| Informacion personal | |||
|---|---|---|---|
| Nombre completo | William Harry McGarry [1] | ||
| Fecha de nacimiento | 10 de junio de 1927 [1] | ||
| Lugar de nacimiento | Stoke-on-Trent , Inglaterra [1] | ||
| Fecha de muerte | 15 de marzo de 2005 (77 años) | ||
| Lugar de la muerte | Sudáfrica | ||
| Altura | 1,73 m (5 pies 8 pulg) [2] | ||
| Puesto (s) | Mitad derecha | ||
| Carrera juvenil | |||
| Misión Northwood | |||
| Carrera senior * | |||
| Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
| 1945-1951 | Port Vale | 148 | (5) |
| 1951-1961 | Huddersfield Town | 363 | (25) |
| 1961–1963 | Bournemouth | 78 | (2) |
| Total | 589 | (32) | |
| selección nacional | |||
| 1954 | Inglaterra "B" | 1 | (0) |
| 1954-1955 | Inglaterra | 4 | (0) |
| Equipos gestionados | |||
| 1961–1963 | Bournemouth ( jugador-entrenador ) | ||
| 1963-1964 | Watford | ||
| 1964-1968 | Ipswich Town | ||
| 1968-1976 | Wolverhampton Wanderers | ||
| 1976-1977 | Arabia Saudita | ||
| 1977-1980 | Newcastle United | ||
| 198? –198? | Power Dynamos FC | ||
| 1982-1983 | Zambia | ||
| 1985 | Wolverhampton Wanderers | ||
| * Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional | |||
William Harry McGarry (10 de junio de 1927 - 15 de marzo de 2005) fue un futbolista y entrenador de la asociación internacional de Inglaterra que pasó 40 años en el juego profesional. Tenía una reputación de dureza, tanto como jugador como como entrenador.
Una mitad derecha como jugador, se unió a Port Vale tras el final de la Segunda Guerra Mundial , y pasó los siguientes seis años con el club. Luego se mudó a Huddersfield Town en 1951, donde pasaría los siguientes diez años de su carrera. Estuvo siempre presente cuando Town ganó el ascenso de la Segunda División en 1952–53 . Se retiró en 1963, después de pasar dos años como jugador-entrenador del Bournemouth . En total, marcó 33 goles en 617 partidos de liga y copa en una carrera de dieciocho años en la Liga de Fútbol . Después de ganar un partido internacional "B" de Inglaterra en 1954, ganó cuatro partidos internacionales con Inglaterra.
También encontró el éxito como entrenador, mudándose de Bournemouth a Watford en 1963, fue nombrado gerente de Ipswich Town al año siguiente. Allí llevó al club al campeonato de Segunda División en 1967-68 , antes de pasar al puesto vacante en Wolverhampton Wanderers más tarde en 1968. Pasó ocho años con "Wolves", llevándolos a la final de la Copa de la UEFA en 1972 y a la Liga. Gloria de la Copa en 1974 . Se convirtió en entrenador internacional con Arabia Saudita en 1976, solo para regresar al juego doméstico con Newcastle United.el año siguiente. No pudo encontrar el éxito en Newcastle y dejó el club en 1980, antes de encontrar trabajo en Zambia con el Power Dynamos FC . Pasó dos meses como entrenador de los Wolves en 1985, antes de dejar atrás su carrera como manager. Después de una larga batalla contra la enfermedad, murió el 15 de marzo de 2005, a los 77 años. [3] Tenía un hijo y una hija. [4]
Carrera de club [ editar ]
McGarry comenzó su carrera en el club no liga local Northwood Misión, con sede en Hanley , antes de unirse a David Pratt 's Port Vale como aficionado en abril de 1945, la firma de formularios profesionales en junio de ese año. [1] Billy Frith le entregó su debut en el Old Recreation Ground el día del boxeo de 1945, en una derrota por 1-0 ante Walsall . [1] Bajo la dirección de Gordon Hodgson , jugó siete partidos de la Tercera División Sur en la temporada 1946–47 . [1]Forzó su camino hacia los primeros once en noviembre de 1947 y anotó su primer gol en el día del boxeo en la victoria por 5-0 sobre Brighton & Hove Albion . [1] Jugó un total de 27 partidos en la campaña 1947-1948 . [1] Participó en 41 ocasiones en la temporada 1948-49 , anotando un gol contra Torquay United . [1] Estuvo siempre presente durante los 46 partidos de la temporada 1949-50 , y encontró la red una vez en el último día de la temporada, en una derrota por 2-1 ante Ipswich Town en Portman Road . [1] Jugó 35 partidos en la temporada 1950-51 y anotó en partidos como visitante enMillwall y Torquay, antes de ser vendida a Primera División lado Huddersfield Town por un precio de £ 12.000 en 1951. de marzo de [1]
