Benbrack


Benbrack (en irlandés : Binn Bhreac , que significa "pico moteado") [2] a 582 metros (1909 pies), es el pico 251 más alto de Irlanda en la escala Arderin ; [3] si bien no tiene la elevación para ser un Vandeleur-Lynam , tiene la prominencia de clasificarse como Marilyn . [4] [5] Benbrack está situado en su propio pequeño macizo al norte de la cordillera central de Twelve Bens en el Parque Nacional de Connemara en Galway , Irlanda.. Es el décimo más alto del núcleo de Twelve Bens , y está unido por un collado profundo a Muckanaght , que a su vez está unido por una gran cresta a la montaña más alta de la cordillera de Twelve Bens, Benbaun a 729 metros (2392 pies). [5] [6]

Lo más probable es que el nombre se derive de los bultos de piedras de cuarcita y cantos rodados que se encuentran esparcidos por la cima de Benbrack. [2]

Benbrack se asienta en su propio pequeño macizo , con Benbaun y el gran macizo del núcleo Twelve Bens al sur, conectados a través de un collado profundo llamado Maumnascalpa a los Bens de Muckanaght 654 metros (2,146 pies) y Benfree 638 metros (2,093 pies). ; al norte está el lago Kylemore (y la abadía de Kylemore ), y al otro lado del lago está el macizo de Garraun , que forma parte del área especial de conservación más amplia del complejo Twelve Bens / Garraun . [6] [7]

Al oeste de Benbrack, al final de un largo espolón, se encuentra la cumbre subsidiaria y de nombre similar de Knockbrack a 442 metros (1450 pies) (en irlandés : Cnoc Breac , que significa "colina moteada"). Al norte de Benbrack, se encuentra la otra cumbre subsidiaria de Benbaun , a 447 metros (1.467 pies), que puede confundirse con el Benbaun más grande de 729 metros al sur, y por lo tanto su otro topónimo en idioma irlandés, el irlandés : Maolán (que significa " knoll "), se puede utilizar en su lugar. [5] [7]

Benbrack se encuentra en la intersección de dos valles importantes en forma de U , con Glencorbet al este y Polladirk al oeste (Polladirk se puede ver desde un popular mirador en la cima de Diamond Hill ). [6] [5] Al noroeste de Benbrack, se encuentra el pequeño valle y río de Mweelin Irish : Mweelin , alrededor del cual Knockbrack, Benbrack y Benbaun (477 m) forman una pequeña herradura, popular entre los caminantes. [8]

La ruta más sencilla para escalar Benbrack es un viaje de ida y vuelta de 5 kilómetros y 2,5 horas a través de su pico subsidiario de Benbaun, comenzando y terminando en el estacionamiento en Kylemore Abbey (L747583); esta ruta se puede ampliar a la herradura Mweelin de 7 kilómetros y 3,5 horas , descendiendo por Knockbrack. [6] [8] [9]