Bentworth
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Bentworth, Hampshire )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre la aldea de Hampshire. Para otros usos, consulte Bentworth (desambiguación) .

Bentworth
Pueblo
Un montaje que muestra lugares clave en Bentworth. En el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior; St Mary's Church, Thedden Grange Manor, tierras de cultivo y colinas cerca de Childer Hill, el centro del pueblo de Bentworth (con el Star Inn, el buzón de correos de oro y la mini rotonda en la distancia), Sun Inn y Hall Place Manor
En el sentido de las agujas del reloj desde arriba: St Mary's Church , Thedden Grange , tierras de cultivo cerca de Childer Hill, el centro del pueblo de Bentworth (con el Star Inn y el buzón de correos dorado ), Sun Inn y Hall Place
Bentworth se encuentra en Hampshire
Bentworth
Bentworth
Ubicación dentro de Hampshire
Población553 (censo de 2011) [1]
Referencia de la cuadrícula del sistema operativoSU664401
•  Londres71 km (44 mi) ENE
Parroquia civil
  • Bentworth
Distrito
Condado de Shire
Región
PaísInglaterra
Estado soberanoReino Unido
Ciudad de postesAlton
Distrito de código postalGU34
Código telefónico01420
PolicíaHampshire
FuegoHampshire
AmbulanciaCentral sur
Parlamento del Reino Unido
Sitio webbentworth .org .uk
Lista de lugares
Reino Unido
Inglaterra
Hampshire
51 ° 09'23 "N 1 ° 03'02" W  /  51.1564 ° N 1.0506 ° W / 51.1564; -1.0506 Coordenadas: 51 ° 09'23 "N 1 ° 03'02" W  /  51.1564 ° N 1.0506 ° W  / 51.1564; -1.0506

Bentworth es un pueblo histórico y una gran parroquia civil en el distrito de East Hampshire de Hampshire , Inglaterra. La ciudad más cercana es Alton , que se encuentra a unas 3 millas (5 km) al este de la aldea. La parroquia cubre un área de 3,763 acres (15,23 km 2 ) y en su punto más alto es King's Hill , 716 pies (218 m) sobre el nivel del mar. Según el censo de 2011 , Bentworth tenía una población de 553. [1] Se encuentra en el borde de East Hampshire Hangers .

El pueblo tiene una larga historia, como lo demuestra el número y la variedad de sus edificios catalogados como patrimonio . Se han encontrado restos romanos y de la Edad del Bronce en la zona y hay evidencia de una iglesia anglosajona en el pueblo. La mansión de Bentworth no fue nombrada en el Domesday Survey de 1086, pero era parte de Odiham Hundred . La propiedad de la tierra de la aldea fue aprobada por varios reyes ingleses hasta finales de la era isabelina . Durante la Segunda Guerra Mundial , Bentworth Hall fue requisado como una estación remota para la Royal Navy y la cercana Thedden Grange. fue utilizado como un campo de prisioneros de guerra.

La parroquia contiene varias mansiones que incluyen Bentworth Hall, Hall Place , Burkham House , Wivelrod Manor , Gaston Grange y Thedden Grange. La finca de 500 acres (2,0 km 2 ) de Bentworth Hall se dividió como resultado de varias ventas de la década de 1950. La iglesia de Santa María , un edificio protegido de grado II * cuyas partes datan de finales del siglo XI, se encuentra en el centro del pueblo. El pueblo tiene dos pubs , el Star Inn y el Sun Inn; [a] una escuela primaria; y su propio club de cricket. Bentworth anteriormente tenía una estación de tren, Bentworth y Lasham , en elBasingstoke y Alton Light Railway hasta el cierre de la línea en 1936. La estación de tren más cercana está ahora a 3,8 millas (6,1 km) al este del pueblo, en Alton .

Historia

De la prehistoria a la romana

El hacha de basalto neolítico de Bentworth

El nombre del pueblo se ha escrito de diferentes maneras, entre ellas: Bentewurda o Bintewurda (siglo XII) y Bynteworth (c. Siglo XV). [3] [4] El significado original del nombre Bent-worth puede haber sido un lugar de tierra cultivada o un camino a través de tierras como bosques. [5] El erudito sueco Eilert Ekwall sostiene que es improbable una derivación del inglés antiguo bent-grass , y sugiere una derivación de The tũn of Bynna's people . [6]

En octubre de 1935, se encontró una cabeza de hacha de basalto neolítico cerca de Weller's Place Farm, [7] que indica ocupación en tiempos prehistóricos. [8] Se han descubierto tiestos y restos de fauna de la Edad del Hierro y se han descubierto varias monedas, incluida una moneda de bronce de Valentiniano I , [9] descubierta en 1956. [8] Los romanos construyeron una carretera entre la ciudad romana de Silchester y el al norte de Old Basing , y el asentamiento romano de Vindomis , justo al este de la actual ciudad de Alton , que medía 15 millas romanas . [10][11]

En 1955 se encontró una urna de cremación de la Edad de Bronce, justo al norte de Nancole Copse, aproximadamente a 2,5 millas (4,0 km) de la iglesia de Santa María . [9] La urna ahora se exhibe en el Museo Curtis en Alton, junto con una moneda romana de bronce de Valentiniano I que se encontró en un jardín a unas 0,6 millas (0,97 km) al sur de St Mary's cerca de Tinker's Lane. La cerámica belga y los huesos de animales se encontraron en 1954 en Holt End , una aldea al sur de Bentworth. En Wivelrod Manor se desenterraron cerámica, objetos de hueso, espirales (discos de piedra con un agujero en el medio que se utilizan para hacer girar el hilo) y fragmentos de tejas romanas.. [9]

Medieval

Bentworth no se mencionó por separado en la Encuesta Domesday de 1086 , aunque la entrada para los Cientos de Odiham circundantes menciona que tenía varias parroquias periféricas que incluían a Bentworth. [12] Poco después de Domesday, Bentworth se convirtió en una mansión independiente. Entre 1111 y 1116 fue otorgado por Enrique I a Geoffrey, Conde de Anjou . [12]

El rey normando Enrique I, de la Crónica de Mateo París

La primera mención de la aldea de Bentworth fue en la carta de 1111-1116 de Enrique I a la Arquidiócesis de Rouen de "la mansión de Bynteworda y la berewica (granja periférica) de Bercham (actual Burkham )". [13] La Iglesia de Santa María no se incluyó en esta carta, pero en 1165 el rey Enrique II se la concedió a Roturn, entonces Arquidiócesis de Rouen. [13] Cuando el rey John comenzó a perder sus posesiones en Normandía , recuperó la propiedad de varias mansiones, incluida Bentworth. Luego cedió la mansión de Bentworth a Peter des Roches , el obispo de Winchester , en 1207-128. [14]La mansión fue devuelta a Rouen, que ocupó la propiedad hasta 1316, cuando Eduardo II nombró a Peter de Galicien como su custodio. [4]

Algún tiempo después de 1280 se construyó una nueva casa salón de piedra en Bentworth, una casa salón medieval típica y se ha llamado de diversas formas Bentworth Hall (hasta 1832) y Bentworth Manor House. Desde 1832 se le conoce como Hall Place . En 1333 se concedió al dueño de la propiedad el derecho a una capilla privada en las instalaciones. [13] Maud de Aula recibió permiso para celebrar servicios en la capilla de Bentworth Hall desde 1333 hasta 1345; [15] Los restos de este edificio se pueden ver hoy inmediatamente al suroeste de Hall Place. En febrero de 1336 se le concedió la mansión a Peter, arzobispo de Rouen, pero posteriormente pareció no tener nada que ver con ello, ya que cuatro meses más tarde la propiedad de la mansión pasó a William Melton , elArzobispo de York . A su muerte en 1340, dejó sus posesiones a su sobrino William de Melton, hijo de su hermano Henry. [4]