El manager de los "Terriers", George Stephenson, compró a McGarry para jugar en una sociedad defensiva con Laurie Kelly . Se ganó la reputación de ser un medio ala resistente y robusto, [4] y apareció diez veces hacia el final de la temporada 1950-51 . Luego anotó dos veces en 43 juegos en 1951-52 , cuando Huddersfield sufrió el descenso. El nuevo técnico Andy Beattie llevó al club a un ascenso inmediato fuera de la Segunda División con un segundo puesto en 1952-53 . McGarry jugó los 44 juegos, en una defensa extremadamente estable que incluía a él mismo, Kelly, Don McEvoy , Len Quested , Ron Staniforthy el portero Jack Wheeler ; Cabe destacar que los seis hombres jugaron todos los minutos de la campaña y tuvieron el mejor récord defensivo en la Liga de Fútbol con solo 33 goles encajados en 42 partidos de liga. La sólida defensa de Town les ayudó a terminar terceros en la máxima categoría en 1953–54 , a solo seis puntos del campeón Wolverhampton Wanderers ; McGarry fue de nuevo un omnipresente, anotando cuatro goles en 43 apariciones. Luego anotó una vez en 38 juegos en 1954-55 , cuando Town logró un puesto 12. Luego anotó cuatro goles en 41 juegos en 1955-1956 , ya que su defensa, una vez sólida, filtró goles y les costó el descenso, ya que terminaron por debajo del puesto 20 Aston Villaen promedio de goles. Bill Shankly se hizo cargo en Leeds Road en noviembre de 1956 y llevó al club al puesto 12 en la Segunda División en 1956–57 ; mantuvo la fe en McGarry, quien anotó dos veces en 36 apariciones. Marcó seis goles en 36 partidos entre 1957 y 1958 , cuando Huddersfield subió levemente al noveno lugar. Su cuenta goleadora incluye una penalización éxito convertida en la derrota 7-6 a Charlton Athletic en El Valle el 21 de diciembre; Charlton de diez hombres regresó de 5-1 en lo que The Guardian describió como "el regreso más notable en la historia del fútbol". [5] Luego cayeron al puesto 14 en 1958-1959., con McGarry anotando cuatro goles en 32 partidos. Anotó una vez en 38 juegos en 1959-60 ; Town logró un sexto lugar bajo el mando del nuevo jefe Eddie Boot , quien se hizo cargo después de que Shankly dejó el club para dirigir al Liverpool . McGarry anotó una vez en 20 apariciones en 1960-61 , cuando Town cayó al puesto 20.
Después de una década de servicio en Huddersfield Town, se dirigió al sur para convertirse en el primer jugador-entrenador de Bournemouth . [6] Pasó dos años en Dean Court , anotando dos veces en 78 partidos de liga, antes de colgar las botas y dedicarse a la gestión.
Carrera internacional [ editar ]
Las actuaciones de McGarry en Huddersfield le valieron primero una aparición "B" de Inglaterra , [7] y luego un lugar en el equipo de Inglaterra para la Copa del Mundo de 1954 . A pesar de no haber jugado nunca antes con la selección nacional, jugó dos de los tres partidos de Inglaterra en el torneo (contra los anfitriones Suiza y Uruguay [8] ). Ganó dos partidos internacionales más el año siguiente en una victoria por 5-1 sobre Dinamarca y en una derrota por 2-1 local ante Gales . [8] También jugó para la Football League y participó en la gira sudafricana de 1956 de la FA .[6]
Estilo de juego [ editar ]
El ex compañero de equipo Roy Sproson dijo que: "él era todo lo que un entrenador podría desear en un jugador. Magníficamente en forma, Bill era agresivo, ocupado, bueno en el aire y un jugador de tremendo entusiasmo por el juego. Dio el 100 por ciento de esfuerzo para todos de 90 minutos "y que también solía" subestimarse a sí mismo ". [9] Freddie Steele declaró que "McGarry es un maldito duro. No nació, ya sabes, ¡fue elegido para Shelton Bar !". [10]
Carrera gerencial [ editar ]
Bournemouth [ editar ]
Su puesto como jugador-entrenador como sucesor de Don Welsh en Bournemouth (entonces Bournemouth & Boscombe Athletic) en 1961 fue el comienzo de una larga carrera en la administración de McGarry. Lideró a los "Cherries" a un tercer puesto en la Tercera División en 1961-62 , sólo tres puntos detrás del ascendido Grimsby Town . Luego terminaron en quinto lugar en 1962-63 , seis puntos detrás del ascendido Swindon Town , en su última temporada en Dean Court .
