" Birth " es el octavo episodio de la quinta temporada de la serie dramática de fantasía estadounidense Once Upon a Time , que se emitió el 15 de noviembre de 2015. El episodio sirve como la primera parte de una noche de emisión de 2 episodios que no estaban relacionados, con el la segunda parte es " El rey oso ".
" Nacimiento " | |
---|---|
Érase una vez episodio | |
Episodio no. | Temporada 5 Episodio 8 |
Dirigido por | Eagle Egilsson |
Escrito por | David H. Goodman Jerome Schwartz |
Codigo de producción | 508 |
Fecha de emisión original | 15 de noviembre de 2015 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
En este episodio, Emma salva a sus padres , Regina , Hook y Robin del Rey Arturo y Zelena . En Storybrooke, Hook y Zelena se vuelven aliados.
Gráfico
Secuencia de apertura
El nuevo Oscuro emergente de la bóveda aparece en el bosque.
Cronología de eventos
La escena de Camelot en el mes place después de "Nimue" y antes de " Broken Heart ". Los eventos del Bosque Encantado y Storybrooke tienen lugar después de "Nimue".
En Camelot
Tres semanas antes en Camelot, Emma trae una caja con la chispa de la llama prometeica a Granny's Diner, y le dice a Henry que puede reunir la espada con ella. Henry le dice que los demás no han regresado con el fragmento de Excalibur de Arthur, y Emma dice que Merlín también ha desaparecido. Granny y Henry comienzan a cerrar la tienda, pero antes de que puedan terminar, Merlín los congela con magia, que está allí y se ve obligado a seguir las órdenes de Arthur, debido a que está atado al fragmento de Excalibur. Dice que Arthur lo ató a Excalibur y le ordenó unir la espada con la Llama Prometeica. Emma se niega a entregarlo, y Merlín dice que Arthur tiene a su familia y lo obligará a matarlos a menos que ella le entregue la Daga del Oscuro y la llama. Emma dice que todavía no es una llama, solo una chispa, ya que aún no ha tenido tiempo suficiente para encenderla, pero Merlín le dice que con su poder, podrá encenderla cuando esté lista. Emma luego dice que no puede rendirse sin luchar. Pero Merlín le dice que "la aceptación es una forma de fuerza", le ruega que no busque venganza y que no cometa los mismos errores que Nimue.
Emma intenta encender la chispa en una llama cuando aparece la manifestación de Rumplestiltskin y dice que Arthur la matará si reúne a Excalibur, pero ella dice que no tiene otra opción y que no puede arriesgar la vida de su familia. La manifestación de Rumple dice que solo puede encenderlo cuando esté lista para abandonar la oscuridad. Mientras la manifestación intenta incitar a Emma a encender la llama, Emma pierde los estribos y le grita que se detenga. Henry encuentra a Emma hablando sola y le pregunta qué está haciendo y qué dijeron las "voces". Emma dice que le dijeron que no estaba lista para renunciar a la oscuridad. Él le muestra una foto de una casa que él y Hook estaban mirando para su Operación Light Swan, que Hook planeaba obtener para Emma después de que ella estuviera libre de la Oscuridad. Henry le dice que era un recordatorio de algo que podía esperar. Emma cierra la tapa de la chispa y dice que aún no está lista para renunciar a la oscuridad porque tiene que usar su magia oscura una vez más.
Emma va al bosque y ve a Arthur, Merlin y Zelena, con la familia de Emma atada a los árboles. Ella le dice que los libere, pero Arthur quiere que Emma le entregue la daga y la chispa o, de lo contrario, "desatará" a Merlín, y trajo a Zelena para asegurarse de que obedezca, preguntándole a Emma si debería matar a Garfio oa David primero. Emma le da a Zelena la chispa, pero cuando la abre, Zelena descubre que es una falsificación, que contiene un hechizo que la ata a un árbol. Furioso porque Emma lo engañó, Arthur le ordena a Merlín que luche contra ella, y luchan usando magia. Merlín dice que desearía que Emma pudiera derrotarlo, pero que él tiene demasiada experiencia, y Merlín la golpea. Arthur, creyendo que tiene la ventaja, le ordena a Merlín que mate a Mary Margaret, lo que hace asfixiándola con una de las enredaderas del árbol. Emma luego le suplica a Merlín que luche contra Arthur, diciéndole que él es el mayor hechicero de todos los tiempos y que si él no puede luchar contra la oscuridad, nadie puede hacerlo. Merlín lucha, pero lucha con éxito contra el control de Arthur y evita que la enredadera ahogue a Mary Margaret.
