De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Bernadette Devlin McAliskey
Bernadette Devlin (1986) .jpg
Devlin en Amsterdam, septiembre de 1986
Miembro del Parlamento de Mid Ulster
En el cargo
17 de abril de 1969  - 8 de febrero de 1974
Precedido porGeorge Forrest
SucesorJohn Dunlop
Detalles personales
Nació
Josefina Bernadette Devlin

( 04/23/1947 )23 de abril de 1947 (74 años) [1]
Cookstown , County Tyrone , Irlanda del Norte
Nacionalidadirlandesa
Partido políticoRepublicano independiente (1970-1974) ,
(1976-1977) ,
(1978-presente)
Otras afiliaciones políticasUnidad (1969-1970) ,
Partido Socialista Republicano Irlandés (1974-1976) ,
Partido Socialista Independiente (1977-1978)
Esposos)Michael McAliskey
NiñosRóisín McAliskey
Deirdre McAliskey
alma materUniversidad de la Reina de Belfast

Josephine Bernadette McAliskey (de soltera Devlin ; nacida el 23 de abril de 1947), generalmente conocida como Bernadette Devlin o Bernadette McAliskey , es una líder irlandesa de derechos civiles y ex política. [2] Se desempeñó como miembro del Parlamento (MP) de Mid Ulster en Irlanda del Norte de 1969 a 1974.

Inicios políticos [ editar ]

Devlin en un noticiero de 1970 sobre los problemas .

Devlin nació en Cookstown , condado de Tyrone , en una familia católica , donde fue la tercera mayor de seis hijos de John James y Elizabeth Bernadette Devlin. Su padre la crió para que mantuviera los ideales republicanos irlandeses antes de morir cuando Bernadette tenía nueve años. Posteriormente, la familia tuvo que depender del bienestar para sobrevivir, una experiencia que afectó profundamente a Bernadette. La madre de Bernadette murió cuando Bernadette tenía diecinueve años, dejándola para criar parcialmente a sus hermanos mientras también asistía a la universidad. [3] [4]

Asistió a la St Patrick's Girls Academy en Dungannon . [5] Estudiaba psicología en la Queen's University de Belfast en 1968 cuando asumió un papel destacado en una organización de derechos civiles dirigida por estudiantes , People's Democracy . [6] Devlin fue posteriormente excluido de la universidad. [6]

Se enfrentó sin éxito a James Chichester-Clark en las elecciones generales de 1969 en Irlanda del Norte . Cuando George Forrest , el diputado de Mid Ulster , murió, luchó en las siguientes elecciones parciales en la boleta " Unity " , derrotando a la candidata del Partido Unionista del Ulster , la viuda de Forrest, Anna, y fue elegida para el Parlamento de Westminster . Con 21 años, era la diputada más joven en ese momento y siguió siendo la mujer más joven elegida para Westminster hasta las elecciones generales de mayo de 2015, cuando Mhairi Black, de 20 años, eclipsó el logro de Devlin.[6] [7]

Devlin se puso de pie con el lema "Tomaré mi asiento y lucharé por sus derechos", señalando su rechazo a la táctica republicana tradicional irlandesa del abstencionismo . El 22 de abril de 1969, el día antes de su cumpleaños número 22, juró el juramento de lealtad [8] y pronunció su discurso inaugural en una hora. [9]

Los problemas [ editar ]

Batalla del Bogside [ editar ]

Un mural en Derry que representa a Devlin en el Bogside .

