El sitio histórico nacional Bell Homestead , ubicado en Brantford , Ontario , Canadá, también conocido por el nombre de su estructura principal, Melville House , fue el primer hogar norteamericano del profesor Alexander Melville Bell y su familia, incluido su último hijo superviviente, el científico. Alexander Graham Bell . El joven Bell llevó a cabo sus primeros experimentos en Norteamérica allí, y más tarde inventó el teléfono en Homestead en julio de 1874. En un discurso de 1906 ante la Brantford Board of Trade, Bell comentó sobre la invención del teléfono: "el problema del teléfono se resolvió y se solucionó en casa de mi padre ". [1]
Ubicación en el sur de Ontario | |
Establecido | 1910 |
---|---|
Localización | 94 Tutela Heights Road Brantford , Ontario |
Coordenadas | 43 ° 06′27 ″ N 80 ° 16′13.5 ″ O / 43.10750 ° N 80.270417 ° WCoordenadas : 43 ° 06′27 ″ N 80 ° 16′13.5 ″ O / 43.10750 ° N 80.270417 ° W |
Dueño | Departamento de Parques y Recreación, Ciudad de Brantford |
Sitio web | www |
Sitio histórico nacional de Canadá | |
Nombre oficial | Sitio histórico nacional Bell Homestead |
Designado | 1996 |
El sitio de aproximadamente 4 hectáreas (10 1 ⁄ 2 acres) ha sido restaurado en gran medida a su apariencia cuando los Bell vivían allí en la década de 1870, y Melville House ahora sirve como museo para la familia y para la invención del teléfono . También se ha agregado un gran centro de recepción de visitantes junto a Melville House.
El edificio Henderson Home se agregó más tarde a Homestead en 1969, y se mudó allí desde su ubicación original en el centro de Brantford. Fue la primera oficina comercial de una compañía telefónica de Canadá, inaugurada en 1877 como predecesora de la Bell Telephone Company de Canadá . Después de ser trasladado a Bell Homestead, se convirtió en un museo adjunto sobre el desarrollo de la tecnología telefónica . The Homestead es operado por el Bell Homestead Committee de la Ciudad de Brantford. [2]
El Homestead fue nombrado Sitio Histórico Nacional el 1 de junio de 1996, y fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 22 de junio de 2009. El reemplazo de una placa conmemorativa federal fue presentado al año siguiente por la Reina Isabel II durante el 150 aniversario. celebraciones del año por el nacimiento de Alexander Graham Bell. Melville House ha sido descrita como "... este santuario, donde perdura el espíritu del gran inventor". [3]
Historia
El período de Bell Homestead comenzó con la llegada de la familia Bell en el verano de 1870 desde su Escocia natal, donde dos de sus hijos habían muerto de tuberculosis y su hijo mediano, Alexander Graham Bell , también fue afectado y consumido por una enfermedad. El complejo Bell Homestead en la actualidad consta de varios edificios con sus propios orígenes. El edificio principal en el sitio es la casa de campo de Alexander Melville Bell, Melville House, junto con su invernadero de invernadero relacionado, dependencias y huerto de frutas. La granja y sus tierras de cultivo fueron adquiridas para su conservación como museo en 1909. La casa Henderson, que había servido como la primera oficina comercial telefónica de Canadá en el centro de Brantford, se trasladó más tarde al sitio en 1969 y se renovó ampliamente en 1970, [4] para conviértalo en un museo telefónico separado bajo el patrocinio principal del mayor operador telefónico del condado, Bell Canada . Además, también se agregaron a la finca una casa de té , un centro de recepción de visitantes con un mini teatro de audio y video e instalaciones relacionadas para acomodar a los visitantes y grupos de turistas. [5] [6]
Padre e hijo
El profesor Alexander Melville Bell , una autoridad británica de origen escocés en el habla y elocución, emigró a Canadá en un barco de vapor en julio de 1870 con su familia y su nuera, que habían quedado viudas por la muerte del hijo mayor de Bell por tuberculosis en mayo de 1870. ese año. El hijo menor de la familia, Edward, había muerto de manera similar de tuberculosis tres años antes, y durante su partida de las Islas Británicas, su hijo mediano, Alexander Graham, ahora parecía estar flaqueando por la misma enfermedad. [7]
Al aterrizar en la ciudad de Quebec el 1 de agosto de 1870, los Bell se trasladaron a otro vapor a Montreal , [8] y luego tomaron el Grand Trunk Railway a París, Ontario , residiendo en la casa parroquial del reverendo Thomas Philip Henderson. Henderson era un ministro bautista y amigo cercano de la familia que probablemente fue a la escuela con Melville en Escocia, y que previamente había invitado a la familia Bell a emigrar a Canadá. Después de una breve estadía de solo unos días con los Henderson, la familia Bell compró una granja de 51 ⁄ 4 hectáreas (13 acres) [9] [Nota 1] en Tutelo Heights (en la actualidad llamado Tutela Heights, llamado así por labanda delas Primeras Nacionesque previamente se había establecido en el área), en las afueras deBrantford, Ontario, por CA $ 2.600 (aproximadamente CA $ 88.900 en dólares corrientes [10] [11] ), y $ 2.100 se pagarán de inmediato. [12] [13] Probablemente fueron asistidos en su búsqueda por los esfuerzos avanzados del Reverendo Henderson, [14] [15] quien también fue empleado como inspector de la junta escolar. En el momento de la salida de la familia Bell del Reino Unido, la salud de Alexander Graham era amenazadoramente mala, con "una afección en el pecho ... que era motivo de preocupación" y su cuerpo alto y ancho se redujo a 59 kg (130 lb). dejando su rostro demacrado. [7] [16] [17] [Nota 2]
El periódico más grande de la ciudad, el Brantford Expositor , pronto anunció la llegada de la familia Bell, escribiendo que estaba "... complacido de dar la bienvenida a nuestra ciudad y vecindario A. Melville Bell, Esq., Profesor de Elocución, de University College, Londres [ ... que ...] ha comprado a Robert Morton una propiedad que contiene 10,5 acres de tierra con un buen huerto, bellamente situada en la carretera Mt. Pleasant, a unas dos millas de Brantford ". [18] En su nuevo hogar, el hijo superviviente de Melville, Alexander Graham Bell, creó su laboratorio dentro de la cochera convertida de la granja , [19] cerca de lo que él llamaba su "lugar de ensueño", un gran hueco enclavado en los olmos en la parte trasera del propiedad, sobre el río donde podía ver su superficie. [20] A pesar de su frágil condición al llegar a Canadá, Alexander Graham encontró el clima y los alrededores de su agrado, y mejoró rápidamente, recuperando su salud. [21] Más tarde relató en la inauguración del Bell Telephone Memorial :
Vine a Brantford en 1870 para morir; Me dieron seis meses de vida, pero me alegro de estar vivo hoy ... Cuando miro hacia atrás, me vienen visiones del Gran Río y de Tutela Heights y mi lugar de ensueño en las alturas donde visiones del El teléfono vino a mi mente. [22]
Alexander Graham frecuentaba su "lugar de ensueño", acostado en un rollo de alfombra con una almohada y sus libros. Se relajaba, pensaba y "... soñaba toda la tarde en una lujosa ociosidad" mientras contemplaba las ondulantes ondas del Gran Río debajo de él. [23] El joven Bell continuó con su interés anterior en el estudio de la voz humana, y cuando descubrió la Reserva de las Seis Naciones al otro lado del río en Onondaga , aprendió el idioma Mohawk y tradujo su vocabulario no escrito a símbolos Visible Speech , un libro científico escrito. vocabulario inventado por su padre. Por su trabajo, Alexander Graham se ganó la amistad de la tribu y fue galardonado con el título de Jefe Honorario y participó en una ceremonia en la que se puso un tocado Mohawk y realizó bailes tradicionales. A partir de entonces, Bell comenzaría una danza de guerra Mohawk si se excitaba intensamente. [24]
Después de instalar su laboratorio-taller en la cochera de Homestead, el joven Bell también continuó sus experimentos eléctricos anteriores basados en traducciones incomprendidas del trabajo del Dr. Hermann von Helmholtz sobre electricidad y sonido como se describe en Die Lehre von den Tonempfindungen als physologische Grundlage für die Theorie der Musik ( Las sensaciones del tono como base fisiológica de la teoría de la música ). [19] [25] [Nota 3] También modificó un melodeón (un tipo de órgano de bombeo) para que pudiera transmitir su música eléctricamente a distancia. [29] Cuando la familia se instaló y él recuperó la salud, tanto Alexander Graham como su padre, una autoridad en acústica del habla , hicieron planes para establecer prácticas de enseñanza. Como Bell senior pronto estuvo ocupado con un puesto de conferenciante en Queen's College en Kingston, Ontario , envió a su hijo a Boston en su lugar cuando se le ofreció un contrato para enseñar en esa ciudad por la hermosa suma de US $ 500 (aproximadamente US $ 10,800 en dólares corrientes [30] ). Durante los siguientes años, el joven Bell viviría y trabajaría en el área de Boston durante el año escolar, y luego regresaría a la casa de sus padres durante los meses de verano para descansar con su familia y realizar más trabajos de investigación telegráficos y, más tarde, telefónicos.