En 1348, William de Melton obtuvo el permiso del rey Eduardo III para ceder su mansión a William Edendon, obispo de Winchester. La propiedad de la mansión de Bentworth pasó luego por matrimonio a la familia Windsor, que habían sido agentes del castillo de Windsor . La propiedad de Bentworth Hall evidentemente fue devuelta a la familia Melton, porque se menciona entre sus posesiones en un documento fechado en 1362. Luego pasó al hijo de William de nombre similar, Sir William de Melton. [4] El hijo de Sir William, John de Melton , que heredó la casa en 1399, fue registrado como propietario de la mansión de Bentworth en 1431. Murió en 1455, y fue sucedido por su hijo hasta la muerte de este último en 1474, y finalmente su nieto John Melton. Después de la muerte del último, la mansión de Bentworth permaneció en posesión de la familia Windsor durante al menos 150 años. [dieciséis]

Isabelino a georgiano

Un mapa que muestra la parroquia de Bentworth en 1811

Los Windsor poseían muchas mansiones, incluida Bentworth. Un ejemplo es el testamento de Edward, 3er Lord Windsor, fechado el 20 de diciembre de 1572, que contiene las palabras: "... tocando la disposición de ... todas esas mansiones mías de Bentworth Hall, Burkham, Astleye, Mill Court y Thrustons. .. en el condado de Southampton ... "

Doce años más tarde, en 1590, el quinto Lord Windsor, Henry Windsor (1562-1605), vendió la mansión de Bentworth a la familia Hunt, que había sido inquilinos desde principios del siglo XVI.

La propiedad pasó en 1610 a Sir James Woolveridge de Odiham y en 1651 a Thomas Turgis, un rico comerciante de Londres. Su hijo, también Thomas , descrito como uno de los plebeyos más ricos de Inglaterra, dejó la mansión de Bentworth a su pariente William Urry, de Sheat Manor en 1705. [4]

En 1777, las hijas de William Urry, Mary y Elizabeth, se casaron con dos hermanos, Basil y William Fitzherbert de Swynnerton Hall , Staffordshire. [4] Su cuñada era Maria Fitzherbert , [17] la esposa secreta del príncipe regente , más tarde rey Jorge IV . Aproximadamente en 1800, Mary Fitzherbert (que tenía once hijos) se convirtió en propietaria de Bentworth Manor y Manor Farm. [4]

Del siglo XIX a la Segunda Guerra Mundial

En 1832, la familia Fitzherbert vendió la propiedad de Bentworth Hall en una subasta en Londres a Roger Staples Horman Fisher por aproximadamente £ 6000. Casi de inmediato, Fisher comenzó a construir el actual Bentworth Hall . [18] En 1848, la propiedad fue vendida a Jeremiah Robert Ives. [19] La familia Ives luego compartió la propiedad con el autor George Cecil Ives, quien vivió durante un tiempo en el salón con su abuela paterna. [20] En 1898 se propuso una estación para el ferrocarril ligero de Basingstoke y Alton que serviría a Bentworh, Lasham y el pueblo de Shalden . Se tomaron tierras de las aldeas de Bentworth y Lasham para proporcionar la estación de tren. [21]En 1870-1872, el Diccionario geográfico imperial de Inglaterra y Gales de John Marius Wilson describió a Bentworth como

... un pueblo y una parroquia en el distrito de Alton, Hants. El pueblo se encuentra a 3½ millas al WNW de Alton r. estación, y tenía una oficina de correos a las órdenes de Alton. La parroquia comprende 3.688 acres (1.492 ha). Bienes inmuebles, £ 4.091. Pop., 647. Houses, 123. George Withers, el poeta; vendió una propiedad en Bentworth al estallar la guerra civil (1642), para criar una tropa de caballos. Los vivos es una rectoría en la diócesis de Winchester. Valor, £ 760, patrón, el reverendo Sr. Mathews. Hay una capilla disidente. [22]

El lado norte de Bentworth Village Green en 1905

En 1897 Emma Ives murió y la propiedad de la propiedad de Bentworth Hall pasó a su hijo, el coronel Gordon Maynard Gordon-Ives, quien en 1870 había construido Gaston Grange como su residencia. Después de la muerte de su madre, continuó viviendo allí, alquilando Bentworth Hall a William Nicholson , el miembro del Parlamento de Petersfield . [23] Gordon-Ives murió el 8 de septiembre de 1907 y la propiedad pasó a su hijo, Cecil Maynard Gordon-Ives , un capitán de la Guardia Escocesa en la Primera Guerra Mundial, que la ocupó hasta su muerte el 23 de julio de 1923 [23]. ] [24] [b] La finca Bentworth Hall fue luego comprada por Arthur d'Anyers Willis en 1924 y se vendió nuevamente a MajorJohn Arthur Pryor en 1932, quien vivió en Bentworth Hall hasta que la finca fue tomada por los militares durante la Segunda Guerra Mundial . [23]

Segunda Guerra Mundial

Oficina de telégrafos de Bentworth, alrededor de 1905

Bentworth Hall fue requisado para uso de guerra y fue donde se basaron varias organizaciones. En 1941 fue utilizado por la Organización de Defensa de la Base Naval Móvil (MNBDO) y más tarde fue una estación remota del Hospital Haslar de la Royal Navy en Portsmouth , las habitaciones se utilizaron como salas. [ cita requerida ] Más tarde, fue ocupado por oficiales del aeródromo de Lasham; un comandante mantuvo un avión en un campo hacia New Copse y lo usó como transporte al aeródromo de Lasham. [ cita requerida ] Entre 1942 y 1944, Thedden Grange fue utilizado como campo de prisioneros de guerra . [25] [26]Durante la guerra, se construyeron cabañas nissen en lo que hoy es la urbanización de Complins. El Departamento de Guerra había ocupado la propiedad de Holybourne y había construido 26 cabañas nissen y otras estructuras en los terrenos, algunas de las cuales se convirtieron en viviendas para civiles después de la guerra. En 1966 se vendió la propiedad y se construyeron 41 viviendas en el antiguo emplazamiento de la finca y cervecería Complins. [27]

De la posguerra

Dos osos Berens en la entrada de Bentworth Hall, el símbolo de los brazos de la familia Berens

En 1947, el comandante Herbert Cecil Benyon Berens , quien fue director del Hambros Bank en Londres desde 1968, compró la finca de Bentworth Hall . [23] [28] En 1950, Berens construyó dos nuevas casas de campo en el cruce del camino a Bentworth Hall. hacia la carretera principal que atraviesa el pueblo. [23] Los brazos de la familia Berens incluían un oso, y cuando Berens adquirió la propiedad de Bentworth Hall, se colocaron tallas de osos en varios lugares. Dos de los cuales se pueden ver en la entrada del camino de Bentworth Hall, entre las dos casas de campo. Herbert Berens murió el 27 de octubre de 1981 [29].y la finca restante se puso a la venta. Inicialmente, Bentworth Hall se ofreció como una propiedad única, pero sus dependencias se dividieron en varias unidades de vivienda separadas y otras partes se vendieron a granjas locales. [23] En junio de 1982, se estableció el Área de Conservación Bentworth, incorporando muchos de los edificios locales más importantes, extendiéndose a lo largo del carril principal y alrededor de la iglesia. [30]

