Colección Bijapur
La Colección Bijapur se refiere a un conjunto de manuscritos que se encuentran principalmente en las colecciones de la Oficina de la India en la Biblioteca Británica . Los manuscritos, en árabe y persa , formaban originalmente parte de la biblioteca real de Adil Shahi y muchos de ellos llevaban sellos de los gobernantes de Adil Shahi. [1] En algún momento de su historia, los manuscritos fueron trasladados al Assur Mahal (اشرمحل). [2] El edificio albergaba una universidad y una escuela teológica fundada por Mohammed Adil Shah, sultán de Bijapur , para albergar una reliquia del Profeta.
En 1848, los británicos anexaron Bijapur y se descubrió que la biblioteca y la institución no tenían fondos para su apoyo. El erudito Charles d'Ochoa visitó entre 1841 y 1843 y ordenó los manuscritos, separando "los conservados de los completamente destruidos". [3] Elementos en el idioma marathi recopilados por el Cap. d'Ochoa en el Deccan se llevan a cabo en la BnF. [4] Posteriormente Henry Bartle Frere , el comisionado del área, hizo preparar un catálogo de la colección Bijapur en urdu .por Hamīd al-din Ḥakīm, y eso fue traducido al inglés por Erskine. Tras un examen del catálogo por un tal John Wilson, con la ayuda de eruditos locales, se decidió que toda la colección debería enviarse al Tribunal de Directores de la Compañía de las Indias Orientales en Londres. Los manuscritos se enviaron en 1853. [5] Otras partes de la biblioteca Bijapur se separaron y se encuentran en la Biblioteca Raza , Rampur, el Museo Salar Jung , Hyderabad, la Bibliothèque nationale de France , San Petersburgo, el Museo de Arte Islámico , Doha y la Biblioteca de la Universidad de St Andrews . [6]Las partes de la oficina de la India fueron catalogadas, con otros manuscritos árabes de la India, por Otto Loth (1844-1881) y publicadas en 1877. [7] Después de una pausa considerable, Qureshi proporcionó un resumen de la colección en 1980, [8] pero no análisis en profundidad realizado hasta 2016 cuando Overton examinó algunas de las notaciones, sellos y encuadernaciones. [9]
