Los siguientes son los rangos e insignias de las Fuerzas Armadas belgas . [1] [2]
Dependiendo del uniforme que se use (hay tres: ceremonial, de trabajo y operativo) [3] - las insignias de rango se usan en varios lugares: en el medio del pecho, en los hombros, en las muñecas, etc.
Los rangos se dan en inglés , holandés , francés y alemán (los tres idiomas oficiales de Bélgica ).
Oficiales [ editar ]
La insignia de rango para los oficiales comisionados del ejército, la marina, la fuerza aérea y el componente médico, respectivamente.
Código OTAN | DE-10 | DE-9 | DE-8 | DE-7 | DE-6 | DE-5 | DE-4 | DE 3 | DE-2 | DE-1 | DE (D) | Oficial estudiantil | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Opperofficieren - Officiers généraux | Hoofdofficieren - Officiers supérieurs | Lagere officieren - Officiers subalternes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Componente terrestre belga | Sin equivalente | Sin equivalente | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
General | Teniente general | Mayor general | General de brigada | Coronel | Teniente coronel | Importante | Capitán Senior | Capitán | Teniente | Alférez | Oficial cadete | |||||||||||||||||||||||||
General | Luitenant-generaal | General-mayor | Brigadegeneraal | Kolonel | Luitenant-kolonel | Mayor | Comandante kapitein | Kapitein | Arrendatario | Onderluitenant | Aspirante | |||||||||||||||||||||||||
General | Teniente general | General mayor | Général de Brigade | Coronel | Teniente coronel | Importante | Capitán-comandante | Capitán | Teniente | Subteniente | Aspirante | |||||||||||||||||||||||||
General | Teniente general | General mayor | Brigada general | Oberst | Oberstleutnant | Importante | Stabshauptmann | Hauptmann | Teniente | Unterleutnant | Aspirante | |||||||||||||||||||||||||
Armada belga | Sin equivalente | Sin equivalente | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Almirante | Vice Almirante | Almirante Divisional | Almirante de la flotilla | Capitán en el mar | Capitán de fragata | Capitán de Corvette | Teniente de mar, 1ra clase | Teniente en el mar | Alférez en el mar | Alférez en el mar, 2da clase | Oficial cadete | |||||||||||||||||||||||||
Admiraal | Vice-admiraal | Divisieadmiraal | Flottieljeadmiraal | Kapitein-ter-zee | Fregatkapitein | Korvetkapitein | Luitenant-ter-zee 1ste klasse | Luitenant-ter-zee | Vaandrig-ter-zee | Vaandrig-ter-zee 2de klasse | Aspirante der marine | |||||||||||||||||||||||||
Amiral | Vice-amiral | Amiral de division | Amiral de flottille | Capitaine de vaisseau | Capitaine de frégate | Capitaine de corvette | Teniente de vaisseau de 1 re classe | Teniente de vaisseau | Enseigne de vaisseau | Enseigne de vaisseau de 2 e classe | Aspirante de marina | |||||||||||||||||||||||||
Almirante | Vizeadmiral | Divisiones almirante | Almirante Flotilen | Kapitän zur See | Fregattenkapitän | Korvettenkapitän | Linienschiffsleutnant 1. klasse | Linienschiffsleutnant | Seefahnrich | Seefahnrich 2. klasse | Aspirante von marine | |||||||||||||||||||||||||
Componente aéreo belga | Sin equivalente | Sin equivalente | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
General | teniente general | Mayor general | general de brigada | Coronel | teniente coronel | Importante | Capitán Senior | Capitán | Teniente | Alférez | Oficial cadete | |||||||||||||||||||||||||
General | Luitenant-generaal | General-mayor | Brigadegeneraal | Kolonel | Luitenant-kolonel | Mayor | Comandante kapitein | Kapitein | Arrendatario | Onderluitenant | Aspirante | |||||||||||||||||||||||||
General | Teniente general | General mayor | Général de Brigade | Coronel | Teniente coronel | Importante | Capitán-comandante | Capitán | Teniente | Subteniente | Aspirante | |||||||||||||||||||||||||
General | Teniente general | General mayor | Brigada general | Oberst | Oberstleutnant | Importante | Stabshauptmann | Hauptmann | Teniente | Unterleutnant | Aspirante | |||||||||||||||||||||||||
Componente médico belga | Sin equivalente | Sin equivalente | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
General-mayor | Brigadegeneraal | Kolonel | Luitenant-kolonel | Mayor | Comandante kapitein | Kapitein | Arrendatario | Onderluitenant | Aspirante | |||||||||||||||||||||||||||
General mayor | Général de brigade | Coronel | Teniente coronel | Importante | Capitán-comandante | Capitán | Teniente | Subteniente | Aspirante | |||||||||||||||||||||||||||
General mayor | Brigada general | Oberst | Oberstleutnant | Importante | Stabshauptmann | Hauptmann | Teniente | Unterleutnant | Aspirante | |||||||||||||||||||||||||||
Código OTAN | DE-10 | DE-9 | DE-8 | DE-7 | DE-6 | DE-5 | DE-4 | DE 3 | DE-2 | DE-1 | DE (D) | Oficial estudiantil |
Nota:
- Los oficiales cadetes de la Real Academia Militar llevan el rango de segundo teniente con la insignia de la Academia encima de la insignia de rango.
