El lote 62 es un municipio en el condado de Queens , Isla del Príncipe Eduardo , parte de la parroquia de St. John . El lote 62 fue otorgado a Richard Spry, Esquire en la Lotería de Tierras de 1767, y se resolvió gracias a los esfuerzos de Thomas Douglas, el quinto conde de Selkirk en 1803. [2] [3] Richard Spry, Esquire, era entonces comodoro, Comandante en Jefe de la Flota del Mediterráneo en Gibraltar 1766–1769. [4] Al convertirse en propietario, estaría familiarizado con la isla de St. John, habiendo venido por primera vez a América del Norte en 1754, con el bloqueo naval inglés de Ile Royal y la Fortaleza de Louisbourg en 1756, y luego sirviendo Quebecy en el San Lorenzo en 1759. [5] En 1762, regresó como Comandante en Jefe, América del Norte , acuartelado en Halifax. [6]
Lote 62, Isla del Príncipe Eduardo | |
---|---|
Municipio | |
Mapa de la Isla del Príncipe Eduardo destacando el lote 62 | |
Coordenadas: 45 ° 59′N 62 ° 45′W / 45,983 ° N 62,750 ° WCoordenadas : 45 ° 59'N 62 ° 45'W / 45,983 ° N 62,750 ° W | |
País | Canadá |
Provincia | Isla del Príncipe Eduardo |
condado | Condado de Queens |
Parroquia | Parroquia de San Juan |
Área [1] | |
• Total | 80,39 km 2 (31,04 millas cuadradas) |
Elevación | 0−39 m (−128 pies) |
Población (2006) [1] | |
• Total | 540 |
• Densidad | 6,7 / km 2 (17 / millas cuadradas) |
Zona horaria | UTC-4 ( AST ) |
• Verano ( DST ) | UTC-3 (ADT) |
Código postal canadiense | C 0A |
Código (s) de área | 902 |
Mapa NTS | 011E15 |
Código GNBC | BAESW |
La Junta de Comercio y Plantaciones y Richard Spry, Esquire
A finales de 1763, Sir John Perceval, segundo conde de Egmont y primer lord del Almirantazgo , actuando para un sindicato privado de la élite de Londres, sugirió, para el nuevo Tratado de París (1763) posesiones en la isla de St. John. , un plan de asentamiento de tierras que fomenta el comercio y la defensa, en la línea de una tenencia feudal. [7] [8] Este 'Esquema Egmont' fue rechazado rotundamente, con la fuerte oposición del 'Comisionado de los Lores para Comercio y Plantaciones', por lo que se adoptó un esquema alternativo ofrecido por 'The Board of Trade ', a fines de 1764, y en revisión llegó a ser aprobado por el Consejo Privado del Rey del Reino Unido . Sin embargo, el Plan de la Junta de Comercio no se puso en práctica hasta 1767, con la concesión por sorteo de las tierras de la isla de St. John a individuos que tuvieran derechos sobre el gobierno. [9]
Incluso con condiciones de asentamiento bien definidas y 'estrictas', había más 'individuos' además del sindicato Egmont, interesados en una concesión de propiedad, que lotes disponibles, por lo que el Comisionado de Comercio y Plantaciones de los Lores ideó su 1767 lotería que se organizará por votación, para los candidatos examinados y aprobados por la Junta de Comercio. [10] [11]
Las Revistas de la Junta de Comercio y Plantaciones, Volumen 12: enero de 1764 - diciembre de 1767. Revista de julio de 1767 - Volumen 74, Folio No. 256 - Jueves 23 de julio de 1767, establece: "La siguiente distribución de los lotes o municipios en la Isla de San Juan, según fueron mencionados en el mapa o estudio de la isla, se decidió este día en presencia de sus señorías por votación, en la forma y manera establecidas en el acta del octavo instante, varios de dichos proponentes o sus agentes que asistan, a saber ". Otorgaron: Richard Spry, Esquire - Lote 62. Además de estar dividido en lotes, cada lote se ha mercantilizado en cuanto a su valor de mercado potencial, teniendo su alquiler fijado en un valor económico. La obligación económica es: "Que las rentas de salida, que se reservarán en los varios lotes, sean más, en la medida de lo posible, proporcionales al valor de las tierras". Específicamente, se reservó una "renta de cesación de 4 chelines por cada 100 acres" en el lote 62. [12]
Entonces, ¿qué obtuvo Richard Spry, Esquire, en el lote 62, según lo cuantificado por Samuel Holland en las notas adjuntas a su encuesta? En cuanto a la "Calidad. El suelo en la mayoría de los casos es malo, los bosques en general muy malos. Aproximadamente 10 acres de terreno despejado y dos casas". Con nota "Observaciones. Hay algunos pantanos buenos que harían muy bien como pasto o producir una gran cantidad de heno. Está demasiado lejos de la zona de pesca para tener alguna ventaja al respecto". [13]
Sir Richard Spry, sus herederos: Mary Davy y Thomas Davy (Capitán RN)
Después de treinta y cinco años completos en servicio activo, como entonces Sir Richard Spry , contraalmirante de la Roja , murió soltero, el 25 de noviembre de 1775, en Place House, en St Anthony en Roseland , Cornwall. [5] La herencia de Sir Richard pasó a su hermana Mary y su hijo Thomas Davy, Capitán RN , ellos, como coherederos, asumieron la propiedad del Lote 62. [14] [15] Como heredero, en honor a su tío, el Capitán Davy tomó el apellido y armas de Spry, convirtiéndose en Capitán Thomas Spry, en abril de 1779, [16] [17] permaneciendo en servicio activo hasta 1783. [18] Mientras se desempeñaba como magistrado del condado, y se encontraba como vicealmirante de la lista reservada del Azul , en 1799, [19] el Lote 62 de Spry, entre muchos, fue señalado, en defecto por tercera vez, como el tema de ningún esfuerzo para satisfacer las 'Condiciones de Liquidación' de la Lotería de 1767 - y quedó abierto a consideración para su anulación. [20]
