Beast Fighter y luchar contra GoLion para redimirse. Cuando esto sucedió, GoLion lo mató en su batalla final, lo que le permitió a Sincline intervenir como comandante del ejército de Galran contra el Planeta Altea.
- Gobra (ゴ ブ ラ, Gobura ) / Expresado por: Minoru Inaba (Episodio 17-52)
- Un soldado asignado al príncipe Sincline. Asesinado por Sincline en el último episodio.
- Soldados Blackman
- Soldados de infantería galran que realizan operaciones sádicas como morir de hambre, azotar y matar esclavos.
- Reggar (Episodio 37)
- Estaba tratando de obtener el puesto de Comandante Supremo de la Fuerza Aérea de Galra. Sin embargo, murió en la batalla contra GoLion mientras pilotaba un Beast Fighter aparentemente invencible, cuando presumiblemente se suicidó.
Golion
Golion fue separado en cinco robots leones separados por una diosa del espacio que deseaba enseñarle humildad a Golion hasta que pudiera ser reensamblado. Golion luego gana un alma después de ser despertado por los cinco pilotos que usan Golion para proteger el universo de las fuerzas del Emperador Daibazaal. Golion mide 60 metros (200 pies) de altura y pesa 772 toneladas. Individualmente, los leones pesan 154,4 toneladas.
- León Negro (黒 獅子, Kurojishi )
- Forma el torso y la cabeza de GoLion. Alimentado por un rayo. Pilotado por Akira.
- León rojo (赤 獅子, Akajishi )
- Forma el brazo derecho de GoLion. Impulsado por fuego. Pilotado por Isamu.
- León verde (緑 獅子, Midorijishi )
- Forma el brazo izquierdo de GoLion. Impulsado por el viento. Pilotado por Hiroshi.
- León azul (青 獅子, Aojishi )
- Forma la pata derecha de GoLion. Alimentado por agua. Pilotado por Takashi, y más tarde por Fala después de la muerte de Takashi.
- León amarillo (黄 獅子, Kijishi )
- Forma la pierna izquierda de GoLion. Alimentado por tierra. Pilotado por Tsuyoshi.
Cada León tiene una Espada de León (un bumerang sostenido en la boca del león), misiles dorsales y láseres montados en el hombro. Cuando está unido, el arma principal de Golion es la Espada de los Diez Reyes (十 王 剣, Jūōken ) , que generalmente se usa para dar el golpe final a sus oponentes. Más adelante en la serie, se usa para realizar las técnicas Lightning Drop (稲 妻 落 と し, Inazuma Otoshi ) y Meteor Five Step Slash (流星 五 段 斬 り, Ryūsei Godan Giri ) . El nombre es un juego de palabras: Jūō escrito con el kanji 獣 王 significa Rey Bestia. En el lanzamiento de GoLion de Media Blasters, se traduce como "King's Sword Jyuoken" (cuando se invoca el arma, de lo contrario es simplemente "Jyuoken").
Hombres bestia
Galran Deathblack Hombres Bestia
Los Hombres Bestia Negra Muerte Galran (デ ス ブ ラ ッ ク 獣 人, Desuburakku Jūjin ) fueron anteriormente Beast Fighters, sirviendo como el ápice de la tecnología Galran y la magia oscura, y son enviados por Honerva contra Golion. Cualquiera capturado y esclavizado por el Imperio Galran es conducido inmediatamente a la arena del Planeta Galra, donde se ve obligado a luchar hasta la muerte contra los Hombres Bestia más grandes, poderosos y letales que pueden matarlos fácilmente ante una multitud entusiasta. Luego, los esclavos son masacrados y convertidos en estofado de esclavos, un plato espantoso favorito de los Hombres Bestia para comer y también para alimentar a los esclavos sobrevivientes como una forma de canibalismo forzado para convertirlos en tan salvajes como los Hombres Bestia. Cualquiera que sobreviva luchando contra los Deathblack Beastmen está sujeto a la magia oscura de Honerva que los convierte en Beastmen para luchar contra Golion.
Galran Mechablack hombres bestia
Galran Mechablack Beastmen (メ カ ブ ラ ッ ク 獣 人, Mekaburakku Jūjin ) son los sucesores de Deathblack Beastmen y aparecen por primera vez en el episodio 31; la mayoría de sus nombres se toman después de letras del alfabeto griego. A diferencia de los deathblack, los mechablacks se construyen en la planta de ciencia oculta del planeta Galra en lugar del coliseo y usan a los hombres bestia como su componente cerebral.
En particular, el emperador Daibazaal se convierte involuntariamente en parte de un hombre bestia negro mecánico en los episodios finales de la serie.
