Ben Nighthorse Campbell (nacido el 13 de abril de 1933) es un político cheyenne estadounidense que se desempeñó como representante de Estados Unidos de 1987 a 1993, y senador de Colorado de 1993 a 2005. Es uno de los cuarenta y cuatro miembros del Consejo de Jefes de la tribu india cheyenne del norte . Durante su tiempo en el cargo, fue el único nativo americano que sirvió en el Congreso de los Estados Unidos. A partir de 2021, es el último nativo americano elegido para el Senado de los EE. UU. Y el último republicano en ser elegido para el escaño del Senado Clase 3 de Colorado.
Ben Nighthorse Campbell | |
---|---|
Presidente del Comité de Asuntos Indígenas del Senado | |
En el cargo 3 de enero de 2003 - 3 de enero de 2005 | |
Precedido por | Daniel Inouye |
Sucesor | John McCain |
En el cargo del 3 de enero de 2001 al 6 de junio de 2001 | |
Precedido por | John McCain |
Sucesor | Daniel Inouye |
Senador de los Estados Unidos por Colorado | |
En el cargo del 3 de enero de 1993 al 3 de enero de 2005 | |
Precedido por | Tim Wirth |
Sucesor | Ken Salazar |
Miembro de Cámara de Representantes de EE. UU.de Colorado 's tercero de distrito | |
En el cargo desde el 3 de enero de 1987 al 3 de enero de 1993 | |
Precedido por | Michael Strang |
Sucesor | Scott McInnis |
Miembro de Cámara de Representantes de Coloradodel distrito 59 | |
En el cargo de enero de 1983 a enero de 1987 | |
Precedido por | Robert E DeNier [1] |
Sucesor | Jim E. Dyer [2] |
Detalles personales | |
Nació | Benny Marshall Campbell [3] 13 de abril de 1933 Auburn , California , EE. UU. |
Nacionalidad | Cheyenne del Norte de Estados Unidos |
Partido político | Demócrata (antes de 1995) Republicano (desde 1995 hasta el presente) |
Esposos) | Precio de Linda |
Niños | 2 |
Educación | Universidad Estatal de San José ( BA ) Universidad Meiji |
Servicio militar | |
Lealtad | Estados Unidos |
Sucursal / servicio | Fuerza Aérea de los Estados Unidos |
Años de servicio | 1951-1953 |
Rango | Aerotécnico de Primera Clase E-4 |
Batallas / guerras | guerra coreana |
Premios | Medalla de servicio coreana Medalla aérea |
Originalmente miembro del Partido Demócrata , Campbell pasó al Partido Republicano el 3 de marzo de 1995. Reelegido para el Senado de Estados Unidos en 1998 , Campbell anunció en marzo de 2004 que no se presentaría a la reelección para un tercer mandato en noviembre de ese año. Su escaño en el Senado lo ganó el demócrata Ken Salazar en las elecciones de noviembre de 2004 . Más tarde expresó interés en postularse para gobernador de Colorado en 2006; sin embargo, el 4 de enero de 2006 anunció que no participaría en la carrera. Más tarde se convirtió en cabildero de la firma de abogados y cabildeo Holland & Knight y luego cofundó su propia firma de cabildeo, Ben Nighthorse Consultants. [4]
Vida temprana
Campbell nació Benny Campbell [5] en Auburn, California . Su madre, Mary Vierra (Vieira), era una inmigrante portuguesa que había venido con su madre a los Estados Unidos a los seis años a través de Ellis Island. (Según Campbell, su abuelo materno había entrado a los Estados Unidos algún tiempo antes. [6] ) La familia Vierra se estableció en la gran comunidad portuguesa cerca de Sacramento . Cuando Mary Vierra contrajo tuberculosis en su juventud, se vio obligada a convalecer en un hospital cercano, a menudo durante meses durante el tratamiento. Fue allí donde conoció a un paciente indio americano, Albert Campbell, que estaba en el hospital para recibir tratamiento por alcoholismo . Albert Campbell era de ascendencia predominantemente cheyenne del norte pero, según el biógrafo de Campbell, Herman Viola, Albert Campbell pasó gran parte de su juventud en un internado de la Agencia Crow y también puede haber tenido algunos ancestros indios Pueblo y Apache . La pareja se casó en 1929 y Campbell nació en 1933.