Bentworth recibió un buzón de oro en 2012 después de que Peter Charles , un residente del pueblo, ganara una medalla de oro en el evento ecuestre de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 . Un buzón en Alton estaba incorrectamente pintado de oro en honor de Charles, hasta que el Royal Mail pintó más tarde el buzón correcto en Bentworth. [31] [32]

Gobernancia

En las elecciones para el parlamento nacional del Reino Unido , Bentworth está en el distrito electoral de East Hampshire , [33] que desde mayo de 2010 ha estado representado por Damian Hinds del Partido Conservador . [34]

En el gobierno local, Bentworth está gobernado por el Consejo del Condado de Hampshire en el nivel más alto, el Consejo de Distrito de East Hampshire en el nivel medio y el Consejo Parroquial de Bentworth en el nivel más bajo. [35] En las elecciones del consejo del condado, Hampshire se divide en 75 divisiones electorales que arrojan un total de 78 concejales; [36] Bentworth está en la División Electoral Rural de Alton. [37] En las elecciones del consejo de distrito, East Hampshire se divide en 38 distritos electorales que devuelven un total de 44 concejales; Bentworth está en Bentworth and Froyle Ward, junto con las parroquias de Lasham, Shalden, Wield y Froyle .

Geografía

Mapa que muestra la ubicación en relación con las principales ciudades del sur de Inglaterra

El pueblo y la parroquia de Bentworth se encuentran en tierras altas a unas 3 millas (4,8 km) al noroeste de la ciudad de Alton y a unas 8 millas al sur de Basingstoke , la ciudad más grande del condado no metropolitano de Hampshire. Por carretera, Bentworth se encuentra a 9,4 millas (15,1 km) al sur de Basingstoke, a 16,7 millas (26,9 km) al noreste de la ciudad del condado de Winchester y a 32 millas (51 km) al norte de Portsmouth . [38] La parroquia cubre un área de 3.763 acres (15,23 km 2 ); el suelo es arcilloso y franco, el subsuelo es tiza. En 1911, alrededor de 280 acres (1,1 km 2 ) de la parroquia eran bosques, y los cultivos más destacados eran el trigo, la avena y los nabos .[4]

El terreno más bajo al sureste de Bentworth y al sur de las aldeas cercanas de Lasham y Shalden desagua hacia el río Wey, que sube a la superficie cerca de Alton. [39] Cerca de Hall Place se encuentra el estanque de los patos del pueblo, con cabañas frente a él que datan de 1733. [ cita requerida ] Nombres como Colliers Wood y Nancole Copse en la parroquia apuntan a las primeras operaciones de los quemadores de carbón, los mineros de la Edad Media . [4]Otros bosques en el área incluyen Gaston Wood, Childer Hill Copse, Miller's Wood, Thedden Copse, Well Copse, North Wood, Wadgett's Copse, Bylander's Copse, Nancole Copse, Widgell Copse, South Lease Copse, Stubbins Copse y Mayhew's Wood. [38] Los nombres de Windmill Field y Mill Piece indican el sitio de uno o más molinos antiguos. [4]

Fondo parroquial

Izquierda: El centenar de Odiham está resaltado en blanco. Derecha: Límites de la parroquia civil de Bentworth en 2012

La parroquia civil de Bentworth, comenzando hacia el norte y trabajando en el sentido de las agujas del reloj, se extiende desde el norte de Burkham House, luego corre hacia el sureste a lo largo de la A339, gira hacia el sur hasta Thedden Grange y la aldea de Wivelrod, luego de oeste a norte de Medstead y hacia el norte nuevamente hasta Ashley Farm y de regreso al área de Burkham. Originalmente (es decir, la antigua parroquia ) es mucho más grande, incorporando asentamientos cercanos como Bradley , Beech , Moundsmere , Medstead y Lower Wield que carecían de sus propias iglesias. La parroquia ganó 95 acres (38 ha) en 1991 al recuperar el parque rural Home Farm de la parroquia de Bradley. [40]

Bentworth era la parroquia más grande de los Cien de Odiham, después de la propia Odiham . En el momento de la Encuesta Domesday, los Cien se incluían en dos centenares separados, Odiham y Hefedele (también conocidos como Edefele y Efedele). El primero comprendía Lasham y Shalden y la mitad de una piel que se había tomado del pueblo cercano de Preston Candover, y el segundo incluía Odiham, Winchfield , Elvetham , Dogmersfield y una antigua parroquia llamada Berchelei. [12] Para las mansiones de Bentworth, Greywell , Hartley Wintney , Liss , Sherfield-upon-Loddon y Weston Patrick, no hay entradas en la Encuesta, pero se cree que se incluyeron en la gran mansión de Odiham. [41]

Pueblos y caseríos

Dentro de la parroquia de Bentworth hay varias aldeas, la más grande de las cuales es Burkham al norte del pueblo. Otras aldeas incluyen Wivelrod al sureste, Holt End y New Copse al sur, Thedden al este, Ashley al oeste y Tickley al norte. [42]

Burkham

Burkham (también conocido como Brocham (siglo XIV); Barkham (siglo XVI); Berkham (siglo XVIII)) es una aldea más grande en el lado norte de la parroquia de Bentworth que se encuentra a unas 2.4 millas (3.9 km) al noroeste de la aldea. Burkham se mencionó por primera vez en 1111, [8] y más tarde se mencionó como parte de la mansión de Bentworth en documentos del arzobispo de Rouen alrededor de 1115, en los que se describe como un "berewite" (una finca periférica) de la mansión Bentworth. [13] Tickley es una aldea más pequeña que se encuentra aproximadamente a 1,1 millas (1,8 km) al sur de Burkham, que incluye una casa señorial llamada Tickley House. [43]

Burkham es donde se encuentra Georgian Burkham House . [44] Se registró por primera vez en un documento de 1784 en el que se hacía referencia a una "mansión o mansión de Burkham", propiedad de Thomas Coulthard (1756-1811). Burkham House fue adquirida en 1882 por Arthur Frederick Jeffreys , más tarde miembro del parlamento de Basingstoke. [45] La propiedad fue retenida por la familia Jeffreys hasta 1965 cuando la propiedad se puso a la venta. [45]

El área de Home Farm consta de 336 acres (136 ha) de tierras de cultivo, bosquetes y tierras sin cultivar. [46] Parte de esta área entre Burkham y Bentworth fue comprada por Woodland Trust en 1990. Antes de que Woodland Trust comprara la propiedad, estaba programada para convertirse en un vertedero. [47] El Trust plantó árboles en 1993. Ésta es la única reserva natural de la zona. [46]

Holt End y New Copse

Holt End y New Copse son dos áreas de Bentworth que se encuentran al sur del pueblo. La palabra Holt significa "una pequeña arboleda de árboles o madera", [48] y Holt End por lo tanto significa el final de una zona boscosa. Un largo camino hacia el sur, llamado Jennie Green Lane, se bifurca de la carretera principal en Bentworth y corre hacia el noroeste desde Medstead hasta Lower Wield . [49] Gaston Grange y Holt Cottage, una pequeña cabaña con techo de paja que data de 1503 y un edificio catalogado de Grado II desde 1985, [50] ambos se encuentran dentro de la aldea.