- El rango más alto de la policía militar es coronel.
- Las filas de almirante de la marina y general de la fuerza aérea se crearon en 2002
Suboficiales [ editar ]
Código OTAN | Componente del ejército | Componente de aire | Componente marino | Componente médico | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Suboficiales superiores - Hoofdonderofficieren - Sous-officiers supérieurs - Hochrangigeunteroffiziere | ||||||||
O-9 | Suboficial en jefe Holandés : Adjudant-majoor Francés : Adjudant-major Alemán : Stabsadjutant | Suboficial Holandés : Adjudant-majoor Francés : Adjudant-major Alemán : Majoradjutant | Maestro principal principal Holandés : Oppermeester-chef Francés : Maître-principal-chef Alemán : Chefhauptmeister | Suboficial Holandés : Adjudant-majoor Francés : Adjudant-major Alemán : Majoradjutant | ||||
O-9 | Maestro suboficial holandesa : Adjudant-chef francés : Adjudant-chef alemán : Oberadjutant | Maestro suboficial holandesa : Adjudant-chef francés : Adjudant-chef alemán : Chefadjutant | Maestro principal Holandés : Oppermeester Francés : Maître-principal Alemán : Hauptmeister | Maestro suboficial holandesa : Adjudant-chef francés : Adjudant-chef alemán : Chefadjutant | ||||
Suboficiales de élite - Keuronderofficieren - Sous-officiers d'élite - Eliteunteroffiziere | ||||||||
O-8 | Suboficial Holandés : Adjudant Francés : Adjudant Alemán : Adjudant | Suboficial Holandés : Adjudant Francés : Adjudant Alemán : Adjudant | 1er jefe maestro Holandés : 1ste meester-chef Francés : 1e maître-chef Alemán : Erster Chefmeister | Suboficial Holandés : Adjudant Francés : Adjudant Alemán : Adjudant | ||||
O-7 | 1er sargento mayor Holandés : 1ste sargento mayor Francés : 1e sargento mayor Alemán : Erster Sargento mayor | 1er sargento mayor Holandés : 1ste sargento mayor Francés : 1e sargento mayor Alemán : Erster Sargento mayor | 1er maestro Holandés : 1ste meester Francés : 1e maître Alemán : Erster Meister | 1er sargento mayor Holandés : 1ste sargento mayor Francés : 1e sargento mayor Alemán : Erster Sargento mayor | ||||
Suboficiales junior - Lagere onderofficieren - Sous-officiers subalternes - Niedriger Unteroffiziere | ||||||||
O-6 | 1er sargento mayor Holandés : 1ste sargento-chef Francés : 1e sargento -chef Alemán : Erster Sergeant-Chef | 1er sargento mayor Holandés : 1ste sargento-chef Francés : 1e sargento -chef Alemán : Erster Sergeant-Chef | Master Chief Holandés : Meester-chef Francés : Maître-chef Alemán : Meister-Chef | 1er sargento mayor Holandés : 1ste sargento-chef Francés : 1e sargento -chef Alemán : Erster Sergeant Chef | ||||
O-6 | Sargento primero Holandés : sargento 1ste francesa : 1e Sergent alemán : Erster sargento | Sargento primero Holandés : sargento 1ste francesa : 1e Sergent alemán : Erster sargento | Maestro holandés : Meester Francés : Maître Alemán : Meister | Sargento primero Holandés : sargento 1ste francesa : 1e Sergent alemán : Erster sargento | ||||
O-5 | El sargento holandesa : sargento francés : Sergent alemán : Sargento | El sargento holandesa : sargento francés : Sergent alemán : Sargento | 2do maestro Holandés : 2de meester Francés : 2e maître Alemán : Zweiter Meister | El sargento holandesa : sargento francés : Sergent alemán : Sargento |
Voluntarios [ editar ]