Watford [ editar ]
En julio de 1963, McGarry tomó las riendas en Watford tras el despido de Ron Burgess . Llevó a los "Hornets" a la tercera posición en Tercera División en 1963–64 , su única temporada completa a cargo en Vicarage Road . Terminaron a solo dos puntos de Coventry City y Crystal Palace , quienes fueron promovidos.
Ciudad de Ipswich [ editar ]
McGarry dejó Watford (quien nombró a Ken Furphy en su lugar) para hacerse cargo del recientemente relegado Ipswich Town en octubre de 1964, luego del breve y fallido mandato de Jackie Milburn . Llevó a los "Blues" a un quinto puesto en la Segunda División en 1964–65 . Sin embargo, cayeron al puesto 15 en 1965-66 , antes de lograr otro quinto puesto en 1966-67 después de que fichó al delantero Ray Crawford . Finalmente ganó el ascenso como entrenador en 1967-68 , cuando regresó con el equipo de Portman Road a la Primera División.. Ipswich ganó el título de Segunda División, aunque estaba solo a un punto del tercer lugar, Blackpool . Uno de los fichajes de McGarry fue Charlie Woods, quien luego se convirtió en entrenador en Ipswich Town .
Wolverhampton Wanderers [ editar ]
Apenas unos meses después de la campaña 1968-69 , abandonó a Ipswich (quien nombró a Bobby Robson en su lugar) para hacerse cargo del club de Primera División Wolverhampton Wanderers , que acababa de despedir a su ex compañero de equipo Ronnie Allen . [6] Nombró a Sammy Chung como su asistente, a quien había contratado previamente en Ipswich. [4] Formó un equipo alrededor del veloz extremo Dave Wagstaffe , el dúo de mediocampistas central Mike Bailey y Kenny Hibbitt , y sus compañeros de ataque Derek Dougan y John Richards . [11]
Después de terminar en el puesto 16 en 1968-69, llevó a los Wolves al lugar 13 en 1969-70 y luego al cuarto lugar en 1970-71 . Ganaron la primera entrega de la Copa Texaco , en 1971, con una victoria por 3-2 sobre Heart of Midlothian . Cayeron al noveno lugar en la liga en 1971-72 , pero llegaron hasta la final de la Copa de la UEFA , registrando victorias sobre Juventus y Ferencvárosi . Perdieron 2-1 ante Tottenham Hotspur en el partido en casa de la final y solo pudieron lograr un empate 1-1 en White Hart Lane , por lo que se les negó la plata europea.
Volvieron a clasificarse para Europa tras un quinto puesto en 1972-73 , y McGarry también llevó al club a las semifinales de la Copa FA y la Copa de la Liga . Fueron derrotados 1-0 por el Leeds United en Maine Road en la Copa FA, y perdieron 4-3 en el global ante Tottenham Hotspur en la Copa de la Liga. Cayeron al 12º lugar en 1973-74 , pero finalmente ganaron un trofeo importante después de vencer al Manchester City por 2-1 en la final de la Copa de la Liga en Wembley . Más tarde admitió que habría renunciado si los Wolves hubieran perdido en la final. [12] Los lobos volvieron a bajar al puesto 12 en 1974–75., aunque consiguieron una victoria por 7-1 sobre el Chelsea en Molineux . Sin embargo, el club sufrió el descenso al final de la temporada 1975-76 , y McGarry fue despedido rápidamente después de casi ocho años al mando. [13] Fue reemplazado por su asistente Sammy Chung.
"Los jugadores mayores como Mike Bailey, Derek Dougan y Waggy [Dave Wagstaffe] se estaban yendo y él trató de reemplazarlos por igual, pero no podía hacerlo. Trató de convertir a Steve Kindon en un delantero centro pero no estaba No es un tipo de delantero centro de Dougan. Trajo a John Farley para que fuera un Waggy y no fue eso, y nunca reemplazó a Mike. Si alguna vez hubo una crítica de McGarry, fue que no pudo adaptar sus tácticas a diferentes jugadores ".