Cambios para Voltron
Las imágenes de GoLion fueron editadas y reensambladas en gran medida por World Events Productions en los Estados Unidos para crear Voltron . Los cambios realizados en la serie incluyeron diálogos reescritos, muertes de personajes omitidas, violencia atenuada y desarrollos de la trama alterados. Además, Toei Animation Ltd. creó y animó un nuevo arco argumental específicamente para la serie estadounidense Voltron . Toei vendió todos sus derechos de GoLion a World Events Productions, ya que GoLion solo había logrado calificaciones promedio en Japón, en comparación con la popularidad de Voltron en los EE. UU., Y la serie aún no ha recibido un lanzamiento en DVD en Japón.
Episodios
# | Nombre del episodio | Fecha de emisión original |
---|---|---|
01 | "Escape from Slave Castle" ( japonés :奴隷 城 か ら の 脱出) | 4 de marzo de 1981 |
02 | "El planeta fantasma en ruinas" ( japonés :死滅 し た 幻 の 星) | 11 de marzo de 1981 |
03 | "Un fantasma y las cinco llaves" ( japonés :亡 霊 と 五 つ の 鍵) | 18 de marzo de 1981 |
04 | "Resurrección del gigante legendario" ( japonés :伝 説 巨人 の 復活) | 25 de marzo de 1981 |
05 | "Fortaleza para la nueva lucha" ( japonés :新 し き 戦 い の 砦) | 1 de abril de 1981 |
06 | "Muerte del héroe Shirogane" ( japonés :勇者 銀 し ろ が ね の 死) | 8 de abril de 1981 |
07 | "La batalla de la bella princesa" ( japonés :美 し き 姫 の 戦 い) | 15 de abril de 1981 |
08 | "León azul robado" ( japonés :盗 ま れ た 青 獅子) | 22 de abril de 1981 |
09 | "Chica de la tierra del mal" ( japonés :悪 魔 の 国 の 少女) | 29 de abril de 1981 |
10 | "El secreto del león blanco" ( japonés :白 ラ イ オ ン の 秘密) | 6 de mayo de 1981 |
11 | "La lluvia roja del infierno" ( japonés :地獄 の 赤 い 雨) | 13 de mayo de 1981 |
12 | "Maldad del Emperador" ( japonés :大 帝王 の 悪 業) | 20 de mayo de 1981 |
13 | "Presentamos a Beautiful Honerva" ( japonés :美女 ホ ネ ル バ 出現) | 27 de mayo de 1981 |
14 | "El príncipe heredero del infierno" ( japonés :地獄 の 皇太子) | 3 de junio de 1981 |
15 | "Supera al fantasma de Shirogane" ( japonés :し ろ が ね の 幻 を 乗 越 え ろ) | 10 de junio de 1981 |
dieciséis | "El legendario puente del amor" ( japonés :伝 説 の 愛 の 橋) | 17 de junio de 1981 |
17 | "Challenge from Space" ( japonés :宇宙 の 挑 戦 状) | 24 de junio de 1981 |
18 | "Pasos en el bosque del miedo" ( japonés :恐怖 の 森 の 足 音) | 1 de julio de 1981 |
19 | "El misterio del castillo fantasma" ( japonés :謎 の 幽 霊 城) | 8 de julio de 1981 |
20 | "Adiós, Tierra" ( japonés :さ よ う な ら 地球) | 15 de julio de 1981 |
21 | "El planeta hermano de Altea" ( japonés :ア ル テ ア の 姉弟 き ょ う だ い 星) | 22 de julio de 1981 |
22 | "Phantom Space Flowers" ( japonés :幻 の 宇宙 花) | 29 de julio de 1981 |
23 | "Viernes 13" ( japonés :十三 日 の 金曜日) | 5 de agosto de 1981 |
24 | "Busca las pequeñas sombras" ( japonés :小 さ な 影 を 探 せ) | 12 de agosto de 1981 |
25 | "¡Destruye el cañón gigante!" ( Japonés :巨大 砲 を 破 壊 せ よ) | 19 de agosto de 1981 |
26 | "Derrota al enemigo invisible" ( japonés :見 え な い 敵 を 倒 せ) | 26 de agosto de 1981 |
27 | "Canción de cuna del hombre de la bestia gigante" ( japonés :巨大 獣 人 の 子 守 歌) | 2 de septiembre de 1981 |
28 | "El cumpleaños del demonio" ( japonés :悪 魔 の 誕生 日) | 9 de septiembre de 1981 |
29 | "Comes a Fiery Sky" ( japonés :火 の 空 が 迫 る) | 16 de septiembre de 1981 |
30 | "El amor oscuro del príncipe imperial" ( japonés :皇太子 の 黒 い 恋) | 23 de septiembre de 1981 |
31 | "The Dreaded Mecha Beastman" ( japonés :恐怖 の メ カ 獣 人) | 30 de septiembre de 1981 |
32 | "¡Mirad! El ponche de 100 toneladas" ( japonés :見 よ 百 ト ン パ ン チ) | 7 de octubre de 1981 |
33 | "Terror of the Space Frogs" ( japonés :宇宙 ガ エ ル の 恐怖) | 14 de octubre de 1981 |