Durante sus vacaciones de verano en Homestead en 1874, Alexander Graham continuó contemplando la reproducción de sonido eléctrico mientras observaba la superficie ondulada del Grand River desde su "lugar de ensueño". Postuló que "sería posible transmitir sonidos de cualquier tipo" mediante la variación continua de la intensidad de la corriente eléctrica. Este método de transducción de la energía del sonido a la señal eléctrica era fundamentalmente diferente de los métodos de transmisión intermitente utilizados por otros experimentadores telefónicos. [31] Alexander Graham mantuvo largas discusiones con su padre explicando lo que pensaba que podía lograr con un transmisor impulsado por sonido que producía una señal eléctrica que viajaría instantáneamente por un circuito eléctrico a un receptor en otro lugar donde se convertiría de nuevo en sonido. Su registro de una discusión con su padre en la sala de estar de su casa, escribió: "Si pudiera variar la intensidad de la corriente eléctrica en proporción exacta a la variación de la densidad del aire en la producción de palabras, podría transmitir el habla mediante telégrafo "(utilizando el análogo técnico del teléfono, el telégrafo , ya que el nombre anterior aún no había sido adaptado). [32] El 26 de julio de 1874 en su sala de estar [33], el joven Bell se dio cuenta de los principios técnicos de la telefonía, [34] inventando el dispositivo de telecomunicaciones con el que ahora se identifica estrechamente. [14] [35] [Nota 4] Volviendo nuevamente a Homestead el próximo verano en 1875, Bell escribió su primer borrador de especificaciones de la patente del teléfono, comúnmente considerada como la patente más valiosa de la historia, ese septiembre. [16] [38] Más tarde construyó su primera unidad completamente funcional en Boston el 10 de marzo de 1876. Más tarde ese año, en agosto, Bell hizo la primera transmisión de voz exitosa de cualquier distancia notable, entre Brantford y Paris Ontario. [39]
El 26 de julio de 1974, el Departamento de Correos publicó un sello postal conmemorativo en honor al centenario de la invención del teléfono que decía: "En Brantford ... Alexander Graham Bell, un joven maestro de sordos, pasó unas semanas de contemplación tranquila y inventó el teléfono." El sello muestra tres teléfonos de varias épocas, incluido su famoso modelo Gallows , considerado el primer teléfono del mundo. En 1915, Alexander Graham se refirió a él diciendo: "El instrumento, tal como lo ve aquí, fue inventado en el verano de 1874, durante una visita que hice a mi padre y mi madre en Brantford ..." [37] También, uno La primera transmisión de voz exitosa de cualquier distancia notable (6 km) se realizó el 4 de agosto de 1876, entre la oficina de telégrafos en Brantford, Ontario y Melville House a través de cables improvisados. [39] [40]
Tres grandes pruebas del teléfono
Solo unos meses después de recibir la patente de los EE. UU. No. 174465 a principios de marzo de 1876, Bell realizó tres pruebas importantes de su nuevo invento y tecnología de teléfono después de regresar con sus padres a Melville House durante el verano. La tercera y más importante prueba fue la primera verdadera llamada de larga distancia del mundo, realizada entre Brantford y Paris, Ontario el 10 de agosto de 1876. [38] [41] Para esa llamada de larga distancia, Alexander Graham Bell instaló un teléfono usando líneas telegráficas. en la tienda de botas y zapatos de Robert White en 90 Grand River Street North en París a través de su oficina de Dominion Telegraph Co. en Colborne Street. [Nota 5] La línea telegráfica normal entre París y Brantford no tenía una longitud de 13 km (8 millas), pero la conexión se extendió 93 km más (58 millas) a Toronto para permitir el uso de una batería en su oficina de telégrafos . [43] [44]
Cuando se completaron las conexiones de la línea, Graham Bell escuchó "... sonidos explosivos, como la descarga de artillería ... mezclados con un crujido continuo de carácter indescriptible". Bell comenzó a solucionar problemas de su dispositivo y después de cambiar el electroimán de su receptor telefónico de baja a alta resistencia , las voces emergieron repentinamente del receptor "clara y fuertemente", en una conexión de línea de telégrafo de unos 106 km (66 millas) de longitud. Hablando con su hijo en París desde la oficina de Dominion Telegraph de Brantford, el profesor Alexander Melville Bell cantó canciones, citó a Shakespeare y leyó poesía. En París, la noticia de la prueba de Bell atrajo rápidamente a multitudes de espectadores que presenciaron la voz de Melville que emanaba de la caja de metal crudo. [45] Con solo un receptor de teléfono, Alexander Graham Bell no pudo responder directamente a su padre, y en su lugar respondió por telégrafo en una línea separada a Brantford. Sin embargo, Alexander Graham declaró mucho más tarde que esta era la primera llamada de larga distancia unidireccional "de varias millas", pero señaló que era "la primera transmisión a distancia, pero no era la primera conversación recíproca (bidireccional) sobre una línea. Eso se llevó a cabo en Boston el 9 de octubre de 1876. [46]
No obstante, la tercera prueba en el sur de Ontario fue la primera llamada de larga distancia del mundo, lo que demostró que el teléfono era útil no solo en distancias cortas. [47] [48]
En una llamada de prueba una semana antes, el 3 de agosto de 1876, el tío de Alexander Graham, el profesor David Charles Bell , [Nota 6] le habló desde la oficina de telégrafos Brantford, recitar versos de Shakespeare 's Hamlet (" Ser o no ser. ... "). [43] [55] El joven inventor, ubicado en la tienda A. Wallis Ellis en la comunidad vecina de Mount Pleasant , [43] [56] escuchó la voz de su tío que emanaba de su receptor alojado en una caja de metal. Inicialmente, la voz de David Bell no se podía escuchar con claridad, ya que "... se utilizaron cables de todo tipo y tamaño para tender desde la casa hasta la carretera Mount Pleasant". Sin embargo, Walter Griffin, el gerente de Dominion Telegraph, decidió conectar la línea de telégrafo a una batería para ver si mejoraba la transmisión, lo cual hizo, y "las voces entraron claramente". [57] [Nota 7] Esa primera llamada de Brantford fue seguida al día siguiente, el 4 de agosto, durante otra llamada entre la oficina de telégrafos de Brantford y Melville House cuando hubo una gran cena, incluidos miembros de la familia Cowherd que luego fabricarían teléfonos para Bell en Canadá. primera fábrica de teléfonos, proporcionó "... discursos, recitaciones, canciones y música instrumental" que se transmitieron al Bell Homestead. [43] Para llevar señales telefónicas a Melville House, Alexander Graham audazmente "compró" y "limpió" el suministro completo de cables de tubos de estufa dentro de Brantford. [35] [59] Con la ayuda de dos de los vecinos de Melville, E. McIntyre y Thomas Brooks, [12] clavó el alambre del tubo de la estufa a unos 800 metros (media milla) a lo largo de la parte superior de los postes de la cerca desde la casa de sus padres a un punto de unión en la línea telegráfica de Mount Pleasant, que unía esa comunidad a la oficina de Dominion Telegraph en Brantford. [60] [16] [57] [Nota 8]
Scientific American señaló las llamadas de prueba en su artículo del 9 de septiembre de 1876, La voz humana transmitida por Telegraph. [44] El historiador Thomas Costain se refirió a ellos como "las tres grandes pruebas del teléfono". [45] Un periodista escribió sobre ellos: "Nadie involucrado en estas primeras llamadas podría haber entendido el impacto futuro de estas primeras comunicaciones". [6]
Casa Melville
Melville House fue el nombre que le dio a su casa el anciano Bell, y que se usó en el membrete de su papelería, leyendo en su totalidad: "Melville House, Tutelo Hights". [61] La gran casa de campo de estilo villa neoclásico italiano de madera de dos pisos y 10 habitaciones [62] fue construida originalmente en 1858 para Robert Morton, un contratista de construcción retirado de Montreal que se mudó al área para estar cerca de sus dos hijos Andrew y YJ, propietarios de Morton Hardware Store en Brantford. [57] El anciano Morton había comprado varios cientos de acres de tierra a lo largo del Grand River un año antes de Margaret y Elizabeth Stewart a un costo de £ 183 (equivalente a aproximadamente C $ 25,800 en 2012). [16] [63]
La casa de campo se construyó en medio de imponentes olmos, [55] con madera tallada a mano sobre una base de piedra de campo y se terminó con mampostería de estuco y listones. Sus características arquitectónicas incluían pisos con clavijas de madera y pino, molduras de ventanas de nogal, un techo en el piso principal de más de tres metros (10 pies) de altura, un techo a dos aguas de pendiente baja, [3] una terraza delantera con adornos de pan de jengibre y una bañera. y un baño equipado con ducha instalado en un ático o cisterna de lluvia a nivel del techo, instalado por el joven Bell en un momento en que pocas casas en la región tenían bañeras fijas. Su ducha y bañera de gran tamaño (probablemente elegidas para la gran estructura del Alexander más joven) extraían agua fría y caliente de las tuberías que conducían a una cisterna a nivel del techo y a un calentador de agua caliente en el sótano. [64] La distribución de la casa presentaba un plano de pasillo central y sus diez habitaciones incluían una gran cocina, un gran comedor, salón, estudio y cuatro dormitorios en el piso superior. [65] Los Bells también agregaron un invernadero de invernadero con un cuarto de trabajo en la parte trasera al costado de la casa, fuera de su salón. [41] [65] Más tarde fueron retirados en la década de 1920 y luego reconstruidos a principios de la década de 1970 junto con la terraza y las chimeneas de la casa. [3]