Después de participar, por parte de los residentes, en la Batalla del Bogside en agosto, fue declarada culpable de incitación a los disturbios en diciembre de 1969, por lo que cumplió una breve pena de cárcel. [10] Después de ser reelegida en las elecciones generales de 1970 , Devlin declaró que se sentaría en el Parlamento como socialista independiente . [11]

Gira por Estados Unidos [ editar ]

Casi inmediatamente después de la Batalla del Bogside, Devlin emprendió una gira por los Estados Unidos en agosto de 1969, un viaje que generó una gran cantidad de atención de los medios. Se reunió con miembros del Partido Pantera Negra en Watts, Los Ángeles y les brindó su apoyo. También apareció en The Johnny Carson Show . En varios eventos de conferencias, hizo un paralelismo entre la lucha en los Estados Unidos de los afroamericanos que buscan los derechos civiles y los católicos en Irlanda del Norte, a veces para vergüenza de su audiencia. Durante un evento en Filadelfia , tuvo que incitar a un cantante afroamericano a que cantara " We Shall Overcome"al público irlandés-estadounidense, muchos de los cuales se negaron a representar la canción. En Detroit , se negó a subir al escenario hasta que se permitió la entrada a los afroamericanos, a quienes se les prohibió la entrada al evento. En Nueva York, el alcalde John Lindsay organizó una ceremonia para entregarle a Devlin una llave de la ciudad de Nueva York. Devlin, frustrado con los elementos conservadores de la comunidad irlandesa-estadounidense , abandonó la gira para regresar a Irlanda del Norte y, creyendo que la libertad de Nueva York debería irse a Estados Unidos. pobre, envió a Eamonn McCann a presentar la llave en su nombre a un representante del capítulo de Harlem del Partido Pantera Negra. [12] [13] [14]

Domingo sangriento [ editar ]

Después de haber presenciado la masacre del Domingo Sangriento en Derry en 1972, Devlin se enfureció porque más tarde el presidente Selwyn Lloyd le negó sistemáticamente la palabra en la Cámara de los Comunes , a pesar de que la convención parlamentaria decretó que cualquier miembro del parlamento que presenciara un incidente en discusión se le concedería la oportunidad de hablar de ello en él. [15] [16]

El día siguiente al Domingo Sangriento, Devlin abofeteó al secretario del Interior conservador Reginald Maudling cuando afirmó incorrectamente en la Cámara de los Comunes que el Regimiento de Paracaidistas había disparado en defensa propia el Domingo Sangriento. [6]

Trece años después, el ex primer ministro británico Edward Heath recordó el suceso: "Recuerdo muy bien cuando una honorable señora salió corriendo de los Bancos de la Oposición y golpeó al Sr. Maudling. Lo recuerdo vívidamente porque pensé que me iba a golpear. No podía estirarse tanto, así que tuvo que conformarse con él ". [17]

Partido Socialista Republicano Irlandés [ editar ]

Devlin ayudó a formar el Partido Socialista Republicano Irlandés (IRSP) con Seamus Costello en 1974. [18] Esta fue una ruptura socialista revolucionaria del Sinn Féin oficial y, en la tarde después de la mañana en que se estableció el partido, Costello también creó el Partido Nacional Irlandés. Ejército de Liberación (INLA) como escisión del Ejército Republicano Irlandés Oficial . [19] Devlin no se unió al INLA y mientras se desempeñaba en el ejecutivo nacional del partido en 1975, renunció cuando una propuesta de que el INLA se subordinara al ejecutivo del partido fue derrotada. En 1977, se unió al Partido Socialista Independiente , pero se disolvió al año siguiente.[20]

Apoyo a los presos [ editar ]

Devlin se presentó como candidato independiente en apoyo de los presos en la protesta general y sucia en la prisión de Long Kesh en las elecciones de 1979 al Parlamento Europeo en la circunscripción de Irlanda del Norte , y obtuvo el 5,9% de los votos. [21] Fue portavoz principal de la Campaña Smash H-Block, que apoyó las huelgas de hambre en 1980 y 1981 .