Arthur está aturdido, pero continúa tratando de obligar a Merlín a matar a Mary Margaret, empujando a Merlín al límite, pero la distracción le da a Garfio tiempo para liberarse y atacar a Arthur. Después de una breve pelea, Hook golpea la espada lejos de Arthur y evita que la agarre. Arthur sale corriendo y libera a Zelena, quien los teletransporta a los dos. Emma agradece a Hook y cura un corte en el cuello de Excalibur. Dice que ahora tienen la espada, por lo que solo necesitan encender la chispa, y luego pueden sacar la oscuridad de Emma. De vuelta en Granny's, Hook le cuenta la aventura a Henry, quien está emocionado. David y Regina informan que Arthur se ha retirado lejos y Emma está afuera con la chispa, tratando de que funcione. Regina sale y le dice que la manifestación de Rumplestiltskin está jugando con ella, diciéndole que no puede encenderlo porque no está lista para renunciar a la oscuridad ya que todavía la atrae, aunque sabe que está mal. Regina agarra la daga y le ordena a Emma que le diga por qué tiene miedo de abandonar la oscuridad. Emma dice que no puede proteger a su familia si lo hace. Regina dice que esa no es la verdad, que es solo "una pared", y usa la daga para seguir sondeándola, tratando de que admita la verdad. Garfio, David y Mary Margaret se acercan, y Garfio le arrebata la daga a Regina, pensando que está empeorando la situación, mientras Emma se marcha furiosa con la daga y la chispa. Regina responde diciéndoles que no estaba siendo cruel; estaba tratando de ayudarla a encontrar la verdad, incluso si es dolorosa.
Hook encuentra a Emma y le dice que lamenta que Regina haya usado la daga con ella, pero Emma dice que Regina tenía razón y que, con su ayuda, finalmente pudo descubrir la verdad. Le muestra a Hook el anuncio de la casa y dice que le teme al futuro. Él le pregunta si tiene miedo de mudarse con él y Emma le dice que "es todo". Dice que tiene miedo porque ella no quiere un futuro con él, y el momento en la oscuridad se ha ido, empieza ese futuro. Hook dice que eso es música para sus oídos piratas. Él le dice que no tenga miedo al futuro y la besa. La chispa de Promethean se enciende, y Hook señala que ahora que Emma ha superado su miedo, finalmente están listos para reformar Excalibur.
De vuelta en Granny's, Emma toma parte de la Llama Prometeica y la ioniza, antes de empujar ambas mitades de Excalibur a la llama para reunir la espada. Sin embargo, el corte de Excalibur que recibió Hook vuelve a aparecer, lo que lo hace sangrar y colapsar. Emma lo agarra y le dice que no está lista para dejarlo ir, pero Hook le dice que está bien y quiere verla reunirse con Excalibur antes de que muera. Mientras Emma busca desesperadamente una manera de salvar a Garfio, Merlín le dice que no hay nada que pueda hacer para curar una herida de Excalibur (que fue forjada para cortar lazos inmortales), y los padres de Regina y Emma le dicen que Merlín tiene razón. Sin embargo, Emma grita que después de lo mucho que Regina la presionó para salvar a Robin, no fue justo que renunciara a Hook, y dice que Merlín estaba mintiendo, que podía usar su poder para salvarlo. Emma dice que podría liberar a Merlín del fragmento de Excalibur y atar la vida de Hook a él; pero Merlín dice que si lo hace, podría crear otro Oscuro, que multiplicará tanto la Oscuridad que Emma no podrá destruirlo a menos que pague "el precio más alto". También le dice que tal acto completará su caída en la oscuridad. Sin embargo, Emma dice que no dejará ir a Hook y usa su magia para llevarlos a ambos a un campo de flores de Middlemist.
