De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Beavis y Butt-head )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Beavis y Butthead
Beavis y Butt-head titlecard.png
GéneroHumor de baño
Comedia
Sátira [1]
Creado porMike Judge
Dirigido porMike Juez
Yvette Kaplan
Voces deMike Judge
Tracy Grandstaff
Kristofor Brown
Compositor de música temáticaMike Judge
País de origenEstados Unidos
Idioma originalinglés
No. de temporadas8
No. de episodios222 ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivos
  • Mike Judge
  • Abby Terkuhle
ProductoresJohn Andrews
Rhonda Cox
Tiempo de ejecución
  • 5 a 11 minutos (regular)
  • 12-21 minutos (especial)
Compañías de producción
Distribuidor
Lanzamiento
Red originalMTV (S1–8)
Comedy Central (S9–)
Formato de imagen
Formato de audio
Lanzamiento originalSerie original:
8 de marzo de 1993  - 28 de noviembre de 1997 1er avivamiento: 27 de octubre - 29 de diciembre de 2011 2do avivamiento: tercer trimestre de 2021 (8 de marzo de 1993 )
 ( 28 de noviembre de 1997 )

 ( 29/12/2011 )

Cronología
Precedido porTelevisión líquida
Seguido porDaria
enlaces externos
Sitio web

Beavis and Butt-Head es una serie de televisión de comedia animada para adultos estadounidense creada por Mike Judge para MTV y más tarde Comedy Central . [2] La serie se originó a partir de Frog Baseball , un cortometraje de 1992 de Judge que se emitió originalmente en Liquid Television . Después de ver el corto, MTV contrató a Judge para convertir el corto en una serie completa. [3] [4] La serie se emitió originalmente durante siete temporadas desde el 8 de marzo de 1993 hasta el 28 de noviembre de 1997.

Durante su ejecución inicial, Beavis y Butt-Head recibieron elogios generalizados de la crítica, particularmente por sus comentarios satíricos y mordaces sobre la sociedad. También fue objeto de controversia por su contenido violento. En 1996, Paramount Pictures estrenó un largometraje teatral basado en la serie titulada Beavis and Butt-Head Do America .

Catorce años después del final de la serie, la serie fue revivida para una octava temporada que se emitió del 27 de octubre al 29 de diciembre de 2011. Comedy Central anunció un segundo avivamiento que consta de dos temporadas el 1 de julio de 2020. [5] En febrero El 24 de febrero de 2021, también se anunció una segunda película basada en la serie para el servicio de transmisión, Paramount + . [6]

Premisa [ editar ]

Véase también: Lista de personajes de Beavis y Butt-Head

La serie se centra en dos adictos a la televisión delincuentes adolescentes poco inteligentes llamados Beavis y Butt-Head (ambos con la voz de Judge) que carecen de habilidades sociales. Van a la escuela en Highland High ubicada en Highland, Texas. Si no están en la escuela o afuera causando caos, estarán frente al televisor. Beavis y Butt-Head no tienen la supervisión de un adulto en casa y apenas saben leer y escribir. Ambos carecen de empatía o escrúpulos morales, incluso cuando se miran el uno al otro. Por lo general, considerarán que sus encuentros son "geniales" si están asociados con el heavy metal , la violencia, el sexo, la destrucción o lo macabro.. Si bien no tienen experiencia con las mujeres, comparten la obsesión por el sexo y tienden a reírse entre dientes cada vez que escuchan palabras o frases que podrían interpretarse incluso vagamente como sexuales o escatológicas . Butt-Head tiende a ser muy indiferente y despreocupado con respecto a su conducta, mientras que Beavis tiende a ser más "exagerado" y extrovertido (también se muestra que es algo más consciente de las normas sociales que Butt-Head) .

Cada episodio presenta escenas intersticiales frecuentes en las que critican videos musicales utilizando comentarios improvisados ​​por Judge (de la misma manera que Mystery Science Theatre 3000 ; en la octava temporada, también comentaron clips de otros programas de MTV como Jersey Shore y True Life , más programas de otras cadenas propiedad de Viacom como Spike ). El resto de los episodios muestran al dúo embarcándose en un plan o una aventura. [7] [8]El personal de Highland High a menudo no sabe cómo tratar con ellos y, en muchos episodios, Beavis y Butt-Head se saltan la escuela por completo. Sus acciones a veces tienen consecuencias graves, a veces para ellos mismos, pero a menudo para otros, en los que ellos mismos no expresan ningún remordimiento.

Episodios [ editar ]

Artículo principal: Lista de episodios de Beavis y Butt-Head
EstaciónEpisodiosOriginalmente emitido
Emitido por primera vezEmitido por última vez
Pantalones cortos222 de septiembre de 1992 ( 22 de septiembre de 1992 )17 de noviembre de 1992 ( 17 de noviembre de 1992 )
138 de marzo de 1993 (8 de marzo de 1993 )25 de marzo de 1993 ( 25 de marzo de 1993 )
22517 de mayo de 1993 (1993-05-17)15 de julio de 1993 (1993-07-15)
3316 de septiembre de 1993 (1993-09-06)5 de marzo de 1994 (1994-03-05)
43214 de marzo de 1994 (1994-03-14)15 de julio de 1994 (1994-07-15)
55031 de octubre de 1994 (1994-10-31)12 de octubre de 1995 (1995-10-12)
62031 de octubre de 1995 (1995-10-31)7 de marzo de 1996 (1996-03-07)
74126 de enero de 1997 (1997-01-26)28 de noviembre de 1997 (1997-11-28)
82227 de octubre de 2011 (2011-10-27)29 de diciembre de 2011 (2011-12-29)

Recepción [ editar ]

Beavis y Butt-Head son tan estúpidos y sublimemente ensimismados que el mundo exterior tiene poca realidad excepto como molestia o distracción. Sería fácil atacar a B&B como unos idiotas ignorantes, vulgares, depravados y repulsivos. Por supuesto que lo son. Pero eso no entendería, y es que los personajes de Mike Judge reflejan partes de la sociedad que los produjo. Estudiar B&B es aprender sobre una cultura de narcisismo , alienación , analfabetismo funcional , gratificación instantánea y zombis televisivos .