Herido en disparos leales [ editar ]

El 16 de enero de 1981, Devlin y su esposo fueron baleados por miembros de los Ulster Freedom Fighters , un nombre encubierto de la Ulster Defense Association (UDA), que irrumpieron en su casa cerca de Coalisland , County Tyrone . [22] [23] Los hombres armados dispararon a Devlin nueve veces frente a sus hijos. [24]

Los soldados británicos estaban observando la casa de McAliskey en ese momento, pero no pudieron evitar el intento de asesinato. Se ha afirmado que el asesinato de Devlin fue ordenado por las autoridades británicas y que la colusión fue un factor. [6] [25] Una patrulla del ejército del 3er Batallón, el Regimiento de Paracaidistas, entró en la casa y esperó media hora. Devlin ha afirmado que estaban esperando que la pareja muriera. Luego llegó otro grupo de soldados y la transportaron en helicóptero a un hospital cercano. [26]

Los paramilitares habían arrancado el teléfono y, mientras las tropas recién llegadas prestaban primeros auxilios a la pareja herida, un soldado corrió a la casa de un vecino, se apoderó de un automóvil y se dirigió a la casa de un concejal para pedir ayuda por teléfono. La pareja fue trasladada en helicóptero al hospital en las cercanías de Dungannon para recibir tratamiento de emergencia y luego al Hospital Musgrave Park , Military Wing, en Belfast, bajo cuidados intensivos . [27] [28]

Los atacantes, Ray Smallwoods , Tom Graham (38), ambos de Lisburn , y Andrew Watson (25) de Seymour Hill, Dunmurry, fueron capturados por la patrulla del ejército y posteriormente encarcelados. [29] Los tres eran miembros de la UDA del sur de Belfast. Smallwoods era el conductor del coche de la huida. [30]

Elecciones Dáil Éireann [ editar ]

Fracasó dos veces, en febrero y noviembre de 1982 , en sus intentos de ser elegida para la circunscripción centro-norte de Dublín del parlamento irlandés, Dáil Éireann . [31]

Entrada denegada a EE . UU. [ Editar ]

En 2003, se le prohibió ingresar a los Estados Unidos y se la deportó con el argumento de que el Departamento de Estado de los Estados Unidos la había declarado que representaba "una grave amenaza para la seguridad de los Estados Unidos" [32] , aparentemente refiriéndose a su condena por incitación. se amotinaron en 1969, aunque protestó porque no tenía participación terrorista y con frecuencia se le había permitido viajar a los Estados Unidos en el pasado. [32] [33] [34]

Programa de empoderamiento de South Tyrone [ editar ]

McAliskey es director ejecutivo del Programa de Empoderamiento de South Tyrone (STEP) y participó en su fundación en 1997. [35] STEP ofrece una gama de servicios y promoción en áreas que incluyen desarrollo comunitario , capacitación, apoyo y asesoramiento para migrantes, trabajo de políticas, y empresa comunitaria. [36]

Funeral de Dominic McGlinchey [ editar ]

En 1994, McAliskey asistió al funeral del ex Jefe de Estado Mayor del Ejército de Liberación Nacional Irlandés Dominic McGlinchey . El INLA había sido el brazo armado del Partido Socialista Republicano Irlandés, que McAliskey había ayudado a fundar. Durante el funeral, condenó la reciente cobertura de prensa que había acusado a McGlinchey de tráfico de drogas y criminalidad y dijo de los periodistas responsables que eran [37] "perros y perros. Que todos se pudran en el infierno. Se han llevado a Dominic El carácter de McGlinchy y lo juzgarán. Fue el mejor republicano de todos. Nunca deshonró la causa en la que creía. Su guerra fue con los soldados armados y la policía de este estado ". [38]

Vida personal [ editar ]

En 1971, aún soltera, dio a luz a una hija, Róisín , [6] que le costó cierto apoyo político. [39] Se casó con Michael McAliskey en su cumpleaños número 26 el 23 de abril de 1973. [40]

El 12 de mayo de 2007, fue oradora invitada en la primera conmemoración anual de James Connolly del partido político republicano socialista Éirígí en Arbor Hill , Dublín. [41] Trabaja con trabajadores migrantes para mejorar su trato en Irlanda del Norte. [6]

En la cultura popular [ editar ]