Durante la infancia de Campbell, su padre siguió teniendo problemas con el alcoholismo, a menudo dejando a la familia durante semanas y meses. Su madre seguía teniendo problemas de salud a causa de la tuberculosis , una enfermedad altamente contagiosa que limitaba el contacto que podía tener con sus hijos y continuaba obligándola a ingresar en el hospital por largos períodos de tiempo. Estos problemas llevaron a Ben y su hermana mayor Alberta (quien murió en un aparente suicidio a los 44 años) a pasar gran parte de sus primeros años de vida en orfanatos católicos cercanos . Cuando era joven, Campbell conoció el arte marcial japonés del judo por familias de inmigrantes japoneses que conoció mientras trabajaba en los campos agrícolas locales.
Servicio militar y educación
Campbell asistió a la Placer High School , y abandonó la escuela en 1951 para unirse a la Fuerza Aérea de EE . UU . Estuvo destinado en Corea durante la Guerra de Corea como policía aéreo; dejó la Fuerza Aérea en 1953 con el rango de Aerotécnico de Segunda Clase, así como la Medalla al Servicio de Corea y la Medalla del Aire . Mientras estaba en la Fuerza Aérea, Campbell obtuvo su GED y, luego de su baja, usó su GI Bill para asistir a la Universidad Estatal de San José , donde se graduó en 1957 con una Licenciatura en Educación Física y Bellas Artes.
Aparece como Ben M. Campbell en sus récords universitarios y récords de su competencia olímpica, pero se le dio el nombre de "Nighthorse" cuando regresó a la reserva del norte de Cheyenne para su ceremonia de entrega del nombre, como miembro de la familia de su padre. Caballo negro. [7] [8]
Deportes
Mientras estaba en la universidad, Campbell fue miembro del equipo de judo del estado de San José, entrenado por el futuro entrenador olímpico de EE . UU . Yosh Uchida . Mientras se entrenaba para los Juegos Olímpicos, Campbell asistió a la Universidad Meiji en Tokio, Japón, como estudiante de investigación especial de 1960 a 1964. El equipo de Meiji era mundialmente conocido y Campbell atribuyó a la preparación y disciplina enseñadas en Meiji sus títulos nacionales de Estados Unidos de 1961, 1962 y 1963 y su medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 1963 . En 1964, Campbell compitió en judo en los Juegos Olímpicos de Verano de 1964 en Tokio. Esto lo convirtió en el primer nativo americano en el equipo olímpico de judo de los Estados Unidos. [9] Sufrió una lesión y no ganó una medalla. Se rompió el tobillo y estuvo dos años de baja.
En los años posteriores a su regreso de los Juegos Olímpicos, Campbell trabajó como ayudante del sheriff en el condado de Sacramento, California , entrenó al Equipo Nacional de Judo de los Estados Unidos, operó su propio dojo en Sacramento y enseñó en la escuela secundaria (clases de educación física y arte). Él y su esposa también criaron cuartos de caballo, incluido un Campeón Supremo y un Campeón de AQHA, "Noche de marineros". Compraron un rancho cerca de Ignacio, Colorado en la reserva de Southern Ute en 1978.
Carrera de joyería
En el libro Ben Nighthorse Campbell: An American Warrior , de Herman Viola, Campbell cuenta que su padre aprendió a hacer joyas y aplanó dólares de plata en las vías del tren para los materiales. También usó técnicas aprendidas de los fabricantes de espadas en Japón y otras técnicas no tradicionales para ganar más de 200 premios nacionales e internacionales de diseño de joyas bajo el nombre "Ben Nighthorse" y fue incluido en un artículo destacado a fines de la década de 1970 en la revista Arizona Highways. sobre artistas nativos que experimentan con la "nueva apariencia" de la joyería india. Campbell tiene obras en exhibición con la organización Art of the Olympians . [10]
Carrera política
Campbell fue elegido miembro de la Legislatura del Estado de Colorado como demócrata en noviembre de 1982, donde sirvió dos mandatos. Sus colegas lo votaron como uno de los 10 mejores legisladores en una encuesta de 1986 del Denver Post - News Center 4. Campbell fue elegido en 1986 para la Cámara de Representantes de Estados Unidos, derrotando al congresista titular Mike Strang; fue reelegido dos veces para este puesto. En 1989, fue autor del proyecto de ley HR 2668 para establecer el Museo Nacional del Indio Americano, que se convirtió en PL 101-185.
