Bianca es un personaje de ficción de William Shakespeare 's Otelo (c. 1601-1604). Ella es la amante celosa de Cassio . A pesar de su breve aparición en el escenario, Bianca juega un papel importante en el progreso del plan de Iago para hacer creer a Othello que su esposa Desdemona lo está engañando con Cassio. Bianca se considera tradicionalmente como una cortesana , aunque esta ocupación no se designa específicamente en el drama. El personaje fue ocasionalmente eliminado de las representaciones en el siglo XIX por motivos morales. [1] Bianca no debe confundirse con Bianca Minola en la obra de Shakespeare.La fierecilla domada .
Bianca | |
---|---|
Personaje de otello | |
Creado por | William Shakespeare |
Retratado por |
|
Fuentes
Otelo tiene su origen en el cuento de 1565 "Un Capitano Moro" de Gli Hecatommithi de Giovanni Battista Giraldi Cinthio . Si bien no hubo traducción al inglés de Cinthio en vida de Shakespeare, es probable que Shakespeare conociera tanto el original italiano como la traducción francesa de 1584 de Gabriel Chappuy. El relato de Cinthio puede haberse basado en un incidente real que ocurrió en Venecia alrededor de 1508. [1]
Bianca se basa en un personaje del cuento de Cinthio que, aparentemente por su propia voluntad, copia el trabajo en el pañuelo después de encontrarlo en la casa de la contraparte de Cassio. Mientras la mujer se sienta con el pañuelo en una ventana, el alférez se asegura de que el moro la vea con él. El moro entonces cree que sus sospechas del adulterio de Desdémona están confirmadas. No está claro si el personaje de Cinthio es una cortesana, esposa u otra.
Papel en Otelo
En el tercer acto, escena 3, Iago revela a la audiencia que, habiendo obtenido subrepticiamente el pañuelo que Otelo le había dado originalmente a Desdémona como prenda de amante, lo perderá en el alojamiento de Cassio. Al descubrir el pañuelo en la siguiente escena, Cassio admira su artesanía y le pide a Bianca que se lo copie. Bianca, ya furiosa con Cassio por su aparente indiferencia hacia su relación, sugiere que el pañuelo es un regalo de otra mujer, pero finalmente accede a su pedido.
A mitad del Acto 4, Escena 1, y antes de la entrada de Bianca, Othello ha estado observando en secreto una discusión obscena entre Iago y Cassio sobre las hazañas sexuales de este último con una joven. Gracias a la impecable planificación de Iago (y algo de mala suerte), ninguno de los oradores menciona el nombre de la mujer en cuestión; de hecho es Bianca, pero Otelo asume trágicamente que es su esposa, Desdémona. Bianca entra de repente, y sus sospechas de Cassio son aún mayores que antes. Está convencida de que el pañuelo pertenece a otra mujer y lo arroja con desprecio a los pies de Cassio. A los ojos de Othello, sus aparentes celos confirman la infidelidad de su esposa. Esta "evidencia" completa el caso manufacturado de Iago contra Desdémona y, a partir de entonces, Otelo está decidido a asesinarla a ella ya Cassio.
En el Acto 5, Escena 1, Bianca llega justo después de que Iago apuñalara a Cassio. Ella reacciona con horror y preocupación. Iago, fingiendo haber entrado en escena, acusa a Bianca de haber sido parte del grupo que atacó a Cassio. Iago afirma que su reacción emocional se debe a que la atraparon en lugar de preocuparse por Cassio y hace que admita que Cassio comió en su casa esa misma noche. Tanto Iago como Emilia la llaman prostituta, pero Bianca responde "No soy una prostituta, sino de la vida tan honesta / como tú que me abusa" (5.1.122-3). Se la lleva al final de la escena para ser interrogada sobre el ataque y no se la vuelve a mencionar en la obra.
En cine y television
En el cine, Doris Dowling interpretó al personaje de la convulsa pero aclamada adaptación de 1952 de Orson Welles . En 1965, Sheila Reid interpretó a Bianca en la versión de Laurence Olivier de 1965 , e Indra Ové interpretó al personaje en el largometraje de 1995 protagonizado por Laurence Fishburne . Bianca pasó a llamarse "Brandy" y fue interpretada por Rachel Shumate en O , un recuento de la historia ambientada en una escuela secundaria contemporánea. En la adaptación cinematográfica hindi de 2006 Omkara , el personaje pasó a llamarse "Billo Chamanbahar" y fue interpretado por Bipasha Basu . En esta variación, el personaje de Bianca no recibe un pañuelo, sino un cinturón con joyas llamado kamarbandh.
En televisión, Betsy Blair interpretó al personaje en una adaptación de la BBC de 1955 con Gordon Heath como Othello y Rosemary Harris como Desdemona. Wendy Morgan interpretó a Bianca en 1981 en la serie completa de Shakespeare de la BBC aclamada por la crítica. El personaje pasó a llamarse "Lulu" y fue interpretado por Rachael Stirling en una premiada película para televisión en inglés moderno transmitida por primera vez en ITV el 23 de diciembre de 2001.
Referencias
- ^ a b Shakespeare, William. Cuatro tragedias: Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth . Libros Bantam, 1988.