" Beau Soleil " es el duodécimo episodio de la serie dramática de televisión estadounidense The Killing , que se emitió el 12 de junio de 2011. El episodio está coescrito por Jeremy Doner y Soo Hugh y está dirigido por Keith Gordon . En el episodio, los detectives investigan el vínculo entre Rosie Larsen y las imágenes de la cámara del casino. Mitch Larsen se entera de que su marido encarcelado, Stan, ha agotado su cuenta bancaria. La campaña de Richmond cobra nueva vida a medida que la del alcalde recibe un golpe.
" Beau Soleil " | |||
---|---|---|---|
El episodio de la matanza | |||
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 12 | ||
Dirigido por | Keith Gordon | ||
Escrito por | Jeremy Doner Soo Hugh | ||
Producido por | Veena Sud Piv Bernth Mikkel Bondesen Ingolf Gabold Dawn Prestwich Nicole Yorkin | ||
Codigo de producción | BDH111 / S111 | ||
Fecha de emisión original | 12 de junio de 2011 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
Gráfico
En la estación de policía, los detectives Sarah Linden ( Mireille Enos ) y Stephen Holder ( Joel Kinnaman ) revisan las capturas de pantalla de la cámara del cajero automático del casino . Se puede ver a Rosie Larsen ( Katie Findlay ) con el suéter rosa que se encuentra en el parque. Holder le dice a Sarah que, durante seis meses, Rosie hizo grandes depósitos en efectivo en esos cajeros automáticos, pero no en su propia cuenta.
Trabajadores de la construcción en el proyecto de desarrollo costero del alcalde Lesley Adams excavan un cráneo humano. En nombre de la nación india local, Nicole Jackson (Claudia Ferri) habla en televisión y dice que, debido a que el sitio de desarrollo frente al mar puede estar en cementerios indios, la construcción debe detenerse para que los antropólogos puedan verificarlo. Adams ( Tom Butler ) y su director de campaña, Benjamin Abani ( Colin Lawrence ), ven la transmisión, creyendo que las noticias pondrán fin a su campaña. En la oficina de campaña de Darren Richmond, su equipo celebra las noticias recientes. El director de campaña Jamie Wright ( Eric Ladin ) informa a Richmond que Tom Drexler ha ofrecido una invitación a una fiesta de celebración. Richmond ( Billy Campbell ) considera que su negocio con Drexler está cerrado y le dice a Wright que asista. Más tarde, afuera, el alcalde Adams le entrega a Gwen Eaton ( Kristin Lehman ), la asistente de Richmond, un sobre, por amistad con su familia.
En la oficina del garaje, Mitch Larsen ( Michelle Forbes ) escucha un contestador automático de Janek Kovarsky. Ella le pregunta a Belko ( Brendan Sexton III ) si Stan está trabajando para Janek nuevamente. Él no le responde y ella lo despide. Stan ( Brent Sexton ) llama desde la cárcel y deja un mensaje. Debe hablar con un terapeuta antes de pagar la fianza . En el apartamento de Larsen, los detectives le dicen a Terry (Jamie Anne Allman) que Rosie estaba haciendo depósitos en una cuenta bancaria abierta a nombre de Terry. Ella niega haber abierto una cuenta. Linden señala que Rosie habría necesitado la identificación de Terry para abrir la cuenta. Terry luego admite haberle prestado su identificación a Rosie, pero solo para ingresar a un club. Los detectives conducen hasta un callejón y le muestran una foto de Rosie a Cami ( Alisen Down ), la ex compañera de trabajo de Holder y policía encubierta que se hace pasar por una prostituta. Cami dice que la imagen parece una chica Beau Soleil, una escort de alto nivel, y menciona que un cliente maltrató a una de ellas durante el verano.
Jamie llega al ático de Drexler. Le dice que las chicas que nadan en la piscina parecen estudiantes de secundaria. Drexler ( Patrick Gilmore ) responde que las chicas de Beau Soleil son discretas.
Mitch visita a Stan en la cárcel y le dice que ella no pagó la fianza porque no tienen dinero. Mientras trata de explicarle, ella le gruñe por volver a sus viejas costumbres y tratar con Janek. La culpa por ser la razón por la que está en la cárcel.