Compartiendo la propiedad del Lote 62, de 1775, la pregunta puede ser por qué los herederos de Spry incumplirían sus obligaciones de propiedad del Lote 62. Hay dos posibilidades tempranas, siendo presionados por la Asamblea Legislativa de la Isla del Príncipe Eduardo , debido a las condiciones principales en la lotería. Una primera posibilidad es la falta de liquidación, volviendo el lote a la Corona, por no disponer del número requerido de colonos, dentro del plazo de diez años establecido; o perder el lote, en condiciones de Distraint , por no liquidar en los primeros cuatro años ni siquiera un tercio del lote. Arguing for Escheat , un texto publicado por John Stewart , en 1806, recordaba que el lote 62 no había sido objeto de ningún esfuerzo para satisfacer las condiciones del asentamiento; 1769: Lote 62 - "No se hizo nada", 1779: Lote 62 - "No se hizo nada" (Informe de progreso del acuerdo de 1769 a 1779), y 1797: Lote 62 - "Ningún colono residente allí" (Notas de resolución de la Cámara de la Asamblea) . [21] [22]
Una segunda posibilidad es que la herencia de Sir Richard y sus herederos pueden no haber tenido ningún interés en pagar, especular sobre una eventual venta, sin ninguna inversión real, o no tener los medios para pagar su alquiler de Quit-rent y se perdió por la falta de pago de atrasos. El cargo anual al Lote 62, desde 1767, a 4 chelines por cada 100 acres, siendo 40 libras esterlinas, acumulado como deuda, hasta 1797, equivaldría a un atraso de 1.200 libras esterlinas. La decisión de perder las tierras por falta de pago de la renta de cesación se convirtió en un tema muy político en PEI, esto mucho después del aplazamiento inicial de toda la renta de cesación en los primeros cinco años, de la concesión, y su reducción a la mitad de la renta. primeros diez años. [23] [24]
En realidad protegido de Embargo y Escheat , por Londres, lo más probable es que el Lote 62 fue 'simplemente' vendido para descargar la deuda acumulada, una especulación de la tierra heredado de un tío, una mala inversión se ha ido. La finca de Spry habría oído hablar durante mucho tiempo de las acciones del Teniente Gobernador y de la Cámara de la Asamblea de PEI, presionando al Secretario de Estado para las Colonias y el Gobierno Nacional, en sus esfuerzos por finalmente actuar sobre los atrasos de la renta. Al igual que en 1802, el Gobierno Nacional clasificó el Lote 62 como un "municipio totalmente desocupado", y se consideró que los propietarios estaban obligados a pagar quince años de Quit-Rent, en lugar de todos los atrasos, hasta el 1 de mayo de 1801. [25] [26 ] Considerado como un gran alivio y un estímulo para vender, con una reducción considerable, tener que pagar £ 600 sobre una deuda de ahora £ 1340 y obtener dinero en una venta, los herederos de Spry probablemente estaban más ansiosos por deshacerse de sus 20 000 acres, al igual que otros, ya que casi un tercio de los lotes de PEI sin asentar se vendieron y transfirieron en 1803. [27]
Los montañeses escoceses y el quinto conde de Selkirk
Thomas Douglas, quinto conde de Selkirk nació el 20 de junio de 1771, y en Canadá, es más conocido como el patrón escocés que patrocinó el asentamiento en la colonia de Red River en Manitoba (1811). Esto a raíz de un plan de asentamiento que se intentó por primera vez en la Isla del Príncipe Eduardo (1803) y un segundo en el Alto Canadá (1804). El quinto conde de Selkirk murió el 8 de abril de 1820 en Pau, Francia , donde está enterrado. [28] [29] Siempre favoreciendo la emigración a gran escala, habiendo avanzado sus puntos de vista repetidas veces y con entusiasmo, en el invierno de 1801/02, Selkirk presentó por primera vez a la Oficina Colonial su creencia de la necesidad de proporcionar nuevos desafíos a los católicos. población de una Irlanda oprimida . Pronto, reconociendo que el gobierno no toleraría el reasentamiento de inmigrantes irlandeses en Estados Unidos, Selkirk ofreció como alternativa la emigración de los montañeses escoceses protestantes . [30] [31]
Una vez más, incapaz de interesar al gobierno británico en la aprobación de asentamientos en el oeste de Canadá, luego se vio actuando en contra de los intereses de la Compañía de la Bahía de Hudson , y Selkirk se dirigió al Alto Canadá . En esta segunda iniciativa se enfrentó a un gobierno "provincial", desde el principio, que era intrínsecamente hostil a la introducción de un importante terrateniente ausente en su colonia. [32] [33] Selkirk vio rápidamente que la élite del Alto Canadá no simpatizaba con ninguna de sus propuestas y, en consecuencia, su segundo plan canadiense no se realizaría pronto, cuando la Oficina Colonial se negó a aprobar el plan. Después de una furiosa actividad por su parte, a principios de 1803, después de haber reclutado a sus montañeses en 1802-1803, el Ministerio del Interior les permitió ver con buenos ojos un asentamiento en la isla del Príncipe Eduardo , donde las tierras no pobladas podrían adquirirse a bajo precio, sin involucrar a la Oficina Colonial. o la Colonia. [34] [35]
Al llegar a comprender la isla, conocer su potencial a través de John Stewart , con compras arregladas a propietarios privados, en julio de 1803 se había puesto en marcha su primera expedición. A pesar de lo tardío de la primera temporada (para la limpieza de la tierra o la siembra), con obstáculos y disputas sobre las preferencias de la tierra, cuando se fue a fines de septiembre de 1803, sus colonos de PEI estaban en camino de establecerse adecuadamente. [32] [36]
Lote 62 Los primeros asentamientos de Selkirk
El primer visitante europeo documentado del lote 62 fue Thomas Douglas, quinto conde de Selkirk, quien observó sus "visitas" en su extenso y detallado diario. Sugiere, de su primera visita, el lunes 8 de agosto de 1803, que tal vez había sido vendido en exceso en el Lote 62, como muchos otros, ocupándose de él sin ser visto. "En un lugar, me adentré un poco en el bosque y vi grandes tocones. Al llegar a Charlotte Town, supe que toda esta costa había sido devastada por un gran incendio hace 30 o 40 años: - El suelo, sin embargo, parece muy arena pobre. Este es el lote 62, y no parece responder a la alta descripción que J: S: dio de este barrio de la isla - quizás la parte interior podría ser mejor: " [37]
