Bettencourt
Bettencourt es un apellido y una familia noble de origen francés normando. El cabeza de familia en el siglo XIV, Jean de Béthencourt , organizó una expedición para conquistar las Islas Canarias , por lo que fue nombrado Rey de las Islas Canarias . Aunque el título real sería de corta duración, permitió a la familia establecerse firmemente más tarde en las islas Azores y Madeira . La familia es una de las familias más expansivas y establecidas de la nobleza portuguesa , así como de la nobleza española .
A través de la expansión del Imperio portugués y la Corona española , la familia y el nombre se extendieron por todo el mundo, principalmente en toda la América ibérica ( América portuguesa y América española ), así como en el África portuguesa .
Aunque la ortografía Bettencourt es la ortografía más utilizada y estandarizada de la familia, tanto en portugués como en francés , han surgido otras grafías del nombre. Algunas de estas grafías incluyen: Bethancourt /Betancourt, Bettencourt, Béthencourt, Bentancour, Bentancourt, Betancoor, Betancur, Betancurt, Betancurth, Betancor, Betancurt, Betencur, Betancor, Bentancour, Bethancourth y Bittencourt.
Bettencourt y Betancourt son originalmente nombres de lugares en el norte de Francia. El elemento topónimo -court (patio, patio de una granja, granja) es típico de las provincias francesas, donde los asentamientos francos formaban una parte importante de la población local. Se traduce de la palabra del antiguo bajo franconio *hof, que significa "patio", "patio de una granja", "granja" (holandés, inglés antiguo hof , alemán Hof ). [ aclaración necesaria ]
Bettencourt y Béthencourt se corresponden con Bettenhoffen, Bettenhof o Bettenhoven encontrados en Alsacia , Alemania o Flandes . [1]
El apellido Bettencourt/Béthencourt con varias grafías se extendió por toda España, Portugal y sus colonias, en honor al explorador franco-normando Jean de Béthencourt , que conquistó las Islas Canarias para España y recibió el título de Rey de las Islas Canarias. [ cita requerida ]