- Roger Ebert (1996) [9]

Durante su carrera, Beavis y Butt-Head recibieron reacciones tanto positivas como negativas del público con su combinación de humor lascivo y crítica implícita a la sociedad. [10] Se convirtió en el foco de la crítica de algunos críticos sociales, como Michael Medved, mientras que otros como David Letterman y National Review lo defendieron como un vehículo hábilmente subversivo para la crítica social y una comedia particularmente creativa e inteligente. De cualquier manera, el espectáculo atrajo la atención de muchos televidentes jóvenes ya menudo se considera una pieza clásica de la cultura de 1990 jóvenes y la generación X . Trey Parker y Matt Stone , creadores deSouth Park , cita la serie como influencia y la compara con el blues . [11]

En 1997, Dan Tobin de The Boston Phoenix comentó sobre el humor de la serie, diciendo que transformó "la estupidez en una cruzada, lo que nos obliga a reconocer lo poco que realmente se necesita para hacernos reír". [12] En 1997, Ted Drozdowski de The Boston Phoenix describió el estado de Beavis y Butt-Head de 1997 como "reducido a la auto-parodia de su auto-parodia". [13] En diciembre de 2005, TV Guide clasificó la risa distintiva del dúo en el puesto 66 en su lista de las 100 mejores frases y frases de TV. [14] En 2012, TV Guide clasificó a Beavis y Butt-Head como una de las 60 mejores caricaturas televisivas de todos los tiempos. [15]

El propio Mike Judge es muy crítico con la animación y la calidad de los episodios anteriores, en particular los dos primeros, Give Blood / Blood Drive y Door to Door , que describió como "horrible, no sé por qué a nadie le gustó  ... Estaba enterrando mi cabeza en la arena ". [dieciséis]

Controversia [ editar ]

El programa fue acusado de la muerte de Jessica Messner , de dos años, en Moraine, Ohio , en octubre de 1993. El hermano de la niña, Austin, de cinco años, prendió fuego a la casa móvil de su madre con un encendedor de cigarrillos , matando a los dos. -edad. [17] La madre afirmó más tarde que su hijo vio un episodio en el que los personajes decían "el fuego era divertido". [17] Sin embargo, los vecinos declararon que la familia ni siquiera tenía televisión por cable y, por lo tanto, no podría ver el programa. [18] [1]

Como resultado, todas las referencias al fuego se eliminaron de las transmisiones posteriores y llevaron al programa a una franja horaria posterior. [19] Los creadores encontraron un vacío legal en la censura y se deleitaron en hacer que a veces Beavis gritara cosas que sonaban muy similares a su anterior "¡Fuego! ¡Fuego!" (como "¡Freidora! ¡Freidora!" cuando él y Butt-Head están trabajando en el último turno en Burger World) y también hacer que casi diga la palabra prohibida (como una vez cuando cantó "Mentiroso, mentiroso, pantalones puestos  ... . "y haciendo una pausa antes de" fuego "). También había un video musical en el que un hombre se incendia en cámara lenta ("California" de Wax). Beavis está hipnotizado por él y apenas puede decir "fuego". Sin embargo, MTV finalmente eliminó el episodio por completo. Las referencias al fuego se eliminaron de episodios anteriores, incluso las cintas maestras originales se modificaron de forma permanente. [20] Otros episodios que MTV optó por no volver a emitir incluyeron "Stewart's House" y "Way Down Mexico Way". Las copias de los primeros episodios con el contenido controvertido intacto son raras, y las copias que existen se hacen a partir de grabaciones de video caseras de las transmisiones originales, generalmente en VCR . En una entrevista incluida con el conjunto de DVD de Mike Judge Collection , Judge dijo que no está seguro de si algunos de los episodios anteriores todavía existen en su forma original, sin censura. [19]

Cuando la serie regresó en 2011, MTV permitió que Beavis usara la palabra "fuego" una vez más sin censura. [21] Durante el primer segmento de video, " Werewolves of Highland ", el primer episodio nuevo del avivamiento, Beavis pronuncia la palabra "fuego" un total de siete veces en 28 segundos, y Butt-head lo dice una vez también. [22]

En febrero de 1994, el grupo de vigilancia Morality in Media afirmó que la muerte de Natalia Rivera, de ocho meses de edad, golpeada por una bola de boliche lanzada desde un paso elevado a una carretera en Jersey City, Nueva Jersey , cerca del túnel Holland por 18 años. el viejo Calvin J. Settle, se inspiró parcialmente en Beavis y Butt-Head . [23] El grupo dijo que Settle fue influenciado por el episodio "Ball Breakers", en el que Beavis y Butt-Head cargan una bola de boliche con explosivos y la dejan caer desde un tejado. [23]Si bien Morality in Media afirmó que el programa inspiró las acciones de Settle, los fiscales del caso no lo hicieron. Más tarde, tanto los fiscales como el acusado revelaron que Settle no tenía televisión por cable ni veía el programa.

En "Lightning Strikes", el programa parodia el deseo de culpar a la cultura juvenil. Cuando un periodista les pregunta al dúo por qué habían estado volando una cometa durante una tormenta, explican que se habían inspirado en un documental sobre "un tipo viejo con el pelo largo y gafas" . La entrevista continúa hasta que mencionan haber visto videos de música rock más temprano en el día; el reportero concluye (en el aire) que los videos son los culpables de sus acciones.

MTV también respondió transmitiendo el programa después de las 11:00 pm e incluyó un descargo de responsabilidad, recordando a los espectadores:

Beavis y Butt-Head no son reales. Son personajes estúpidos de dibujos animados completamente inventados por este tipo de Texas al que apenas conocemos. Beavis y Butt-Head son tontos, toscos, irreflexivos, feos, sexistas y autodestructivos. Pero por alguna razón, las pequeñas salchichas nos hacen reír.

Esto se cambió más tarde a:

Beavis y Butt-Head no son modelos a seguir. Ni siquiera son humanos. Son caricaturas. Algunas de las cosas que hacen pueden causar que una persona resulte herida, expulsada, arrestada y posiblemente deportada . Para decirlo de otra manera: no intentes esto en casa.