- El delantero John Richards explica su teoría sobre el declive de McGarry en los Wolves. [14]
Newcastle United vía Arabia Saudita [ editar ]
Se marchó al extranjero y reemplazó a Ferenc Puskás como entrenador de la selección de Arabia Saudita , pero pronto regresó a Inglaterra. Port Vale intentó contratarlo después de despedir a Roy Sproson en octubre de 1977, pero él rechazó sus términos. [1] Fue nombrado entrenador del Newcastle United el mes siguiente, después del breve y fallido reinado de Richard Dinnis en St James 'Park . Le dio a Kenny Wharton su primer contrato profesional, que seguiría jugando en el club durante once años. También firmó con Peter Withe , Alan Shoulder y Bobby Shinton.. No pudo evitar que las "Urracas" sufrieran el descenso de Primera División en la temporada 1977-78 . [15] Solo pudo llevar al United a dos finales en la mitad de la tabla en la Segunda División en 1978-79 y 1979-80 , antes de ser despedido apenas unas semanas en la temporada 1980-81 después de que su equipo fuera eliminado de la Copa de la Liga por Club de Tercera División Bury . Arthur Cox fue designado su sucesor.
Carrera posterior [ editar ]
McGarry luego ocupó una variedad de puestos, con períodos como cazatalentos en Brighton & Hove Albion , Zambian Power Dynamos FC como entrenador, la selección nacional de Zambia como entrenador y un período como entrenador en Sudáfrica. Regresó al antiguo club Wolves en septiembre de 1985, pero se retiró después de solo 61 días después de una disputa con los Bhatti Brothers. [16] Después de un período fuera del juego, regresó a Sudáfrica y fue entrenador en Bophuthatswana . [6]
Estilo de gestión [ editar ]
El periodista Pat Murphy describió a McGarry como un "personaje temible cuando se cruza" que era un "capataz duro". [11] Murphy y Alan Oliver señalaron que McGarry a menudo podía hacer que los periodistas lo pasaran mal. [11] [17] El ex jugador de los Wolves Kenny Hibbitt dijo que "no necesariamente me agradaba, pero lo respetaba". [14] También instigó reglas sobre la dieta de los jugadores, mucho antes de que la tendencia se convirtiera en una práctica estándar en el mundo del fútbol. [18]
Estadísticas [ editar ]
Fuente: [19]
Estadísticas del club [ editar ]
| Club | Temporada | División | Liga | Copa FA | Total | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | |||
| Port Vale [20] | 1945-1946 | Tercera División Sur | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 1946-1947 | Tercera División Sur | 7 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | |
| 1947-1948 | Tercera División Sur | 26 | 1 | 1 | 0 | 27 | 1 | |
| 1948-1949 | Tercera División Sur | 40 | 1 | 1 | 0 | 41 | 1 | |
| 1949-1950 | Tercera División Sur | 42 | 1 | 4 | 0 | 46 | 1 | |
| 1950–51 | Tercera División Sur | 31 | 2 | 4 | 0 | 35 | 2 | |
| Total | 148 | 5 | 10 | 0 | 158 | 5 | ||
| Huddersfield Town | 1950–51 | Primera Division | 10 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 |
| 1951-1952 | Primera Division | 42 | 2 | 1 | 0 | 43 | 1 | |
| 1952-1953 | Segunda División | 42 | 1 | 2 | 0 | 44 | 1 | |
| 1953-1954 | Primera Division | 42 | 4 | 1 | 0 | 43 | 4 | |
| 1954-1955 | Primera Division | 32 | 1 | 6 | 0 | 38 | 1 | |
| 1955-1956 | Primera Division | 40 | 4 | 1 | 0 | 41 | 4 | |
| 1956-1957 | Segunda División | 35 | 2 | 1 | 0 | 36 | 2 | |
| 1957-1958 | Segunda División | 34 | 6 | 2 | 0 | 36 | 6 | |
| 1958-1959 | Segunda División | 32 | 4 | 0 | 0 | 32 | 4 | |
| 1959-1960 | Segunda División | 35 | 0 | 3 | 1 | 38 | 1 | |
| 1960–61 | Segunda División | 19 | 1 | 1 | 0 | 20 | 1 | |
| Total | 363 | 25 | 18 | 1 | 381 | 26 | ||
| Bournemouth | 1960–61 | Tercera división | 8 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 |
| 1961–62 | Tercera división | 38 | 2 | 1 | 0 | 39 | 2 | |
| 1962–63 | Tercera división | 32 | 0 | 1 | 0 | 33 | 0 | |
| Total | 78 | 2 | 2 | 0 | 80 | 2 | ||
| Total de carrera | 589 | 32 | 30 | 1 | 619 | 33 | ||
Estadísticas internacionales [ editar ]
| Selección de Inglaterra [21] | ||
|---|---|---|
| Año | Aplicaciones | Metas |
| 1954 | 2 | 0 |
| 1955 | 2 | 0 |
| Total | 4 | 0 |
Estadísticas gerenciales [ editar ]
| Equipo | Desde | A | Registro | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GRAMO | W | D | L | Victoria % | |||
| Bournemouth | Marzo de 1961 | Julio 1963 | 112 | 47 | 38 | 27 | 41,96 |
| Watford | Julio 1963 | Octubre de 1964 | 68 | 29 | 21 | 18 | 42,65 |
| Ipswich Town | Octubre de 1964 | Noviembre de 1968 | 181 | 76 | 58 | 47 | 41,99 |
| Wolverhampton Wanderers | Noviembre de 1968 | Mayo de 1976 | 358 | 135 | 101 | 122 | 37,71 |
| Newcastle United | Noviembre 1977 | Agosto de 1980 | 118 | 37 | 33 | 48 | 31,36 |
| Wolverhampton Wanderers | Septiembre de 1985 | Noviembre de 1985 | 12 | 2 | 3 | 7 | 16,67 |
| Total [22] | 849 | 326 | 254 | 269 | 38,40 | ||
- Notas
- Se desconocen las estadísticas en Arabia Saudita , Power Dynamos y Zambia .