En el campo, Hook dice que no quiere convertirse en un Oscuro, que es débil, a diferencia de Merlín y Emma, y que sucumbirá a la oscuridad nuevamente si ella hace eso. Emma dice que no lo hará, que lo ayudará a luchar juntos y que todavía quiere un futuro con él. Pero Hook le dice que no lo haga, que su futuro es ahora y que él está feliz de saber que ella tiene uno, antes de quedarse sin fuerzas. Emma dice que no es suficiente para ella. Ella lo abraza y llora, y luego toma Excalibur y la inunda con magia. En el restaurante, Merlín les dice que es demasiado tarde, y zarcillos de oscuridad emergen de él cuando es liberado de Excalibur (la oscuridad fue lo que unió a Merlín al fragmento de Excalibur). Los zarcillos oscuros vuelven a emerger de Excalibur y fluyen hacia el corazón de Killian, bañándolo en una luz dorada. Entonces, Hook desaparece y su nombre aparece en la hoja de Excalibur. Luego, un estallido de magia oscura surge de la espada de Excalibur, convirtiendo a Emma en su apariencia actual, con cabello blanco y una apariencia oscura, lo que significa la finalización de su viaje hacia la oscuridad. Al mismo tiempo, una inundación de energía oscura se vierte en la entrada de la Bóveda del Oscuro y se transforma en un Killian encapuchado.
En Storybrooke
En el bosque, David, Hook y Robin están listos para enfrentarse a Arthur en su tienda, y trajeron armas, por si acaso. Robin y Hook aseguran el área mientras David entra en la tienda. Mientras Arthur saluda a David cordialmente, David exige saber por qué Arthur mintió y trató de quemar la Corona Carmesí, y le cuenta el mensaje que recibieron de Merlín, que detalla que solo Nimue podría destruir esa Oscuridad. David exige saber quién es Nimue y apunta con su arma a Arthur. Arthur, sin embargo, decide tirar al trío con una mesa, luego escapa al bosque con los tres persiguiéndolo. Después de que Arthur tropieza, ve a Hook y lo patea y desenvaina su espada sobre él, pero justo antes de que pueda matar a Hook, Emma aparece de repente y usa la Excalibur ahora reunida para detener el ataque de Arthur, diciéndole a Arthur que la espada ya no está. controla a cualquiera, antes de enviarlo volando hacia un árbol. Hook le agradece a Emma, pero Emma dice que no es necesario. Hook se disculpa por lo que dijo en su barco, y cuando Emma le pregunta si quería decir que no la amaba y que se negó a aceptar quién era ella ahora, él dice que todavía la ama y que siempre la amará. Cuando Emma le pregunta a Hook qué quiere, él dice que quiere ayudarla y le pregunta quién es Nimue. Ella dice que Nimue ya no importa y que todo terminará mañana. Hook le pregunta por qué necesita la espada. Emma se aleja y Garfio dice que él sabe que ella tiene razones para hacer esto, y Emma le dice a Garfio que sí, y que ella está haciendo todo esto por él, antes de desaparecer.
