Berkeley Square es unaserie de televisión dramática británica de 1998 que fue transmitida originalmente por BBC One . Ambientada en 1902, se centra en tres mujeres jóvenes que son empleadas como niñeras por familias adineradas que viven en la exclusiva Berkeley Square en el West End de Londres .
Berkeley Square | |
---|---|
Género | Disfraz de drama |
Creado por | Suzanne van de Velde |
Escrito por | Deborah Cook Lilie Ferrari Suzanne van de Velde |
Dirigido por | Martin Hutchings Richard Holthouse Lesley Manning Richard Signy |
Protagonizada | Clare Wilkie Victoria Smurfit Tabitha Wady |
Compositor | John Altman |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 1 |
No. de episodios | 10 |
Producción | |
Productor | Alison Davis |
Cinematografía | Rory Taylor |
Editor | Chris Swanton |
Lanzamiento | |
Red original | BBC One |
Lanzamiento original | 10 de mayo - 19 de julio de 1998 |
Se filmó en locaciones de Chavenage House en Tetbury , Gloucester , Priddy en Somerset , Stanway House en Stanway, Gloucestershire y Bristol .
Elenco
La familia Lamson-Scribener
- Tabitha Wady como Lydia Weston
- Rosemary Leach como Nanny Collins
- Rupert Frazer como Lord George Lamson-Scribener
- Briony Glassco como Lady Constance Lamson-Scribener
- Nicholas Irons como Lord Hugh Lamson-Scribener
- Peter Forbes como Fowler
La casa Hutchinson
- Victoria Smurfit como Hannah Randall
- Sophie Walker como Isabel Hutchinson
- Rosalind Knight como tía abuela Effie
- Ruth Sheen como Nanny Simmons
- Adam Hayes como Bertie Hutchinson
La casa St. John
- Clare Wilkie como Matty Wickham
- Jason O'Mara como Ned Jones
- Hermione Norris como Victoria St. John
- Sean Murray como Arnold St. John
- Kate Williams como la Sra. McClusky
- Maggie McCarthy como cocinera
- Amy Hodge como Pringle
Y
- Etela Pardo como la Sra. Bronowski
- William Scott-Masson como Capitán Mason
- Stuart Laing como Jack Wickham
Episodios
No. | Título | Fecha de emisión original | Largo | |
---|---|---|---|---|
1 | "Pretty Maids All in a Row" | 10 de mayo de 1998 | 50min. | |
Lydia Weston, una granjera de Devon , es contratada por Lord George y Lady Constance Lamson-Scribener después de que su vicario local les pide ayuda para encontrar un puesto adecuado. Lady Lamson-Scribener está preocupada por las habilidades de la anciana Nanny Collins y contrata a Lydia para que la ayude, después de enterarse de que ayudó a su madre a criar once hijos. Hannah Randall es una joven irlandesa que llega a Londres desde Yorkshire con su hijo ilegítimo, Billy, después de que el padre del niño muere en un accidente. En Londres, encuentra una habitación en Limehouse y su casera se ofrece a cuidar a Billy mientras Hannah busca trabajo. Conoce a Lydia, quien le habla de un puesto como niñera con los Hutchinson. Cuando la contratan, la Sra. Bronowski sugiere que cuide de Billy por seis peniques a la semana. Matty Wickham, niñera principal en la casa de Arnold y Victoria St. John, se enfrenta a Pringle, la criada de la guardería, Keegan, el lacayo, el ama de llaves, la Sra. McClusky y Cook por los deberes de Pringle y las comidas de la guardería. | ||||
2 | "Al escondite" | 17 de mayo de 1998 | 50min. | |
Hannah conoce a sus jóvenes a cargo, Bertie y el bebé Charlie. Nanny Simmons no siente afecto por los niños y es hostil con Hannah. A Hannah tampoco le gusta Nanny Simmons después de estar encerrada en su habitación y no poder llegar al bebé Charlie cuando lloraba. La condesa está complacida con Lydia e insiste en que ella y el bebé Ivo vayan solos al parque cuando se da cuenta de que Nanny tiene un resfriado. Nanny Collins no está contenta, pero Lydia la conquista con el regalo de un estuche de agujas bordado. Se culpa a Matty por los problemas en la casa de los St. Johns. Cuando conoce a Lydia y Hannah en el parque, se sorprende al saber que Hannah no está contenta con su puesto en la casa Hutchinson. | ||||
3 | "Mariquita, mariquita" | 24 de mayo de 1998 | 50min. | |
Hannah evita por poco que la abuela de su hijo lo rapte. Le ofrece a Hannah 500 libras esterlinas para que le permita adoptarlo, pero Hannah se negó, recordando lo que William le había contado sobre su infancia. Lady Harmonsworth culpa a Hannah por la muerte de su hijo. Elspeth y Nathaniel Hutchinson viajan al extranjero ya que él tiene un puesto en la India. Lydia conoce a Lord Hugh, el hijo mayor de Lord Lamson-Scribener, y pensando que es un miembro del personal, le confiesa que siente curiosidad por una habitación que se mantiene cerrada. Lord Hugh le muestra los alrededores, pero una olla se rompe accidentalmente. Ella se disculpa y cuando Lord Lamson-Scribener se entera de que Lydia sabe cocinar, le pide que la ayude a preparar una comida para las personas que celebran la coronación del rey Eduardo VII . Nanny Collins está molesta por los elogios que recibe Lydia. Matty se siente fuertemente atraída por el lacayo recién contratado, Ned Jones, sin saber que es el hijo de la Sra. McClusky y es buscado por la policía por matar a un hombre en una pelea. | ||||