Los primeros años de la década de 1990 marcaron un punto de inflexión en la carrera política de Campbell. En 1992 , tras el retiro anunciado del senador Tim Wirth, Campbell ganó una primaria demócrata a tres bandas con el ex gobernador Richard Lamm y la comisionada del condado de Boulder Josie Heath, quien había sido nominada por el partido en 1990. [11] Durante las primarias En la campaña electoral, los partidarios de Lamm acusaron a Heath de "estropear" las elecciones al dividir el voto del ala izquierda del partido. La campaña de Heath señaló que era Campbell quien no debería haberse postulado porque su historial de votaciones en el Congreso había sido mucho más parecido al de un republicano. [ cita requerida ] Campbell ganó las primarias con el 45% de los votos y luego derrotó al senador estatal republicano Terry Considine en las elecciones generales. [ cita requerida ] Como demócrata, Campbell fue el primer nativo americano elegido para servir en el Senado de los Estados Unidos desde Charles Curtis en la década de 1920. [12]
En marzo de 1995, después de dos años en el cargo, el senador Campbell cambió de partido demócrata a republicano a raíz de las publicitadas disputas que tuvo con el Partido Demócrata de Colorado . El senador dijo que la gota que colmó el vaso fue la derrota del Senado de la enmienda de presupuesto equilibrado, que había defendido desde que llegó a Washington como congresista en 1987. [ cita requerida ] Otros atribuyeron el cambio a la hostilidad personal dentro del Partido Demócrata en Colorado. [13]
En 1998, Campbell ganó la reelección al Senado por lo que entonces era el margen más grande en la historia de Colorado para una contienda estatal. Después de ganar la reelección, Campbell se identificó como un republicano moderado y dijo que "[su reelección] muestra que las voces moderadas dentro del Partido Republicano están dominando". [14] Durante el juicio de Bill Clinton , Campbell votó para condenar a Clinton en ambos artículos de acusación contra él; en su declaración final justo antes de la votación, Campbell dijo: "Hice un juramento solemne ... simplemente hablando, el presidente también lo hizo. Y, aunque me agrada personalmente, creo que solo puedo votar de una manera. Y que es culpable de ambos artículos ". [15] Ese mismo día (12 de febrero), Clinton fue absuelta de ambos cargos ya que ninguno recibió la mayoría necesaria de dos tercios de los senadores presentes para su condena y destitución; en este caso, 67. Sobre el artículo uno, 45 senadores votaron. para condenar mientras que 55 votaron a favor de la absolución. Sobre el artículo dos, 50 senadores votaron por condenar mientras que 50 votaron por la absolución. Clinton permanecería en el cargo por el resto de su segundo mandato.
En el 106º Congreso, Campbell aprobó más leyes públicas que cualquier miembro individual del Congreso. Durante su mandato, Campbell también se convirtió en el primer indio americano en presidir el Comité de Asuntos Indígenas del Senado. En 1999, Campbell votó a favor de la decisión Roe v. Wade de la Corte Suprema , un fallo que legalizó el aborto en todo el país. [16] También había sido uno de los siete republicanos que votaron "para bloquear una votación inmediata" sobre un proyecto de ley para prohibir lo que se denominó "abortos por nacimiento parcial". [17] Se volvió gradualmente más conservador durante su tiempo en el Senado; votó a favor de la Ley de Defensa del Matrimonio mientras estuvo en el Senado y no apoya el matrimonio entre personas del mismo sexo . Sin embargo, en 2004, fue uno de los seis republicanos que votaron en contra de la Enmienda Federal al Matrimonio , una enmienda constitucional destinada a prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo, con el argumento de que debería dejarse en manos de los estados. [18] [19]
El comité de ética del Senado investigó las acusaciones de que su exjefe de gabinete infló las bonificaciones a un asistente en 2002 para que pudiera devolver el dinero al jefe de gabinete. En entrevistas posteriores, el jefe de personal y el asistente afirmaron que Campbell había aprobado el trato. [20]
El 3 de marzo de 2004, el senador Campbell anunció que no buscaría la reelección debido a problemas de salud, ya que recientemente había sido tratado por cáncer de próstata y acidez de estómago . [21] Se retiró del cargo en enero de 2005 después de dos mandatos, y luego reflexionó sobre su decisión: "En algún momento, dije 'No voy a morir en este lugar. Quiero hacer lo que pueda, pero yo' no estoy muriendo aquí '". [22]
Trabajo post-congreso
Después de su jubilación, Campbell fue asesor de políticas senior en la firma de Holland and Knight, LLP en Washington, DC. En julio de 2012, dejó esa firma para fundar Ben Nighthorse Consultants, una nueva firma de cabildeo. [23] [24] También continúa diseñando y elaborando su línea Ben Nighthorse de joyería indígena americana.