Arthur está en una celda en la prisión de la ciudad, y Hook quiere saber quién es Nimue y qué está escondiendo, pero Arthur dice que Emma tomó sus recuerdos para que no sepa nada. David saca a Hook, diciendo que Arthur tenía razón, que no recuerda nada de los eventos en Camelot, y que ahora Arthur "ya no era importante". Hook dice que Emma les dijo que se trataba de él, pero Regina dice que Emma lo está manipulando como lo hacen todos los Oscuros. Regina está convencida de que Emma ha sucumbido por completo a la oscuridad. Hook cree que Emma aún no se ha hundido por completo en la oscuridad, ya que no ha usado la espada. Pero Regina cree que Emma todavía necesita otro ingrediente para su hechizo. Hook está decidido a averiguar qué sucedió en Camelot, y dice que la única forma de ayudarla es averiguar qué sucedió entre él y Emma. Hook visita a Gold en su tienda, y el Sr. Gold le dice a Belle que deje la ballesta ya que Hook no era Emma. El Sr. Gold dice que había reservado un poco de tinta de calamar, pero el nuevo Oscuro se la llevó. Hook dice que los Oscuros son inteligentes, pueden convencer a todos de que realmente han cambiado cuando no lo han hecho, y luego pregunta qué está pasando dentro de la cabeza de Emma. Él le dice a Gold lo que dijo Emma sobre sus acciones sobre él. Gold dice que reconoce la expresión de su rostro: arrepentimiento. Dice que se convirtió en el Oscuro para salvar a su hijo. Agrega que se convenció a sí mismo de que todo lo que hizo fue por eso, y que una vez que salvó a su hijo, expiaría sus pecados, pero las cosas no funcionaron. Le dice a Hook que averigüe por qué Emma está tratando de expiar. Hook dice que no puede encontrarla, y Gold dice que tendrá que darle una razón para encontrarlo. Hook sale y llama a Emma y le pregunta qué pasó entre ellos y qué quiere ella.
Hook va a llamar a Emma y se para en una azotea para llamar la atención. Él salta y Emma usa magia para llevarlo a salvo al suelo, antes de preguntarle por qué estaba tan seguro de que lo salvaría. Dice que era optimista y luego pregunta qué pasó entre ellos en Camelot. Él dice que la perdona, pero ella dice que ella es la Oscura y que no necesita perdón. Hook dice que no hay nada que ella haya hecho que pueda ser tan malo como lo que él ha hecho. Él le muestra un anillo que perteneció a Barnaby, y a quien mató frente a su esposa. Dice que cada anillo que usa es una historia triste. Ella le muestra el anillo que le dio para que se mantuviera a salvo, y él dice que fue la historia más triste de todas. Pertenecía a un hombre mejor que él, su hermano Liam. Ella trata de devolvérselo pero él le dice que se lo quede. Dice que usó anillos como trofeos y ahora son solo recordatorios. Cuando Emma le pregunta si Hook quiere saber la verdad, no importa lo terrible que sea, Hook dice que la ama sin importar qué. Emma dice que necesita mostrarle algo. Ella lo lleva a su casa y lo apunta a un telescopio. Mira y ve el mar y la luna llena sobre las olas. Ella dice que él le dijo que el océano lo calmó y él dice que ella eligió una linda casa, pero Emma dice que él la eligió, no ella. Mira el periódico y reconoce su letra. Ella dice que él le dijo que este era su futuro y ella dice que todo lo que hizo fue para mantener vivo ese futuro. Él vuelve a preguntar por la verdad y ella dice que ya casi están allí y lo besa. Ella dice que no puede contarle todo porque él intentaría detenerla. Después del beso, Hook se aturde y le pregunta qué está haciendo, antes de desmayarse.