Thedden

Thedden Grange

Thedden es una aldea y parte de la parroquia de Bentworth entre los pueblos de Bentworth y Beech . Thedden Grange se encuentra a unos 2,4 km al sureste de la iglesia de St Mary y es una casa de campo que antes formaba parte de la finca Bentworth Manor. Durante la Segunda Guerra Mundial, Thedden Grange fue utilizado como campo de prisioneros de guerra. [25] [26] [c] Thedden se deriva del nombre anglosajón de "Tedena" y se documentó por primera vez en 1168. El mapa más antiguo de Thedden fue elaborado en 1676 por Lewis Andrewes, un topógrafo del Magdalene College . En el momento de finales del siglo XII, Thedden comprendía 1.000 acres (400 ha) de "tierra fértil". [54]

Varilla giratoria

Wivelrod es una aldea en el extremo sureste de la parroquia de Bentworth. Wivelrod fue mencionado por primera vez en documentos que datan de 1259. [4] En el siglo XVIII, Wivelrod Manor pertenecía al propietario de Bentworth Hall, aunque algunas tierras, excluyendo la granja, se vendieron en la década de 1830 por £ 900, cuando la propiedad fue comprada por Roger Staples Horman Fisher. [4]

Ubicaciones cercanas

Demografía

En el censo de 2011, la parroquia de Bentworth tenía 228 viviendas, [55] 211 hogares y una población de 553 (270 hombres y 283 mujeres). [56] La edad media de los residentes era 43,3 (en comparación con 39,3 para Inglaterra en su conjunto) y el 20,3% de los residentes tenían 65 años o más (en comparación con el 16,4% para Inglaterra en su conjunto). [57]

En el momento del censo del Reino Unido de 2001 , Bentworth tenía una población total de 466. Por cada 100 mujeres, había 94,2 hombres. El tamaño medio del hogar era de 2,50 personas. [58] De los que tenían entre 16 y 74 años en Bentworth, el 33,6% no tenía ninguna titulación académica o un GCSE , cifra inferior a las cifras de todo East Hampshire (37,1%) e Inglaterra (45,5%). [59] [60] Según el censo, el 29,9% eran económicamente inactivos y de las personas económicamente activas el 1,3% estaban desempleados. [59] De los 466 residentes de Bentworth, el 18,5% eran menores de 16 años y el 14,2% tenían 65 años o más; la edad media fue 42,05. El 78,8% de los residentes calificó de "buena" su salud. [61]

Crecimiento de la población en la parroquia de Bentworth desde 1801
Año1801181118211831184118511881189119011911192119311951196120012011
Población425406548592609610558604571586522570614596466553
% cambio -−4,5+35.0+8,0+2,9+0,2−8,5+8,2−5,5+2,6−10,9+9,2+7,7−2,9−21,8+18,7
Fuente: Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo y statistics.gov.uk

La entrada del Libro de Domesday para los Cien de Odiham supuso que el centenar en 1066 era muy grande con 248 hogares y registró 138 aldeanos. 60 pequeños propietarios y 50 esclavos. [62] Se calculó que el impuesto era muy elevado en 78,5 unidades de exención. [62] Se registraron 56 arados, 16,5 equipos de arado del señor y 41 equipos de arado de hombres. [62] El señor de los cien en 1066 era el conde Harold. [62] En 1808 la población de Bentworth era 425. [63] Bentworth había alcanzado su pico de población en 1951, con 614 personas viviendo en el pueblo.

Educación y actividades

St Mary's School, Bentworth, con la torre de la iglesia detrás

La escuela primaria St Mary's Bentworth está inmediatamente al oeste de la iglesia junto con un salón de la escuela y un campo de juego que se utilizan para eventos como la fiesta anual de la aldea. La escuela fue construida en 1848 con un solo salón de clases; en 1871 se agregó una segunda sala para acomodar a más alumnos. La galería se agregó en celebración del Jubileo de Diamante de la Reina Victoria en 1891. [2] En 2015 , la escuela tenía 87 alumnos, no solo de Bentworth sino también de las aldeas circundantes. . [64]

El salón de la escuela se utiliza para otras actividades de la aldea, como las reuniones del Bentworth Garden Club, [65] representaciones de Bentworth Mummers (un grupo teatral aficionado local), otras reuniones y como centro de votación para las elecciones. En noviembre de 2010, las máscaras Bentworth poner en una actuación de Hans Christian Andersen 's The Snow Queen . [66] Bentworth Cricket Club está justo al sur del pueblo. El pueblo tiene cinco canchas de tenis, una justo al sur de la iglesia y la escuela, una más al sureste en la calle principal del pueblo, otra en Hall Farm y dos más a cada lado del Sun Inn en Sun Hill. [38]

Hitos notables

Edificios catalogados en la parroquia de Bentworth

Los siguientes son los edificios listados en la parroquia de Bentworth. Los listados están calificados: [67] [d]

  • Granero a 20 metros al sureste de la casa parroquial (II)
  • Granero a 45 metros al noreste de Weller's Place Farmhouse (II)
  • Granero a 55 metros al suroeste de Summerley (II)
  • Bentworth Blackmeadow (II)
  • Carrito 35 metros al norte de Hall Farmhouse (DL)
  • Capilla inmediatamente al oeste de Hall Farmhouse (II *)
  • Iglesia de Santa María (II *)
  • Granero 20 metros al noroeste de Manor Lodge (II)
  • Mangas verdes (II)
  • Medio granero 30 metros al norte de la casa de campo Weller's Place (II)
  • Salón Masía (II *)
  • Tumba de la familia Hankin en el cementerio de la iglesia de Santa María (II)
  • Casa de campo Holt (II)
  • Lugar de prostituta (II)
  • Cabaña de Hunt (II)
  • Ivall's (II)
  • Cabaña de Ivall (II)
  • La granja de Ivall (II)
  • Casa de campo Linzey (II)
  • Manor Lodge (II)
  • Casa Mulberry (II)
  • Casa de campo Penton (II)
  • Bloque de servicio adjunto a Manor Lodge (II)
  • Establo a 40 metros al norte de Weller's Place Farmhouse (II)
  • Paja (II)
  • Monumento a los caídos en el cementerio de la iglesia de Santa María (II)
  • Wardies (II)
  • Granja de varillas giratorias (DL)

Iglesia de Santa María y monumento a los caídos

Artículo principal: Iglesia de Santa María, Bentworth
Iglesia de Santa Maria
Interior de la iglesia

La iglesia de Santa María se encuentra en el centro del pueblo, inmediatamente al este de la escuela primaria, a unos 150 metros (490 pies) al noreste del Star Inn. Existe evidencia que sugiere que una iglesia anglosajona se ubicó aquí y fue reconstruida. [4] La iglesia actual tiene un presbiterio (el espacio alrededor del altar para el clero y el coro) que mide 27 pies (8,2 m) por 17 pies 4 pulgadas (5,28 m), con una sacristía norte que mide 48 pies y 7 pulgadas (14,81 metros). m) por 17 pies (5,2 m). [4] El techo de la nave y el arco del presbiterio datan de finales del siglo XII y el presbiterio se construyó hacia 1260 junto con la parte inferior de la torre. [69]La iglesia sufrió lo que la historiadora Georgia Smith describe como un "incendio provocado por un rayo del cielo", y parte de la estructura anterior resultó dañada. Fue reparado en 1608. [8] [13] [70]