Este descargo de responsabilidad también aparece antes de la apertura de sus juegos de Sega Genesis y Super NES , así como de su juego de Windows Beavis y Butt-Head en Virtual Stupidity . [24]

El senador demócrata de Carolina del Sur Fritz Hollings los criticó como "Buffcoat and Beaver". [25] Esto posteriormente se convirtió en una broma en el programa donde los adultos pronunciaban mal sus nombres. Por ejemplo, un personaje del programa, Tom Anderson, originalmente los llamó "Butthole" y "Joe" y creía que los dos eran de etnia asiática (describiéndolos a la policía como " orientales "). En episodios posteriores, Anderson usa la mala pronunciación de Hollings una vez y, al menos en una ocasión, se refiere a ellos como "Penis and Butt-Munch". El presidente Clinton los llamó "Beavis y Bum-head" en "Citizen Butt-head", así como en la película ,donde una anciana (expresada por Cloris Leachman ) los llama constantemente "Travis" y "Bob-head". En "Incognito", cuando otro estudiante amenaza con matarlos, el dúo usa esto para su ventaja, pretendiendo ser estudiantes de intercambio llamados "Crevis y Bung-Head". El matón, viendo a través de los disfraces, los llama "Castor y Butt-Plug". En "Right On!", Cuando el dúo aparece en el Gus Baker Show , el presentador Gus Baker (una caricatura de Rush Limbaugh ) los presenta como "Beavis y Buffcoat".

Beavis y Butt-Head han sido comparados con sabios idiotas debido a sus observaciones creativas y subversivamente inteligentes de los videos musicales. Esta parte del espectáculo fue improvisada principalmente por Mike Judge . Con respecto a las críticas a los dos como "idiotas", Judge respondió que un programa sobre estudiantes con calificaciones sobresalientes no sería divertido.

Película [ editar ]

Beavis y Butt-Head Do America [ editar ]

Artículo principal: Beavis y Butt-Head Do America

En 1996, Paramount Pictures estrenó en los cines un largometraje con el dúo titulado Beavis and Butt-Head Do America . La película cuenta con las voces de Bruce Willis , Demi Moore , Cloris Leachman , Robert Stack , Eric Bogosian , Richard Linklater , Greg Kinnear (en un papel no acreditado) y David Letterman (acreditado como Earl Hofert). Obtuvo críticas en su mayoría positivas de los críticos de cine y "dos pulgares arriba" de Siskel y Ebert.. La película recaudó más de $ 60 millones en la taquilla nacional, un gran rendimiento para una película que costó solo $ 12 millones de producir. [26]

Secuela [ editar ]

En los años siguientes, muchos fans rumorearon la posibilidad de una secuela o continuación de la película, titulada provisionalmente Beavis and Butt-Head: The Sequel [27] o Beavis and Butt-Head 2 . [28] El 31 de agosto de 2009, durante la promoción de Extract , Mike Judge dijo que le gustaría volver a ver a Beavis y Butt-Head en la pantalla grande. [27]

En marzo de 2018, Judge le dijo a Rotten Tomatoes que la idea de hacer una segunda película de Beavis and Butt-Head se había planteado dos meses antes, diciendo: "Es solo cuestión de tener una idea que parezca que vale la pena". [29] En julio de 2019, Judge reiteró nuevamente su interés en una posible película de Beavis y Butt-Head , revelando aún más: "Tengo algunas ideas. Creo que tendría que ser algo que lo haga relevante hoy. Creo que podría" he descubierto una manera de hacerlo ". Dijo además que probablemente lo dirigiría. [30] [31]

El 24 de febrero de 2021, el servicio de transmisión Paramount + anunció una nueva película basada en la serie. [6]

Posible película de acción real [ editar ]

En entrevistas, Judge ha manifestado su interés en producir una película de acción real y Johnny Depp ha expresado interés en el papel de Beavis. [32] En mayo de 2008, Judge dijo que anteriormente odiaba la idea, pero ahora cree que "tal vez haya algo ahí". [33] Durante una entrevista para Collider el 25 de agosto de 2008, Judge dijo: "Me gusta dejar la puerta abierta a Beavis y Butt-Head , porque es mi cosa favorita que he hecho. Es lo que estoy más orgulloso ". Sin embargo, también agregó: "Otra película ... el problema es que se necesitan un año y medio, dos años, dos años y medio, tal vez, para hacerlo bien. Y ese es un nivel de compromiso bastante fuerte. Voy a mirar eso de nuevo. Eso surge cada tres años. "Una de sus ideas es traer de vuelta a los personajes como ancianos, en lugar de adolescentes." Creo que tienen 15 o 60 años ", dijo." Yo no lo haría. importa hacer algo con ellos como estos dos viejos sucios sentados en el sofá ". [34]

En 2016, Judge le dijo a Radio Times "Quizás algún día podría ser una acción en vivo", y luego especuló que Beavis podría estar sin hogar a estas alturas. [35]

Avivamientos [ editar ]

Primer avivamiento [ editar ]

El 14 de julio de 2010, un portavoz de MTV Networks informó a un reportero del New York Post que Mike Judge estaba creando una nueva serie de Beavis y Butt-Head , que Judge repetiría sus roles de actuación de voz para el programa y que la animación sería dibujado a mano. Según TMZ , MTV no le había pedido a Tracy Grandstaff que repitiera su papel de Daria Morgendorffer . [36] Más tarde, en una entrevista de Rolling Stone , se le preguntó a Judge si Daria volvería, y dijo: "No. Hay una especie de cameo en un episodio. Será una sorpresa". [37]

Como en la serie anterior, Beavis y Butt-Head son estudiantes de secundaria que, entre otras cosas, critican los videos musicales contemporáneos. [38] En una entrevista con Rolling Stone , el presidente de MTV, Van Toffler, dijo que el dúo también verá Jersey Shore , los partidos del Ultimate Fighting Championship y videos de aficionados de YouTube , además de ofrecer reseñas de películas. "El cambio más grande es, obviamente, que las referencias se actualizan, está ambientado en la actualidad y habrá un segmento de reseñas de películas", dijo Linn, "De lo contrario, siguen siendo fieles a sus pasiones anteriores". [39] [40]

