Vistas de Filadelfia de Birch fue un libro de 1800 grabados dibujados y grabados por William Russell Birch (1755–1844) y su hijo Thomas Birch (1779–1851). Las 27 ilustraciones de la ciudad son extraordinariamente valiosas para los historiadores porque documentan laarquitectura y la vida callejera de Filadelfia a principios del siglo XIX.
Formalmente titulado La ciudad de Filadelfia, en el estado de Pensilvania en América del Norte; tal como apareció en el año 1800 , el volumen fue autoeditado por William Birch en diciembre de 1800. Birch fue un pintor y grabador de miniaturas nacido en Gran Bretaña , y esta se convirtió en su obra más famosa.
Filadelfia era la capital temporal de los Estados Unidos cuando los Birches comenzaron el proyecto en 1798, y entre los 156 suscriptores de la impresión inicial se encontraba el vicepresidente Thomas Jefferson . Otros suscriptores incluyeron al ministro británico en los EE. UU. Robert Liston , el ministro español en los EE. UU. The Chevalier d'Yrujo, el ex gobernador de Pensilvania Thomas Mifflin , el alcalde de la ciudad de Nueva York Richard Varick , el arquitecto Benjamin Latrobe , el pintor Edward Savage y numerosos miembros de Congreso. La segunda edición de 1804 incluía al ex presidente John Adams como suscriptor.
Las vistas representan monumentos, la vida cotidiana e incluso reflejan la política de la época. La lámina 28 muestra una maravilla tecnológica, Water Works en Center Square, una torre de agua alimentada por bombas de vapor que convirtió a Filadelfia en la primera ciudad de los Estados Unidos con un sistema general de suministro de agua . Dos de las placas muestran a delegaciones de nativos americanos que recorren la ciudad, y al menos dos placas incluyen a afroamericanos. La lámina 29 muestra la construcción de la USS Frigate Philadelphia en un astillero de Southwark , pero el siniestro título del grabado, "Preparación para la GUERRA para defender el comercio", se refiere a la Cuasi-Guerra de 1798-1800 con Francia, en la que se abordaron cientos de buques mercantes estadounidenses. o incautado. [1] [2]
Los Abedules crearon vistas adicionales y actualizaron las antiguas, en particular, reelaboraron una vista de Market Street para mostrar la procesión del funeral nacional del 26 de diciembre de 1799 para George Washington . [3] Birch's Views se vendió bien y se publicó en varias ediciones, lo que inspiró a la pareja a publicar vistas recopiladas similares de la ciudad de Nueva York y de las propiedades suburbanas que rodean Filadelfia y Baltimore .
Primera edición
Página | Imagen | Título | Descripción | Notas |
---|---|---|---|---|
Placa de la página de título 1 | "La ciudad de Filadelfia, en el estado de Pensilvania, Norteamérica; como apareció en el año 1800" | |||
Placa de frontispicio 2 | "La ciudad y el puerto de Filadelfia, en el río Delaware desde Kensington". | Tomado de aproximadamente 2 millas al norte de la ciudad. La aguja a la izquierda del centro es Christ Church . | La tradición de Pensilvania sostiene que el fundador de la colonia, William Penn , firmó su tratado de 1682 con la tribu Leni Lenape debajo de este antiguo árbol. El "Treaty Elm" se derrumbó en 1810, y el sitio ahora es Penn Treaty Park . | |
Plano de la placa de la ciudad 3 | "Plan de la ciudad de Filadelfia" | |||
Introducción | ||||
Lámina 4 | "Arch Street Ferry, Filadelfia". | |||
Lámina 5 | "Arch Street, con la Segunda Iglesia Presbiteriana. Filadelfia". | |||
Lámina 6 | "Nueva Iglesia Luterana, en Fourth Street Filadelfia". | Iglesia Luterana de Sion (construida en 1769, demolida en 1869). Tenga en cuenta la delegación de nativos americanos que recorre la ciudad. | El funeral nacional de George Washington se llevó a cabo en esta iglesia el 26 de diciembre de 1799. En su discurso, "Light Horse Harry" Lee describió al difunto presidente como "Primero en la guerra, Primero en la paz y Primero en el corazón de sus compatriotas. . " | |
Lámina 7 | "Antigua Iglesia Luterana, en Fifth Street Filadelfia". | Iglesia Luterana de San Miguel (construida entre 1743 y 1748, demolida en 1872). | ||
Lámina 8 | "Esquina sureste de las calles Third y Market, Filadelfia". | Cooke Building (construido alrededor de 1792, demolido alrededor de 1838). "Cooke's Folly" fue un gran edificio comercial construido por el joyero Joseph Cooke. | ||
Lámina 9 | "High Street, con la Primera Iglesia Presbiteriana" | |||
Lámina 10 | "Mercado de High Street" | |||
Lámina 11 | "High Street, del Country Market-place Filadelfia: con la procesión en conmemoración de la muerte del general George Washington, el 26 de diciembre de 1799". | George Washington murió en Mount Vernon, Virginia, el 14 de diciembre de 1799. El 26 de diciembre de 1799 se llevó a cabo en Filadelfia una procesión y servicio fúnebre nacional para el difunto presidente. | Birch reelaboró esta primera vista en la Lámina 11. Tenga en cuenta que Water Works (construido 1799-1800) está ausente en la vista inicial, pero es visible en el fondo de la Lámina 11. | |
Lámina 12 | "High Street, de Ninth Street Filadelfia". | |||
