Un caballo de alquiler o coche de alquiler (también llamado un taxi , taxi negro , truco o taxi de Londres ) es un carro o coche de alquiler. [1] Un coche de alquiler de una clase más cara o alta se llamaba remise . [2]
En el Reino Unido , el nombre de coche de alquiler hoy se refiere a un taxi con licencia de la Oficina de Transporte Público , la autoridad local ( consejos de distrito no metropolitanos , autoridades unitarias ) o el Departamento de Medio Ambiente según la región del país. [ cita requerida ]
En los Estados Unidos , el departamento de policía de la ciudad de Boston tiene una Unidad de Transporte de Hackney, análoga a los reguladores de taxis de otras ciudades, que emite medallones de Transporte de Hackney a sus operadores de taxis. [3]
Los orígenes de la palabra hackney en relación con los caballos y los carruajes son muy variados. El distrito londinense de Hackney, al que a menudo se atribuye el nombre del carruaje y el caballo, afirma que su nombre proviene del antiguo inglés 'Haken's Island, área de anarquía cerca del río Lea. La American Hackney Horse Society (el Hackney Horse es una raza distinta de caballo de carruaje) dice que el nombre proviene de la palabra francesa Hacquenee, que se deriva de la palabra latina para caballo, Equus y fue traída a Inglaterra después de la conquista normanda y se convirtió completamente asimilado al idioma inglés a principios del siglo XIV. Se asoció con un caballo que deambulaba, generalmente de alquiler. Es el nombre derivado del antiguo pueblo de Hackney , Middlesex(ahora absorbido en Londres)? Si Hackney suministró caballos de los prados circundantes. [4] Alguna vez se pensó que la palabra era un derivado anglicanizado del francés haquenée, un caballo de tamaño mediano recomendado para jinetes. [5]
El topónimo, por su fama por sus caballos y carruajes tirados por caballos, es también la raíz de la palabra española jaca , término utilizado para una pequeña raza de caballo [6] y el caballo achetta sardo . El primer coche de alquiler documentado (el nombre se extendió más tarde a los vagones más nuevos y más pequeños) operó en Londres en 1621.
Los términos coloquiales de la ciudad de Nueva York "hack" (taxi o taxista), hackstand (parada de taxis) y hack license (licencia de taxi) probablemente se derivan de carruaje de hackney. Estos taxis ahora están regulados por la Comisión de Taxis y Limusinas de la Ciudad de Nueva York . [ cita requerida ]