La propiedad, que bordea el río Grand , originalmente contenía un huerto de frutas de aproximadamente 4 hectáreas (10,5 acres), una gran granja, un establo, una pocilga, un gallinero, una casa de hielo y una cochera . [66] [67] [Nota 9] Durante los 11 años de residencia de los Bell en Homestead, la granja en funcionamiento, con sus huertos de ciruelas, cerezas, peras, manzanos y melocotones, complementó los modestos ingresos de Melville por lecturas dramáticas en presentaciones elocuentes y charlas universitarias sobre elocución y fisiología vocal . Además, las asignaciones de conferencias universitarias eran escasas para los hombres Bell, ya que la universidad más cercana estaba en Toronto, a unos 105 km (65 millas) de distancia. [41] [68] La familia Bell no era acomodada, sino de clase media alta, [38] y dependía de las ventas de sus productos agrícolas para llegar a fin de mes. [69] [Nota 10]
Después de que Melville vendiera la granja a Matthew Whiting en 1881 para unirse a su hijo en Washington, DC, la hermosa granja y la propiedad cambiaron de propietario cinco veces más hasta que fue adquirida en 1909 por la Bell Telephone Memorial Association, [9] que en ese momento era recaudar fondos para construir un importante monumento a Alexander Graham y a la invención del teléfono, el Bell Telephone Memorial . En 1910, Melville House se convirtió en un museo dedicado a la familia Bell, incluidos Melville y Alexander, y a la invención del teléfono de Alexander Graham en julio de 1874. [9] La propiedad fue cedida por la Asociación a la ciudad de Brantford en 1917. [41] con la restauración de la casa a su condición anterior que tomó varias décadas. En 1925 se movió 80 pies (24 m) más cerca de Tutela Heights Road hacia una nueva base más lejos del Grand River debido a la continua erosión de la alta orilla del río adyacente a la casa de campo. [13] [41] Esto se hizo solo después de que la ciudad de Brantford intentó estabilizar los acantilados con pilotes para evitar una mayor erosión a principios de la década de 1920, intentos que no tuvieron éxito. [55]
El Museo Bell Homestead abrió al público por primera vez en octubre de 1910 con dos salas disponibles para su visualización, y durante varias décadas recompró o recibió donaciones de gran parte de los muebles originales para el hogar de la familia Bell, incluidos sus gabinetes, muebles y melodeón similar a un piano , que finalmente comprenden 90% de los muebles de Melville House. Otras donaciones de los descendientes de la familia Bell también incluyeron libros, porcelana, pinturas, [29] [33] un servicio de té de plata que fue un regalo de bodas para Alexander Graham y su novia Mabel Bell , un plato de dulces de oro que fue un regalo de bodas para el anciano. Bells, el puesto de afeitado de nogal de Melville y el sillón orejero favorito de Mabel. Un artículo donado importante es el melodeón original (número de serie 16265 de la Compañía George A. Prince) entregado al museo Homestead por la nieta de Jenny Cowherd (quien más tarde se convirtió en la Sra. Joseph Durnan). El padre de Jenny era Thomas Cowherd , cuya ferretería suministraba cables para tubos de estufa a Graham Bell, y su hermano era James, que construyó casi 2.400 teléfonos para la compañía telefónica de Melville y para la Bell Telephone Company de Canadá . Jenny también tocó el melodeón y cantó al menos en una de las demostraciones telefónicas de Alexander Graham. [29]
Muchos de los artículos habían sido vendidos originalmente en una subasta en 1881 por la familia de Melville cuando él y su esposa se mudaron para reunirse con su hijo Alexander Graham en Washington, DC, y mucho más tarde fueron donados al Museo Melville House. [38] [41] [Nota 11] Una tercera habitación, a la izquierda de la entrada principal en la planta baja, no fue amueblada y abierta al público hasta 1947. [70]
El museo Homestead y Melville House han desarrollado programas especiales a lo largo de los años, como sus celebraciones navideñas cuando la granja está "... decorada con el estilo y las tradiciones de la esposa estadounidense de Alexander Graham Bell, Mabel, con medias llenas de naranjas y juguetes baratijas." [71] Los intérpretes disfrazados y las presentaciones de diapositivas también brindan al público una experiencia más personal y completa. [72] Además, se han ganado elogios por su dedicación a la autenticidad, y un crítico escribió:
Aunque la casa se mantiene como un sitio histórico, tiene un aspecto confortable de habitación. Ropa de cama recién planchada y bordada cuelga del costado de la bañera, una canasta de costura espera a ser completada y la ropa cuelga en los dormitorios.
En medio de todos estos pequeños toques hogareños, se encuentran algunas de las posesiones de la familia Bell, que sirven como una pista para el tipo de mente inteligente e inventiva que prosperó en este entorno. En el salón cuelga un estampado trampantojo de Santa Cecilia que parece enmarcado detrás de un cristal roto ...
Igual de extraño es el ornitorrinco disecado que se encuentra en el estudio entre los libros y los cables telefónicos. Fue traído de Australia en 1874 por unos familiares visitantes que debieron haber pensado que era el tipo de recuerdo poco convencional adecuado para los Bells. [73]
En general, el periodista señaló:
Una bonita casa blanca rodeada de árboles de sombra y parterres de flores puede no ser la idea popular del tipo de lugar donde vive un genio creativo, especialmente alguien que aconseja a la gente "dejar los caminos trillados de vez en cuando y sumergirse en el bosque". Sin embargo, Homestead en Brantford, de Alexander Graham Bell, presenta una imagen digna de la felicidad de la clase media. [73]
Melville House and the Homestead, visitado por más de un millón de personas de numerosos países de todo el mundo, ha sido descrito como "... este santuario, donde perdura el espíritu del gran inventor". [74] En una cena de despedida en Kerby House de Brantford, mientras Melville se preparaba para partir hacia Washington, DC, el anciano Bell se dirigió a los invitados al banquete y les dijo: "[Nuestro hijo] no podía venir a vernos, así que decidimos ir con él. . Ahora siento con confianza que mi estadía en Brantford sobrevivirá a mi existencia porque bajo ese techo mío nació el teléfono ". [57]
Casa de Henderson
La casa de dos pisos de madera blanca enmarcada del reverendo Thomas Philip Henderson (n. Escocia, 1816 - m. 1887), sirvió como su residencia combinada y biblioteca religiosa, así como la oficina comercial de la primera compañía telefónica de Canadá. [38] [43] En 1969, la casa fue cuidadosamente levantada en una plataforma y reubicada desde el centro de la ciudad de Brantford (en 30, antes 46 Sheridan Street, aproximadamente a tres cuadras de Bell Telephone Memorial ), [75] al sitio de Homestead. donde fue renovado para servir como museo de la compañía telefónica. [41] La casa había sido donada en octubre de 1968 por su entonces propietario, William C. Burles (nacido en Bath, Inglaterra, 1885, dieciocho años después de que Alexander Graham enseñara allí en su Somersetshire College), [75] [76] y ahora se conoce en Homestead como el Hogar Henderson. [13]
La casa, probablemente construida en 1843, había sido el hogar de la familia de Burles durante unos 44 años. En el momento de su donación vivía allí como viudo junto con su hija, habiendo fallecido su esposa el pasado mes de diciembre. La estructura de cuatro dormitorios había sido anteriormente el hogar y la oficina del reverendo Thomas Henderson (1817-1887), el amigo cercano, consejero y socio de Melville Bell y su hijo Alexander Graham. Henderson había persuadido a Melville y su familia de emigrar a Canadá en 1870 para evitar la muerte de su último hijo, Alexander Graham, que estaba siendo consumido por una enfermedad. [77] Melville Bell nombró a Henderson como agente general de su compañía telefónica "para el Dominio de Canadá" después de que Melville recibiera el 75% de los derechos de patente canadiense del teléfono de su hijo en 1877. Henderson sirvió fielmente a la compañía de Melville desde 1877 hasta 1880, cuando se convirtió en un empleado de Bell Telephone Company of Canada (más tarde Bell Canada) en su sede de Montreal. Henderson sirvió a Bell en Montreal hasta su muerte en 1888. [77] [Nota 12] Henderson también supervisó la fabricación de teléfonos que se realizaba en la fábrica de teléfonos de Brantford dirigida por el amigo de Bell, James Cowherd , hijo del propietario de la ferretería de Brantford, Thomas C. Cowherd, quien había suministrado al Alexander Graham casi todo el cable de la chimenea disponible, utilizado para la primera línea telefónica de su Bell. [78]
El primer envío de diecinueve teléfonos de la fábrica de Cowherd en Brantford se realizó a Hugh Cossart Baker en Hamilton, Ontario, el 23 de diciembre de ese año, y la producción total de todos los pedidos llegó a 2.398 teléfonos antes de que James sufriera tuberculosis y muriera. [79] Henderson más tarde se mudó a Montreal para unirse a la Bell Telephone Company de Canadá, donde se convirtió en su agente de compras y tendero hasta su muerte en 1887. En septiembre de 1877, los Bells instalaron un 51 ⁄ 4 kilometros (31 ⁄ 4 de milla) desde su casa para conectarse a la casa del reverendo Henderson en el centro de Brantford, donde se instaló la central telefónica de la ciudad. También se instaló una línea telefónica en la oficina de telégrafos de la ciudad. [43] [75]