John Altschuler, ex escritor de King of the Hill , le dijo a un reportero de Rolling Stone que vio señales de que Mike Judge estaba pensando en revivir a Beavis y Butt-Head . En más de una ocasión, Judge les dijo a los escritores que una de sus ideas para un episodio de King of the Hill funcionaría bien para Beavis y Butt-Head ; finalmente concluyó: "Tal vez deberíamos hacer algunos buenos episodios de Beavis y Butt-Head ". Más tarde, un video de Lady Gaga convenció a Van Toffler de la sostenibilidad de Beavis y Butt-Head.avivamiento: "Sentí que había toda una cosecha de nuevos artistas, y lo que el mundo extrañaba profundamente era el punto de vista que solo Beavis y Butt-Head podían aportar". [39]

Como parte de una campaña promocional para la nueva serie, los cines que proyectan Jackass 3D abrieron el largometraje con un tema corto en 3-D de Beavis y Butt-Head . Meses después, en una presentación en los medios el 2 de febrero de 2011, MTV anunció que la serie se estrenaría a mediados de 2011. El 21 de julio de 2011, Mike Judge habló y respondió preguntas en un panel en Comic-Con International . También se mostró una vista previa del episodio "Holy Cornholio". [41] Judge le dijo a Rolling Stone que al menos 24 episodios (12 programas de media hora) definitivamente saldrán al aire. [37] Inicialmente se rumoreaba que Judge estaba trabajando en 30 nuevos episodios para la cadena. [42]

Los nuevos episodios debutaron en los Estados Unidos y Canadá el 27 de octubre de 2011. El estreno fue calificado como un éxito de audiencia con una audiencia de 3.3 millones de espectadores en total. [43] Este número eventualmente se redujo a 900,000 al final de la temporada, principalmente debido a su desafiante horario en el que se enfrentó a programas regulares en horario estelar en otras cadenas. [44] Desde el 24 de abril de 2012 hasta el 1 de mayo de 2013, el programa permaneció en la burbuja para su renovación, sin que se tomara una decisión oficial. [45] Según Mike Judge, el grupo demográfico moderno de MTV son mujeres de entre 12 y 14 años, y la cadena está buscando otras cadenas a las que enviar el programa. [46]

La tarjeta de título principal muestra el título como Beavis y Butt-Head de Mike Judge con el nombre de Judge reemplazando el logotipo de MTV.

Comedy Central transmitió el programa como parte de su bloque de animación durante la Navidad en diciembre de 2011, pero no fue elegido para una nueva temporada ni para la distribución. Esta sería la segunda vez que el programa se transmite en Comedy Central, la primera entre las transmisiones posteriores en 2004 y 2005. [47]

Segundo avivamiento [ editar ]

El 10 de enero de 2014, Mike Judge anunció que, mientras está ocupado trabajando en Silicon Valley , existe la posibilidad de que envíe a Beavis y Butt-Head a otra cadena y que no le importaría hacer más episodios. [48] Mientras daba una entrevista a Howard Stern el 6 de mayo de 2014, Judge mencionó que las calificaciones del programa en MTV eran solo superadas por Jersey Shore , pero el programa no se ajustaba al grupo demográfico objetivo de MTV de mujeres jóvenes, razón por la cual la serie revivida. no ha vuelto a aparecer en MTV. También dijo que MTV estaba cerca de venderlo a otra cadena, pero que se "perdió en asuntos de negocios". [49] ( 37 millones )

El 1 de julio de 2020, Comedy Central anunció que había ordenado un segundo renacimiento de la serie que consta de dos nuevas temporadas junto con spin-offs y especiales. En la nueva serie, Beavis y Butt-Head entrarán en un "mundo completamente nuevo de la Generación Z " con metatemas que se dice que son identificables tanto para los nuevos fanáticos que pueden no estar familiarizados con la serie original como para los antiguos. [5] Mike Judge regresará como escritor, productor y actor de voz de la serie. [50] Se espera que se estrene en algún momento durante el tercer trimestre de 2021. [51]

El 25 de febrero de 2021, Comedy Central lanzó un avance exclusivo para una nueva película que sería exclusiva de Paramount + . [52] [53] El teaser presentaba a Beavis y Butt-Head en una llamada de Zoom con los personajes que revelaban "Estamos haciendo una película y va a estar en Paramount +" antes de reírse el uno del otro y decir: "Dijiste 'monte '. " [54] Aún no se ha revelado la fecha de lanzamiento.

Video casero [ editar ]

MTV Home Video, en colaboración con Sony Music Entertainment , lanzó varios episodios del programa en VHS desde 1995 hasta 1999. Se lanzaron un total de once cintas de compilación de VHS en los EE. UU., Reino Unido y Australia, cada una con alrededor de ocho episodios, pero sin el segmentos de videos musicales de las transmisiones originales. Estos incluyen los especiales "Beavis and Butt-Head Do Christmas" y "Butt-O-Ween", que recibieron lanzamientos independientes.

  • El trabajo apesta (7 de febrero de 1995)
  • Allá va el vecindario (7 de febrero de 1995)
  • Chicks 'n Stuff (12 de septiembre de 1995)
  • Feel Our Pain (16 de abril de 1996)
  • El Juicio Final (16 de mayo de 1997)
  • Juventud en problemas (11 de agosto de 1998)
  • Hard Cash (9 de febrero de 1999)
  • Butt-O-Ween (10 de agosto de 1999)
  • Inocencia perdida (31 de agosto de 1999)
  • Ciudadanos respetuosos de la ley (31 de agosto de 1999)
  • Beavis y Butt-Head hacen Navidad (1 de octubre de 1999)

La serie continuó en Australia y el Reino Unido, y se publicaron diez volúmenes más entre 1999 y 2001.

  • Tener suerte
  • Alumnos estrella
  • Al rescate
  • Mejora personal
  • La historia de Beavis Parte 1
  • Historia de Beavis Parte 2
  • Historia de Beavis Parte 3
  • Situaciones pegajosas
  • El futuro de Beavis y Butt-Head
  • Demasiado tonto para la televisión

Cuando la serie terminó en el Reino Unido, se emitieron otros siete volúmenes exclusivamente en Australia, lo que significa que, en total, 28 volúmenes, los 200 episodios originales se lanzaron en VHS, excepto "Heroes", "Incognito", "Cow Tipping", "Canoe "y" Crimen verdadero ".