4 | "Todo en un día de verano" | 31 de mayo de 1998 | 50min. | |
Las niñeras, acompañadas por Ned y el hermano de Matty, Jack, llevan a los niños a un picnic en el campo. Victoria St. John se prepara para entretener a su amante, el Capitán Mason, pero su hermana, Lavinia, la visita e interrumpe sus planes. Durante esta visita, Lavinia le dice a Victoria que su madre ha muerto. Esto angustia a Victoria, ya que nunca se le permitió tener contacto con su madre después de que se escapó con el tutor de los niños. | ||||
5 | "Un bolsillo lleno de ramilletes" | 7 de junio de 1998 | 50min. | |
Isabel Hutchinson y su tía abuela Effie llegan a la casa de Hutchinson para supervisar el cuidado de los niños durante la ausencia de Elspeth y Nathaniel. Hannah se preocupa por la seguridad de su bebé cuando estalla una epidemia de fiebre tifoidea en el East End de Londres . El enamoramiento de Lydia por el hijo del conde, Hugh, crea más fricción entre ella y Nanny Collins. Hugh, borracho, intenta aprovecharse de Lydia y la amenaza cuando ella se resiste a sus avances. Matty y Ned se están conociendo poco a poco y finalmente dan un paseo juntos por el parque. | ||||
6 | "Cuando se rompe la rama" | 14 de junio de 1998 | 50min. | |
Hannah encuentra al bebé Charlie muerto en su cuna. Después de que Nanny Simmons ataca a Bertie y lo culpa por la muerte de Charlie, Hannah la envía a decirle a la familia que el bebé ha muerto pero ella desaparece. Bertie, no queriendo que Hannah se vaya, sugiere cambiar a Charlie por Billy. Hannah, aturdida al principio, acepta y deja a Bertie con Matty mientras ella va a buscar a Billy. La Sra. Bronowski le asegura que se deshará adecuadamente del cuerpo del bebé y lo entierra en el pequeño patio detrás de su casa. Hugh es atacado por el hermano de Matty en venganza por su comportamiento con Lydia. Matty descubre que buscan a Ned por asesinato y que el "bebé Charlie" es en realidad el hijo ilegítimo de Hannah. | ||||
7 | "Ido a cazar" | 20 de junio de 1998 | 50min. | |
Mientras Matty y Lydia acompañan a sus empleadores a un rodaje de fin de semana en la finca Earl's Devon, Hannah acompaña a Isabel a un almuerzo, donde Isabel coquetea descaradamente con el Capitán Mason. El joven Tom St. John está preocupado por verse obligado a participar en el rodaje y el estrés lo lleva a disparar accidentalmente a su padre. Ned conoce a una mujer en un pub y la lleva a casa, pero no se acuesta con ella cuando sus sentimientos por Matty surgen. | ||||
8 | "¿Quién mató a Cock Robin?" | 28 de junio de 1998 | 50min. | |
Después de que Hannah explica las circunstancias del nacimiento de Billy y por qué lo llevó a la casa de Hutchinson después de la muerte de Charlie, Matty se disculpa por juzgarla y promete apoyarla. Hugh amenaza a la familia de Lydia con el desalojo de su tierra y ella le pide ayuda a Nanny Collins. Los trabajadores encuentran el cuerpo de Charlie colocando nuevas tuberías en el vecindario y la Sra. Bronowski es arrestada por su asesinato. Matty continúa luchando contra sus crecientes sentimientos por Ned, pero finalmente los admite. | ||||
9 | "Niño del miércoles" | 5 de julio de 1998 | 50min. | |
Ned se une al ejército para evitar ser arrestado por la policía, y Matty solicita la ayuda de su hermano para limpiar el nombre de Ned. El capitán Mason le propone matrimonio a Isabel, para su deleite y la angustia de Victoria St. John cuando se entera de la noticia. Está embarazada del hijo del capitán Mason. Ella y Arnold comienzan a intentar reparar su matrimonio, pero tiene que prometer que ella y el Capitán Mason solo fueron amigos. Ella promete, sabiendo que si decía la verdad, Arnold la echaría y no permitiría su contacto con sus hijos. La Sra. Bronowski está acusada de asesinato a pesar de los esfuerzos de Hannah por limpiar su nombre. | ||||
10 | "Yo, dijo el gorrión" | 19 de julio de 1998 | 50min. | |
Victoria St. John y su esposo están sorprendidos por la Sra. McClusky, quien los encuentra juntos en la cama. Los esfuerzos de la tía abuela Effie para mantener al Capitán Mason alejado de Isabel se ven frustrados cuando él amenaza con demandar por incumplimiento de la promesa si ella rechaza su consentimiento. La Sra. Bronowski es declarada culpable de asesinato y condenada a muerte, un destino que acepta. Jack limpia el nombre de Ned, pero su regimiento se marcha a Somalilandia y debe despedirse de Matty con lágrimas en los ojos. |
El episodio final tuvo un final de suspenso con muchas líneas de trama sin resolver, sin embargo, no se produjo una segunda serie.
Medios domésticos
El DVD de esta serie ya está disponible, distribuido por Acorn Media UK .