El 9 de agosto de 1970, el teniente gobernador de Ontario, William Ross Macdonald , con la ayuda del antiguo propietario de la casa, William Burles, inauguró oficialmente la Casa Henderson ante una asamblea de invitados distinguidos y notables, entre ellos el alcalde de Brantford, Richard Beckett , Robert W. Gray de Maple Leaf. Chapter of the Telephone Pioneers of America , Jack E. Skinner de Bell Canada, el concejal Andrew Donaldson del Bell Homestead Committee, Don J. Southcott de Northern Electric , el historiador de Bell Telephone de Canadá Robert Spencer y el profesor de la Universidad de Boston Robert V. Bruce , que estaba a unos dos años del lanzamiento de su biografía definitiva sobre el joven Bell (titulado como Bell: Alexander Graham Bell y The Conquest of Solitude ). [78] [80] El historiador de Bell, Robert Spencer, proporcionó a la asamblea una descripción detallada de las tres fases de restauración que se estaban llevando a cabo en Homestead. [78]
Después de que Henderson Home fue transferida a su nueva ubicación en Homestead en 1969, fue renovada y convertida en un museo telefónico, con exhibiciones de tecnología temprana de teléfonos y centralitas que se remontan a la década de 1880. [38] Las exhibiciones del museo se desarrollaron en cooperación con Bell Canada , el sucesor canadiense de la compañía telefónica establecida por Melville con la ayuda del reverendo Henderson, después de que Alexander Graham le diera a su padre el 75% de los derechos de patente canadienses sobre la invención. Las exhibiciones incluyeron un modelo de la primera fábrica de teléfonos del país, un edificio de tres pisos establecido por algunos de los amigos de Bell en Brantford, Thomas Cowherd y su hijo James. Otros artefactos incluyeron componentes telefónicos, una 'central telefónica' o centralita original, [78] y los primeros modelos de teléfonos que conducían al teléfono Contempra producido por Nortel , el fabricante de equipos afiliado de Bell Canada . [43] En 1973, Bell Canada también ofreció más tarde una colección "extensa y valiosa" de equipos telefónicos y de telecomunicaciones en préstamo permanente para exhibir en el museo. [81]
Las renovaciones planeadas a principios de la década de 1970 incluyeron la conversión de su planta baja en un museo telefónico y sus habitaciones del piso superior en una residencia para los cuidadores de Homestead, que entonces residían en el nivel superior de Melville House, lo que permitió la restauración completa de esos habitaciones a su estado original como parte del museo Melville House. [5]
En 1971, el ministro de Ontario, James W. Snow , frente al alcalde de Brantford, Howard Winter , el concejal Andrew Donaldson, presidente del Comité de Bell Homestead, además del historiador de Bell, Robert H. Spencer y otros dignatarios, conmemoraron la casa de Henderson con una placa histórica en pie libremente. frente al edificio (ver foto arriba). Snow afirmó ante una asamblea de más de un centenar de "esta estructura de marco simple, hace menos de 100 años, fue la cuna del negocio de la telefonía ... La placa rinde homenaje a un gigante entre los inventores". [43] [82]
El reverendo Thomas Henderson fue conmemorado a principios de junio de 1954 en el cementerio de Elmwood de Perth, Ontario , por una gran reunión de miembros de Telephone Pioneers of America que asistieron a una conferencia de tres días en la ciudad donde Henderson fue enterrado después de su muerte. [77] Aproximadamente 200 dignatarios, pioneros y otros asistieron a un servicio conmemorativo junto a la tumba donde se descubrió una placa en su memoria, en un servicio al que también asistió la bisnieta de Henderson. [15]
Reformas, restauraciones y ampliaciones
El complejo Homestead y Melville House se han renovado y restaurado varias veces: primero a principios del siglo XX, luego a principios de los 70 (en tres fases en preparación para el centenario de la invención del teléfono), así como en 1994, y finalmente en el finales de la década de 1990 para revertir los cambios realizados en Homestead por sus propietarios posteriores después de que los padres de Alexander Graham se marcharan en 1881. Las restauraciones posteriores también estaban destinadas a proporcionar a la casa una experiencia más auténtica y menos parecida a un museo. [38]
La Bell Telephone Company of Canada (rebautizada como Bell Canada en 1968), que había proporcionado apoyo financiero y de otro tipo a Homestead desde 1921, asignó a su propio historiador para encabezar el comité de restauración de Homestead en 1969. Bell Canada también construyó una casa de conserje en el sitio y ayudó a financiar otras renovaciones y proyectos conmemorativos. Otras mejoras incluyeron el regreso al esquema de pintura exterior verde y crema original de la casa, como existía cuando los Bell vivían allí. [38] [67]
Las renovaciones de la Fase I y la Fase II de principios de la década de 1970 incluyeron la transferencia de Henderson Home desde el centro de Brantford a su nueva fundación en la granja y su conversión en un museo, además de la restauración de la planta baja de Melville House, [78] y la reconstrucción de el invernadero de invernadero que se había quitado durante la década de 1920 (probablemente cuando la granja se movió a 25 metros de los acantilados erosionados que miran al Grand River). [82] La galería y las chimeneas de la casa también fueron reconstruidas en ese momento. [3] La Fase III de la campaña estaba destinada a transferir también la residencia del cuidador del nivel superior de Melville House al nivel superior de Henderson Home para permitir la restauración completa de la granja a su condición original cuando los Bell residían allí. [5] Sin embargo, se dispuso de un financiamiento adicional de $ 60,000 para la construcción de una nueva cabaña para el cuidador, descrita como "una pequeña casa típica de Ontario con dos dormitorios", así como nuevos baños públicos. El curador de Homestead, el Sr. CE Studier, y su esposa residían en ese momento en el nivel superior de Melville House. También se estaban elaborando planes para renovar la cochera que en ese momento proporcionaba el área de concesiones de alimentos y bebidas para los visitantes. También se estaba considerando un posible museo de telecomunicaciones más grande de talla nacional. [81] Se hicieron esfuerzos considerables para que las renovaciones por etapas se completaran a tiempo para las celebraciones del año 1974 del centenario de la invención del teléfono, durante el cual las admisiones de visitantes al Homestead totalizaron unas 100.000 personas. [41]
El trabajo de restauración y nuevas instalaciones progresó en todo Homestead a lo largo de los años. En 2005 su cochera fue desmantelada y reconstruida en 2007 a un costo de $ 75,000. [83] A mediados de la década de 1980 se vio la expansión de las instalaciones generales de Homestead, incluido un nuevo centro de recepción de visitantes y un mini-teatro agregado para presentaciones de diapositivas y películas. [84]
En 1998, el curador del museo Homestead, Brian Wood, vio cientos de cartas escritas por los Bells en el archivo del Museo Alexander Graham Bell en Baddeck, Nueva Escocia , y usó esos escritos para determinar el verdadero diseño de Homestead y sus habitaciones de la granja durante el período de la familia. tenencia. [67] The Bell Homestead finalmente adquirió muchas de las letras de Bell entre Alexander Graham y su madre, lo que permitió al museo recrear con precisión la Homestead tal como existía durante el período de propiedad de Melville. [38] [Nota 13]
En 2002, Homestead convirtió la cabaña de su antiguo cuidador en un salón de té con café, inaugurado el 2 de julio como Bell Homestead Café a un costo de aproximadamente $ 56,000 para servir comidas calientes y productos recién horneados a los visitantes, con su personal vestido de época. -era disfraces. [86] [87] Otras renovaciones planeadas para la casa en 2003 incluyeron trabajos en su cochera, despensa y lavadero , así como el desarrollo de un plan maestro para todo el complejo. [38]
Conmemoraciones
Durante una elaborada ceremonia pública ante una multitud de miles, el Homestead y el Bell Telephone Memorial fueron presentados formalmente a la ciudad de Brantford el miércoles 24 de octubre de 1917 por Victor Cavendish , el duque de Devonshire , [88] entonces Gobernador General de Canadá . Ese día se declaró un feriado en toda la ciudad en honor al evento.
Se han realizado varias conmemoraciones en el Homestead en honor a la invención del teléfono en 1874 en el sitio por su hijo, Alexander Graham Bell, la familia Bell y otros eventos relacionados con el Sistema Bell . En 1997, la reina Isabel II visitó Homestead y dio a conocer una placa conmemorativa, que refleja su estatus de Sitio Histórico Nacional. [89]
Centenario del nacimiento de Bell, 1947
En 1947, Homestead organizó una transmisión de radio en vivo, con el primer ministro William Lyon Mackenzie King dirigiéndose a una cena de invitados. Los oradores e invitados incluyeron a la hija de Alexander Graham, la Sra. David Fairchild y JAD McCurdy de la Asociación de Experimentos Aéreos , el Ministro de Transporte Chevrier, el Canciller HJ Cody de la Universidad de Toronto y el Dr. Jack Mackenzie , presidente del Consejo Nacional de Investigación . [90]
El Departamento de Correos emitió una estampilla para conmemorar el centenario del nacimiento de Bell el 3 de marzo de 1947, una conmemoración de cuatro centavos, con el retrato de Bell coronado por una figura alegórica, Fame, de pie sobre un globo terráqueo que muestra gran parte de América del Norte. Las líneas telefónicas aparecen en segundo plano. Otro sello en honor a Bell se emitió el 17 de marzo de 2000, como parte de la colección del milenio de Canada Post, que muestra a Bell trabajando, rodeado de imágenes de proyectos en los que trabajó en Cape Breton (Silver Dart, una cometa transportadora de personas, hidroala).