34 | "Operación subterránea" ( japonés :地下 潜行 作 戦) | 21 de octubre de 1981 |
35 | "Proteger el campo de fútbol" ( japonés :サ ッ カ ー 場 を 守 れ) | 28 de octubre de 1981 |
36 | "Mortal Combat of Light and Shadow" ( japonés :光 と 影 の 死 闘) | 4 de noviembre de 1981 |
37 | "Space Speed Demon" ( japonés :宇宙 の ス ピ ー ド 狂) | 11 de noviembre de 1981 |
38 | "GoLion Hunting" ( japonés :ゴ ラ イ オ ン 狩 り) | 18 de noviembre de 1981 |
39 | "La trampa planetoide de hipergravedad" ( japonés :超重 力 星 の わ な) | 25 de noviembre de 1981 |
40 | "No Tomorrow for Altea" ( japonés :明日 な き ア ル テ ア) | 2 de diciembre de 1981 |
41 | "Brave Shirogane's Brother" ( japonés :勇者 銀 し ろ が ね の 弟) | 9 de diciembre de 1981 |
42 | "El planeta de arena de la muerte" ( japonés :死 を 呼 ぶ 砂 惑星) | 16 de diciembre de 1981 |
43 | "Angry Youth Suicide Corp" ( japonés :怒 り の 少年 決死 隊) | 23 de diciembre de 1981 |
44 | "El juramento del planeta Jarre" ( japonés :ジ ャ ー ル 星 の 誓 い) | 30 de diciembre de 1981 |
45 | "El gran ejército de las tinieblas" ( japonés :暗 黒 の 団 団) | 6 de enero de 1982 |
46 | "Fight Back, Space Mice" ( Japonés :宇宙 鼡 ガ ン バ レ) | 13 de enero de 1982 |
47 | "Los siete planetas libres" ( japonés :七 つ の 自由 な 星) | 20 de enero de 1982 |
48 | "Reunión con el fantasma" ( japonés :幻 と の 再 会) | 27 de enero de 1982 |
49 | "The Last of Hys" ( japonés :ヒ ス の 最後) | 3 de febrero de 1982 |
50 | "El gran asalto de Galra" ( japonés :ガ ル ラ へ 大 進 撃) | 10 de febrero de 1982 |
51 | "La batalla desesperada de GoLion" ( japonés :ゴ ラ イ オ ン 大 苦 戦) | 17 de febrero de 1982 |
52 | "Burn Galra Castle" ( japonés :燃 え ろ ガ ル ラ 城) | 24 de febrero de 1982 |
Lanzamientos
Media Blasters lanzó GoLion en DVD en los EE. UU. En 3 volúmenes:
- La colección 1 fue lanzada el 27 de mayo de 2008 [4].
- La colección 2 fue lanzada el 12 de agosto de 2008 [5].
- La colección 3 fue lanzada el 25 de noviembre de 2008 [6].
En ocasiones, los episodios de GoLion están disponibles para su visualización en el canal de YouTube de World Events Productions .
Personal
- Creador original: " Saburo Hatte " (seudónimo del personal de Toei)
- Director General: Katsuhiko Taguchi
- Composición de la serie: Susumu Takaku
- Dirección del episodio: Kazuyuki Okaseko, Hiroshi Sasagawa , Kazuya Miyazaki, Johei Matsuura, Tatsuya Kasahara
- Diseños de personajes: Kazuo Nakamura
- Diseños mecánicos: Katsushi Murakami, Takayuki Masuo, Yoshiro Harada, Submarine
- Dirección de animación: Kazuo Nakamura, Moriyasu Taniguchi, Akira Shinoda, Akira Saijo, Hiroshi Iino, Hiromitsu Ohta
- Música: Masahisa Takeichi
- Tema de apertura: “¡Tatakae! GoLion ”(¡Lucha, GoLion!)
- Tema final: "Gonin de Hitotsu" (Una de cada cinco personas) interpretada por Ichiro Mizuki & Koorogi '73 (Nippon Columbia)
Referencias
- ^ "Rey Bestia GoLion (vol. 3)" . Mania.com . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009 . Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
- ^ "Rey Bestia GoLion (vol. 2)" . Mania.com . Archivado desde el original el 13 de abril de 2010 . Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
- ^ "Beast King GoLion (vol. 1)" . Mania.com . Archivado desde el original el 11 de abril de 2010 . Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
- ^ Beast King GoLion: Colección 1 (DVD). Media Blasters. 27 de mayo de 2008.
- ^ Beast King GoLion: Colección 2 (DVD). Media Blasters. 12 de agosto de 2008.
- ^ Beast King GoLion: Colección 3 (DVD). Media Blasters. 25 de noviembre de 2008.
enlaces externos
- GoLion (anime) enla enciclopedia de Anime News Network
- El sitio GoLion de Hyaku Ju Oh Goraion SGB, muestra la diferencia entre Voltron y el GoLion original
- GoLion y Voltron en Encirobopedia