La iglesia actual tiene muros de sílex con revestimientos de piedra y contrafuertes escalonados , un zócalo y luces trazadoras en voladizo en la nave. [4] La torre oeste fue reconstruida en 1890 y tiene contrafuertes diagonales con una elaborada disposición de escalones (algunos con ornamentación a dos aguas), y en la parte superior hay una torre de madera, coronada por una aguja de broche. Un pequeño monumento mural al sureste del presbiterio es el de Nicholas Holdip, "párroco de la parroquia" en 1606, y su esposa Alicia (Gilbert). La pared del pasillo norte contiene otra tablilla mural dedicada a "Robert Hunt de Hall Place en esta parroquia", 1671, con los brazos, Azure una curva entre dos bougets de agua o con tres cabezas de leopardo de gules en la curva. La cresta es un talbot encadenado a una alabarda. Hay cuatro campanas ; el agudo y el segundo de Joseph Carter, 1601, el tercero de Henry Knight, 1615, y el tenor de Joseph Carter, 1607. [4] La iglesia celebró la coronación del rey Jorge V añadiendo un reloj al edificio. [2] Se convirtió en un edificio catalogado de Grado II * el 31 de julio de 1963. [69]

Memoriales

Placa de Ives dentro de la iglesia en el muro norte

En la época isabelina, el poeta y escritor George Wither (1588-1667) nació en Bentworth y fue bautizado en la iglesia de Santa María. [9] En la época victoriana, el autor George Cecil Ives vivió en el Bentworth Hall posterior a 1832 con su madre Emma Gordon-Ives. Un monumento a la familia Ives está en el cementerio cerca de la escuela y tiene una losa de piedra para George Ives que dice "George Cecil Ives MA, autor, 1867-1950, Late of Bentworth Hall". La losa de piedra de su madre dice "La Honorable Emma, ​​esposa de JR Ives, Hija del Vizconde Maynard Lord Teniente de Essex, murió el 14 de marzo de 1896 a la edad de 84 años".

La tumba de la familia Hankin en el cementerio, fue catalogada como de grado II en 2005. [71] Fue hecha en 1816 con piedra de Portland y es una "tumba de cofre rectangular sobre una base moldeada, con una cubierta de dos partes que consiste en una parte superior baja a cuatro aguas Losa y cornisa moldeada inferior ". [71] Los paneles de los lados contienen varias inscripciones, incluida la del panel sur que dice: "Sagrado a la memoria de John Hankin, quien partió de esta vida el 12 de enero de 1816, a la edad de 55 años", y el del lado norte. que dice: "Sagrado en memoria de Isabel, viuda de John Hankin, quien dejó esta vida el 13 de septiembre de 1831, a la edad de 67 años". [71]

El cementerio contiene dos tumbas de guerra registradas en la Commonwealth , un soldado del Regimiento de East Surrey de la Primera Guerra Mundial , [72] y un oficial de la Marina Real de la Segunda Guerra Mundial . [73]

Memorial de guerra

El War Memorial en el cementerio de la iglesia de St Mary, hecho de piedra caliza Doulting , fue erigido en 1920 por los señores Noon and Company de Guildford en nombre de la parroquia para conmemorar a los hombres locales que habían perdido la vida en la Primera Guerra Mundial. [74] La decisión de construir un monumento en la iglesia se decidió durante una reunión parroquial el 7 de febrero de 1920 y fue formalmente dedicada el 28 de noviembre de 1920 por el reverendo AG Bather y desvelada por el mayor general Jeffreys de Burkham, oficial al mando de la Distrito de Londres. El monumento a los caídos tiene una base de cuatro escalones, con un "eje octogonal ahusado sobre un pequeño bloque de pedestal cuadrado" colocado sobre él y una cruz latina en la parte superior del eje. [74]

La inscripción de la dedicación en el escalón superior que da al oeste de la base dice: "Sagrado para los hombres de Bentworth que cayeron en la Gran Guerra 1914-1918, dejándonos a los que pasamos por donde pasaron un ejemplo imperecedero de fidelidad y servicio dispuesto". [74] Hay cuatro nombres inscritos en el panel del escalón superior orientado al sur, incluido el nombre del teniente coronel Neville Elliot-Cooper de los Royal Fusiliers (cuyo padre vivía en Bentworth) y varios nombres en otros escalones. En el tercer escalón mirando hacia el oeste, está la inscripción: "1939-1945. Y en la segunda dedicación a la memoria de aquellos otros que pasaron más tarde también cayeron dejando un nombre no menos glorioso". El monumento se incluyó en la lista de grado II el 8 de diciembre de 2005. [74]

Manor y Hall

Artículo principal: Bentworth Hall
Hall Place en 2012, una casa-salón medieval del siglo XIV

Hall Place, anteriormente Bentworth Hall o Manor, es una casa-salón medieval catalogada como Grado II *, ubicada al sur de la carretera a Medstead, justo al suroeste de Tinker's Lane. Fue construido a principios del siglo XIV con adiciones en los siglos XVII y XIX. [75] Se cree que la sala fue construida por el alguacil del castillo de Farnham, William de Aula, [e] o por "Juan de Bynteworth". [75] La familia de Aula está documentada como los primeros propietarios, seguida por la familia de Melton. [15]

La sala tiene gruesos muros de pedernal, alas cruzadas a dos aguas, [76] con un arco gótico de piedra y una puerta tapiada del siglo XX y un porche de dos pisos. El ala oeste de la casa tiene una ventana superior con marco de piedra y una gran pila ahusada adjunta. El ala este tiene fajas que datan de principios del siglo XIX. [75] La vieja chimenea permanece en el norte, frente a la habitación con molduras enrollables y cabezal inclinado. Una capilla en el terreno era parte del complejo de la casa. [15]

El lado sur de Bentworth Hall en 1905

En 1832, la finca de Bentworth Hall se vendió a Roger Staples Horman Fisher y él comenzó a construir el actual Bentworth Hall. [70] Bentworth Hall se encuentra aproximadamente a una milla al sur de la antigua sala a unos 500 metros (1.600 pies) al este de la aldea de Holt End al final de un camino privado de 800 metros (870 yardas). A partir de 2015 , el albergue originalmente en la entrada de Bentworth Hall ya no se considera parte de la propiedad. [18] La gran casa se dividió en cuatro casas separadas en 1983. El ala este de la propiedad se convirtió en Bentworth Court, la parte central de la casa ahora se conoce como Bentworth Mews y la cochera y los establos se ofrecieron por separado. [77]

Gaston Grange

Gaston Grange está al norte de New Copse y al sur de Gaston Wood. Esta área era parte de la finca Bentworth Hall y ahora es de propiedad privada. A finales del siglo XIX, Emma Gordon-Ives era propietaria de Bentworth Hall y en 1890 su hijo, el coronel Gordon Maynard Gordon-Ives construyó Gaston Grange al este de Bentworth Hall. [78] Gordon-Ives heredó Bentworth Hall tras la muerte de Emma en 1897, pero continuó viviendo en Gaston Grange hasta su muerte. [79] En 1914, su hijo, el teniente coronel Alexander Gordon, vivía en Gaston Grange. Sirvió en la Primera Guerra Mundial y fue miembro del Partido Unionista del Ulster y senador en el Parlamento de Irlanda del Norte, falleciendo en abril de 1967. [80]Después de su muerte, los señores John D Wood & Co. ofrecieron a la venta la finca Bentworth Hall Estate y en ese momento constaba de 479 acres (194 ha). Gaston Grange ha sido ampliamente renovado y modernizado en los últimos tiempos; Las nuevas inclusiones son los pasillos de entrada y recepción, tres salas de recepción y una gran escalera. Hoy, la finca Gaston Grange consta de 198 acres (80 ha). [79]