Código OTAN | Componente terrestre | Componente de aire | Componente marino | Componente médico | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Voluntarios de élite - Keurvrijwilligers - Volontaires d'élite - Elitefreiwillige | ||||||||
O-4 | 1er cabo maestro Holandés : 1ste korporaal-chef Francés : 1e caporal-chef Alemán : Erster Korporal Chef | 1er cabo maestro Holandés : 1ste korporaal-chef Francés : 1e caporal-chef Alemán : Erster Korporal Chef | 1er jefe de intendencia Holandés : 1ste kwartiermeester-chef Francés : 1er quartier-maître-chef Alemán : Erster Oberquartiermeister | 1er cabo maestro Holandés : 1ste korporaal-chef Francés : 1e caporal-chef Alemán : Erster Korporal Chef | ||||
O-4 | Master cabo Holandés : Korporaal-chef Francés : Caporal-chef Alemán : Korporal Chef | Master cabo Holandés : Korporaal-chef Francés : Caporal-chef Alemán : Korporal Chef | Jefe de intendencia Holandés : Kwartiermeester-chef Francés : Quartier-maître-chef Alemán : Oberquartiermeister | Master cabo Holandés : Korporaal-chef Francés : Caporal-chef Alemán : Korporal Chef | ||||
Voluntarios jóvenes - Lagere vrijwilligers - Volontaire subalternes - Niedriger Freiwillige | ||||||||
O-3 | Corporal Holandés : Korporaal Francés : Caporal Alemán : Korporal | Corporal Holandés : Korporaal Francés : Caporal Alemán : Korporal | Intendente Holandés : Kwartiermeester Francés : Quartier-maître Alemán : Quartiermeister | Corporal Holandés : Korporaal Francés : Caporal Alemán : Korporal | ||||
O-2 | 1er holandés privado : 1ste soldaat Francés : 1er soldat Alemán : Erster Soldat | 1er holandés privado : 1ste soldaat Francés : 1er soldat Alemán : Erster Soldat | 1er marinero Holandés : 1ste matroos Francés : 1er matelot Alemán : Erster Matrose | 1er holandés privado : 1ste soldaat Francés : 1er soldat Alemán : Erster Soldat | ||||
OR-1 | Holandés privado : Soldaat Francés : Soldat Alemán : Soldat | Holandés privado : Soldaat Francés : Soldat Alemán : Soldat | Seaman Holandés : Matroos Francés : Matelot Alemán : Matrose | Holandés privado : Soldaat Francés : Soldat Alemán : Soldat |
Los nombres de rango relacionados con cabo y sargento se reemplazan por "brigadier" y "maréchal des logis / wachtmeester" en aplicación al personal de unidades cuyas tradiciones están relacionadas o descienden de unidades de caballos. Estos incluyen las unidades de caballería, artillería y logística. De manera similar, en las unidades de caballería, el rango más bajo se denomina "caballero / ruiter", se les llama "Monsieur / Mijnheer", un remanente de los orígenes aristocráticos de las unidades montadas a caballo; se intentó eliminar estos nombres en marzo de 2013, conservando solo los nombres genéricos de rango.
Corps Corporal ( Caporal de corps / korpskorporaal ) es un nombramiento a nivel de Cuerpo para individuos con el rango de 1er cabo maestro, su insignia es la del 1er cabo maestro con una corona en la parte superior.
Caporal de corps / Korpskorporaal of korpsbrigadier
Variaciones de rango de componente médico [ editar ]
Dentista Rangos del componente médico.
Doctor Rangos del componente médico.
Farmacéutico Rangos del componente médico.
Veterinario Rangos del componente médico.
Cuerpo de Apoyo Médico Rangos del componente médico.
Referencias [ editar ]
- ^ Diario oficial belga 10.
- ^ http://www.staatsbladclip.be/lois/2007/04/10/loi-2007007077.html [ enlace muerto permanente ]
- ↑ Por Real Decreto de 4 ( diario oficial belga du 25).