Con Anthony Farrar-Hockley en After Dark en 1988

En 1969, el director y el productor John Goldschmidt hizo la película documental Bernadette Devlin para ATV , que fue mostrado en el canal de televisión británico ITV y en el canal de televisión estadounidense CBS 's de 60 minutos de programa, e incluyó imágenes de Devlin durante la batalla del Bogside . Otro documental, Bernadette: Notes on a Political Journey , dirigido por la directora de programas irlandesa Leila Doolan, se estrenó en 2011. [42] En el Festival de Cine de Cannes de 2008 se anunció una película biográfica de Devlin [6]. pero afirmó que "todo el concepto me resulta aborrecible" y la película no se hizo.

McAliskey, y su asalto al ministro del Interior británico, Reginald Maudling, después de la masacre del Bloody Sunday, fueron el tema de la canción principal del álbum musical de 1990, Slap! por la banda anarquista de pop / punk Chumbawamba . [ cita requerida ]

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Señorita Bernadette Devlin (Hansard)" . api.parlamento.uk .
  2. ^ "Señorita Bernadette Devlin (Hansard)" . api.parlamento.uk . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  3. ^ Johnson Lewis, Jone (8 de marzo de 2019). "Perfil de Bernadette Devlin" . pensamientoco.com . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  4. ^ "Datos de Bernadette Devlin" . yourdictionary.com . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  5. ^ CAIN: Biografías de personas destacadas - McAliskey
  6. ↑ a b c d e f g h Moreton, Cole (5 de octubre de 2008). "Bernadette McAliskey: el regreso de la niña rugiente" . Independiente el domingo . Londres. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008 . Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  7. ^ Holanda, Kitty (22 de septiembre de 2016). "Bernadette McAliskey:" Estoy asombrada de haber sobrevivido. Tomé decisiones locas. " " . Irish Times . Consultado el 15 de abril de 2019 .
  8. ^ Diario de la Cámara de los Comunes , sesión 1968–69, p. 217
  9. ^ Discurso inaugural en Commons, 22 de abril de 1969 , hansard.millbanksystems.com; consultado el 8 de agosto de 2015.
  10. ^ "EN ESTE DÍA - Fechas - 26 - 1970 La violencia estalla cuando Devlin es arrestado" . web.archive.org . 1 de febrero de 2003 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  11. ^ FWS Craig , "Resultados de las elecciones parlamentarias británicas, 1950-1973", Servicios de investigación parlamentaria, Chichester, 2ª ed. 1983, pág. 687.
  12. ^ Keenan-Thomson, Tara (agosto de 2009). " ' Fidel Castro en minifalda': primera gira de Bernadette Devlin por Estados Unidos" . historyireland.com . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  13. ^ Dooley, Brian (1998). Negro y verde: la lucha por los derechos civiles en Irlanda del Norte y América negra . Plutón Press. pag. 66. ISBN 978-0-7453-1295-8.
  14. ^ "Los irlandeses dan la clave de la ciudad a las panteras como símbolo" . The New York Times . 3 de marzo de 1970.
  15. ^ Ros Wynne-Jones (9 de marzo de 1997). "Hijas de Irlanda" . The Independent . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008 . Consultado el 2 de junio de 2007 .
  16. ^ Transcripción (31 de enero de 1972) , hansard.millbanksystems.com; consultado el 22 de marzo de 2015.
  17. ^ "Televisión de la casa (Hansard, 20 de noviembre de 1985)" . api.parlamento.uk .
  18. ^ "Partido socialista republicano irlandés pierde miembros 1975" . rte.ie.
  19. ^ Holanda, Jack; McDonald, Henry (1996).Divisiones mortales de INLA. Poolbeg. pag. 49. ISBN 1-85371-263-9.