Casa Mulberry

Mulberry House en 2014; una antigua rectoría

Mulberry House es un edificio georgiano tardío , que data de 1818. Sirvió como rectoría de Bentworth y se convirtió en un edificio catalogado de Grado II el 31 de julio de 1963. [81] La casa tiene paredes de estuco , ladrillos pintados y tejado de pizarra. Es un edificio cuadrado de dos plantas, con un frente simétrico que consta de tres ventanas, un porche de columnas dóricas, puertas semiacristaladas y un techo a cuatro aguas de poca altura , con un piso de plomo elevado en el centro. [81] La rectoría actual es una casa más pequeña y moderna al otro lado de la carretera principal que atraviesa el pueblo, frente a Mulberry House. [82]

Cabañas Ivalls y Holt

La cabaña de Ivall alrededor de 1900

Ivall's Cottage, un edificio catalogado de grado II desde 1985, se encuentra frente al buzón de correos cerca del Village Green. La cabaña fue construida originalmente durante el siglo XVI, con adiciones de finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX con ampliaciones contemporáneas a los lados. [83] La cabaña está construida con ladrillos rojos y pedernal en enlace flamenco, con aberturas arqueadas en la planta baja con un techo parcialmente cubierto de paja y parcialmente tejado. El techo está a cuatro aguas en el extremo oeste, con aleros inferiores en la parte trasera interceptados por buhardillas de cejas. [83]

Ivall's Farm House está en el lado sur de la carretera cerca del Star Inn. Es un edificio con techo de tejas con entramado de madera y cruck (marco en A) con una entrada al vestíbulo, anteriormente una casa de campo, construida originalmente alrededor de 1600. El extremo sur data del siglo XVIII. El techo de tejas, con cuatro pequeñas buhardillas a dos aguas, media cadera en el ángulo noroeste, fue restaurada a finales del siglo XX. Se convirtió en un edificio catalogado de Grado II el 31 de julio de 1963. [84] Holt Cottage es una pequeña cabaña con techo de paja situada en las afueras del pueblo y fue construida en 1503. Un edificio catalogado de Grado II desde el 31 de mayo de 1985, gran parte del edificio actual data del siglo XVII y principios del XIX. El techo está a medio canto a dos aguas en el extremo sur y a dos aguas al norte, con ladrillos pintados en forma de monje. [50]

Casas públicas

Cerca del centro del pueblo hay dos pubs : el Star Inn, que obtuvo la licencia en 1848, [13] [85] frente al green del pueblo, y el Sun Inn, que obtuvo la licencia a partir de 1838, [13] [86] que se encuentra en la cima de Sun Hill, en el camino a Alton. [38] [87] Había un tercer pub en el pueblo llamado Moon Inn (también conocido como Half Moon) que fue demolido alrededor de 1948; [13] [2] [70] justo al norte de la iglesia en Drury Lane.

Transporte

La estación de tren de Bentworth como apareció en 1963

La estación de tren más cercana está a 5,8 km al este del pueblo, en Alton .

Entre 1901 y 1932, la estación Bentworth & Lasham estuvo disponible para el tráfico de pasajeros en el Basingstoke y Alton Light Railway . Estaba ubicado justo al norte de la actual carretera A339 entre Bentworth y Lasham y fue diseñado por John Wallis Titt . [88] [89] La estación abrió el 1 de junio de 1901 y cerró durante la Primera Guerra Mundial el 1 de enero de 1917. [90] La línea fue reabierta en 1924 cuando los residentes de la zona presionaron para la reapertura del ferrocarril. [91] Permaneció abierto hasta 1931 cuando el ferrocarril anunció que ya no transportaría pasajeros. [92] El ferrocarril transportó únicamente mercancías hasta su cierre definitivo en 1936. [93]

Alton estaba en la línea principal del suroeste de Londres Waterloo a Winchester y Basingstoke estaba en la línea principal del oeste de Inglaterra desde Londres Waterloo a Salisbury . [94] [95]

En la década de 1960, la conexión entre Alton y Winchester se rompió debido a los cierres de trenes y la construcción de la autopista M3 al este de Winchester. [96] [97] [98] A partir de 2015 , la línea continúa al oeste de Alton hasta Alresford como " Watercress Line " o Mid Hants Railway, con históricas máquinas de vapor. [99] El paso a nivel entre Bentworth y Lasham apareció en la película de 1929 The Wrecker y la línea también se usó en la película de 1937 Oh, Mr Porter! . [100] La pequeña sala de espera de la estación fue demolida en 2003. [101]

Gente notable

George Cecil Ives , c. 1900

El poeta y satírico George Wither (1588-1667) nació en Bentworth. [102] Fue bautizado en St Mary's Church y más tarde, apoyando la causa de Oliver Cromwell durante la Guerra Civil Inglesa , vendió tierras en la parroquia para criar una tropa de caballos para la causa Roundhead (anti-realista). [103] [104] La familia Wither vivió en Bentworth hasta el siglo XVII. [105] En su poema satírico de 1613 Abuses Stript and Whipt , Wither menciona su vida temprana en Bentworth y alude a las "sombras beechy" del pueblo. [4] [106]

George Cecil Ives (1867-1950), autor, criminólogo y activista por la reforma de la ley homosexual, [107] pasó un tiempo en la casa de la familia en Bentworth Hall. [108]

Otras lecturas

  • Smith, Georgia Bentworth: La creación de un Hampshire Village . Concilio de la Iglesia Parroquial de Bentworth. 1988. ISBN  0 9513653 0 4 .
  • Iglesia de Santa María sin acreditar , Bentworth Disponible en la iglesia

Referencias

Notas

  1. ↑ Un tercero, el Moon Inn, fue demolido alrededor de 1948. [2]
  2. ^ Consulte la sección sobre " Monumentos " para ver una foto de la placa de la familia Gordon-Ives dentro de la iglesia Bentworth en la pared norte).
  3. ↑ La aldea de Durley tenía una sociedad histórica, Durley History Society, que publicaba boletines. Un artículo sobre los campos de prisioneros de guerra apareció en su edición de enero de 2009 que menciona a Thedden Grange. [51] La Sociedad de Historia de Durley afirmó que existía otro campo de prisioneros de guerra con el nombre de Fisher Camp y que no estaba ubicado en Thedden Grange. [52] [53] The Guardian publicó un artículo de 2010 afirmando que Thedden Grange era el sitio de Fisher Camp. [26]
  4. ^ Hay tres tipos de estados listados para edificios en Inglaterra y Gales:
    • Grado I: edificios de excepcional interés.
    • Grado II *: edificios especialmente importantes de un interés más que especial.
    • Grado II: edificaciones de especial interés que justifiquen todos los esfuerzos para su conservación. [68]
  5. ^ También conocido como William Bentworth. [15]