Preparándose para salir de la Isla, después de ver el asentamiento de sus llegadas de verano, rumbo a Nueva Escocia, reflexiona más positivamente, del Lote 62, en su entrada del 18 de septiembre de 1803. "La luz del día nos encontró muy cerca del lugar donde Primero aterricé en la isla, continuamos con el reflujo a lo largo de la costa hacia Wood Islands, debajo de una costa alta aparentemente mucho mejor tierra de la que aterrizamos más al oeste ... La tierra es buena por encima de la orilla - haya arce y abedul con un pocos muy Spruce, como en el norte en Point Prim - Esta alta cresta parece continuar todo el camino desde Wood Islands hacia el interior hasta Belfast detrás del terreno pantanoso bajo que forma la costa hacia Flat River - " [38]
El lote 62 había pasado a ser propiedad de Lord Selkirk, quien comenzó su 'asentamiento' en 1803, como sus primeros tres barcos fletados: The Polly (7 de agosto de 1803), The Dykes (9 de agosto de 1803) y The Oughton (27 de agosto de 1803). trajo a los montañeses escoceses a la isla, algunos de los cuales llegaron al lote 62, y comenzaron dos pequeñas comunidades que se encuentran hoy. [39] [40] Lote 62 - Belle Creek. Angus Bell, de Isle Colonsay, con su esposa, se estableció en Belle River, PEI. Donald McDougall, un nativo de la Isla de Skye , con su esposa, se estableció en Belle River, PEI. Alex Martin, de Isle of Skye, se estableció en Belle River, él fue un peticionario del Dr. Macaulay en 1811. Alexander Stewart se estableció en Belle River, PEI. Alexander Nicholson, de la Isla de Skye, instalándose en Belle Creek. Charles Stewart, de Skye, con su esposa Mary McMillan e hijos, se establecieron en Belle River, PEI. Donald Stewart, de Skye, con su esposa Catherine Morrison, se estableció en Belle River, PEI. [41] [42] [43] [44] [45] Lote 62 - Islas Wood . Donald Gillis, un peticionario más tarde del Dr. Macaulay en 1811, se estableció en Wood Islands Road entre los primeros en llegar y los colonos serios. Malcolm McIsaac, de Uist , Isla de Skye, ubicado en Wood Islands, y la Sra. Mackenzie (Elizabeth) se establecieron en Wood Islands Road. [46] [47] [48] [49]
The Spencer: Las Hébridas de Colonsay 1806
Después de estas primeras llegadas de Selkirk a la isla, mientras se enfrentaba a nuevos desafíos en el Alto Canadá, continuó organizando el reclutamiento y el tránsito de colonos a su creciente finca en la isla, desde Stornoway , Kintyre y Lockaber. Su agente en Escocia, James Robertson (The Recruiter), después de The NORTHERN FRIENDS en 1805, pudo organizar suficientes emigrantes para cuatro barcos en 1806. [50] Los 'AMIGOS DEL NORTE' de Clyde, procedentes de Stornoway, llegaron el 3 de octubre. 1805, un bergantín de 245 toneladas, capitaneado por Archibald McPherson, trajo 91 colonos de las Hébridas Exteriores y Wester Ross . En la lista de arribos a Flat River, muchos tomaron tierras en los Lotes 31 y 60, que Selkirk había adquirido recientemente, y otros en el Lote 62 en Belle Creek, Samuel Nicholson y John Cameron, y en Wood Islands, cinco familias se establecieron en 100- fincas de acres, pagando 2 chelines por acre. [51] [52]
El 'RAMBLER' de Leith , procedente de Mull , llegó el 20 de junio de 1806, un bergantín de 296 (294) toneladas, construido en 1800, con el capitán: el capitán James Norris. Salió de West Highlands y la Isla de Mull con 129 (130) pasajeros, viendo algunos asentarse en los Lotes 62 y 65, Donald Stewart, asentados en el Lote 62 y algunos en el Lote 58. Los 'HUMPHREYS' de Londres de 250 toneladas, construidos En 1785 en Stockton con el capitán: el capitán John Young de Tobermory, Mull transportaba pasajeros de West Highlands y las islas de Mull y Colonsay . Al llegar el 14 de julio de 1806, con 96/97 pasajeros, se observa que algunos se dirigieron a los lotes 62 y 65. [53] La 'ISLA DEL CIELO' de Aberdeen , de 182 toneladas, recién construida en 1806, con el capitán John Thorn, de Liverpool , como Maestro, también llegó a Charlottetown en julio de 1806. Procedente de West Highlands y de las islas de Mull y Colonsay transportaba a 37 pasajeros, algunos de los cuales se instalaron en los lotes 62 y 65. [54] [55]
El 22 de septiembre de 1806, el "SPENCER" de Newcastle upon Tyne , un bergantín de 330 toneladas, construido en 1778 en Shields, con Forster H. Brown como capitán, llegó a Pinette Harbour donde el recaudador de aduanas, William Townsend, enumeró 115 pasajeros. Viniendo de Oban , Argyllshire , llegando tarde en la temporada, sus pasajeros pasaron el invierno en Pinette, con provisiones y en cuartos proporcionados por Selkirk, y en la primavera, se trasladaron a Wood Islands y Lot 62. [56] La mayoría como Malcolm , Neil, James y Angus Munn negociaron lotes contiguos de 100 acres a lo largo del camino a Wood Islands. Aunque Neil Munn nunca desarrolló su tierra y James operaba un astillero, la superficie del hermano aparece lado a lado en uno de los primeros "Plan of Township 62". Como Selkirk deseaba, más emigrantes siguieron a los McNeill, McMillans y Munns, una masa crítica que superó los sesenta individuos, jóvenes y viejos, y más de la mitad de los emigrantes de El 'SPENCER'. [57] [58] Los McMillan (del Clan MacMillan ) procedentes de Colonsay en Argyle, en El 'SPENCER' habían pensado establecerse en Little Sands, sin embargo, después de colocar sus redes de pesca en Wood Islands y recompensados con una abundante captura, decidieron establecer sus hogares allí. [59] [60]
La venta de 1860: a través de administradores de propiedades y políticos de la isla