Honores [ editar ]
Jugador [ editar ]
Huddersfield Town
- Subcampeón de la Segunda División de la Football League : 1952–53
Gerente [ editar ]
Ipswich Town
- Segunda División de la Liga de Fútbol : 1967–68
Wolverhampton Wanderers
- Copa Texaco : 1971
- Subcampeón de la Copa de la UEFA : 1972
- Copa de la Liga : 1974
Referencias [ editar ]
- ↑ a b c d e f g h i j k l Kent, Jeff (1996). Personalidades de Port Vale . Libros Witan. pag. 192. ISBN 0-9529152-0-0.
- ^ "estadísticas" . englandfootballonline.com . Archivado desde el original el 20 de julio de 2008 . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
- ^ "McGarry muere después de una larga enfermedad" . BBC Sport . 17 de marzo de 2005 . Consultado el 26 de mayo de 2009 .
- ^ a b c "Bill McGarry" . The Times . Londres. 23 de marzo de 2005 . Consultado el 26 de mayo de 2009 .
- ^ Henderson, Jon (7 de octubre de 2001). "Las 10 mejores remontadas de todos los tiempos" . The Guardian . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
- ^ a b c d "1968/1976 Bill McGarry" . El sitio de los lobos . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2009 .
- ^ "Bill McGarry" . The Independent . Londres. 19 de marzo de 2005 . Consultado el 26 de mayo de 2009 .
- ^ a b "Bill McGarry" . theFA.com . Consultado el 26 de mayo de 2009 .
- ^ Harper, Chris (10 de febrero de 1975). "El once de Sproson" . El centinela . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2008 . Consultado el 23 de junio de 2009 .
- ^ Kent, Jeff (diciembre de 1991). Port Vale Tales: una colección de historias, anécdotas y recuerdos . Libros Witan. pag. 4. ISBN 0-9508981-6-3.
- ↑ a b c Murphy, Pat (22 de marzo de 2005). "McGarry hizo que los lobos se sintieran orgullosos" . The Birmingham Post . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
- ^ Murphy, Pat (22 de marzo de 2005). "McGarry hizo lobos orgullosos. - Biblioteca en línea gratuita" . Birmingham Post . Consultado el 28 de julio de 2016 .
- ↑ May, John (26 de enero de 2006). "Flashback de la Copa FA" . BBC Sport . Consultado el 26 de mayo de 2009 .
- ^ a b "El cuadro pintado de Bill McGarry" . Express y Star . 29 de septiembre de 2009 . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
- ^ "Bill McGarry (1977-1980)" . Sitio oficial de Newcastle United . 3 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 15 de junio de 2009 . Consultado el 26 de mayo de 2009 .
- ^ Cooper, Steve (17 de marzo de 2005). "Bill McGarry muere" . thefootballnetwork.net . Consultado el 26 de mayo de 2009 .
- ^ Oliver, Alan (19 de marzo de 2005). "Levantando una copa al hombre duro McGarry" . Evening Chronicle . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
- ^ Glanville, Brian (22 de marzo de 2005). "Bill McGarry" . The Guardian . Londres . Consultado el 26 de mayo de 2009 .
- ^ Bill McGarry en el English National Football Archive (se requiere suscripción)
- ^ Todas las estadísticas de: Kent, Jeff (1993). El registro de Port Vale 1879–1993 . Libros Witan. ISBN 0-9508981-9-8.
- ^ Bill McGarry en National-Football-Teams.com
- ^ Estadísticas de carrera de gestión de Bill McGarry en Soccerbase