  • Historia de Beavis Parte 4
  • Ideas tontas
  • Rodillos santos
  • Atletas de la escuela
  • Hit It Big
  • Todavía estúpido
  • Cepillos con la muerte

Un solo volumen de LaserDisc titulado Beavis and Butt-Head: The Essential Collection fue lanzado el 27 de junio de 1995 [55] . ¡Contiene todos los episodios de Work Sucks! por un lado y los episodios de There Goes the Neighborhood por el otro. Los volúmenes The Final Judgement y Beavis & Butt-Head Do Christmas también se lanzaron en DVD durante los primeros días del formato.

Tiempo de vida [ editar ]

Todos los volúmenes de VHS de EE. UU. Se publicaron posteriormente en DVD en cinco conjuntos de dos discos a través de la organización Time Life . Los lanzamientos en DVD se titulaban The Best of Beavis y Butt-Head . El tercer lanzamiento en DVD de Beavis y Butt-Head fueron dos series de tres discos lanzados por Time-Life en diciembre de 2002.

El primer set de la serie contenía el mismo contenido de programa de seis de las compilaciones de Beavis y Butt-Head VHS previamente lanzadas por Sony Music Video de 1994 a 1999: Butt-O-Ween, Beavis y Butt-Head Do Christmas, Innocence Lost, Chicks 'n' Stuff, Feel Our Pain y Troubled Youth, con dos compilaciones de VHS combinadas en un solo disco. El set se publicitó considerablemente en redes como Comedy Central y en el sitio web Time-Life.

Algún tiempo después del primer lanzamiento, se lanzó un segundo conjunto de DVD de Time-Life Beavis y Butt-Head. Este conjunto contenía los programas de las compilaciones restantes de SMV VHS: El trabajo apesta, Ahí va el vecindario, El juicio final, Ciudadanos respetuosos de la ley y Dinero en efectivo. Dos de los discos en el set contenían una vez más el contenido del programa de dos de las cintas VHS, mientras que el último disco (Hard Cash) contenía solo el contenido del programa VHS final, pero además incluía cuatro de los segmentos del video musical del programa. transmisiones originales con Beavis y Butt-Head comentando. El segundo set de Time-Life no se publicitó y, posteriormente, se volvió más raro. También lanzaron la versión VHS de la colección Time Life.

La historia de Beavis y Butt-Head [ editar ]

Paramount anunció el lanzamiento de un conjunto de DVD de dos discos titulado The History of Beavis and Butt-Head, cuyo lanzamiento estaba previsto para septiembre de 2002 en los Estados Unidos. Sin embargo, su lanzamiento fue cancelado en el último momento a pedido de Judge, quien poseía los derechos de aprobación para los lanzamientos de videos de la serie. Según Judge, el conjunto de Historia estaba compuesto por episodios que previamente había rechazado para la publicación de videos caseros y se había preparado sin su conocimiento o consentimiento. [56] En total, la mitad de los 32 episodios de La historia de Beavis y Butt-Head no se incluyeron en los lanzamientos posteriores de la serie, incluidos todos los episodios del primer disco, excepto dos.

Muchas copias se colocaron por error en los estantes de las tiendas en la fecha de lanzamiento programada, solo para ser retiradas de inmediato. El conjunto se vende actualmente en eBay y Amazon a precios muy altos. Algunas copias nuevas se venden por más de $ 300.

Colección Mike Judge [ editar ]

MTV y Paramount Home Entertainment lanzaron el 8 de noviembre de 2005 una compilación en DVD de tres discos titulada Beavis and Butt-Head: The Mike Judge Collection , Volumen 1. El conjunto de DVD incluye 40 episodios y 11 segmentos de videos musicales de los programas originales. El conjunto fue seguido por el Volumen  2 y el Volumen  3. El 27 de enero de 2008, MTV y Apple pusieron las tres colecciones a disposición en iTunes Store . Un lanzamiento en Blu-ray y DVD de la temporada 8, titulado Beavis and Butt-Head - Volumen 4 , fue lanzado el 15 de febrero de 2012 en los EE . UU. [57]

El 14 de febrero de 2017, MTV lanzó Beavis and Butt-Head - The Complete Collection , un conjunto de 12 discos que contiene los cuatro volúmenes publicados anteriormente de The Mike Judge Collection , junto con una edición especial para coleccionistas de Beavis and Butt-Head Do America . [58]

Muchos segmentos de videos musicales y contenido de terceros nunca se publicaron debido a problemas de licencia con los titulares de los derechos. Los primeros episodios en los que Beavis y Butt-Head participaban en actividades inusualmente crueles y criminales nunca se publicaron debido a que Mike Judge y MTV no les gustaban. [59]

Los más buscados de Mike Judge [ editar ]

Un conjunto de DVD con los episodios favoritos de Mike Judge. El set incluye 20 episodios más "The Taint of Greatness: The Journey of Beavis and Butt-Head"; también presenta el "Frog Baseball" original y escenas de la temporada 8.

Medios relacionados [ editar ]

Marvel Comics [ editar ]

De 1994 a 1996, Marvel Comics publicó un mes Beavis y Butt-Head cómico [60] bajo el absurdo Marvel impronta por una variedad de escritores, pero con cada número dibujado por el artista Rick Parker . También fue reimpreso por Marvel UK, que creó nuevo material editorial.

La página de cartas fue respondida por Beavis y Butt-Head o uno de sus personajes secundarios. Como contraparte cómica de los segmentos de riffs de videos musicales de la caricatura, revisaron páginas (hechas a medida) de otros Marvel Comics. En su reseña de un cómic de Ghost Rider , Beavis intenta evitar el uso de la palabra "fuego" para describir el cráneo de fuego del personaje.

En el cómic, personajes secundarios como Earl, Billy Bob, Clark Cobb y Mistress Cora Anthrax tendrían apariciones repetidas; Earl era bastante regular, y Anthrax estaba en dos números y llegó a responder una página de cartas.