La separación de Selkirk de la Isla del Príncipe Eduardo, con su enfoque en The Red River Colony, significó que sus agentes en la isla improvisaran constantemente, lidiando con conceptos erróneos y críticas, generalmente actuando sin dirección. Las críticas a Thomas Douglas vinieron primero de sus colonos, descontentos porque no estaba cumpliendo sus promesas, negociando a través de los administradores de su propiedad. De su hijo, Dunbar Douglas, sexto conde de Selkirk , las críticas provenían de las muchas facciones en el compromiso político, con continuas preguntas sobre la renuncia a las rentas, su equidad con los inquilinos y las obligaciones de propiedad del lote. Desde el primero hasta el último administrador de la propiedad, los Douglas esperaban mucho de ellos, acostumbrados como estaban a los leales subordinados escoceses, sus administradores actuaban en cambio de forma independiente, ignorando sus intereses y las cuentas de la propiedad, adquiriendo casi inevitablemente sus propias prioridades, pretensiones y políticas. ambiciones. [61]
El primer administrador inmobiliario del quinto conde, James Williams, aunque llegó tarde al 'OUGHTON' y vivía en Charlottetown, se apresuró a adoptar sus propios intereses. Williams desde el principio, recurriendo continuamente al relato de Selkirk, no informó de su trabajo y, en julio de 1806, no le ofreció a Selkirk ninguna devolución de sus tierras, ni en la venta de tierras, ni en rentas ni en el comercio. Preocupado por las finanzas y el progreso de su asentamiento, incluso a finales de 1809, con grandes atrasos en los anticipos a los colonos, así como devoluciones de las ventas de tierra y madera, para pagar sus rentas, Selkirk no había recibido informes. . Se sugiere que Selkirk había pensado en darse por vencido en la isla, aunque no se preparó de inmediato para reemplazar a Williams, ya que aún tenía que recibir un informe de sus cuentas de la isla, considerando si era posible vender sus propiedades. No fue hasta mayo de 1815, que un tribunal de la isla ordenó un "embargo" sobre Williams, que no debía ser objeto de seguimiento, Selkirk ganó en el tribunal, pero nunca recuperó los activos, y el dinero perdió para su administrador de la propiedad. [62] [63]
El enfoque de sus administradores de la isla, durante diecisiete años, para Thomas Douglas, hasta 1820, y luego cuarenta años para Dunbar Douglas, hasta 1860, parece, para un hombre al que no colocaron su cargo, y los intereses de Selkirk, en los primeros en su lista de prioridades. Desde el primero, James Williams: 1803 a 1811, brevemente por Charles Stewart: 1811 a 1813, y finalmente William Douse : 1833 a 1860, siempre había algo más interesante, política y económicamente beneficioso, en lo que participar. [64] Un documento del censo de PEI de 1841 revela una perspectiva valiosa sobre Dunbar Douglas, de su interés en continuar liquidando el Lote 62, que no es positiva e infiere que las acciones progresivas del administrador de la propiedad (William Douse) están casi ausentes. "No hay personas en el municipio cuyo pasaje haya sido pagado por el propietario y lo mismo puede decirse de los otros tres municipios [en este Distrito] con la excepción de cinco o seis sirvientes contratados traídos de Escocia en 1803 por el Conde de Selkirk, y que luego recibió pequeñas parcelas de tierra por sus servicios. Algunos de los jóvenes empleados en los astilleros pertenecen a otras partes del país, aunque han residido en el distrito durante los últimos 8 o 9 meses. En este municipio Hay varias familias pobres que llegaron a la isla el otoño pasado y que aún no han tomado tierras, algunas de las cuales probablemente se asentarán en otras partes del país como consecuencia del poco aliento que les dio el propietario. agente. En la parte trasera de este municipio hay varios colonos nuevos que no cultivaron. En todo el lote hay sólo una iglesia a medio terminar, un molino de molienda con frecuencia fuera de reparación y uno muy indiferente t casa de la escuela. No hay establecimientos de elaboración de cerveza ni de destilación ". [65]
Si no fuera por una ganancia financiera y una ventaja política, William Douse , el último agente inmobiliario, con un poder notarial del 6º Conde, mostraría poco interés en el bien de la propiedad. Douse encontró el tiempo y el beneficio, a partir de 1834, en representar al Tercer Distrito Electoral, del condado de Queens, donde en la Cámara se le señaló como un miembro poco inspirado, que solo hablaba sobre asuntos de rutina que afectaban a su Distrito. Además de numerosos compromisos comerciales, Douse encontró los recursos para convertirse en terrateniente, en 1855, comprando 14.000 acres al 6º Conde, después de haber negociado su propio precio. Un esfuerzo egoísta, Douse actuó al ver la prisa por vender en la 'venta privada' de Worrell Estate en 1854 , tal vez para adelantarse a las agitaciones posteriores al conde y el 'intento' de compras forzadas por parte del gobierno. [66] [67] [68]
Con una falta de rendimiento financiero, en desembolsos considerables, con inquilinos indiferentes, algunos que se niegan a pagar sus alquileres, un administrador inmobiliario 'distraído', al saber de la venta de Worrell, tal vez finalmente fueron las tensiones que cayeron de la 'Ley de Compra de Tierras', eso haría que el 6º Conde considerara vender sus participaciones en PEI. En 1853, la 'Ley de compra de tierras' de la isla buscó empoderarla para 'forzar' la compra de propiedades a propietarios ausentes, que no habían cumplido con las responsabilidades financieras de su concesión de tierras, un primer esfuerzo no tuvo éxito ya que no se pudo hacer cumplir legalmente , los propietarios no podían verse obligados a vender y el gobierno carecía de fondos para su compra. [69] [70]