En la estación de policía, Holder le dice a Linden que la descripción de la persona que golpeó a la escolta coincide con Drexler, quien tiene antecedentes policiales por solicitar prostitutas. El padre de Jack, Greg ( Tahmoh Penikett ), aparece y le pregunta a Sarah Linden si puede volver a ver a su hijo. Ella amenaza con arrestarlo por secuestro. Ray ( Randal Edwards ), un técnico de la policía, muestra a los detectives el sitio web Beau Soleil al que se accedió varias veces desde la computadora portátil de Rosie; el último acceso fue el miércoles antes de que Rosie desapareciera. Los rostros de las escoltas no son visibles en el sitio, pero Sarah reconoce una chaqueta como una que Terry ha estado usando. La visitan en un pub donde trabaja. Admite ser una escolta de Beau Soleil y haber usado la computadora de Rosie para acceder a su sitio web, pero niega haberla usado el día en cuestión. También recuerda que una escolta llamada Celine advirtió a otras escoltas sobre un cliente que usaba el seudónimo de "Orpheus", quien la llevó al puerto y habló sobre el ahogamiento. Los detectives visitan un escaparate que alberga los servidores del sitio web de Beau Soleil . Después de que Holder amenaza al webmaster, recupera la publicación de Celine sobre Orpheus y revela su verdadero nombre: Aleena. También recupera la dirección de correo electrónico de Orpheus, y agrega que la cuenta se cerró y sus archivos se borraron a las 4 am de la noche en que Rosie desapareció.
En la cárcel, Stan le cuenta al terapeuta un sueño en el que regresa a casa y descubre que otro tipo ha ocupado su lugar. En la oficina de Stan, Mitch le informa a Terry que ella no pagará la fianza de Stan porque él se jugó su dinero. Después de discutir sobre la familia y Rosie, Terry le dice que ni siquiera conocía a Rosie. Más tarde, Terry paga la fianza de Stan y lo liberan.
En la comisaría, Linden envía a Orpheus un correo electrónico con la tentación de saber lo que hizo. Haciéndose pasar por un cliente de Beau Soleil, Holder conoce a Aleena ( Alona Tal ) en un hotel. Él le muestra las fotos de la escena del crimen de Rosie, describiendo el encuentro de Aleena con Orfeo como un ensayo . Ella menciona que Orfeo era una persona dulce pero triste. Holder menciona el nombre de Drexler y ella se va, negándose a responder más preguntas. Más tarde lo llama y le pide protección policial. Después de que él acepta, ella le da una dirección para averiguar quién es Orpheus.
Linden le pide a un técnico, Ray, que controle su computadora en busca de una respuesta de Orpheus mientras ella está lejos de su escritorio. Luego visita a Darren Richmond en su apartamento para aconsejarle que corte los lazos con Drexler. Se disculpa para atender una llamada telefónica. Linden también recibe una llamada. Ray le dice que Orpheus ha leído su correo electrónico. Ella le pide a Ray que envíe el correo electrónico nuevamente, luego escucha una alerta audible en una computadora cercana. A petición suya, Ray envía el correo electrónico tres veces más y cada vez que ella escucha la alerta audible. Siguiendo el sonido a la computadora de Richmond, ve su cuenta de correo electrónico abierta en la pantalla y lee sus cuatro señuelos consecutivos. Richmond entra para encontrarla en su computadora, justo cuando Holder llega a la dirección que Aleena le ha dado. Ella no está allí, pero él ve numerosos carteles de campaña de Darren Richmond en una pared cercana.
Mientras tanto, en la oficina de Richmond, Gwen Eaton mira fotografías del sobre que Adams le entregó. Son fotos sinceras de Richmond con varias mujeres diferentes en entornos íntimos.
Recepción
"Beau Soleil" recibió críticas mixtas. Sean McKenna de TV Fanatic le dio al episodio cinco estrellas, declarando: "Después de 12 episodios, The Killing ha mantenido su nueva versión del drama criminal que se aleja del mundo vertiginoso de programas como CSI . Esta serie ha logrado unir personajes interesantes y drama mientras los rodea con un misterio de asesinato que encuentra a ambos igualmente importantes ". [1] Sin embargo, Meredith Blake de The AV Club calificó este episodio con una C +, diciendo: 'El problema con The Killing es que la escritura es al menos tan desordenada como el trabajo de detective de Linden y Holder, y el programa ofrece poco más, en el forma de personajes agradables y convincentes o escenarios novedosos, para distraernos de la trama al estilo [suizo] -queseo ". [2]
El episodio fue visto por 1,83 millones de espectadores, una caída notable con respecto al episodio anterior. [3]
Referencias
- ^ McKenna, Sean (13 de junio de 2011). "The Killing Review: sexo, mentiras y correo electrónico" . TVFanatic.com . Consultado el 6 de marzo de 2012 .
- ^ Blake, Meredith (12 de junio de 2011). "Beau Soleil" . AVClub.com . Consultado el 6 de marzo de 2012 .
- ^ Gorman, Bill (14 de junio de 2011). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'Game of Thrones', 'Real Housewives', 'Kardashians', 'In Plain Sight', 'Army Wives' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
enlaces externos
- "Beau Soleil" en AMC
- "Beau Soleil" en IMDb
- "Beau Soleil" en TV Guide