Conmemoración del 75o año de Bell Telephone Company, 1953
En septiembre de 1953 se llevaron a cabo ceremonias en Bell Homestead en el año del 75 aniversario de la Bell Telephone Company , incorporada formalmente en Massachusetts el 30 de julio de 1878. El profesor Fred Landon de Londres presentó un monumento de piedra tallada en forma de mojón conmemorativo. , Ontario, ex vicepresidente de la Universidad de Western Ontario y presidente de la Junta de Monumentos y Sitios Históricos de Canadá. El mojón fue transferido a la Junta de Administración de Parques de la Ciudad de Brantford frente al alcalde Howard E. Winter, el Warden Stanley Force del condado de Brant, representantes del Capítulo Charles Fleetford Sise de los pioneros telefónicos de Estados Unidos y un gran número de público. Las nietas de Alexander Graham Bell, Lilian Grosvenor Coville de Washington, DC (que llegó directamente desde la finca Bell en Baddeck, Nueva Escocia ) y Nancy Bell Fairchild Bates de Ann Arbor, Michigan , develaron el monumento y la placa de bronce.
Las celebraciones incluyeron un feriado municipal en Brantford designado como el "Día de Bell Homestead" y un coro de 80 miembros proporcionó un programa musical. En su discurso público a las 1,000 personas que asistieron a la inauguración, las nietas de Bell describieron a su familia como pianistas y cantantes muy talentosos. Muchas celebraciones musicales se llevaron a cabo en la granja durante la residencia de la familia, incluida una "orgía musical" que duró dos o tres días. Los festivales musicales de Bell habían incluido dúos de piano a cuatro manos y recitaciones de baladas escocesas, combinadas con la actuación de varias escenas de Hamlet, Macbeth y Julio César . Grosvenor Coville también habló extensamente de la dedicación de su abuelo y bisabuelo a la educación de los sordos (la joven Bell, con la ayuda financiera de su padre, fundó la Oficina Volta en 1887, más tarde rebautizada como Asociación Alexander Graham Bell para sordos y duros de audiencia ) [91] [92] En la conclusión de la ceremonia, Brenda Winter, sobrina del alcalde de Brantford Howard Winter, les obsequió a Bates y Coville teléfonos en miniatura chapados en oro, en agradecimiento por su ayuda en la inauguración. [93]
El mojón y los eventos conmemorativos fueron la culminación de unos 15 años de trabajo preparatorio. [94] Por razones desconocidas, la documentación formal que registra el sitio en la Junta Nacional de Sitios y Monumentos Históricos en Ottawa no se presentó en ese momento, una omisión que se descubrió y completó más tarde en 1996. [89]
Centenario de la primera llamada de larga distancia, 1976
El 10 de agosto de 1976, Bell Canada y Bell System ayudaron a celebrar el centenario de la primera llamada de larga distancia con un servicio conmemorativo transmitido en vivo desde Homestead a Vancouver , Columbia Británica , a través de un satélite de comunicaciones de Telesat . Se instaló una gran antena parabólica en el césped frente a Melville House con ese propósito. [45]
El evento que se celebraba eran las " tres grandes pruebas del teléfono " de Alexander Graham Bell , que culminaron con la llamada que recibió el 10 de agosto de 1876, en París, de su padre y de otras personas que le hablaban desde la Dominion Telegraph Office en Brantford. [45] Para esa prueba de larga distancia, el joven Bell instaló un teléfono usando líneas de telégrafo en la tienda de botas y zapatos de Robert White que atraviesa la oficina de Dominion Telegraph en París. La línea de telégrafo normal de aproximadamente 13 km (8 millas) de longitud entre París y Brantford se extendió otros 93 km (58 millas) hasta Toronto para permitir el uso de una batería en su oficina de telégrafos . [43] [44] [45] Una celebración similar organizada por los pioneros telefónicos de América se había realizado anteriormente en el 91 aniversario de la llamada telefónica en agosto de 1967, con las ceremonias transmitidas en vivo desde el sitio por un transmisor de microondas. [95]
75 aniversario de Homestead, 1985
En junio de 1985, Bell Homestead celebró su 75 aniversario desde la apertura de sus puertas en octubre de 1910, al que asistieron unos 1.000 invitados y visitantes. Se incluyó una nueva exhibición de tecnología telefónica en el museo Henderson Home, organizada por Bell Canada y Northern Telecom . El entretenimiento de la celebración contó con bailarines escoceses de las tierras altas , un coro gaélico, un actor que interpretaba a un joven Alexander Graham Bell con trajes de época (que se vio obligado a quitarse la barba debido al clima muy caluroso) y The Softshoers, un conjunto de danza nativa de los Six. Cerca de la escuela Nations of the Grand River First Nation Reserve No. 5. [96]
Inauguración de la placa del Sitio Histórico Nacional, 1997
El 28 de junio de 1997, la reina Isabel II visitó el Homestead y develó una placa conmemorativa, que refleja su designación como Sitio Histórico Nacional. [13] Fue asistida por un nativo de Brantford, la Honorable Jane Stewart , MP, la Ministra federal de Asuntos Indígenas y Desarrollo del Norte. [97]
Entre 2.000 y 3.000 visitantes asistieron a la ceremonia, entre ellos el alcalde de Brantford, Chris Friel , el jefe de las Primeras Naciones de las Seis Naciones , Wellington Staats, el jefe de las Primeras Naciones de New Credit , Larry Sault, el presidente de Bell Canada , John McLennan, los miembros de la Legión Real Canadiense de Brantford y varios miembros de Alexander Graham Bell. descendientes, incluido su bisnieto, Hugh Bell Muller, además del nuevo nieto de Muller, Andrew Joseph Bell Muller. [97] Después de firmar el libro de visitas oficial de Homestead a su llegada (como "Elizabeth R"), recorrió Homestead, con sus exhibiciones y exhibiciones del museo explicadas por estudiantes de la escuela Graham Bell de la ciudad . Le obsequiaron un teléfono antiguo con forma de narciso después de ser saludada por el nativo de Brantford, Ron Johnson , MPP, y luego partió para reunirse con el primer ministro Jean Chrétien en una recepción con 1,000 invitados. Después de la partida de la reina, el presidente de la Royal Canadian Mint presentó al descendiente más joven de Alexander Graham Bell, Andrew Joseph Bell Muller, de siete semanas, una moneda de oro de 100 dólares emitida ese año en homenaje al 150 aniversario del nacimiento de su famoso antepasado. . [97]
La colocación anterior de un mojón conmemorativo en 1953, develado por dos de las nietas de Bell, dio la impresión de que el sitio había sido designado Sitio Histórico Nacional, lo cual no era el caso, ya que el mojón estaba destinado a conmemorar la invención del teléfono. como Evento Histórico Nacional. La falta de una designación de sitio histórico se descubrió a principios de la década de 1990 y se llevaron a cabo aproximadamente cinco años de trámites para recibir su estatus oficial de Ottawa. [89]
Designación de patrimonio
Según lo declarado por Parks Canada , el Homestead recibió su designación porque: [3]
- "está asociado con sucesos trascendentales en la vida de Alexander Graham Bell, específicamente la concepción y los primeros ensayos a larga distancia del teléfono"
- "ilumina la influencia formativa de los padres de Bell, quienes estimularon su interés por trabajar con los sordos, un interés que fue fundamental para el desarrollo del teléfono"
- "También ha alcanzado una importancia simbólica como el sitio canadiense más asociado con el teléfono".
Los elementos que definen su carácter incluyen: [3]
- "su ubicación en un gran terreno rural con vista al Grand River"
- "aquellos elementos que hablan de su asociación con la familia Bell, incluida la casa con su diseño clásico británico vernáculo, su plan de salón central con una cocina y un ala este, su acabado de estuco, sus formas y materiales exteriores e interiores originales sobrevivientes, la cochera con su forma original y materiales sobrevivientes, y el lote suburbano sobreviviente típico de los paisajes domésticos del siglo XIX "
- "... la condición relativamente intacta de la casa y la atmósfera tranquila y contemplativa de la propiedad que se ha mantenido desde la época de la ocupación de la familia Bell".
La provincia de Ontario lo designó como Propiedad Patrimonial en virtud de la Parte IV de la Ley de Patrimonio de Ontario y lo incluyó en un Distrito de Conservación del Patrimonio designado en la Parte V de la misma ley.
Administración
El Homestead fue comprado originalmente en 1909 por la Bell Telephone Memorial Association con fondos recolectados principalmente para crear el Bell Telephone Memorial . Después de la granja fue traspasada a la ciudad de Brantford fue operado conjuntamente por el Consejo de Administración de Brantford Parque con los pioneros de teléfono de América 's Charles Fleetford Sise capítulo dedicado a Quebec y Ontario. [16] The Homestead abrió sus puertas al público en 1910. [98]
Hoy, Homestead está bajo la administración del Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Brantford, con un promedio de aproximadamente 45,000 personas que visitan el sitio anualmente hasta mediados de la década de 1980, aunque recibió unos 100,000 visitantes durante la celebración del año del bicentenario de Homestead en 1974. . [41]
Ver también
- Homenajes y homenajes a Alexander Graham Bell
- Sitio histórico nacional Alexander Graham Bell , Baddeck, Nueva Escocia
- Escuela Alexander Graham Bell , Chicago, Illinois
- Alexander Melville Bell
- Beinn Bhreagh, Nueva Escocia , la finca Bell en la península del mismo nombre
- Bell Boatyard , Beinn Bhreagh, Nueva Escocia
- Bell Telephone Memorial , también en Brantford, Ontario
- Medalla IEEE Alexander Graham Bell
- Índice de artículos de Alexander Graham Bell
- Lista de sitios históricos nacionales de Canadá en Ontario
- Sitios históricos nacionales de Canadá
- Parques de Canadá
- Volta Laboratory and Bureau , Washington, DC
Referencias
Notas
- ^ Varias fuentes citan diferentes tamaños para la finca que Melville compró (usando launidad de medida de áreaimperial ' acre ') de entre 101 ⁄ 2 a 13 acres. La erosiónde las tierras de cultivo a lo largo del lado delrío Grandes probablemente la razón de los diferentes tamaños, y las tierras de cultivo compradas en 1870 (o antes) probablemente sean de mayor tamaño.