Gira mundial de AC / DC Ballbreaker [ editar ]

En 1996, Beavis y Butt-Head aparecieron en la gira mundial Ballbreaker de AC / DC para el álbum del mismo nombre . En él, ambos están detrás del escenario tratando de conocer a la banda y anotar a algunas chicas. Ambos golpean la puerta del ensayo. Una versión caricaturesca del guitarrista Angus Young aparece detrás de la puerta y silba para la dominatriz Ballbreaker que aparece en algunos de los carteles promocionales. Lame un taladro mecánico y arroja su capa para oscurecer la pantalla. Tanto Beavis como Butt-Head se escuchan gritando momentos antes de que la banda aparezca en el escenario. La película promocional se puede encontrar en la caja de DVD de AC / DC Plug Me In .

Daria [ editar ]

Artículo principal: Daria

Un spin-off basado en su compañera de clase Daria Morgendorffer se estrenó en 1997. Mike Judge no participó en absoluto, excepto para dar permiso para el uso del personaje (creado por Glenn Eichler y diseñado por Bill Peckmann). [61] La única referencia al programa original es que Daria menciona que Lawndale no puede ser un segundo Highland "a menos que aquí también haya uranio en el agua potable".

Videojuegos [ editar ]

  • Beavis y Butt-Head de MTV , un conjunto de juegos lanzados por Viacom New Media para Game Gear , Genesis y Super NES en 1994. Los tres juegos incluían música compuesta por Gwar .
  • Hablando de Beavis y Butt-Head de MTV: ¡¡¡Este juego gobierna !!! , un videojuego LCD portátil lanzado por Tiger Electronics en 1994.
  • Beavis y Butt-Head en Virtual Stupidity , un juego de aventuras gráficas lanzado para Windows 95 en 1995. Unpuerto de PlayStation fue lanzado exclusivamente en Japón en 1998 con la actuación de voz doblada por Atsushi Tamura y Ryō Tamura deldúo Owarai London Boots Ichi-gō Ni- go .
  • Beavis y Butt-Head en Calling All Dorks , una colección de temas de escritorio para Windows 95 lanzada en 1995 por Viacom New Media.
  • Beavis y Butt-Head en Wiener Takes All , un juego de preguntas con el tema de Beavis y Butt-Head de Viacom New Media. Publicado como CD-ROM compatible con PC / Macintosh en 1996.
  • Beavis y Butt-Head en Little Thingies , una colección de minijuegos lanzada para Windows 95 en 1996 con cuatro minijuegos del Virtual Stupidity lanzado anteriormente y tres nuevos.
  • Beavis and Butt-Head , un videojuego que funciona con monedas desarrollado por Atari Games para un hardware basado en 3DO Interactive Multiplayer . El juego se sometió a pruebas de ubicación en 1996, pero no se lanzó debido a la mala recepción.
  • Beavis y Butt-Head en Screen Wreckers , una colección de protectores de pantalla lanzados para Windows 95 en 1997.
  • Beavis and Butt-Head: Bunghole in One , unvideojuego de golf con temática de Beavis y Butt-Head lanzado para Windows 95 por GT Interactive Software en 1998.
  • Beavis and Butt-Head , un juego de acción aéreo lanzado por GT Interactive Software para Game Boy en 1998.
  • Beavis y Butt-Head Do Hollywood , un juego de acción en 3D inédito que estaba siendo producido por GT Interactive Software. Fue anunciado para PlayStation en 1998.
  • Beavis and Butt-Head Do U. , un juego de aventuras gráficas lanzado por GT Interactive Software para Windows 95 en 1999.

Libros [ editar ]

  • Brown, Kristofor (1997). Dave Stern (ed.). Beavis y Butt-Head de MTV: Registro de viajes . MTV Books, Pocket Books. ISBN 0-671-01533-8.
  • Brown, Kristofor (1997). Beavis y Butt-Head de MTV: gran libro de cosas importantes para hacer la vida genial . ISBN de Boston America Corp. 1-889647-15-2.
  • Doyle, Larry (1995). Glenn Eichler (ed.). Beavis y Butt-Head de MTV: ¡Esto apesta, cámbialo! . MTV Books, Pocket Books, Melcher Media. ISBN 0-671-53633-8.
  • Doyle, Larry (1996). Glenn Eichler (ed.). Beavis y Butt-Head de MTV: Huh Huh para Hollywood . MTV Books, Pocket Books. ISBN 0-671-00655-X.
  • Grabianski, Greg; Aimee Keillor (1997). Kristofor Brown (ed.). Beavis y Butt-Head de MTV: The Butt-Files . MTV Books, Pocket Books. ISBN 0-671-01426-9.
  • Johnson, Sam ; Chris Marcil (1993). Glenn Eichler (ed.). Beavis y Butt-Head de MTV: este libro apesta . MTV Books, Callaway, Pocket Books . ISBN 0-671-89034-4.
  • Johnson, Sam; Chris Marcil; Guy Maxtone-Graham; Kristofor Brown ; David Felton; Glenn Eichler; Mike Judge (1994). Glenn Eichler (ed.). Beavis y Butt-Head de MTV: Ensucklopedia . MTV Books, Pocket Books. ISBN 0-671-52149-7.
  • Juez, Mike ; Joe Stillman (1997). Beavis y Butt-Head Do America de MTV: el libro de guiones oficial . MTV Books, Pocket Books. ISBN 0-671-00658-4.
  • Rheingold, Andy; Scott Sonneborn (1998). Kristofor Brown (ed.). Beavis y Butt-Head de MTV: sopa de pollo para el trasero . MTV Books, Pocket Books. ISBN 0-671-02598-8.
  • Kristofor Brown, ed. (1996). Beavis y Butt-Head de MTV: Libro de Doodle (doodie) . ISBN de Boston America Corp. 1-889647-00-4.
  • Beavis y Butt-Head de MTV: libro de carteles en 3-D . Boston America Corp.1997.
  • Beavis y Butt-Head de MTV: Doodle (doodie) Libro # 2 . Boston America Corp. 1997. ISBN 1-889647-28-4.
  • Beavis y Butt-Head de MTV: Cosas pegajosas . Boston America Corp. 1997. ISBN 1-889647-16-0.
  • La lectura apesta: las obras completas de Beavis y Butt-Head . MTV. 2005. ISBN 978-1-4165-2436-6.( NOTA: Este libro es un paquete de cuatro libros anteriores 'Ensucklopedia', 'Huh Huh for Hollywood', 'The Butt-Files' y 'Chicken Soup for the Butt' que ya no se imprimen por separado ).