Políticamente astuto, o impulsado por Douse, quizás con la intención de adelantarse a los hallazgos en el informe del Tribunal de Comisionados de Tierras de 1860, Dunbar Douglas, ofreció sus posesiones a la Isla, abarcando partes de los Lotes 53, 57, 58, 59, 60. y el Lote 62, que contiene 62,059 acres, a una tasa muy razonable, aunque mucho menos que en la 'venta pública' de Worrell Estate . Agotado y agotado Dunbar se liberó de todo, tanto de la tierra mala como de la buena, vendiendo la "tierra improductiva" en la que no podía cobrar la renta, pero debía pagar las rentas de salida. Con la venta dejó de tener un agente, de cobrar pequeñas sumas a pagar en un período que se extendía por 10 a 20 años más, mientras tal vez continuara sin ver ganancias de otros compromisos comerciales. [71] Sin saber si sus atrasos en el alquiler de cesión de £ 12,000 a £ 14,000, fueron remitidos o para ser remitidos y perdonados, la oferta fue acogida con entusiasmo y una gran y valiosa extensión de 'provincia' se convirtió en propiedad pública en el moderado costo de 6.586 17s 8d esterlinas o £ 9,880 6s 6d moneda. La compra descrita como "Esta compra afortunada ha sido de inmenso servicio para esa sección del país; ha alentado las esperanzas y fortaleciendo las energías de todos; y señalando el camino hacia la mejor solución de la Cuestión de la Tierra en secciones en situación similar". [72] [73]
Datos demográficos actuales del lote 62
Según el censo de 2011 de Canadá: [74]
- Población en 2011: 470
- Población en 2006: 540
- Cambio de población de 2006 a 2011 (%): -13,0
- Total de viviendas privadas: 308
- Área del terreno (Km cuadrados): 80.42
- Densidad de población por kilómetro cuadrado: 5,8
- Edad media de la población (años): 48,1
- % De la población de 15 años o más: 85,7
Lote 62 Las Comunidades
Belle River . Formalmente conocido como 'Belle Creek' como un asentamiento del Lote 62, c. 1803. Examinado por Holanda, 1765 / Representado en Jeffreys, 1775. Tomando su nombre del nombre francés Belle rivière, que significa "río hermoso". El mapa del Departamento del Interior de Canadá de 1914 lo escribe mal como "río Bell". El nombre de Micmac es: Mooinawa-seboo, que significa "río Bear". Belle Creek PO abrió sus puertas en 1874 (con James Cook como Jefe de Correos) y continúa como la Oficina de Correos de Belle River (C0A 1B0) en la actualidad. [75] [76] [77] [78] Hoy en día, Belle River alberga dos negocios establecidos: 'Belle River Enterprises (1982) Limited', que sirve a los pescadores que trabajan en el estrecho de Northumberland, y ahora Atlantic Soy Corp (2008), con base en la exportación. [79] [80] [81] [82]
Iris . Formalmente conocido como 'Valle Agradable' desde c1863, como un asentamiento del Lote 62 (y dentro del Lote 63). El nombre Iris fue dado por el departamento de Correos cuando se abrió el servicio, c1885 con Angus Beaton como PM, el Iris PO cerró en 1918. Iris fue adoptado en los topónimos de PEI, 1925, y confirmado el 25 de abril de 1946. [83] [84]
Little Sands . Un asentamiento del Lote 62 (y Lote 64), en el Plan 1829. El nombre fue adoptado en 1925, confirmado el 25 de abril de 1946. El nombre de la costa arenosa entre Wood Island y High Bank, su Little Sands Creek fluye hacia el sur hacia el Estrecho de Northumberland. (también Dixon's Creek) y fue atendida por la oficina de correos de Little Sands desde c1859 hasta 1915. [85] [86] Desde 2012, Little Sands ha acogido 150 monásticos 'anualmente', en un monasterio budista, que además da la bienvenida a más de 200 practicantes laicos. . En su interés, han comprado numerosas granjas antiguas en el sur de Kings y el este de Queens, para apoyar una creciente demanda de vegetales orgánicos. [87] [88]
Mount Vernon . Inicialmente conocido como Rona como un asentamiento temprano del Lote 62 (y en el Lote 60), llamado así por una pequeña isla en las Islas Hébridas de las Tierras Altas de Escocia. La Oficina de Correos de Rona abrió c1874 con N. McKenzie como Post Master y vio la Escuela Rona a partir de c1850. El Departamento de Correos de Canadá renombró Mount Vernon, que operaba la Oficina de Correos hasta 1918; este nuevo nombre se adoptó el 25 de abril de 1946. [89] [90] Desde 1998, Mount Vernon ha dado la bienvenida a dos grandes terratenientes: 'Wyman's (1998)' y "Braggs: Oxford Frozen Foods": cultivo y elaboración de arándanos silvestres de bajo tamaño para exportar fuera de la isla. [91] [92] [93]
Islas de madera . Wood Islands es una comunidad ubicada en el estrecho de Northumberland, en el punto más al sur de la isla del Príncipe Eduardo. Su designación histórica de 'estatus' como 'Wood Islands, Settlement' se cambió a 'Wood Islands, Locality', en 1972, cuando se convirtió en parte del Distrito de Belfast. Mientras que las islas están ubicadas en mapas de Jacques-Nicolas Bellin: Karte Bellin, 1744: 'I a Bova'; Louis Franquet: Cartes Franquet, 1751: 'Isle a Bois'; tal como los examinó Samuel Johannes Holland (1764-1765), y como los describió Thomas Jeffreys, 1775, están corregidos situados en la cuenca. [94] [95] [96] Hoy, Wood Islands mantiene sus actividades agrícolas y pesqueras, con quizás más tierras alquiladas de las que Lord Selkirk había planeado, ahora está fuertemente comprometido con el pilar turístico de la estrategia económica de la isla. La comunidad, además de beneficiarse del "PEI Gateway East - Centro de bienvenida", [97] y de losamarres y la terminal de Northumberland Ferries Limited , [98] alberga: The Wood Islands Lighthouse; [99] unaentrada al Camino de la Confederación en el Centro de Bienvenida; [100] Parque provincial de Northumberland para acampar durante la noche; [101] y Wood Islands Provincial Park , un parque infantil de uso diurno. [102]
Referencias
- ^ a b Estadísticas Canadá 2001
- ^ Clark, Andrew Hill (1959). Tres siglos y la isla . Prensa de Toronto. págs. Apéndice B.
- ^ The Journals of the Board of Trade and Plantations, Volumen 12: enero de 1764 - diciembre de 1767 (1767). Diario de julio de 1767 Folio No. 263 - Viernes 24 de julio de 1767 . Volumen 74.
|volume=
tiene texto extra ( ayuda ) - ^ http://threedecks.org/index.php?display_type=show_appointment&appointmentid=32&locationid=767
- ^ a b Laughton, John Knox (1898). . En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . 53 . Londres: Smith, Elder & Co. págs. 432–433.