- ↑ Varias fuentes afirman que Alexander Graham padecía tuberculosis (TB, la misma enfermedad que mató a sus dos hermanos y al único hijo de su hermano mayor en el Reino Unido), mientras que otras son vagas en cuanto a su dolencia. La biógrafa Charlotte Gray declaró que en el momento de la mudanza de los Graham a Canadá, "todos los signos" de tuberculosis estaban allí y que su estado general era lo suficientemente grave como para creer que pronto moriría. [7]
- ^ Antes de dejar el Reino Unido, Alexander Graham había hecho fortuitamente una deducción falsa que sería la base de todo su trabajo futuro en la transmisión de sonido, informando: "Sin saber mucho sobre el tema, me parecía que si se podían producir sonidos vocales por medios eléctricos, también podrían hacerlo las consonantes, por lo que podrían articular el habla ". Más tarde también comentó: "Pensé que Helmholtz lo había hecho ... y que mi falla se debió solo a mi ignorancia de la electricidad. Fue un error valioso ... Si hubiera podido leer alemán en esos días [- el idioma en el que se publicó originalmente el trabajo de Helmholtz ...], ¡es posible que nunca hubiera comenzado mis experimentos! " [26] [27] [28]
- ↑ A lo largo de su vida, Bell declaró varias veces que había inventado el teléfono en Homestead en julio de 1874. En un discurso en el Canadian Club en Ottawa, el 27 de marzo de 1909, habló ante una gran audiencia de invitados importantes diciendo
Me resulta bastante curioso ver la disputa sobre dónde se inventó el teléfono. No tengo ninguna duda al respecto. Fui yo quien inventó el teléfono, y lo inventé dondequiera que me encontrara en ese momento. Dio la casualidad de que residía en Salem, Massachusetts, y seguía trabajando en Boston, y luego iba a la casa de mi padre en Canadá para pasar una gran parte de mi tiempo. Llevaba mis instrumentos conmigo, pero puede estar seguro de que el teléfono se inventó en Canadá. Fue fabricado en Estados Unidos. La primera transmisión de una voz humana a través de un cable de telégrafo, donde el hablante y el oyente estaban a kilómetros de distancia, fue en Canadá. Pero la transmisión era sólo de una manera: no se podía contestar; tenías que telegrafiar de vuelta. La primera transmisión por cable en la que la conversación se llevó a cabo recíprocamente por la misma línea fue en los Estados Unidos, pero yo estuve allí todo el tiempo, y ciertamente es el caso de que el teléfono se inventó en Canadá y el primer uso real del teléfono. líneas estaba en este país. [36]
Más tarde, también declaró que "Brantford tiene un derecho indiscutible a esta distinción y se llama legítimamente 'La ciudad del teléfono'". [37] La cronología, los trabajos y las declaraciones de Bell han sido ampliamente documentados y revisados por muchos. Una placa que se refiere específicamente a su invención del teléfono; con el texto: "... para marcar la invención del teléfono en Brantford por Alexander Graham Bell en 1874" estaba montado en el costado del Bell Telephone Memorial .
- ^ Otra fuente escribe el nombre de la tienda de manera diferente, comoTienda de botas y zapatos deRobert Whyte . [42]
- ↑ El profesor David Charles Bell (n. Fifeshire, St. Andrews, Escocia, 4 de mayo de 1817 - muerto el 28 de octubre de 1902, Washington, DC), [49] [50] casado con Ellen Adine Highland, era hermano mayor de Melville por dos años. . Más tarde siguió a Melville a Canadá, emigrando de Irlanda a Brantford junto con su esposa y varios de sus once hijos, [51] entre ellos Aileen Lilly (1850-1914), Laura (n. 1852, m. James Kerr) y Charles James ( b. 1858). Las vocaciones y actividades de su familia eran muy similares a las de Melville, ya que su miembro tenía talento para la música y la elocución. David también fue profesor de elocución y dio conferencias sobre el habla adecuada, escribiendo varios trabajos sobre esos temas y en 1878 fue coautor de Bell's Standard Elocutionist: Principles and Exercises junto con su hermano menor Melville. [50] [52]
David Bell había enseñado previamente en la Universidad de Dublín de Irlandacomo profesor de literatura inglesa y elocución, [53] donde uno de sus estudiantes era el dramaturgo George Bernard Shaw , a quien más tarde presentó a Melville. Shaw, bajo la influencia de Melville, se inspiró para escribir la obra Pygmalion (que generó la producción musical y la película My Fair Lady y se refiere directamente a " Bell's Visible Speech "), y también se convirtió en un defensor de la transcripción fonética durante toda su vida,dejando una gran parte de su propiedad al desarrollo de un "alfabet fonetico". [53] [54] El profesor Bell murió en Washington, DC, a la edad de 86 años, y le sobrevivieron sus tres hijos y cuatro hijas. [50] [52]
El hijo de David, Charles James Bell (Dublín, 12 de abril de 1858 - 1 de octubre de 1929) se casaría con Roberta Wolcott Hubbard (4 de junio de 1859 - 4 de julio de 1885), y luego con Grace Blatchford Hubbard (9 de octubre de 1861 - 16 de julio de 1948 ), hermanas de Mabel Hubbard (esposa de Alexander Graham Bell), [51] y se convirtió en presidente de la American Security and Trust Company en el área de Washington, DC. Más tarde también ayudó a crear Graphophone Company de Alexandria, Virginia en 1886, un precursor de Columbia Records . - ↑ Alexander Graham también pudo haber transferido la voz de su tío a un fonautograma , un dibujo realizado en un dispositivo de grabación similar a un bolígrafo que podría producir las formas de ondas de sonido como formas de onda en vidrio ahumado u otros medios al rastrear sus vibraciones. Existe un fonautograma de la frase " To Be or Not To Be ", publicado en un libro en coautoría de Melville Bell, Pioneering The Telephone In Canada , pero fue referido como un ' oscilligraph ' [ sic ]. No se especifica la fuente del fonautograma y es posible que se haya producido posteriormente en otro lugar. [58]
- ↑ La "primera línea telefónica" de Alexander Graham Bell se retrasó hasta la tarde del día en que comenzó su instalación a pedido de Thomas Brooks para que pudiera "sacar todo su grano" y ser cosechado en sus campos (antes de que la línea telefónica se bloqueara el carril). Por la tarde, Brooks se unió a Alexander Graham y a otro vecino, E. McIntyre, para tender la línea telefónica hecha con cables de tubos de estufa. Los Bell llamaron a esto "la primera línea telefónica de Canadá". [12]
- ^ El complejo actual, que data de 1858, está ubicado en 94 Tutela Heights Road, Brantford, y ahora se conoce como "Bell Homestead", formalmente el "Sitio histórico nacional Bell Homestead". Recibió su designación de sitio histórico del Gobierno de Canadá el 1 de junio de 1996. [3] El sitio de la granja fue originalmente 51 ⁄ 4 de hectárea cuando lo compró la familia Bell, [9] pero luego se redujo a aproximadamente 4 hectáreas. La erosión de las alturas sobre el lado del Grand River, que se cree que es hasta el 45% del tamaño original de la propiedad, ha reducido significativamente su tamaño general desde que se ingresó por primera vez en el registro de la propiedad de la provincia antes de la llegada de la familia Bell. A principios de la década de 1920, la ciudad de Brantford intentó estabilizar los acantilados con pilotes para evitar una mayor erosión, pero no tuvo éxito. [55]
- ^ La finca se compró por $ 2600, pero solo se pagaron $ 2100 en el momento de la venta. Los Bell pueden haber pagado el resto tomando una hipoteca o un préstamo. El 10 de octubre de 1870, Alexander Graham Bell le escribió a su padre Melville, quien entonces daba una conferencia en el Queen's College en Kingston, Ontario , que las finanzas de su familia durante el próximo invierno parecían totalizar $ 37, que consistían en $ 20 en su cuenta bancaria y $ 7 en efectivo, con otros $ 10 que se esperan de la venta de la fruta de su huerto. [69]
- ↑ Durante algunos años antes de que Alexander Melville Bell vendiera la propiedad, Alexander Graham pasaba los veranos viviendo con sus padres. Sin embargo, después de que las ventas del invento del joven Alexander, el teléfono, comenzaran a acelerarse, la Bell Telephone Company (más tarde AT&T ) se vio acosada por múltiples acciones legales que involucraban a posibles competidores e imitadores (ver The Telephone Cases ). Un formidable competidor directo que ignoró la patente de Bell y atacó de lleno su mercado fue Western Union , en ese momento una de las empresas más grandes y poderosas del mundo. El primer presidente de Bell Telephone Company (y suegro de Alexander Graham Bell), Gardiner Green Hubbard , asignó al joven Bell a testificar en los diversos juicios judiciales en Washington, DC . Alexander Graham era empleado y aproximadamente un tercio accionista de la nueva empresa, Bell Telephone Company , que lleva su nombre; sin embargo, Bell evitó involucrarse activamente en sus asuntos comerciales, que eran administrados por sus otros dos directores. Tanto el padre como el hijo también se unieron a muchas de las instituciones científicas y educativas en Washington, DC (además de ayudar a crear National Geographic y estabilizar la revista Science ), lo que hizo que la mudanza a la capital de Estados Unidos fuera permanente. Sin embargo, Alexander Graham pronto también construyó una casa y una finca mucho más grandes, con un gran edificio de laboratorio, en Beinn Bhreagh, Nueva Escocia , donde los Bell residieron cada vez más durante más de 35 años, y donde tanto el joven Alexander como su esposa serían enterrados más tarde. .
