Berrick Salomé
Berrick Salome / ˈ b ɛr ɪ k ˈ s æ l əm / [1] es un pueblo y una parroquia civil en el sur de Oxfordshire , Inglaterra, a unas 3 millas (5 km) al norte de Wallingford . Desde los cambios de límites de 1992, la parroquia ha incluido la totalidad de Roke y Rokemarsh (anteriormente en gran parte en la parroquia de Benson ) y Berrick Prior (anteriormente parte de la parroquia de Newington ). El censo de 2011 registró la población de la parroquia en 326. [2] En 1965, Reginald Ernest Moreau(1897–1970), un eminente ornitólogo y residente de Berrick Salome desde 1947, se dio cuenta de que podía construir una imagen del pueblo tal como había sido en las décadas anteriores a la Primera Guerra Mundial , basándose en los recuerdos de los aldeanos ancianos. Su estudio, que se publicó en 1968 como The Departed Village: Berrick Salome at the Turn of the Century , también incluía una introducción a la historia local. Esto proporcionó gran parte de la información para "A Village History" que apareció en The Berrick and Roke Millennium Book [3] y es la fuente principal de este artículo.
Berewic es inglés antiguo para "granja de cebada" [4] y Salomé proviene del apellido "Sulham". En el siglo XIII, Aymar de Sulham ocupaba el señorío. [4] Hay un Britwell Salome a unas 3 millas (5 km) al este, y Sulham es una parroquia en Berkshire en el río Támesis cerca de Reading . Prior: Berrick Prior es la granja de maíz que pertenece al Prior de Canterbury (ver más abajo: 'Edad Media'). Liam Tiller da versiones tempranas del nombre como Berewiche (1086) y Berewick (1210, 1258). [5]Moreau cita versiones posteriores que se encuentran en The Place-names of Oxfordshire , [6] como Berrick Sullame (1571), Berwick Sallome (1737, 1797) y, en el momento del Premio Inclosure de 1863 , Berrick Salome. De hecho, la ortografía moderna se puede encontrar mucho antes: el mapa de una pulgada de 1830 OS, reproducido en Ditmas, [7] muestra Berwick Salome, aunque en un tipo de letra más pequeño que Berwick Prior.
Berrick parece haber sido colonizado por primera vez porque tenía una fuente confiable de agua. Los manantiales se elevan al noreste de la parroquia en el cruce de Upper Greensand y Gault Clay. [8] El más importante de estos manantiales nace cerca de Grove Barn, y es la fuente del arroyo que entra en el pueblo a lo largo de Hollandtide Bottom y fluye, canalizado en algunos lugares, más allá del estanque del pueblo (que no alimenta) antes de girar hacia el sur hacia pasar por debajo de la explanada de Checkers Inn, por debajo de la carretera y a través de los campos, pasando al este de Lower Berrick Farm y luego girando al oeste hacia el Támesis. Hasta que se conectó el agua de la red en el pueblo, la gente de la parte norte de Berrick sacaba el agua de este arroyo, fuera de lo que ahora es el estacionamiento de Checkers, apoyándose sobre una barandilla para recoger el agua usando lo que Moreau llama un "gran cucharón" que se guardaba allí en la orilla. También señala que, tan tarde como en la década de 1960, se podía ver a un residente de Berrick Littleworth cruzando Back Street para sacar agua de un arroyo al borde de la carretera que fluía desde Hillpit Spring. [9]
La iglesia parroquial de Saint Helen está a unas 440 yardas (400 m) al este de Chequers, bien lejos de cualquier casa, y en el callejón sin salida de un carril que es la parte sobreviviente de Keame's Hedge Way, un antiguo camino cerrado en el siglo XIX. siglo como parte del proceso de Inclusión , [10] que se unió a la ruta este-oeste a lo largo de Hollandtide Bottom, justo al norte de la iglesia. Christine Holmes, en Benson: A Village Through its History identifica una " carretera romana recta que corre hacia el este desde Dorchester a lo largo de la cual las iglesias de Shirburn , Pyrton , Cuxham , Brightwell Baldwin , Berrick Salome y Warboroughtodos mienten". [11] Esta carretera habría atravesado Hollandtide Bottom desde Berrick hasta Brightwell. Se ha sugerido que, cuando se construyó St Helen's, pudo haber casas agrupadas alrededor de la iglesia, [10] y que el centro del pueblo puede haberse movido más tarde al cruce donde la vía a lo largo de Hollandtide Bottom se encuentra con las rutas a Chalgrove , Newington , Warborough y Benson .