- ^ http://threedecks.org/index.php?display_type=show_appointment&appointmentid=32&locationid=770
- ^ Stewart, John (1806). Un relato de la Isla del Príncipe Eduardo, en el Golfo de San Lorenzo, América del Norte . Volumen IV. Londres: W. Winchester and Son. págs. 154-155.
|volume=
tiene texto extra ( ayuda ) - ^ Campbell, Duncan (1875). Historia de la Isla del Príncipe Eduardo . http://www.gutenberg.org/files/35835/35835-h/35835-h.htm#chapter-i : Bremner Brothers, Charlottetown. pp. Capítulo Uno.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ Bumsted, JM (otoño de 1979). "Política colonial británica y la isla de St, John, 1763-1767" . Acadiensis . IX : 16 . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
- ↑ Stewart (1806) , pág. 157, [1] .
- ^ Bumsted y otoño de 1979 , p. 17.
- ^ Folio 214, miércoles 8 de julio de 1767, 'Diario, julio de 1767: volumen 74', en Revistas de la Junta de Comercio y Plantaciones, volumen 12, enero de 1764 - diciembre de 1767, ed. KH Ledward (Londres, 1936), págs. 399-416. Ver: http://www.british-history.ac.uk/jrnl-trade-plantations/vol12/pp399-416 Consultado el 22 de diciembre de 2015
- ^ Clark, Andrew Hill (1959). Tres siglos y las islas: una geografía histórica de los asentamientos y la agricultura en la Isla del Príncipe Eduardo, Canadá . Prensa de la Universidad de Toronto, Toronto, ON. págs. Apéndice B.
- ^ Maclean, John (Esq.) (1868). Historia parroquial y familiar de la parroquia de Blisland en el condado de Cornwall . Londres: Nichols and Son. pag. 71.
- ^ Burke, John (1838). Una historia genealógica y heráldica de los plebeyos de Gran Bretaña e Irlanda . Volumen IV. Londres: Henry Colburn. pag. 695.
|volume=
tiene texto extra ( ayuda ) - ^ Burke, John (1838). Una historia genealógica y heráldica de los plebeyos de Gran Bretaña e Irlanda, que disfrutan de posesiones territoriales o de alto rango oficial: pero no investidos de honores heredables . Volumen IV. Londres: Henry Colburn. pag. 695.
|volume=
tiene texto extra ( ayuda ) - ^ London Gazette 10 de abril de 1779 Número de edición: 11969, p1
- ^ Revista del caballero 1829, volumen 99, parte 1; Volumen 145, Pág87
- ^ http://threedecks.org/index.php?display_type=show_crewman&id=2490
- ^ Stewart 1806 , pág. 220, [2] .
- ^ Sutherland, Rev. G. (septiembre de 1861). Un manual de geografía e historia natural y civil de la Isla del Príncipe Eduardo. Para uso de Escuelas, Familias y Emigrantes . Párrafos 46 y 60: John Ross, Charlottetown, PEI. págs. 94 y 99.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ↑ Stewart (1806) , págs. 172, 217, 220, [3] , [4] , [5] .
- ^ Sutherland, Rev G (septiembre de 1861). Un manual de geografía e historia natural y civil de la Isla del Príncipe Eduardo. Para uso de Escuelas, Familias y Emigrantes . Párrs. 45 y 55: John Ross, Charlottetown, PEI. págs. 94 y 98 /.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ Stewart (1806) , págs. 178-180, [6] .
- ↑ Stewart (1806) , pág. 166, [7] .
- ^ Sutherland, Rev G (septiembre de 1861). Un manual de geografía e historia natural y civil de la Isla del Príncipe Eduardo. Para uso de Escuelas, Familias y Emigrantes . Párrafos 50 y 65: John Ross, Charlottetown, PEI. págs. 95 y 101.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ Sutherland, Rev G (septiembre de 1861). Un manual de geografía e historia natural y civil de la Isla del Príncipe Eduardo. Para uso de Escuelas, Familias y Emigrantes . Párrafo 66: John Ross, Charlottetown, PEI. pag. 102.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ "Thomas Douglas, quinto conde de Selkirk" . Rootsweb.ancestry.com . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
- ^ Martin, Chester (1916). El trabajo de Lord Selkirk en Canadá . Volumen 7. Oxford: Clarendon Press . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
|volume=
tiene texto extra ( ayuda ) - ↑ Martin (1916) , pág. 19, [8] .
- ^ Selkirk, Thomas Douglas (1984). Destrozado, JM (ed.). Los escritos recopilados de Lord Selkirk 1799-1809 (PDF) . Volumen VII. Winnipeg, Manitoba: The Manitoba Record Society. pag. 28. ISBN 0-9692101-1-6. Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
|volume=
tiene texto extra ( ayuda ) - ^ a b Gray, John Morgan (1983). "Douglas, Thomas, Baron Daer y Shortcleuch, quinto conde de Selkirk" . En Halpenny, Francess G (ed.). Diccionario de biografía canadiense . V (1801–1820) (ed. En línea). Prensa de la Universidad de Toronto . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
- ^ Bumsted (1984) , p. 30.
- ↑ Martin (1916) , pág. 20, [9] .
- ^ Bumsted (1984) , p. 36.
- ↑ Martin (1916) , pág. 22, [10] .
- ^ Selkirk, Thomas Douglas (1958). Diario de Lord Selkirk, 1803-04: Un diario de sus viajes en la América del Norte británica y el noreste de los Estados Unidos . Toronto: Sociedad Champlain. pag. 3.
- ^ Selkirk, Thomas Douglas (1958). Diario de Lord Selkirk, 1803-04: Un diario de sus viajes en la América del Norte británica y el noreste de los Estados Unidos . Toronto: Sociedad Champlain. págs. 42–43.
- ^ Campey, Lucille H. (mayo de 2007). Una muy buena clase de inmigrantes: los pioneros escoceses de la Isla del Príncipe Eduardo, 1770-1850 (Edición 2 ed.). Dundurn. pag. 39.
- ^ Bumsted (1984) , p. 173.