- ^ Alexander Graham Bell asignó astutamente el otro 25% de los derechos de patente canadiense de su teléfono al fabricante de teléfonos de Boston Charles Williams Jr. a cambio de que se produjeran 1.000 teléfonos para Canadá; sin embargo, Williams no completó el pedido de manera oportuna, lo que obligó a Bell a comenzar a fabricar teléfonos (producidos en la fábrica de James Cowherd ) para el mercado canadiense en Brantford.
- ^ Muchas de las cartas de Bell se publicaron en serie para su publicación en el Brantford Expositor durante 2001 y 2002. [69] En 2010, algunas de las cartas de Bell también se publicaron en forma de libro como My Dear Aleck: Selected Letters of the Bell Family, 1867-1873 . [85]
Citas
- ^ Reville, F. Douglas (1920). Historia del condado de Brant (PDF) . Brantford, Ontario: Hurley. pag. 315.
- ^ "Bell Homestead" . 14 de octubre de 2020.
- ^ a b c d e f g Sitio histórico nacional Bell Homestead de Canadá . Registro canadiense de lugares históricos . Consultado el 24 de abril de 2012.
- ^ "Háganos una llamada en Melville House" . Sitio histórico nacional Bell Homestead . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
- ^ a b c "La casa de Henderson finalmente abierta: discurso del Sr. Robert H. Spencer, historiador Bell Canada, Montreal", The Brantford Sun , 12 de agosto de 1970.
- ^ a b Butorac, Yvonne (29 de junio de 1995). "Bell's Brantford Homestead celebra la invención del teléfono". Toronto Star . pag. G10. ID de documento de ProQuest 437257031.
- ↑ a b c Gray, 2006, p. 20.
- ^ Gray, 2006, p. 21.
- ^ a b c d Whitaker, AJ Bell Telephone Memorial , Ciudad de Brantford / Hurley Printing, Brantford, Ontario, 1944.
- ^ Una historia del dólar canadiense: Apéndice A - Poder adquisitivo del dólar canadiense , Banco de Canadá , 2005.
- ↑ 1688 a 1923 : Geloso, Vincent, A Price Index for Canada, 1688 a 1850 (6 de diciembre de 2016). Posteriormente, las cifras de inflación canadienses se basan en lastablas de Statistics Canada 18-10-0005-01 (anteriormente CANSIM 326-0021) "Índice de precios al consumidor, promedio anual, no desestacionalizado" . Estadísticas de Canadá . Consultado el 17 de abril de 2021 . y tabla 18-10-0004-13 "Índice de precios al consumidor por grupo de productos, mensual, variación porcentual, no desestacionalizado, Canadá, provincias, Whitehorse, Yellowknife e Iqaluit" . Estadísticas de Canadá . Consultado el 17 de abril de 2021 .
- ↑ a b c Patten y Bell, 1926, p. 8.
- ^ a b c d Sitio histórico nacional Bell Homestead (folleto) , Brantford, ON: Bell Homestead Society, sin fecha, c. 2009.
- ^ a b "La casa del inventor del teléfono es un sitio histórico", Toronto Star , p. E-12.
- ^ a b "Muchos asisten a la ceremonia de dedicación después de la conferencia de pioneros de tres días", The Perth Courier , 17 de junio de 1954, p. 1.
- ^ a b c d e "The Bell Homestead", Montreal, Canadá: Colección histórica de teléfonos, The Bell Telephone Co. de Canadá , 29 de diciembre de 1954, págs. 1–2.
- ^ Patten y Bell 1926, p. 7.
- ^ Noticias de Brantford, Brantford Expositor , 12 de agosto de 1870.
- ↑ a b Wing 1980, p. 10.
- ^ Agua subterránea, 2005, p. 34.
- ^ Mackay 1997, p. 62.
- ^ Sociedad histórica de Brant. The Unveiling of the Bell Memorial en Brantford, Ontario, el veinticuatro de octubre de 1917 (transcripción) , Brantford, ON: encargado por el juez Alexander D. Hardy de la Bell Memorial Association, en nombre de la Brant Historical Society, 1917. Recuperado de Brantford.Library.on.ca 27 de marzo de 2012.
- ^ Surtees, Lawrence (2005). "Bell, Alexander Graham" . En Cook, Ramsay; Bélanger, Réal (eds.). Diccionario de biografía canadiense . XV (1921-1930) (ed. En línea). Prensa de la Universidad de Toronto . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
- ^ Agua subterránea, 2005, p. 35.
- ↑ Helmholtz, Hermann von. Die Lehre von den Tonempfindungen als physologische Grundlage für die Theorie der Musik , Vieweg, 1865.
- ^ MacKenzie 2003, p. 41.
- ^ Agua subterránea, 2005, p. 31.
- ^ Shulman, 2008, págs. 46–48.
- ^ a b c Waldie, Jean H. "El histórico Melodeon se entrega al Museo Bell", probablemente publicado por London Free Press o por Brantford Expositor , fecha desconocida.
- ^ 1634 a 1699: Harris, P. (1996). "Inflación y deflación en América temprana, 1634-1860: patrones de cambio en la economía estadounidense británica". Historia de las Ciencias Sociales . 20 (4): 469–505. JSTOR 1171338 . 1700-1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real ?: un índice de precios histórico para usar como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . Sociedad Americana de Anticuarios . 1800-presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ Phillipson, Donald JC (30 de agosto de 2017). "Alexander Graham Bell" . The Canadian Encyclopedia (ed. En línea). Historica Canada .
- ^ Rens, Jean-Guy; Käthe Roth (traducción). El imperio invisible: una historia de la industria de las telecomunicaciones en Canadá: vol. 1: 1846-1956 , McGill-Queen's University Press , 2001, pág. 47, ISBN 0-7735-2052-X , ISBN 978-0773520523 .
- ^ a b Kilpatrick, Ken. "Ciudad histórica fue el lugar de nacimiento del teléfono", Toronto Star , 10 de junio de 2000, p. K-12.
- ^ Gray, 2006, págs. 73–74.
- ^ a b "Bell enfática al declarar que el teléfono fue inventado aquí", Brantford Expositor , 10 de agosto de 1936, p. 15.
- ^ Boletines de la Asociación de Experimentos Aéreos , del 4 de enero de 1909 al 12 de abril de 1909. Obtenido del Programa Nacional de Bibliotecas Digitales , Biblioteca del Congreso , 22 de agosto de 2013. Este recurso a su vez cita:
- Canadá puede ingresar al campo de experimentación aérea. Jóvenes expertos en aeródromos de éxito dan a Dominion la primera llamada a sus servicios. El Prof. AG Bell se dirige a un club canadiense. Distinguido público presente ... , Ottawa: The Citizen , 29 de marzo de 1909.
- ^ a b The Telephone, 1874-1974 Archivado 2017-09-21 en Library and Archives Canada (Comunicado de prensa de sello postal, fuente postal: 0621), en Canadian Postal Archives Database, Canada Post Office Department , 1974. Obtenido de Library and Archives Sitio web de Canadá el 21 de agosto de 2013.
- ^ a b c d e f g h i j Harrington, Stephanie. "Bell Homestead: Home ofrece una mirada en profundidad al inventor", Guía de la comunidad de Brantford y el condado de Brant, 2002-2003 ", Brantford Expositor , 2002.
- ^ a b "Copia archivada" . Archivado desde el original el 7 de abril de 2017 . Consultado el 6 de abril de 2017 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ MacLeod, Elizabeth (1999). Alexander Graham Bell: una vida inventiva. Toronto, Ontario: Kids Can Press. pag. 14 a 19. ISBN 1-55074-456-9
- ^ a b c d e f g h i Korfmann, Margret. "Historia destacada de Homestead", Brantford Expositor , 22 de febrero de 1985.
- ^ "Recuerda bien la primera charla a distancia: George P. Dunlop, ahora de Toronto, fue agente de Dominion Telegraph en París ...", Brantford Expositor , 10 de agosto de 1936, p. 15.
- ^ a b c d e f g h i "Primera oficina telefónica", CWB , 17 de noviembre de 1971, págs. 4-5.
- ^ a b c "La casa de Brantford de AG Bell es el museo del teléfono", Toronto Star , 25 de abril de 1987, p. H-23.
- ^ a b c d e "Retirada del mercado de la primera llamada telefónica de larga distancia", Brantford Expositor , 11 de agosto de 1976.
- ^ Mecánica popular de agosto de 1912 . Nueva York: Popular Mechanics. Agosto de 1912. p. 186.
- ^ "Alexander Graham Bell 1847-1922 inventor del sistema Bell" . Telecomunicaciones de Canadá . Consultado el 14 de enero de 2020 .
- ^ "Invención del Evento Histórico Nacional Telefónico" . Parques de Canadá . Consultado el 14 de enero de 2020 .
Bell hizo demostraciones públicas de su invento ahora patentado, que culminó en la primera llamada de larga distancia del mundo, a París, a 13 kilómetros de distancia, el 10 de agosto.
- ^ Árbol genealógico de David Charles Bell , sitio web Ancestry.com. Consultado el 13 de septiembre de 2013.
- ^ a b c Lista de defunción de un día: David Charles Bell , The New York Times , 29 de octubre de 1902.