Citas

  1. ^ a b "Población de la parroquia civil 2011" . Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  2. ^ a b c d Cruz, 2013 .
  3. ↑ Shore 1899 , pág. 1.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Página 1911 , págs. 68–71.
  5. ^ Curtis 1906 , pág. 19.
  6. ^ Ekwall 1960 , págs. 38, 41–42.
  7. ^ "Hallazgos estadísticos de Bentworth" (PDF) . Bentworth.org . EDHC . Consultado el 21 de junio de 2015 .
  8. ^ a b c d "Datos históricos de Bentworth" (PDF) . Condado de Hampshire.
  9. ^ Un b c d "Bentworth" , Hampshire tesoros , Consejo del Condado de Hampshire, 6 : 37, Archivado desde el original el 29 de febrero 2012 , recuperado 14 de abril de 2010
  10. ^ "Asentamiento menor romano-británico" . Roman Britain.org. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
  11. ^ "Neatham" . Diccionario geográfico de Old Hampshire . Servicios de información de la Universidad de Portsmouth. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  12. ^ a b c Página 1911 , págs. 66–67.
  13. ^ a b c d e f g h "Plan de la parroquia de Bentworth" (PDF) . Consejo Parroquial de Bentworth. 2008. Archivado desde el original (PDF) el 22 de junio de 2015.
  14. ^ Vincent 2002 , p. 72.
  15. ↑ a b c d Emery , 2006 , págs. 310–311.
  16. ↑ Wheater , 1882 , pág. 152.
  17. ^ Irvine 2007 , p. 71.
  18. ^ a b "Bentworth Hall" . Fideicomiso de los jardines de Hampshire . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  19. ^ Burke 1858 , pág. 618.
  20. ^ "Los papeles de George Cecil Ives" . Centro de Investigación de Humanidades Harry Ransom, Universidad de Texas en Austin . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  21. ^ Smith 1899 , págs. 291-293.
  22. ^ Wilson 1870 , pág. 194.
  23. ^ a b c d e f "Descripción general de Bentworth Hall" . Hampshire Garden Trust . PB Works . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  24. ^ Burke , 1925 , pág. 54.
  25. ^ a b "Thedden Grange y Park" . Fideicomiso de los jardines de Hampshire . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  26. ↑ a b c Rogers, Simon (8 de noviembre de 2010). "Todos los campos de prisioneros de guerra en el Reino Unido mapeados y listados" . The Guardian . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  27. ^ "Historia de Complins" (PDF) . Revista de Holybourne Village : 13–16. 2005 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  28. ^ Grossman 1972 , p. 90.
  29. ^ "Obituarios en 1981" . ESPN . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  30. ^ "Área de conservación de Bentworth" (PDF) . Consejo de distrito de East Hampshire . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  31. ^ " Buzón de correos ' incorrecto' dorado en honor al olímpico Peter Charles" . BBC News . BBC. 8 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de julio de 2015 .
  32. ^ "Buzón de correo incorrecto pintado de oro" . Corazón, Hampshire . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  33. ^ "Mapas electorales" . Encuesta de artillería . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  34. ^ "Damian Hinds MP" . www.parlamento.uk . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  35. ^ "Consejo parroquial de Bentworth" . bentworthparishcouncil.org . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  36. ^ "Elecciones" . hants.gov.uk . Consejo del condado de Hampshire. Archivado desde el original el 26 de julio de 2009 . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  37. ^ "Diga su opinión sobre los nuevos límites de la división del condado de Hampshire" . La Comisión de Límites del Gobierno Local para Inglaterra. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  38. ^ a b c d Mapas (Mapa). Google Maps .
  39. ^ "La rama norte del río Wey desde la fuente (Alton) a Farnham" . Wey River . Alton Herald. 11 de julio de 2008 . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  40. ^ "Bentworth Hampshire" . Visión de Britain.org.uk . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  41. ^ MacGregor y Stapleton 1983 , págs. 14-17.
  42. ^ Blanco, Harold J. Osborne (1910). La geología del país alrededor de New Alresford . Impreso para HM Stationery Off., Por Darling & Son. pag. 52 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  43. ^ "Casa de Tickley" . Pentalocal . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  44. ^ "Parques y jardines del Reino Unido" . Parksandgardens.ac.uk. 29 de enero de 2009 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  45. ^ a b "Historia de Burkham House" . parksandgardens.org . Servicios de datos de parques y jardines. Archivado desde el original el 15 de julio de 2015 . Consultado el 14 de julio de 2015 .
  46. ^ a b "Plan de gestión de la granja casera: 2013-2018" (PDF) . Woodland Trust. pag. 18 . Consultado el 14 de julio de 2015 .
  47. ^ "Casa de Burkham" . Fideicomiso de los jardines de Hampshire . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  48. ^ Galfridius y Way 1865 , p. 244.
  49. ^ "Descripción general de Jennie Green Lane" . Exploradores de la actualidad . Consultado el 14 de julio de 2015 .
  50. ^ a b "Holt Cottage Bentworth" . Edificios listados británicos . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  51. ^ "Sociedad de historia de Durley" . Consejo del condado de Hampshire. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  52. ^ Abbott, Shannon (enero de 2009). "Prisioneros de guerra en Inglaterra" (PDF) . Sociedad de Historia de Durley. pag. 2. Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  53. ^ "Edición de verano de Holybourne" (PDF) . La revista Holybourne Village. 2005. p. 15 . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  54. ^ "Descripción general de Thedden" . Hampshire HGardens Trust. Marzo de 2001 . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  55. ^ "Área: Bentworth (parroquia). Viviendas, espacios domésticos y tipo de alojamiento, 2011 (KS401EW)" . Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  56. ^ "Área: Bentworth (parroquia). Cifras clave para el censo de 2011: estadísticas clave" . Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  57. ^ "Área: Bentworth (parroquia). Estructura de edad, 2011 (KS102EW)" . Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  58. ^ "Área: recuentos parroquiales de Bentworth CP (parroquia)" . Statistics.gov.uk . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  59. ^ a b "Área: trabajo y calificaciones de Bentworth CP (parroquia)" . Statistics.gov.uk . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  60. ^ "Área: calificaciones de East Hampshire (autoridad local)" . Statistics.gov.uk . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  61. ^ "Área: gente de Bentworth CP (parroquia)" . Statistics.gov.uk . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  62. ^ a b c d "Odiham" . Domesday Map.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  63. ↑ Capper 1808 , pág. G3.
  64. ^ "¡Bienvenido!" . Escuela primaria de St Mary's Bentworth . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  65. ^ "Club de jardinería Bentworth" . Bentworth.info. Archivado desde el original el 15 de julio de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  66. ^ "Bentworth Mummers están actuando de nuevo" . Bentworth.info. 23 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 15 de julio de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  67. ^ "Edificios listados en Bentworth, Hampshire, Inglaterra" . Edificios listados británicos. 15 de febrero de 2012.
  68. ^ "Edificios listados" . Inglaterra histórica . Consultado el 9 de julio de 2015 .
  69. ^ a b "Iglesia de Santa María, Bentworth" . Edificios listados británicos . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  70. ^ a b c Bentworth: La creación de un pueblo de Hampshire . Concilio de la Iglesia Parroquial de Bentworth. 1988. ISBN 978-0-9513653-0-4.
  71. ^ a b c "Tumba de la familia Hankin en el cementerio de la iglesia de Santa María, Bentworth" . Edificios listados británicos . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  72. ^ [1] Registro de bajas de CWGC, soldado Frederick Andrews.
  73. ^ [2] Registro de bajas del CWGC, comandante Guy L'Estrange Mansfield Sturges.
  74. ^ a b c d "Monumento a los caídos en el cementerio de la iglesia de St Mary, Bentworth" . Edificios listados británicos . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  75. ^ a b c "Hall Farmhouse, Bentworth" . Edificios listados británicos . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  76. ^ "Hall Farm, Bentworth, Alton, Hampshire" (PDF) . Servicios Arqueológicos del Valle del Támesis. pag. 3 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  77. ^ Crawford, David (12 de febrero de 1983). "Casas que hacen las divisiones". The Guardian . pag. 24. (requiere suscripción)
  78. ↑ Papers by Command, Volumen 83 . Cámara de los Comunes. 1947. p. 24 . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  79. ^ a b "Las casas de campo de Hampshire marcan el ritmo" . Vida de campo. 10 de julio de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  80. ^ Boothroyd, David. "Biografías de Stormont" . Politico's Guide to the History of British Political Parties . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019 . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  81. ^ a b "Casa Mulberry, Bentworth" . Edificios listados británicos . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  82. ^ "Medstead de San Andrés: Rectoría de Bentworth" . San Andrés, Medstead. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  83. ^ a b "Cabaña de Ivalls, Bentworth" . Edificios listados británicos . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  84. ^ "Granja de Ivalls, Bentworth" . Edificios listados británicos . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  85. ^ "Star Inn, Bentworth" . Star Inn. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2015 .
  86. ^ "The Sun Inn, Bentworth" . Sun Inn . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  87. ^ Miller, Wendy (20 de octubre de 2007). "Guía de pub de Hampshire: el Sun Inn, Bentworth" . The Daily Telegraph .
  88. ^ Griffith 1982 , p. dieciséis.
  89. ^ "Viento y agua" . Coronel Stephens Railway . Museo Coronel Stephens. 2001 . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  90. ^ "Ferrocarril ligero de Basingstoke y Alton" . Ferrocarriles de Hampshire . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  91. ^ Engel 2010 , p. 183.
  92. ^ Kidner , 1958 , pág. 36.
  93. ^ Holanda 2013 , p. 63.
  94. ^ Andrews 2004 , p. 284.
  95. ^ Transporte en el suroeste . Cámara de los Comunes del Parlamento. 2009. p. 197. ISBN 9780215544117. Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  96. ^ Gran Bretaña. Parlamento. Cámara de los Comunes (1973). Debates parlamentarios: Informe oficial . HM Stationery Off. pag. 421 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  97. ^ "El final de la línea para el vapor del sur" . BBC Hampshire e Isla de Wight . BBC. 10 de octubre de 2008 . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  98. ^ Conway, Peter. "Historia del ferrocarril: líneas que perdimos y las que no" . Historia ferroviaria . Club de caminantes de los sábados . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  99. ^ Awdry y Cook 1979 , págs. 52-51, 224.
  100. ^ La revista del ferrocarril . Prensa Empresarial IPC. 1983. p. 42 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  101. ^ Crist Bal, Bernabé (2012). Estación de trenes de Bentworth y Lasham . Cede Publishing. pag. 108. ISBN 9786136819396. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  102. ^ Goodrich 1832 , pág. 517.
  103. ^ "Resumen de Bentworth" . Vida sureña. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  104. ^ Bigg-Wither 1907 , pág. 154.
  105. ^ Smith, anciano (1902). La revista Cornhill . William Makepeace Thackeray. pag. 538.
  106. ^ Bigg-Wither 1907 , pág. 95.
  107. ^ Cook, Matt (2007), "Ives, George Cecil (1867-1950)" , Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea), Oxford University Press , consultado el 9 de septiembre de 2015 (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido )
  108. ^ Stokes 1996 , págs. 66-7.