Lámina 13 | "La casa destinada al presidente de los Estados Unidos, en Ninth Street Filadelfia". | Pensilvania construyó esta mansión ejecutiva en la década de 1790 como parte de un esfuerzo fallido para persuadir al Congreso de que nombrara a Filadelfia como la capital permanente de los Estados Unidos. El presidente George Washington, y más tarde el presidente John Adams, se negaron a ocuparlo. Después de 10 años en Filadelfia, la capital nacional se trasladó al Distrito de Columbia en 1800. La mansión albergó la Universidad de Pensilvania desde 1802 hasta 1829, cuando fue demolida. | ||
Lámina 14 | "Una casa sin terminar, en Chestnut Street Filadelfia". | Robert Morris Mansion (diseñada entre 1792 y 1793, nunca terminada, demolida alrededor de 1800), Pierre Charles L'Enfant , arquitecto. | Morris compró casi todo el bloque delimitado por las calles Chestnut, Walnut, 7th y 8th, y comenzó la construcción de esta mansión. L'Enfant, el diseñador francés de Washington, DC, fue su arquitecto. "Morris's Folly" nunca se completó debido a la quiebra del financiero. Jewelers 'Row ahora ocupa el sitio. | |
Lámina 15 | "Second Street North desde Market St. con Christ Church. Filadelfia". | |||
Lámina 16 | "New Market, en Second Street Filadelfia". | |||
Lámina 17 | "Banco de los Estados Unidos, en Third Street Filadelfia". | |||
Lámina 18 | "Vista en Third Street, desde Spruce Street Filadelfia". | |||
Lámina 19 | "Biblioteca y Salón de Cirujanos, en Fifth Street Filadelfia". | |||
Lámina 20 | "Congress Hall y New Theatre, en Chestnut Street Filadelfia". | |||
Lámina 21 | "State-House, con una vista de Chestnut Street Filadelfia". | |||
Lámina 22 | "Detrás de la Casa del Estado, Filadelfia". | |||
Lámina 23 | "State-House Garden, Filadelfia". | |||
Lámina 24 | "Goal [cárcel o cárcel], en Walnut Street Filadelfia". | |||
Lámina 25 | "Casa de limosna en Spruce Street Filadelfia". | |||
Lámina 26 | "Pennsylvania Hospital, en Pine Street Filadelfia | Hospital de Pensilvania | ||
Lámina 27 | "Bank of Pennsylvania, South Second Street Filadelfia". | Bank of Pennsylvania (construido en 1798-1801, demolido en 1870), Benjamin Henry Latrobe , arquitecto. A la izquierda está la City Tavern (construida en 1773, demolida en 1854, recreada en 1976). | El Banco de Pensilvania de Latrobe fue el primer ejemplo de arquitectura del Renacimiento griego construido en los Estados Unidos. Esta nueva visión del banco se publicó en la cuarta edición de Birch's Views (1828). | |
Lámina 28 | "The Water Works, en Center Square Filadelfia". | Water Works Pump House (construida en 1799-1800, demolida en 1827-28), Benjamin Henry Latrobe , arquitecto; Frederick Graff , ingeniero. Center Square es ahora el sitio del Ayuntamiento de Filadelfia . | Filadelfia construyó el primer sistema de agua en toda la ciudad de los Estados Unidos. Las bombas de vapor extraían agua potable del río Schuylkill, a una milla de distancia, y la bombeaban a tanques en la cúpula de Water Works. La gravedad luego lo distribuyó a través de conductos de agua de madera . | |
Lámina 29 | "Preparación para la GUERRA para defender el Comercio. La Iglesia Sueca de Southwark con la construcción de la Fragata Filadelfia". | Iglesia Gloria Dei (Viejos Suecos) | ||
Lista de suscriptores |
Ediciones posteriores
William y Thomas Birch publicaron una segunda edición en 1804, una tercera edición en 1809 y una cuarta (y última) edición en 1828. [4]
Referencias
- ^ Greg H. Williams, The French Assault on American Shipping, 1793-1813: A Comprehensive Record of Merchant Marine Losses (Londres, Carolina del Norte: McFarland & Company, 2009), Introducción. ISBN 978-0-7864-3837-2
- ↑ Tras una breve carrera en la liberación de buques mercantes estadounidenses de los corsarios francesesen las Indias Occidentales , el USS Philadelphia fue capturado porpiratas tunecinos en 1803 durante la Primera Guerra de Berbería . Ver: Spencer Tucker, Stephen Decatur: A Life Most Bold and Daring. (Annapolis, MD: Naval Institute Press, 2004). ISBN 1-55750-999-9 .
- ^ Funeral nacional para el presidente Washington de Explore PA History.
- ^ "Influencia de Barralet en las opiniones de William Birch de Filadelfia desde Kensington y el árbol del tratado" . PennTreaty Museum.org . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
enlaces externos
- William Birch, Los asientos del país de los Estados Unidos (1808), Emily T. Cooperman, ed. (Prensa de la Universidad de Pennsylvania, 2008).
- Emily T. Cooperman y Lea Carson Sherk, William Birch: Picturing the American Scene (Prensa de la Universidad de Pennsylvania, 2010).
- Martin P. Snyder, "William Birch: Sus opiniones sobre Filadelfia", Revista de Historia y Biografía de Pensilvania , vol. 73 (1949), págs. 271–315.
- Martin P. Snyder, "Vistas de Filadelfia de Birch: Nuevos descubrimientos", Revista de Historia y Biografía de Pensilvania , vol. 88 (1964), págs. 164-173.
- S. Robert Teitelman, Birch's Views of Philadelphia: un facsímil reducido de 'La ciudad de Filadelfia, como apareció en el año 1800': con fotografías de los sitios en 1960 y 1982 (Biblioteca Libre de Filadelfia, 1982). [1]
- S. Robert Teitelman, Birch's Views of Philadelphia: A 200th Anniversary Edition. (Biblioteca gratuita de Filadelfia, 2000). [2]