- ^ a b Árbol genealógico de David Charles Bell , Biblioteca del Congreso de EE. UU., 3 de marzo de 2004. Consultado el 13 de septiembre de 2013.
- ^ a b Elocucionista estándar de Bell: Principios y ejercicios: seguido de una selección copio de extractos en prosa y poesía, clasificados y adaptados para lectura y recitación , Hodder & Stoughton , 1889.
- ^ a b "La vida familiar de las campanas cuando residían en esta ciudad", Brantford Expositor , 10 de agosto de 1936, p. dieciséis.
- ^ Vosper, George. "My Fair Lady", Kingston Whig-Standard , 15 de marzo de 2000, pág. 7, ISSN 1197-4397 .
- ^ a b c d "Puede recorrer la casa en Brantford donde Bell trabajaba en su teléfono", Toronto Daily Star , 26 de diciembre de 1970.
- ^ MacLeod 1999, p. 14.
- ^ a b c d Edición especial semicentenario de The Daily Expositor, semicentenario 1877-1927, Incorporación de la ciudad de Brantford, Diamond Jubilee of Confederation , Daily Expositor (suplemento), 1 de julio de 1927, págs. 31, 34.
- ^ Patten y Bell 1926, p. 15.
- ^ "El uso del alambre de la tubería de la estufa se relaciona en el banquete: Graham habla de algunos de los primeros experimentos", Expositor de Brantford , 10 de agosto de 1936, p. 17.
- ^ Patten y Bell, 1926, p. 15-16, 19.
- ^ "Homestead llamado" Melville House "", Brantford Expositor , 3 de marzo de 1947.
- ^ Gray, 2006, p. 23.
- ^ Conversión de precios e inflación histórica del Reino Unido , sitio web Safalra.com, consultado el 9 de agosto de 2012.
- ^ "Museo en Bell Homestead cuenta la historia del teléfono: Curiosidad del baño de Homestead", Brantford Expositor , 3 de marzo de 1947.
- ↑ a b Gray, 2006, págs. 22-23.
- ^ Mackay 1997, p. 61.
- ^ a b c Littleton, Lori. "The Bell Homestead", Brantford Expositor , 14 de abril de 2001.
- ^ Gray, 2006, p. 31.
- ^ a b c Ruby, Michelle. "The Bell Letters", Brantford Expositor , 14 de abril de 2001.
- ^ "Museo en Bell Homestead cuenta la historia del teléfono: mobiliario (pie de foto)", Brantford Expositor , 3 de marzo de 1947.
- ^ Cummings, Melanie. The 19th Century Comes Alive Archivado el4 de marzo de 2016en la Wayback Machine ,sitio web de Brantford Expositor .com, 20 de noviembre de 2009.
- ^ "Los sitios históricos demuestran que Bell es de Canadá: santuarios al inventor encontrados en Ontario y Nueva Escocia", La provincia , 18 de agosto de 2002, p. D-8.
- ↑ a b Zyvatkauskas, Betty. "Grandes escapadas: Bell Homestead Cozy Morada del genio", The Globe and Mail , p. T-3, 11 de abril de 1981.
- ^ McC., HC "Muchos visitantes registran sus nombres en el histórico Bell Homestead", Brantford Expositor , 15 de septiembre de 1928.
- ^ a b c "Primera oficina telefónica del mundo que se trasladará a Bell Homestead", Brantford Expositor , 17 de octubre de 1968.
- ^ Bruce 1973, p. 51–54
- ^ a b c Debe, Chris. Aquí se encuentran muchos de los residentes más famosos de Perth, Perth EMC Lifestyle, Hall of Remembrance Military Museum. Obtenido del sitio web HallOfRememberance.com el 22 de agosto de 2014.
- ^ a b c d e "Primera fase completada: Oficina telefónica histórica abierta", Brantford Expositor , 9 de agosto de 1970.
- ^ Waldie, Jean H. "Fábrica en Brantford fue el primer fabricante de teléfonos del mundo", London Free Press , 3 de octubre de 1953.
- ^ Bruce, Robert V. Bell: Alexander Graham Bell y la conquista de la soledad , Little, Brown and Company , 1973 ISBN 978-0316112512 ; Prensa de la Universidad de Cornell , 1990.
- ^ a b Jackson, Adrian. "Cottage Added To Homestead Site", Brantford Expositor , 21 o 27 de marzo de 1973.
- ^ a b "Revelar placa en casa cerca de Bell Homestead: primera oficina comercial telefónica de Canadá", Brantford Expositor , 9 de agosto de 1971.
- ^ Sitios y monumentos históricos: Bell Homestead , obtenido de brantford.library.on.ca el 17 de agosto de 2013.
- ^ "Teatro Bell", Expositor de Brantford , c. Otoño de 1985.
- ^ Mi querido Aleck: Cartas seleccionadas de la familia Bell, 1867–1873 , Sitio histórico nacional Bell Homestead, 2010, ISBN 098649710X , ISBN 978-0986497100 .
- ^ Toms, Colleen. "Delight In the Charming Ambience of the Bell Homestead Cafe", Brantford Expositor , 16 de mayo de 2003.
- ^ "City To Run Tea Room en Bell Homestead", Brantford Expositor , 26 de marzo de 2002.
- ^ McMeal, Harry B. Inauguración de Bell Memorial en Brantford, Ontario, CA. , Telefonía , Pub telefónico. Corp., 1917, Volumen 73, p.21.
- ^ a b c Ibbotson, Heather. "Bell Homestead National Historic Site ... ¡Por fin!", Brantford Expositor , 2 de julio de 1997.
- ^ Sitio de Brantford Homestead, Escena del lunes del centenario de Bell , Montreal Gazette , 1 de marzo de 1947, p. 11.
- ^ "Ceremonia de campana: dar vislumbres de la vida del inventor del teléfono;" Canadá siempre amó ", Brantford Expositor , 14 de septiembre de 1953, págs. 13, 19.
- ^ "Lugar de nacimiento del teléfono es sitio histórico nacional oficialmente designado", Brantford Expositor , 12 de septiembre de 1953.
- ^ "Gold Phones For Inventor's Kin", London Free Press , 14 de septiembre de 1953.
- ^ "Luces laterales de interés en la ceremonia de Homestead; Bell exigió silencio", Brantford Expositor , 14 de septiembre de 1953, págs. 13, 19.
- ^ "Primera llamada de larga distancia recreada por" Pioneros "", probablemente publicada por el Brantford Expositor entre el 11 y el 15 de agosto de 1967.
- ^ Papp, Leslie. "Museum Anniversary Goes 'Super Well'", Brantford Expositor , 24 de junio de 1985.
- ^ a b c Ibbotson, Heather. "Un día digno de una reina: miles disfrutan de una visita real a Bell Homestead", Brantford Expositor , 30 de junio de 1997.
- ^ http://www.bellhomestead.ca/Pages/default.aspx [ enlace muerto permanente ] ? Actualmente figura como ubicado en el Plan No. 1482 de Brantford, Lote No. 75.
Bibliografía
- Grey, Charlotte . Genio renuente: La vida apasionada y la mente inventiva de Alexander Graham Bell , Toronto: HarperCollins , 2006, ISBN 1443403164 , ISBN 978-1443403160 .
- Agua subterránea, Jennifer. Alexander Graham Bell: El espíritu de la invención , Calgary, Alberta, Canadá: Altitude Publishing, 2005, ISBN 1-55439-006-0 .
- Mackay, James. Sonidos del silencio: una vida de Alexander Graham Bell , Edimburgo: Mainstream Publishing Company, 1997, ISBN 1-85158-833-7 .
- MacKenzie, Catherine . Alexander Graham Bell . Boston: Grosset y Dunlap, 1928. ISBN 978-0-7661-4385-2 .
- MacLeod, Elizabeth. Alexander Graham Bell: An Inventive Life , Toronto, Ontario, Canadá: Kids Can Press, 1999, ISBN 1-55074-456-9 .
- Patten, William; Bell, Alexander Melville. Pioneros en el teléfono en Canadá , Montreal: Herald Press, 1926. NB: El nombre completo de Patten era William Patten, no Gulielmus Patten como se acredita en otros lugares.
- Shulman, Seth. The Telephone Gambit : Chasing Alexander Bell's Secret , Nueva York: Norton & Company, 2008, ISBN 978-0-393-06206-9 .
- Wing, Chris. Alexander Graham Bell en Baddeck , Baddeck, Nueva Escocia, Canadá: Christopher King, 1980.
Reconocimiento
Muchas de las fuentes utilizadas para este artículo se obtuvieron con la ayuda de Jennifer Fearnside de la Sociedad Histórica Brant de Brantford, Ontario, que ha recopilado y compilado asiduamente este tipo de materiales durante más de un siglo en beneficio de los investigadores. Se han obtenido otros materiales con la ayuda del curador de Bell Homestead, Brian Wood. Su ayuda para poner a disposición estas fuentes es encomiable y notable.
enlaces externos
- Página web oficial , Sitio histórico nacional Bell Homestead
- Lugares históricos de Canadá: sitio histórico nacional Bell Homestead
- Histórico Bell Homestead, Brantford Ontario , montaje fotográfico de vistas exteriores (video, 04:34)
- Sitio histórico nacional Bell Homestead , Asociación de museos de Ontario
- Sitios y monumentos históricos de Brantford
- Imágenes de películas mudas de AT&T Archives , Alexander Graham Bell visitando Homestead después de su inauguración del Bell Telephone Memorial en Brantford, octubre de 1917 (video, 02:47)