- ^ http://www.linneberg.com/skye/polly.html
- ^ http://www540.pair.com/buchanan/genes/docs/polly.htm
- ^ http://www.islandregister.com/selkirk_settlers.html
- ^ http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~peistewart/Charles_Stewart.html
- ^ http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~peistewart/Donald_Stewart.html
- ^ http://www.linneberg.com/skye/polly.html Lista compilada: Karen Linneberg
- ^ http://www540.pair.com/buchanan/genes/docs/polly.htm Lista compilada: 1903 Malcolm A. Macqueen
- ^ http://www.islandregister.com/selkirk_settlers.html Lista actualizada: 2007 Dave Hunter
- ^ http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/read/CLAN-MACKENZIE/1999-01/0915637879
- ^ Lucille H. Campey, 'Una muy buena clase de inmigrantes: pioneros escoceses de la Isla del Príncipe Eduardo, 1770-1850', Natural Heritage Books, Toronto, ON, 2001. ISBN 978-1-55002-771-6
- ^ Lucille H. Campey, 'El jefe de plata: Lord Selkirk y los pioneros escoceses de Belfast, Baldoon y Red River', Patrimonio natural / Historia natural Inc., Toronto, ON, 2003. ISBN 1-896219-88-8 . Ver: página 40
- ^ Lucille H. Campey, 'Una fuerza imparable: el éxodo escocés a Canadá', Natural Heritage Books, Toronto ON, 2008. ISBN 978-1-55002-811-9 . Apéndice 1: Página 219
- ^ Ver: Registro de la isla: ¡La base de datos de barcos de PEI! - Página 1 (anterior a 1810), publicada en línea el 16/03/1998 (Dave Hunter). En: http://www.islandregister.com/ship_data1.html Consultado el 27.12.2015 y Ver: Emigrant Ships: Mull 1791 to 1852 (Horn and MacLean). En: http://www.mullgenealogy.co.uk/ship_list.htm Consultado el 27.12.2015
- ^ Lucille H. Campey, 'Una fuerza imparable: el éxodo escocés a Canadá', Natural Heritage Books, Toronto ON, 2008. ISBN 978-1-55002-811-9 . Apéndice 1: Página 220
- ^ Lucille H. Campey, 'Una muy buena clase de inmigrantes: pioneros escoceses de la Isla del Príncipe Eduardo, 1770-1850', Natural Heritage Books, Toronto, ON, 2001. ISBN 978-1-55002-771-6 . Apéndice II: Página 141
- ^ Lucille H. Campey, 'Una muy buena clase de inmigrantes: pioneros escoceses de la Isla del Príncipe Eduardo, 1770-1850'. Libros del patrimonio natural, Toronto, ON., 2001, ISBN 978-1-55002-771-6 . Apéndice II, página 142
- ^ John W. Sheets, Warrensburg, Missouri, Estados Unidos, junio / julio de 2001. "Los estadounidenses, el conde de Selkirk y 1806 emigrantes de Colonsay a la isla del Príncipe Eduardo". Ver: http://www.islandregister.com/colonsay_selkirk.html Consultado el 27.12.2015
- ^ Hector John Munn, 'El viaje de 1806 del Spencer: una búsqueda de los orígenes escoceses de James Hector Munn' ISBN 978-1-4931-5139-4 . Ver: El viaje de 1806 de Spencer :: Una búsqueda de los orígenes escoceses de James Hector Munn Consultado el 27.12.2015
- ^ División de Cultura y Patrimonio, Departamento de Comunidades, Asuntos Culturales y Trabajo de PEI, Charlottetown, PE. Archivo #: 4310-20 / P35, Wood Islands Pioneer Cemetery. Ver: http://www.historicplaces.ca/en/rep-reg/place-lieu.aspx?id=12872 Consultado el 27.12.2015
- ^ Douglas C. MacMillan, 'Los MacMillans y los MacNeill que emigraron en 1806 desde la isla de Colonsay, Argyllshire, Escocia, a la isla del Príncipe Eduardo, Canadá, en el barco Spencer y se establecieron en Wood Islands.' East Orleans, MA., DC MacMillan, segunda edición, 1991
- ^ JM Bumsted, The Manitoba Historical Society: Lord Selkirk and his Agents, The Beaver, junio / julio de 1992. Ver: http://www.mhs.mb.ca/docs/forkssevenoaks/lordselkirk.shtml Consultado el28 de diciembre de 2015
- ^ Bumsted, JM (1983). "Williams, James" . En Halpenny, Francess G (ed.). Diccionario de biografía canadiense . V (1801–1820) (ed. En línea). Prensa de la Universidad de Toronto . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
- ^ JM Bumsted, Island Magazine, junio de 1978. 'Lord Selkirk of Prince Edward Island', página 8. Ver: http://vre2.upei.ca/islandmagazine/fedora/repository/vre%3Aislemag-batch2-68/OBJ Consultado 28.12.2015
- ^ Bumsted, JM (1983). "Stewart, Charles" . En Halpenny, Francess G (ed.). Diccionario de biografía canadiense . V (1801–1820) (ed. En línea). Prensa de la Universidad de Toronto . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
- ^ Anna L. Hogan, Registro de la isla: Los descendientes de Donald Matheson y Catherine McDonald. Registro único transcrito y completo del censo de PEI de 1841. Ver: http://www.islandregister.com/matheson2.html Consultado el 28.12.2015
- ^ Holman, HT (1976). "Apaga, William" . En Halpenny, Francess G (ed.). Diccionario de biografía canadiense . IX (1861–1870) (ed. En línea). Prensa de la Universidad de Toronto . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
- ^ Resumen de las actuaciones ante el Tribunal de Comisionados de Tierras, Tribunal de Comisionados de Tierras de la Isla del Príncipe Eduardo, Charlottetown, 1862. Hon. Sr. Coles, 7 de septiembre de 1860, ver página 13. Consultado el 28 de diciembre de 2015.
- ^ Charles Wilkins, The Toronto Star, sábado 16 de agosto de 2014. Véase: https://www.thestar.com/news/insight/2014/08/17/william_douse_a_family_reunion_taps_into_history.html Consultado el 28 dediciembre de2015.
- ^ (PEI) Oficina de Archivos y Registros Públicos, Registros de Tierras y Mapas antes de 1900. Ver: http://www.gov.pe.ca/archives/index.php3?number=1019768〈=E Consultado el 28.12.2015
- ^ Cronología de la Asamblea Legislativa de la Isla del Príncipe Eduardo, Gobierno de la Isla del Príncipe Eduardo (sin fecha). Ver: http://www.gov.pe.ca/photos/original/assemblytimelin.pdf Consultado el 22 de diciembre de 2015
- ^ Resumen de las actuaciones ante el Tribunal de Comisionados de Tierras, Tribunal de Comisionados de Tierras de la Isla del Príncipe Eduardo, Charlottetown, 1862. Véanse las páginas: 23, 63, 83, 144 y 146. Consultado el 28 de diciembre de 2015.