En la celda de rehabilitación, Zelena le lee "Hansel y Gretel" a su hijo por nacer, antes de sentir dolor, gritar y golpear la puerta. Regina y Robin aparecen y miran su cuerpo de embarazada, que se ha acelerado en siete meses (de dos meses), como resultado de la magia oscura de Emma. Zelena es llevada de urgencia al hospital y dice que Emma hizo esto con sus aros de cebolla. El Dr. Whale está allí y Zelena dice que le dice que saque a su "bebé enojado", y Whale le recuerda sobre el último bebé que dio a luz, que ella trató de robar. Luego se burla de ella, diciéndole que debe haberse dado cuenta de que tener un bebé era mucho más divertido que robarlo. Regina pregunta por qué su cabello es rubio y puntiagudo, y el Dr. Whale responde que, dado que Emma cambió su peinado, pensó que él también podría hacer lo mismo. Mientras el Dr. Whale continúa bromeando sobre Zelena, Regina murmura que "realmente necesitan un nuevo médico en esta ciudad". Belle y Mary Margaret se apresuran y les dicen que Emma viene por el bebé y que lo único que necesita para apagar la luz, además de Excalibur, son los llantos de un niño recién nacido. Zelena le ruega a Regina que se quite el brazalete para poder defenderse a sí misma y a su bebé, pero Regina dice que no. Zelena da a luz inmediatamente a una niña, mientras Regina y Mary Margaret esperan en el pasillo. Mary pregunta si Regina está lista para conocer a su nueva familia, pero ella dice que no lo sabe. Mientras Robin sostiene al recién nacido, aparece Emma, arrojando a Whale contra la pared una vez más. Robin y Regina se preparan para luchar contra ella, pero Emma revela que quiere a Zelena en su lugar y desaparece con ella.
Zelena y Hook están encadenados a la pared en el sótano de Emma, ya que Zelena cree que Emma está preparando un hechizo para tomar su magia. Emma dice que le está dando su magia oscura a Zelena. Hook le pregunta por qué lo mantuvo en secreto, y ella dice que lo hizo porque sabía que él querría detenerla. Ella dice que la magia oscura debe colocarse en un recipiente, y luego Emma la cortará. Emma dice que por eso necesitaba sacar al bebé. Ella le recuerda que Zelena mató a Marian y Neal, pero Hook dice que sigue siendo un "asesinato a sangre fría". Hook dice que Merlín debe tener una mejor solución, pero ella dice que ya no puede ayudarlos. Hook le pregunta qué le pasó a Merlín, y él le pregunta de nuevo por qué ella realmente está haciendo esto. Mary les pregunta a David y Regina cómo Emma puede usar Zelena para acabar con la magia oscura, pero no pueden resolverlo. Regina dice que nadie lastima a su hermana excepto ella y les dice que le mostrará a Emma cómo es realmente la magia oscura. Mary Margaret y David discuten con Regina sobre ir a la guerra con Emma. Regina dice que Emma le dio la daga porque sabían que ella era la única que podía actuar a pesar de sus sentimientos. Emma sale y dice que cuando haya terminado con Zelena, todos estarán mejor. Regina dice que esto no está bien, pero Emma dice que sabe que Regina estará más feliz cuando Zelena se haya ido. Emma usa Excalibur para congelarlos mientras coloca una barrera mágica alrededor de la casa.
En el sótano, mientras Hook contempla una fuga, Zelena dice que su brazalete anti-magia es el verdadero problema. Hook dice que tiene magia en su gancho, pero dice que la última vez que la ayudó, ella lo traicionó. Ella dice que aunque él no sabe si puede confiar en ella, ahora no tiene otra opción. Él se quita el brazalete y ella se deshace de sus grilletes, y se pone un nuevo atuendo, antes de acercarse a Hook y desatar sus grilletes. Zelena le dice a Hook que tienen que escabullirse por la parte de atrás, pero Hook dice que no irá. Cuando Zelena pregunta por qué, Garfio dice que necesita detener a Emma, y Zelena se despide de él. Hook registra la casa de Emma y toma una pintura de la pared, pero luego Emma entra y dice que estaba tratando de ayudar a Hook. Hook encuentra la tinta de calamar en la parte posterior de la pintura y la salpica con ella, diciendo que ahora es una villana, como dijo Regina. Él dice que tiene que contarle lo que pasó en Camelot, pero Emma dice que no puede obligarla. Zelena regresa y dice que no podía irse sin hacer pagar al Oscuro. Zelena apuñala a Hook en el pecho, pero no sangra ni sufre heridas, y exige saber qué está pasando. Ella dice que encontró un Atrapasueños afuera, lo que puede explicar lo que sucedió. Emma le susurra que no confíe en ella y que puede explicarle todo. Hook le dice a Zelena que lo haga y ella se lo muestra. El Atrapasueños le muestra a Hook sus recuerdos en Camelot, antes de mostrarle los eventos relacionados con su situación actual. Resulta que Garfio fue herido de muerte por Excalibur y, para salvarlo, Emma ató su vida a Excalibur, que lo convirtió en otro Oscuro. Emma le dice que lo siente y dice que no tuvo otra opción. Hook dice que debe haber otra explicación. Zelena le entrega a Hook la Excalibur reunida y ella quita un hechizo de glamour, y le muestra que su nombre está en la parte inferior de la espada mientras que el nombre de Emma está en el extremo de la daga, regodeándose de que sean "los Oscuros". Emma dice que quería compensar esto y dice que su plan era la única forma de deshacerse de la oscuridad en ambos. Ella dice que todo lo que hizo fue tratar de salvarlo, pero Hook se enfurece y dice: "Tanto por nuestro futuro, Swan". Zelena le pregunta si está listo para averiguar qué más sucedió en Camelot y él responde que sí, para consternación de Emma. Pero Hook le dice a Zelena que primero deben cuidar de Emma.