Terminado en 2011, Lake Nighthorse , un embalse de 120,000 acres-pies en el suroeste de Colorado, recibe su nombre en su honor. [25]
Campbell es miembro del Caucus ReFormers de Issue One . [26]
Campbell respaldó al entonces gobernador de Ohio, John Kasich, en las primarias republicanas de 2016 . [27]
A fines de 2018, Campbell se unió a varios ex senadores republicanos y demócratas para firmar una carta en apoyo de la investigación del entonces Consejo Especial Robert Mueller sobre la presunta colusión rusa en las elecciones de 2016. [28] Sin embargo, se opuso abiertamente al juicio político del presidente Donald Trump, defendiendo al presidente y comentando que era "una pérdida de tiempo". También cuestionó por qué los demócratas actuarían para acusarlo sabiendo que no condenarían en el Senado, afirmando que "el costo de esto y lo que le hace al país, desgarra el tejido de la nación". [29]
A fines de junio de 2020, Campbell apareció en la radio Breitbart News para responder y defender el uso que hizo el presidente Trump de la Ley de Preservación del Monumento Conmemorativo de los Veteranos (que Campbell había introducido mientras estaba en el Senado en 2003) para defender las estatuas estadounidenses durante los disturbios civiles. Durante la entrevista, expresó su disgusto por el vandalismo de los monumentos de guerra en todo el país, y también defendió la estatua de Andrew Jackson, que anteriormente había sido blanco de alborotadores y vándalos: "Déjelo ahí, pero cuente toda la historia. Yo no Creo que puedes reescribir la historia solo para decir tu punto de vista. Me parece que, si realmente vamos a aprender de la historia para no cometer los mismos errores tontos, debemos mirar las cosas malas que sucedieron en el al mismo tiempo ... pero para acabar con eso, no creo que sea lo correcto. Sabes, no puedes sanear la historia deshaciéndote de todos los símbolos de la opresión ". Campbell comparó la destrucción de estatuas con la destrucción de sitios culturales y religiosos por parte de los talibanes , y dijo que la ley debe aplicarse para proteger los monumentos o de lo contrario "Nos espera una insurrección en toda regla, si no la detenemos . " También condenó la violencia en las 2020 protestas :. "Mucho de esto se debe a, en mi opinión, las personas que son básicamente anarquistas Quieren cambiar nuestra estructura nacional conjunto, y un poco de culpa blanca tirado allí, también . Hay una mejor manera de hacerlo si la gente no quiere que esos estatutos permanezcan, porque ¿dónde terminan? " Concluyó la entrevista diciendo: "Creo que parte del proceso de aprendizaje y enseñar a nuestros hijos no es desinfectar totalmente las cosas al deshacernos de las cosas que no nos gustaban de los viejos tiempos. Tenemos que explicarles a nuestros jóvenes por qué las cosas malas pasaron ". [30] [31]
En octubre de 2020, Campbell apareció en Indian Country Today para hablar sobre una variedad de temas, incluido su cambio de partido en 1995 y la promoción de la libre empresa para los nativos americanos. Campbell defendió su cambio al Partido Republicano, y cuando se le preguntó si las políticas del Partido Republicano eran mejores para los pueblos nativos, procedió a enumerar el enfoque histórico del Partido Demócrata en contraste con los Republicanos para hacer su punto: “El jefe del Ku Klux Klan no era republicano, era demócrata . No fue un republicano el que encarceló a 350.000 japoneses estadounidenses sin ninguna autoridad legal para hacerlo, fue un demócrata, Roosevelt . Y Andrew Jackson condujo el Sendero de las Lágrimas, de los Cherokees , los Chickasaw , los Choctaw y muchas otras tribus, tomando sus tierras por la fuerza: no fue un republicano el que hizo eso. Ese era un demócrata ... así que cuando la gente dice que el Partido Demócrata ha estado más dispuesto a ayudar a los nativos americanos, lo cuestiono. Eso no es cierto ". [32] Continuó diciendo lo optimista que era de que más nativos se involucraran y se postularan para cargos públicos; también expresó su apoyo al presidente Trump y sus políticas de inmigración, y expresó su preocupación por el ascenso de Antifa. en los Estados Unidos.