Bibliografía

  • Quién era quién: un compañero de Quién es quién: que contiene las biografías de los que murieron durante el período, Volumen 2 . A & C Negro. 1967.
  • Andrews, Robert (abril de 2004). Guía aproximada de Inglaterra . Guías aproximadas. ISBN 978-1-84353-249-1.
  • Awdry, W .; Cook, Chris (1979). Una guía de los ferrocarriles a vapor de Gran Bretaña . Pelham. ISBN 978-0-7207-1052-6.
  • Bigg-Wither (1907). Una historia de la familia Wither . Reginald Fitz Hugh Bigg-Wither. ISBN 9781425137830.
  • Burke, Bernard (1858). Un diccionario genealógico y heráldico de la nobleza terrateniente de Gran Bretaña e Irlanda, volumen 1 . Harrison.
  • Burke, Bernard (1925). Un diccionario genealógico y heráldico de la nobleza terrateniente de Gran Bretaña e Irlanda . Compañía Editorial Burke.
  • Burtt, Frank (1948). Locomotoras L & SWR, 1872-1923 . I. Allan.
  • Capper, Benjamin Pitts (1808). Un diccionario topográfico del Reino Unido . Philips.
  • Cruz, Tony (2013). Alton y sus pueblos a través del tiempo . Amberley Publishing Limited. ISBN 978-1-4456-2652-9.
  • Curtis, William (1906). La ciudad de Alton . Universidad de Oxford.
  • Ekwall, Eilert (1960). El diccionario conciso de Oxford de nombres de lugares en inglés . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-869103-7.
  • Emery, Anthony (2006). Grandes casas medievales de Inglaterra y Gales, 1300-1500: Volumen 3, Sur de Inglaterra . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-58132-5.
  • Engel, Matthew (2010). Once minutos tarde: un viaje en tren al alma de Gran Bretaña . Pan Macmillan. ISBN 978-0-2307-4041-9.
  • Galfridius, Angelicus; Camino, Albert (1865). Promptorium parvulorum sive clericorum: dictionarius anglo-latinus princeps . Sumptibus Societatis Camdenensi.
  • Goodrich, Samuel Griswold (1832). Biografía popular: abrazando a los personajes más eminentes de cada época, nación y profesión, incluidos pintores, poetas, filósofos, políticos, héroes y guerreros . Leavitt y Allen. pag. 517 .
  • Griffith, Edward C. (1982). El tren ligero de Basingstoke y Alton, 1901-1936 . Producciones ferroviarias Kingfisher.
  • Grossman, David (1972). Quién es quién en las finanzas británicas . Compañía RR Bowker. ISBN 9780716100751.
  • Shore, TW (1899). "Bentworth y sus asociaciones históricas" . Documentos y actas del Hampshire Field Club and Archaeological Society . 4 (1): 1-15.
  • Holanda, Julian (2013). Hacha del Dr. Beeching: 50 años después: recuerdos ilustrados de los ferrocarriles perdidos de Gran Bretaña . David y Charles. ISBN 978-1-4463-0267-5.
  • Irvine, Valerie (2007). La esposa del rey: Jorge IV y la Sra . Fitzherbert . A&C Negro. ISBN 978-1-84725-053-7.
  • Kidner, Roger Wakely (1958). El ferrocarril del sur . Surrey, Oakwood Press.
  • MacGregor, Patricia; Stapleton, Barry (1983). Castillo de Odiham, 1200-1500: castillo y comunidad . A. Sutton. ISBN 978-0-86299-030-5.
  • Smith, FJ (1899). "Ley de funcionamiento de los ferrocarriles ligeros, 1896". Transacciones . 31 : 263-310.
  • Stokes, John (14 de marzo de 1996). Oscar Wilde: mitos, milagros e imitaciones . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-47537-2.
  • Página, William (1911). Una historia del condado de Hampshire: Volumen 4 . Historia del condado de Victoria.
  • Vincent, Nicholas (2002). Peter Des Roches: An Alien in English Politics, 1205-1238 . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-52215-1.
  • Wheater, William (1882). La historia de las Parroquias de Sherburn y Cawood, con avisos de Wistow, Saxton, Towton, Etc . Longmans, Green y Company.
  • Wilson, John Marius (1870). El diccionario geográfico imperial de Inglaterra y Gales . A. Fullarton.

enlaces externos

  • Consejo parroquial de Bentworth
  • Área de conservación de Bentworth (folleto del consejo de distrito de East Hampshire)
  • Bentworth CP (Parroquia) (Oficina de Estadísticas Nacionales)
  • Hampshire Treasures Volume 6 (East Hampshire) Páginas 35 , 37 , 38 , 39 , 40 , 41 , 42
  • Historia británica en línea - Bentworth
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bentworth&oldid=1037507134 "
Contribute a better translation