- ^ Resumen de las actuaciones ante el Tribunal de Comisionados de Tierras. Tribunal de Comisionados de Tierras de la Isla del Príncipe Eduardo, Charlottetown, 1862. Honorable John Longworth MPP, 27 de septiembre de 1860. Ver página: 249. Consultado el 28 de diciembre de 2015
- ^ Sutherland, Rev George (septiembre de 1861). Un manual de geografía e historia natural y civil de la Isla del Príncipe Eduardo. Para uso de Escuelas, Familias y Emigrantes . Párrafo 137: John Ross, Charlottetown, PEI. pag. 143.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ Ver: http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=CSD&Code1=1102001&Geo2=PR&Code2=11&Data=Count&SearchText=Lot%2062&SearchType = Comienza & BúsquedaPR = 01 & B1 = Todo & GeoLevel = PR & GeoCode = 1102001 & TABID = 1 Revisado: 24.03.2015
- ^ Douglas MA, R. (1925). Topónimos de la Isla del Príncipe Eduardo: con significados . Junta Geográfica de Canadá. Ottawa: Dominio de Canadá: FA Acland. pag. 12.
- ^ Rayburn, Alan (1973). Nombres geográficos de la Isla del Príncipe Eduardo . Toponymy Study No. 1 (Departamento de Energía, Minas y Recursos ed.). Ottawa: Comité Permanente Canadiense de Nombres Geográficos. pag. 22. ISBN 0-660-01740-7.
- ^ Belle River PO - LAC PSFDS03 (14662) Número de artículo: 14427, consulte: http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/postal-heritage-philately/post-offices-postmasters/Pages/item .aspx? IdNumber = 14427 &
- ^ Belle Creek PO - LAC PSFDS03 (14660) Número de artículo: 22842, consulte: http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/postal-heritage-philately/post-offices-postmasters/Pages/item .aspx? IdNumber = 22842 &
- ^ Ver: http://www.gov.pe.ca/af/agweb/seafood/listing.php3?prog_id=14941 Revisado: 24.03.2015
- ^ Ver: http://www.ic.gc.ca/app/ccc/srch/nvgt.do?lang=eng&prtl=1&sbPrtl=&estblmntNo=123456067578&profile=cmpltPrfl&profileId=501&app=sold Revisado: 24.03.2015
- ^ Ver: http://www.nongmosourcebook.com/non-gmosourcebook/non-gmo-company.php?company=A& Revisado: 24.03.2015
- ^ Ver: http://www.acoa-apeca.gc.ca/eng/Agency/mediaroom/NewsReleases/Pages/2286.aspx Revisado: 24.03.2015
- ^ Douglas MA, R. (1925). Topónimos de la Isla del Príncipe Eduardo: con significados . Junta Geográfica de Canadá. Ottawa: Dominio de Canadá: FA Acland. pag. 32.
- ^ Rayburn, Alan (1973). Nombres geográficos de la Isla del Príncipe Eduardo . Toponymy Study No. 1 (Departamento de Energía, Minas y Recursos ed.). Ottawa: Comité Permanente Canadiense de Nombres Geográficos. pag. 68. ISBN 0-660-01740-7.
- ^ Douglas MA, R. (1925). Topónimos de la Isla del Príncipe Eduardo: con significados . Junta Geográfica de Canadá. Ottawa: Dominio de Canadá: FA Acland. pag. 34.
- ^ Rayburn, Alan (1973). Nombres geográficos de la Isla del Príncipe Eduardo . Toponymy Study No. 1 (Departamento de Energía, Minas y Recursos ed.). Ottawa: Comité Permanente Canadiense de Nombres Geográficos. pag. 74. ISBN 0-660-01740-7.
- ^ Ver: http://gebisociety.org/who-we-are/ Revisado: 24.03.2015
- ^ Ver: http://www.cra-arc.gc.ca/ebci/haip/srch/charity-eng.action?bn=837671320RR0001&r=%2Febci%2Fhaip%2Fsrch%2Fadvancedsearch-eng.action&m=1 Revisado: 24.03 .2015
- ^ Douglas MA, R. (1925). Topónimos de la Isla del Príncipe Eduardo: con significados . Junta Geográfica de Canadá. Ottawa: Dominio de Canadá: FA Acland. pag. 38.
- ^ Rayburn, Alan (1973). Nombres geográficos de la Isla del Príncipe Eduardo . Toponymy Study No. 1 (Departamento de Energía, Minas y Recursos ed.). Ottawa: Comité Permanente Canadiense de Nombres Geográficos. pag. 89. ISBN 0-660-01740-7.
- ^ Ver: http://www.wymans.com/content/wymans-wild-heritage Revisado: 24.03.2015
- ^ Ver: http://peiflavours.ca/index.php/export/company?id=192/ Revisado: 24.03.2015
- ^ Ver también: http://oxfordfrozenfoods.com/product/view/blueberries/farm Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine Revisado: 24.03.2015
- ^ Ver: http://www.gov.pe.ca/placefinder/index.php3?cgndb=BACSK&formattype=&city=Wood%20Islands
- ^ Douglas MA, R. (1925). Topónimos de la Isla del Príncipe Eduardo: con significados . Junta Geográfica de Canadá. Ottawa: Dominio de Canadá: FA Acland. pag. 55.
- ^ Rayburn, Alan (1973). Nombres geográficos de la Isla del Príncipe Eduardo . Toponymy Study No. 1 (Departamento de Energía, Minas y Recursos ed.). Ottawa: Comité Permanente Canadiense de Nombres Geográficos. pag. 129. ISBN 0-660-01740-7.
- ^ Ver: https://woodislands24.wordpress.com/ Revisado: 25.03.2015
- ^ Ver: http://www.ferries.ca/nova-scotia-to-prince-edward-island-ferry/ Revisado: 25.03.2015
- ^ Ver: http://www.woodislandslighthouse.com/home.html Revisado: 25.03.2015
- ^ Ver: http://www.tourismpei.com/confederation-trail/iona-murray-harbour Archivado 2015-04-02 en Wayback Machine Revisado: 25.03.2015
- ^ Ver: https://www.tourismpei.com/provincial-park/northumberland Revisado: 25.03.2015
- ^ Ver: http://www.tourismpei.com/provincial-park/wood-islands Revisado: 25.03.2015