Personal
En 1966, Campbell se casó con la ex Linda Price, una maestra de escuela pública que era nativa de Colorado. La pareja tiene dos hijos casados, Colin (Karen) Campbell y Shanan (John) Wells. Tienen cuatro nietos. Los Campbell todavía residen en Colorado y son católicos practicantes.
Linda Campbell fue la patrocinadora del USS Mesa Verde (LPD 19) el 15 de enero de 2005.
Lake Nighthorse en el condado de La Plata, Colorado, recibe su nombre en honor a Campbell. [33]
Historia electoral
mil novecientos ochenta y dos
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Democrático | Ben Campbell | 2,173 | 100,0 | |
Total de votos | 2,173 | 100,0 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ||
---|---|---|---|---|---|
Democrático | Ben Campbell | 8.441 | 53,91 | ||
Republicano | Donald F. Whalen | 7.216 | 46.09 | ||
Total de votos | 15,657 | 100,0 | |||
Ganancia demócrata de republicano |
1984
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Democrático | Ben Nighthorse Campbell | 3,059 | 100,0 | |
Total de votos | 3,059 | 100,0 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Democrático | Ben Nighthorse Campbell (titular) | 14,405 | 71,80 | |
Republicano | Patricia “Patsi” Hart | 5.658 | 28,20 | |
Total de votos | 20,063 | 100,0 | ||
Control democrático |
1986
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Democrático | Ben Nighthorse Campbell | 29,422 | 100,0 | |
Total de votos | 29,422 | 100,0 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ||
---|---|---|---|---|---|
Democrático | Ben Nighthorse Campbell | 95,353 | 51,86 | ||
Republicano | Michael L. "Mike" Strang (titular) | 88.508 | 48,14 | ||
Total de votos | 183,861 | 100,0 | |||
Ganancia demócrata de republicano |
1988
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Democrático | Ben Nighthorse Campbell | 31,828 | 100,0 | |
Total de votos | 31,828 | 100,0 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Democrático | Ben Nighthorse Campbell (titular) | 169,284 | 78.04 | |
Republicano | Jim Zartman | 47,625 | 21,96 | |
Total de votos | 216,909 | 100,0 | ||
Control democrático |
1990
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Democrático | Ben Nighthorse Campbell | 36,722 | 100,0 | |
Total de votos | 36,722 | 100,0 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Democrático | Ben Nighthorse Campbell (titular) | 124,487 | 70,19 | |
Republicano | Bob Ellis | 49,961 | 28.17 | |
Partido Populista de Colorado | Howard E. Fields | 2,915 | 1,64 | |
Total de votos | 177,363 | 100,0 | ||
Control democrático |
1992
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Democrático | Ben Nighthorse Campbell | 117,634 | 45,48 | |
Democrático | Richard D. Lamm | 93.599 | 36,19 | |
Democrático | Josie Heath | 47,418 | 18.33 | |
Total de votos | 258,651 | 100,0 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Democrático | Ben Nighthorse Campbell | 803,125 | 51,78 | |
Republicano | Terry Considine | 662,893 | 42,70 | |
Independientes de Perot | Richard O. Grimes | 42.455 | 2,73 | |
Cristiano Pro-Vida | Matt Noah | 22,846 | 1,47 | |
Independiente | Dan Winters | 20,347 | 1,31 | |
Libertario | Hue Futch | 23 | 0,00 | |
Total de votos | 1,552,289 | 100,0 | ||
Control democrático |
1998
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Republicano | Ben Nighthorse Campbell | 154,641 | 70,59 | |
Republicano | Bill Eggert | 64,329 | 29,37 | |
Escribir en | 101 | 0,05 | ||
Total de votos | 219.065 | 100,0 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Republicano | Ben Nighthorse Campbell (titular) | 826,966 | 62,47 | |
Democrático | Dottie Lamm | 463,435 | 35.01 | |
Libertario | David Segel | 14,112 | 1.07 | |
Constitución | Kevin Swanson | 9,868 | 0,75 | |
La Ley natural | Jeffrey Peckham | 3.912 | 0,30 | |
Preocupaciones de la gente | John Heckman | 3230 | 0,24 | |
Partido Pacifista de EE. UU. | Gary swing | 1.903 | 0,14 | |