Recepción
El episodio recibió críticas positivas de los críticos.
Andrea Towers de Entertainment Weekly señala en su evaluación de la revisión: "Si bien los dos episodios consecutivos no tenían mucho sentido en conjunto, aún aprendimos muchas cosas importantes". [1]
En una reseña de Rickey.org , Nick Roman dijo: "Me gustó que el guión tuviera suficiente confianza en su audiencia como para permitirles decidir por sí mismos si era lo correcto o no". [2]
Amy Ratcliffe de IGN dijo sobre el episodio: "La primera entrega de los episodios de Once Upon a Time de esta noche en dos partes, pero separados, abordó casi todas las preguntas sobre el por qué y el cómo de la decisión de Emma. Hook fue una elección obvia, pero la parte sobre él. También convertirse en Dark One fue un movimiento inesperado y una forma inteligente de torcer la historia. Sin embargo, fue extraño seguir la gran revelación con una aventura apenas relacionada protagonizada por Mérida ". [3] Ratcliffe le dio al episodio una calificación de 8.5 sobre 10. [3]
Gwen Ihnat de The AV Club le dio al episodio una excelente reseña, dándole una A. [4] En su resumen, le dio a las actuaciones una alta calificación: "Afortunadamente," Birth "fue lo suficientemente magnífico como para casi compensar todo eso. Finalmente nos enteramos del plan secreto de Emma, y es asombroso: ella tuvo que convertir a Garfio en otro Oscuro para salvar su vida. En todos los escenarios especulativos probables, sinceramente dudo que alguien lo viera venir. Así que seguro, el plan de Emma es un poco cobarde ahora : Para que Zelena absorba toda la magia oscura y luego la mate, pero oye, ¡ella es la (a) Oscura! Por supuesto que su plan tiene que ser un poco amenazante ". [4]
Christine Orlando de TV Fanatic le dio al episodio un 4.5 de 5 estrellas. [5]
Referencias
- ^ " Resumen de Once Upon a Time: Birth & The Bear King" de Entertainment Weekly (15 de noviembre de 2015)
- ^ "Revisión de 'Once Upon A Time': 'Birth' y 'The Bear King' son emocionales, llenos de giros " de Rickey.org (15 de noviembre de 2015)
- ↑ a b Ratcliffe, Amy (16 de noviembre de 2015). "Érase una vez:" Nimue "Revisión" . IGN . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
- ^ a b Ihnat, Gwen (15 de noviembre de 2015). " " Birth "y" The Bear King "muestran lo mejor y lo peor de Once Upon A Time" . El AV Club . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
- ^ "Revisión del episodio 9 de la temporada 5 de Once Upon a Time: Nacimiento" de TV Fanatic (15 de noviembre de 2015)
enlaces externos
- "Nacimiento" en IMDb