Álbum [ editar ]

Se lanzó un CD, The Beavis and Butt-Head Experience , con muchas bandas de hard rock y heavy metal como Megadeth , Primus , Nirvana y White Zombie . Además, Beavis y Butt-head hacen un dueto con Cher en " I Got You Babe " [62] y una pista por ellos mismos llamada "Come to Butt-Head". La pista con Cher también resultó en un video musical dirigido por Tamra Davis e Yvette Kaplan.

Ranura [ editar ]

En 2019, el estudio de juegos con sede en el Reino Unido de Gauselmann Group, Blueprint Gaming, lanzó la tragamonedas en línea Beavis and Butt-Head. [63] La nueva tragamonedas presenta momentos y escenas del programa de televisión y la película.

El juego de marca se encontraba entre los 10 juegos de tragamonedas más expuestos en los casinos en línea del Reino Unido días después de su lanzamiento a fines de mayo de 2019. [64]

Referencias [ editar ]

  1. ^ Huppke, Rex W. (8 de noviembre de 2011). "¿La cultura pop estadounidense se ha vuelto demasiado tonta para Beavis y Butt-Head?" . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 8 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  2. ^ Strauss, Robert (22 de noviembre de 1994). "Ese es el Sr. Beavis y Butt-head para ti" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  3. ^ Cerone, Daniel (16 de marzo de 1993). "Los tipos de MTV Toon son lentos en la televisión de dos cuentas" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
  4. ^ Rosenberg, Howard (26 de noviembre de 1997). "Butt-head, apenas te conocíamos" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  5. ↑ a b Goldberg, Lesley (1 de julio de 2020). " ' Beavis y Butt-Head' regresando con dos nuevas temporadas (y spinoffs) en Comedy Central" . El reportero de Hollywood . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  6. ^ a b White, Peter (24 de febrero de 2021). "Beavis y Butt-Head y películas de 'adictos al trabajo', programa semanal de Trevor Noah y especiales de 'Inside Amy Schumer' lideran Paramount + Comedy Slate" . Plazo . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  7. ^ Zeises, Lara M. (2 de agosto de 1997). "Adiós, cool world TV: Beavis y Butt-head, unos mocosos desagradables, tontos e histéricos, van a salir del aire. Para una 'chica', ha sido un placer culpable" . El Sol de Baltimore . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  8. ^ Zurawik, David (28 de noviembre de 1997). "Dejaron su huella en la televisión: esos jóvenes groseros hablan de una cierta verdad de la era de los 90" . El Sol de Baltimore . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  9. ^ Ebert, Roger (20 de diciembre de 1996). "Reseña de la película Beavis y Butt-Head Do America (1996)" . Chicago Sun-Times . Consultado el 29 de febrero de 2020 , a través de rogerebert.com.
  10. ^ Kolbert, Elizabeth (17 de octubre de 1993). "TELEVISIÓN; Mantener Beavis y Butt-Head simplemente lo suficientemente estúpido" . The New York Times . Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2009 .
  11. ^ "Mancha de grandeza: El viaje de Beavis y Butt-Head Part 2", en The Mike Judge Collection Volumen 2
  12. ^ Tobin, Dan (26 de noviembre de 1997). "Butting out" . El Boston Phoenix . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2008.
  13. ^ Drozdowski, Ted (8 de mayo de 1997). "Placeres para los ojos" . El Boston Phoenix . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2008.
  14. ^ Las 100 mejores citas y frases clave de TV Archivado el 13 de marzo de 2008 en Wayback Machine , TV Guide. Recuperado el 2 de abril de 2008. En 2009, fue clasificado en el puesto número 8 por TV Guide en su lista de "Los 25 mejores programas animados de TV".
  15. ^ Sands, Rich (24 de septiembre de 2013). "60 mejores dibujos animados de todos los tiempos de la revista TV Guide" . Guía de TV . Archivado desde el original el 10 de julio de 2018.
  16. ^ "Mancha de grandeza: La historia de Beavis y Butt-Head Part 1", en The Mike Judge Collection Volumen 1
  17. ^ a b "Dibujos animados en MTV culpados por el fuego" . The New York Times . The Associated Press . 10 de octubre de 1993. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2010 . Consultado el 29 de octubre de 2010 .
  18. ^ "Rolling Stone". Rolling Stone . 24 de marzo de 1994.
  19. ^ a b "La muerte del niño impulsa a MTV a reformar 'Beavis ' " . Los Angeles Times . 14 de octubre de 1993 . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  20. ^ Joost, Wesley. "Je-je-je ... Je-je-je ... dijiste je-je-je ... Gobblin '..." Revista Goblin. Archivado desde el original el 9 de febrero de 1999.
  21. ^ Greene, Andy (3 de agosto de 2011). "Exclusivo: Mike Judge sobre el regreso de 'Beavis y Butt-Head ' " . Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  22. ^ " Hombres lobo de Highland ". Beavis y Butt-head . Temporada 8. Episodio 1. 27 de octubre de 2011. MTV.
  23. ↑ a b Levy, Clifford J. (10 de febrero de 1994). "La juventud se lleva a cabo en la muerte de la bola de boliche" . The New York Times . Archivado desde el original el 27 de julio de 2018.
  24. ^ Beavis and Butt-Head (Serie de TV 1993-2011) - IMDb , consultado el 13 de diciembre de 2019
  25. ^ Jacobs, AJ (15 de agosto de 1997). "Amigo ... Esto apesta - Lamentamos la pérdida de episodios nuevos de Beavis y Butt-Head" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018.
  26. ^ "Beavis y Butt-Head hacen América" . Taquilla Mojo . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  27. ↑ a b Outlaw, Kofi (31 de agosto de 2009). "Beavis y Butt-Head: ¿La secuela?" . Screen Rant . Archivado desde el original el 10 de junio de 2017.