Escribir en | 357 | 0,03 | ||
Total de votos | 1,323,783 | 100,0 | ||
Control republicano |
Honores
- Gran Oficial de la Orden del Príncipe Enrique , Portugal (1 de junio de 1998) [41]
Ver también
- Lista de políticos estadounidenses que cambiaron de partido en el cargo
- Lista de artistas nativos americanos
- Lista de nativos americanos en el Congreso de los Estados Unidos
- Lista de políticos nativos americanos
- Joyas nativas americanas
- Lista de senadores estadounidenses que cambiaron de partido
Referencias
- ^ "Carrera de CO State House 59 - 02 de noviembre de 1982" . Nuestras Campañas . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
- ^ "CO State House 59 Race - 6 de noviembre de 1984" . Nuestras Campañas . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
- ^ "Experiencia de Colorado: Ben Nighthorse Campbell" . PBS. 11 de abril de 2019 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
- ^ "Ben Nighthorse Campbell deja Holland & Knight para iniciar su propia tienda de cabildeo" . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
- ^ Según el estado de California. Índice de nacimientos de California, 1905–1995 . Centro de Estadísticas de Salud, Departamento de Servicios de Salud de California, Sacramento, California. Familytreelegends.com
- ^ "INS retrasa la deportación de estudiante de honor" . 27 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
- ^ Informe oficial de los Juegos Olímpicos de verano de 1964. Volumen 2. Parte 2. p. 620
- ^ Perfil de Sports-reference.com Archivado el 3 de noviembre de 2012 en Wayback Machine (listado como Ben Campbell). Consultado el 31 de octubre de 2010.
- ^ Swisher, Karen Gayton; Benally, AnCita, eds. (1998). Primicias nativas de América del Norte . Detroit: Gale. pag. 219. ISBN 0787605182.
- ^ "Ben Nighthorse Campbell / Judo / Joyas" . Arte de los Olímpicos. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
- ^ "3 demócratas para postularse para el Senado en Colorado" . Associated Press. 12 de abril de 1992 . Consultado el 1 de agosto de 2016 , a través de The New York Times.
- ^ "Demócratas orientados a retener el control del Senado (1.550) PARA" . UPI . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
- ^ "Los demócratas pierden escaño en el Senado con Switch by Coloradan" . The New York Times . 4 de marzo de 1995 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
- ^ Brooke, James (13 de agosto de 1998). "El senador republicano ve la victoria en Colorado como una señal para los moderados" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
- ^ "Acusación de Clinton: declaración del senador Ben Nighthorse Campbell" . AustralianPolitics.com. 12 de febrero de 1999 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
- ^ Kellman, Laurie (21 de octubre de 1999). "Senado apoya el derecho al aborto" . The Washington Post .
- ^ Gray, Jerry (9 de noviembre de 1995). "Los enemigos del aborto sufrieron revés por parte del Senado" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ "CNN.com - El matrimonio entre personas del mismo sexo se ha terminado la batalla del Senado, la guerra no es - 15 de julio de 2004" . www.cnn.com . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ "Senado dice no a la enmienda al matrimonio" . Los Angeles Times . 15 de julio de 2004. ISSN 0458-3035 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ Janofsky, Michael (4 de marzo de 2004). "El senador republicano Campbell de Colorado se jubilará" . The New York Times . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ https://www.nytimes.com/2004/03/04/us/gop-senator-campbell-of-colorado-will-retire.html
- ^ "Experiencia de Colorado: Ben Nighthorse Campbell" . PBS. 11 de abril de 2019 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
- ^ "Ben Nighthorse Campbell deja Holland & Knight para iniciar su propia tienda de cabildeo" . Durango Herald . Consultado el 28 de junio de 2012 .
