Bilingual Review Press es una editorial estadounidense especializada en la publicación de obras académicas y literarias de autores e investigadores hispanos y latinoamericanos . Fue fundada en 1973 como el editor de la revisión bilingüe / La revista bilingüe , un nuevo académica y literaria revista con un enfoque en Español-Inglés bilingüismo , los estudios bilingües y la literatura hispana que se publicó por primera vez en 1974. Bajo la impronta nombre bilingüe Press / Editorial Bilingüe la prensa también publica y distribuye títulos de libros de o sobre hispanos y latinoamericanos.autores, que cubren ficción literaria , poesía y títulos de no ficción relacionados con los estudios chicanos y latinoamericanos . Bilingual Press publica de 8 a 10 títulos al año, con un catálogo acumulado de más de 150 títulos bajo el sello tanto en inglés como en español, así como algunas ediciones bilingües. [2] El editor también es un distribuidor de títulos relacionados de otras imprentas, a partir de 2008 [actualizar]suman más de mil lanzamientos.
![]() | |
Empresa matriz | Facultad de Ciencias y Artes Liberales de ASU |
---|---|
Fundado | 1973 ( City College de Nueva York ) |
Fundador | Dr. Gary D. Keller |
País de origen | Estados Unidos |
Ubicación de la sede | Universidad Estatal de Arizona , Tempe, Arizona |
Distribución | Distribución de prensa pequeña [1] |
Gente clave | Gary D. Keller (director y editor en jefe) |
Tipos de publicación | libros |
Temas de no ficción | Estudios chicanos e hispanoamericanos |
Géneros de ficción | Literatura chicana e hispanoamericana |
Impresiones | Prensa Bilingüe / Editorial Bilingüe, Clásicos Chicanos / Chicano Classics |
Página web oficial | bilingualpress |
Bilingual Review Press tiene su sede en Tempe, Arizona , en la Universidad Estatal de Arizona . Opera como una subentidad autónoma del Centro de Investigaciones Hispanas de la Universidad , que brinda servicios de apoyo a la empresa editorial. [3] La prensa se mantiene a través de una serie de subvenciones de fondos federales y privados, incluido el National Endowment for the Arts , así como los beneficios de las ventas de sus publicaciones. [4]
El director y editor general desde su fundación es Gary D. Keller . [2]
La compañía se estableció en 1973 como una entidad editorial para The Bilingual Review / La revista bilingüe , una revista sobre estudios y literatura hispanoamericana fundada por Keller con el apoyo de becas académicas. Inicialmente se basó en el Departamento de Lenguas Románicas del City College de Nueva York . En 1975 trasladó sus operaciones al York College y luego a la Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton . Desde 1986, Bilingual Review Press se ha basado en el campus del estado de Arizona, luego de la transferencia de Keller para ocupar un puesto en el recién formado Centro de Investigación Hispana. [5]
Bilingual Review Press ha publicado novelas, poesía y contribuciones de ensayos de autores hispanos y latinoamericanos emergentes y consagrados , incluidos Virgil Suárez , Rafael C. Castillo , Alfred Arteaga , Sandra Cisneros , Daniel Olivas y Rolando Hinojosa . A través de sus propios sellos y la distribución de obras emitidas por primera vez por otras imprentas, también ha mantenido en circulación obras anteriores de la literatura clásica latinoamericana , reeditando títulos caducados o agotados de luminarias literarias como Carlos Fuentes , Isabel Allende y Jorge Luis Borges . [6]
Bajo el sello recientemente establecido Clásicos Chicanos / Chicano Classics , la compañía publica obras específicas y notables de la literatura chicana / chicana . [7] También es la única agencia distribuidora de publicaciones de Latin American Literary Review Press, una serie editorial establecida en 1980 dedicada a la traducción al inglés, la crítica literaria y la escritura creativa bilingüe sobre literatura latinoamericana, como Leyendas de Guatemala de Miguel Ángel Asturias y ¡ Yo-Yo Boing de Giannina Braschi ! [8] [9]
Ver también
- Chiricú
- Aztlán: una revista de estudios chicanos
- Prensa de Revista Literaria Latinoamericana
- MELUS (Sociedad para el Estudio de la Literatura Multiétnica)
- Reseña: Literatura y artes de las Américas
- Literatura chicana
- Literatura puertorriqueña
- Literatura latinoamericana
Notas
- ^ Lista de editores de SPD
- ↑ a b NACCS (2006)
- ^ Facultad de Ciencias y Artes Liberales (nd)
- ^ Hernández-G. (2006). Consulte también "Acerca de la prensa de revisión bilingüe" . Sitio web de Bilingual Review Press . Universidad del estado de Arizona. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
- ^ Hernández-G. (2006), NACCS (2006)
- ^ Hernández-G. (2006). Ver también "Listado de autores" . Sitio web de Bilingual Review Press . Universidad del estado de Arizona. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
- ^ Hernández-G. (2006)
- ^ "Acerca de Bilingual Review Press" . Sitio web de Bilingual Review Press . Universidad del estado de Arizona. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
- ^ "Prensa de Revista Literaria Latinoamericana: Presenta Títulos Recientes" . Revista Literaria Latinoamericana . 29 (57). 2001. ISSN 0047-4134 .
Referencias
- Facultad de Artes y Ciencias Liberales (nd). "Estatutos del Centro de Investigaciones Hispanas" . Centro de Investigaciones Hispanas . Universidad Estatal de Arizona . Consultado el 25 de septiembre de 2008 .
- Hernández-G., Manuel de Jesús (Invierno de 2006). "Dr. Gary Keller-Cárdenas: Becario NACCS 2006" . Noticias de NACCS . San José, CA: Asociación Nacional de Estudios Chicanos y Chicanos . 34 (3). OCLC 36780353 . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011.
- NACCS [Asociación Nacional de Estudios Chicanos y Chicanos] (2006). "2006 NACCS Scholar: Gary Keller-Cardenas" ( reproducción en línea del PDF ) . Estudios chicanos y chicanos transnacionales [programa de reuniones] . NACCS XXXIII Reunión General Anual, Guadalajara México, 28 de junio - 1 de julio de 2006. San José, CA: NACCS. pag. 15 . Consultado el 25 de septiembre de 2008 .
enlaces externos
- Página web oficial