  28. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  29. ^ "Mike Judge podría traer de vuelta al rey de la colina con un Bobby mayor y hacer otra película de Beavis y Butt-Head" . Tomates podridos . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  30. ^ " Creador de ' Beavis & Butt-Head':" Tengo algunas ideas "para una película de acción real" . NME . Archivado desde el original el 30 de julio de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  31. ^ "Beavis y Butt-Head Do America Secuela es algo que el creador Mike Judge" tiene ideas "para" . Inyección de metales . Archivado desde el original el 26 de julio de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  32. ^ "Slashfilm" . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  33. ^ " ' Beavis y Butthead' para hacer un regreso de pantalla grande — Blog de noticias de Starpulse Entertainment" . Starpulse.com . Consultado el 29 de octubre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  34. ^ Outlaw, Kofi (31 de agosto de 2009). "Beavis y Butt-Head: ¿La secuela?" . ScreenRant . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  35. ^ "Beavis y Butt-Head podrían volver como un programa de acción en vivo, dice el creador Mike Judge" . Radio Times . 4 de julio de 2016. Archivado desde el original el 5 de julio de 2016 . Consultado el 7 de julio de 2016 .
  36. ^ "Daria dejó fuera del reinicio de 'Beavis y Butt-Head'" . TMZ . 8 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 24 de junio de 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  37. ↑ a b Greene, Andy (3 de agosto de 2011). "Exclusivo: Mike Judge sobre el regreso de 'Beavis y Butt-Head ' " . Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  38. ^ Starr, Michael (14 de julio de 2010). "¡Están de vuelta!" . New York Post . Archivado desde el original el 16 de julio de 2010 . Consultado el 14 de julio de 2010 .
  39. ↑ a b Greene, Andy (16 de febrero de 2011). "Exclusivo: nuevo 'Beavis y Butt-Head' abordará 'Jersey Shore' y más" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  40. ^ Hibberd, James (31 de marzo de 2011). "MTV da luz verde a 'Inbetweeners', además de otros cuatro programas nuevos - EXCLUSIVO" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 13 de julio de 2018.
  41. ^ Sitterson, Aubrey. "Comic-Con 2011: Cobertura y panel de Beavis y Butthead" Archivado el 8 de septiembre de 2012 en Wayback Machine . UGO. 21 de julio de 2010.
  42. ^ "¿Está Mike Judge trabajando en 30 nuevos episodios de 'Beavis y Butt-Head'?" . Geeks of Doom . 7 de julio de 2010 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  43. ^ " ' Beavis and Butt-Head' revive un éxito de audiencia" . New York Post . 28 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018.
  44. ^ "Película Thrasher: EL PAQUETE DE NOTICIAS: ¿El futuro de 'Beavis & Butthead' ahora en peligro?" . CamArruda . Consultado el 24 de febrero de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  45. ^ "¿Qué se renueva, qué se cancela y qué sigue en el medio? (Edición de 2012)" . Personal de TV.com. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  46. ^ "¡Continuarán Beavis y Butt-Head ACTUALIZADO!" . EatBlogAnddie. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
  47. ^ "Especial de Gary Gulman entre lo más destacado de diciembre de Comedy Central" . TVBroadwayWorld.com. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
  48. ^ Topel, Fred (10 de enero de 2014). "Mike Judge: 'Beavis y Butt-Head' atrapados en el limbo" . CraveOnline. Archivado desde el original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  49. ^ Entrevista de Howard Stern con Mike Judge , 6 de mayo de 2014
  50. ^ Shaffer, Claire (1 de julio de 2020). " ' Beavis y Butt-Head reinventando al aire en Comedy Central" . Rolling Stone . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  51. ^ Goldberg, Lesley (19 de agosto de 2020). "Lo que terminará (y no) en CBS All Access" . El reportero de Hollywood . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  52. ^ D'Angelo, Bob (26 de febrero de 2021). " ' Beavis & Butt-Head' regresa para una nueva película en Paramount Plus" . Kiro 7 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  53. ^ Scarlett, Elizabeth (25 de febrero de 2021). "Los amantes del metal se unen, Beavis y Butt-Head volverán a la pantalla grande" . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  54. ^ Kemp, Ella. " ' Beavis & Butt-Head' volverá para una nueva película en Paramount" . NME . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  55. ^ https://www.lddb.com/laserdisc/24392/MLV49691/MTVs-Beavis-amp;-Butt-Head:-the-Essential-Collection
  56. ^ Robinson, Tasha. "Mike Judge" . El AV Club . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  57. ^ Beavis y Butt-head - Volumen 4 Archivado el 22 de noviembre de 2011 en Wayback Machine en programas de televisión en DVD
  58. ^ Lambert, David. "Beavis y Butt-head - 'The Complete Collection' es un DVD de Sweetheart para 2017" . TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 30 de julio de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  59. ^ Luke Y. Thompson (14 de febrero de 2017). "Por qué la incompleta" Colección completa "de BEAVIS AND BUTT-HEAD puede ser lo más cerca que llegaremos" . Nerdista . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017 . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  60. ^ "Beavis y Butthead Central" . Hotextra.com. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2011 . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  61. ^ Rosenberg, Howard (3 de marzo de 1997). "Brainy 'Beavis' Pal 'Daria' gira" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  62. ^ St. Petersburg Times [ enlace muerto ]
  63. ^ "Beavis y Butt-Head de MTV hacen su debut en el juego de casino" . El mago del casino . Archivado desde el original el 5 de junio de 2019 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  64. ^ Ranura de Beavis & Butt-Head

Enlaces externos [ editar ]

  • Beavis y Butt-Head presentan el extracto de la película de Mike Judge en YouTube
  • Beavis y Butt-Head en IMDb
  • Beavis y Butt-Head en la Toonopedia de Don Markstein . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2018.
  • Beavis y Butt-Head en EpisodeWorld.com
  • Beavis y Butt-Head en las entrevistas: una historia oral de la televisión
  • Sitio oficial de Beavis y Butthead en Wayback Machine (índice de archivo) - MTV
  • Westbrook, Bruce (8 de noviembre de 2005). "ÉL ES EL REY DE LA COLINA / El creador de Beavis & Butt-head Mike Judge elige sus favoritos para la colección de DVD / Él es JUDGE - mental" . Houston Chronicle . pag. Star 1. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2007.