- ^ "Lobbying World" . La colina . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
- ^ "Lake Nighthorse alcanza su capacidad" . Durango Herald . Consultado el 28 de junio de 2012 .
- ^ "Caucus de reformadores" . Número uno . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
- ^ "El ex senador estadounidense Ben Nighthorse Campbell de Colorado respalda a John Kasich para presidente" . Blog.4president.org . 13 de noviembre de 2015.
- ^ "Somos ex senadores. El Senado lleva mucho tiempo defendiendo la democracia, y debe hacerlo de nuevo" . washingtonpost.com . 10 de diciembre de 2018.
- ^ Winter, Allison (19 de noviembre de 2019). "Dos congresistas de Colorado ocupan un lugar central en el juicio político" . coloradoindependent.com/ . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
- ^ Kraychik, Robert (25 de junio de 2020). "Exclusivo - Senador nativo americano que presentó la ley de protección de monumentos defiende la estatua de Andrew Jackson" . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ Tripathi, Namrata (27 de junio de 2020). "Exsenador indígena que trajo leyes de protección de monumentos defiende la estatua de Andrew Jackson a pesar de la historia sangrienta" . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ Pember, Mary Annette (15 de octubre de 2020). "La política en evolución de Ben Nighthorse Campbell" . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ Rodebaugh, Dale (30 de junio de 2011). "Lake Nighthorse alcanza su capacidad" . Durangoherald.com . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
- ^ a b "Resultados de las elecciones estatales, 1982" (PDF) . Secretario de Estado de Colorado . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
- ^ a b "Resultados de las elecciones estatales, 1984" (PDF) . Secretario de Estado de Colorado . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
- ^ a b "Resultados de las elecciones estatales, 1986" (PDF) . Secretario de Estado de Colorado . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
- ^ a b "Resultados de las elecciones estatales, 1988" (PDF) . Secretario de Estado de Colorado . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
- ^ a b "Resultados de las elecciones estatales, 1990" (PDF) . Secretario de Estado de Colorado . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
- ^ a b "Resultados de las elecciones estatales, 1992" (PDF) . Secretario de Estado de Colorado . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
- ^ a b "Resultados de las elecciones estatales, 1997, 1998, 1999" (PDF) . Secretario de Estado de Colorado . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
- ^ "Cidadãos Estrangeiros Agraciados com Ordens Portuguesas" . Página Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
enlaces externos
Medios relacionados con Ben Nighthorse Campbell en Wikimedia Commons
- Congreso de Estados Unidos. "Ben Nighthorse Campbell (id: C000077)" . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos .
- Apariciones en C-SPAN
- Editorial retrospectiva, Boulder Weekly (2008): "Los recolectores de cerezas pierden las elecciones"
Cámara de Representantes de EE. UU. | ||
---|---|---|
Precedido por Michael Strang | Miembro de la Cámara de Representantes de los EE. UU. Del tercer distrito del Congreso de Colorado, 1987–1993 | Sucedido por Scott McInnis |
Oficinas de partidos políticos | ||
Precedido por Tim Wirth | Candidato demócrata a Senador de los Estados Unidos por Colorado ( Clase 3 ) 1992 | Sucedido por Dottie Lamm |
Precedido por Terry Considine | Candidato republicano a Senador de los Estados Unidos por Colorado ( Clase 1 ) 1998 | Sucedido por Pete Coors |
Senado de Estados Unidos | ||
Precedido por Tim Wirth | Senador de EE. UU. (Clase 3) de Colorado 1993–2005 Se desempeñó junto a: Hank Brown , Wayne Allard | Sucedido por Ken Salazar |
Precedido por John McCain | Presidente del Comité de Asuntos Indígenas del Senado 1997-2001 | Sucedido por Dan Inouye |
Precedido por Chris Smith | Presidente de la Comisión Conjunta de Helsinki 2001-2003 | Sucedido por Chris Smith |
Precedido por Dan Inouye | Presidente del Comité de Asuntos Indígenas del Senado 2003-2005 | Sucedido por John McCain |