  20. ^ Peter Barberis, John McHugh y Mike Tyldesley. Enciclopedia de organizaciones políticas británicas e irlandesas , Pinter Publishers (marzo de 2000); ISBN 1-85567-264-2 
  21. ^ Nicholas Whyte (18 de abril de 2004). " Irlanda del Norte y el Parlamento Europeo " . ARCA . Consultado el 11 de marzo de 2007 .
  22. ^ Cronología del conflicto: enero de 1981 , CAIN
  23. ^ Peter Taylor, Leales , p. 168
  24. ^ CAIN: Cronología del conflicto: enero de 1981
  25. ^ Taylor, Peter (1999).Leales. Publicación de Bloomsbury . pag. 168. ISBN 0-7475-4519-7.
  26. ^ Tiroteos de McAliskey , people.com; consultado el 23 de marzo de 2015.
  27. ^ "Devlin está 'muy enfermo' después de disparar" , The Guardian , 17 de enero de 1981.
  28. ^ Peter Taylor , Leales , Londres: Bloomsbury, 2000, p. 168.
  29. ^ Murray, Raymond (1990). SAS en Irlanda . Mercier Press. p.263
  30. ^ Lister, David; Jordan, Hugh (2004). Mad Dog: El ascenso y la caída de Johnny Adair y 'C' Company . Edimburgo: corriente principal. p.221
  31. ^ "Elecciones en Irlanda:" Bernadette McAliskey " " . ElectionsIreland.org . Consultado el 2 de junio de 2007 .
  32. ^ a b "Bernadette Devlin McAliskey prohibió la entrada a los Estados Unidos" Archivado el 9 de diciembre de 2004 en la Wayback Machine , Contrapunch , 22 de febrero de 2003 [ ¿fuente no confiable? ]
  33. ^ "Noticias socialistas mundiales" . Wsws.org . Consultado el 17 de junio de 2010 .[ fuente no confiable? ]
  34. ^ Jimmy Breslin. "Encontrar problemas en los Estados Unidos" . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  35. ^ Moriarty, Gerry (1 de julio de 2016). "La campaña del Brexit en el Norte 'jugó con el racismo y las emociones ' " . The Irish Times . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  36. ^ "PASO - Programa de empoderamiento de South Tyrone" . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  37. ^ Coogan 1995 , p. 541.
  38. ^ Coogan, Tim Pat (2000). La IRA . HarperCollins. pag. 541.
  39. ^ "1969:" Devlin es MP mujer más joven " " . BBC. 17 de abril de 1969 . Consultado el 2 de junio de 2007 .
  40. ^ Holanda, Kitty (22 de septiembre de 2016). "Bernadette McAliskey: 'Estoy asombrada de haber sobrevivido. Tomé decisiones locas ' " . The Irish Times . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  41. ^ "éirígí Árd Fheis 2007" . éirígí . Archivado desde el original el 28 de julio de 2007 . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
  42. ^ Sitio web de Galway Film Fleadh Archivado el 23 de agosto de 2014 en Wayback Machine , galwayfilmfleadh.com; consultado el 8 de agosto de 2015.

Enlaces externos [ editar ]

  • Entrevista en podcast con Bernadette Devlin McAliskey . El podcast de Blindboy. 2018
  • Conferencia pública de Bernadette Devlin McAliskey. 'A Terrible State of Chassis', Derry, 2016 (video de 51 min.) , Field Day, 30 de septiembre de 2016.
  • McAliskey, Bernadette Devlin. El precio de mi alma (Prólogo y Capítulo Doce) , cain.ulst.ac.uk; consultado el 8 de agosto de 2015.
  • McIntyre, Anthony. "Saber demasiado y decirlo demasiado bien: Bernadette McAliskey prohibida en los Estados Unidos" , lark.phoblacht.net, 23 de febrero de 2003; consultado el 8 de agosto de 2015.
  • Entrevista con Peter Stanford , Independent.co.uk, 29 de julio de 2007.
Parlamento del Reino Unido
Precedido por
George Forrest		 Miembro del parlamento para mediados de Ulster
1969 - 1974		Sucedido por
John Dunlop
Precedido por
Les Huckfield		 Bebé de la casa
1969-1974		Sucedido por
Dafydd Elis-Thomas