Black Elk Peak es el punto natural más alto de Dakota del Sur , Estados Unidos. Se encuentra en el área de Black Elk Wilderness , en el sur del condado de Pennington , en el Bosque Nacional Black Hills . [2] El pico se encuentra a 6,0 km al oeste-suroeste del monte Rushmore . [6] A 7.244 pies (2.208 m), [1] ha sido descrito por la Junta de Nombres Geográficos como la cumbre más alta de los Estados Unidos al este de las Montañas Rocosas . Aunque forma parte de la Cordillera de América del Norte, generalmente se considera que está geológicamente separado de las Montañas Rocosas. El pico Lost Mine en las montañas Chisos de Texas , a una altura de 7.535 pies, es el pico más oriental dentro de los Estados Unidos continentales por encima de los 7.000 pies.
Pico de alce negro | |
---|---|
Punto mas alto | |
Elevación | 7.244 pies (2.208 m) NAVD 88 [1] |
Prominencia | 891 m (2,922 pies) [2] |
Listado | |
Coordenadas | 43 ° 51′57 ″ N 103 ° 31′57 ″ W / 43.865847725 ° N 103.532431997 ° W [1]Coordenadas : 43 ° 51′57 ″ N 103 ° 31′57 ″ O / 43.865847725 ° N 103.532431997 ° W |
Geografía | |
Pico de alce negro Condado de Pennington, Dakota del Sur , EE. UU. | |
Rango padre | Colinas Negras |
Mapa topográfico | USGS Custer |
Escalada | |
Primer ascenso | 24 de julio de 1875 por Valentine McGillycuddy y fiesta [3] [4] |
Ruta mas facil | caminata , Sendero 9 [5] |
También se le conoce como Hiŋháŋ Káǧa ('fabricante de búhos' en Lakota ) y Heȟáka Sápa ('alce negro').
La Junta de Nombres Geográficos de EE. UU. , Que tiene jurisdicción en tierras federales, cambió oficialmente el nombre de la montaña de Harney Peak a Black Elk Peak el 11 de agosto de 2016, en honor a Black Elk , el célebre curandero Lakota Sioux que da nombre al Área Silvestre. [7]
En septiembre de 2016, un equipo de topógrafos profesionales obtuvo datos GNSS precisos en el transcurso de dos días y encontró que la roca natural más alta estaba a 7,231.32 pies (2,204.11 m) NAVD88 y un pico secundario cercano ubicado aproximadamente a 300 pies al sur de la torre de vigilancia y extraoficialmente llamado "Pico de McGillicuddy", para ser ligeramente más bajo en 7.229,41 pies (2.203,52 m) NAVD88. Se cree que este es el único estudio preciso que se ha realizado para determinar la verdadera elevación de este pico. [8] [9]
Hiŋháŋ Káǧa
Este pico se llamó Hiŋháŋ Káǧa , o "Hacedor de búhos", en honor a las formaciones rocosas que parecen búhos [10] (y la asociación de los búhos con la muerte inminente de los Lakota Sioux ). [11] Dominaron esta región y ocuparon el territorio en el momento de la colonización europea. Lo consideraban un sitio sagrado dentro de Black Hills, al que llaman Pahá Sápa y Ȟé Sápa . [11]
La montaña fue nombrada Harney Peak en 1855 por el teniente estadounidense Gouverneur K. Warren en honor al general estadounidense William S. Harney , su comandante en una expedición militar regional. En represalia punitiva por otras redadas sioux, en septiembre de 1855 las fuerzas de Harney mataron a guerreros, mujeres y niños de Brulé Sioux en lo que los estadounidenses llamaron la Batalla de Blue Water Creek en el condado de Garden, Nebraska . [7]
Más tarde, Harney comandó el ejército de los Estados Unidos en el área de Black Hills a fines de la década de 1870. [12] Los Lakota habían intentado cambiar el nombre del pico durante 50 años, [13] ya que Harney había masacrado a su gente. [14]
En 2014, los Sioux renovaron su esfuerzo por cambiar el nombre, en un esfuerzo dirigido por Basil Brave Heart de la Reserva India Pine Ridge . Una guerra de Corea veterano, sintió que Harney no había cumplido los militares con su acción. [7] [14]
Algunos Lakota solicitaron a los funcionarios estatales en 2015 que restablecieran su nombre original Hinhan Kaga para el pico. El Consejo Lakota de la Reserva Pine Ridge y los descendientes de Black Elk , un destacado curandero, apoyaron que se le pusiera el nombre, ya que el área silvestre nacional alrededor del pico lleva el nombre del chamán. [13]
Se hizo conocido más allá de los Lakota en parte a través del libro Black Elk Speaks (1932), escrito por John G. Neihardt a partir de largas conversaciones con el chamán. [15] [16] El gobernador de Dakota del Sur, Dennis Daugaard, se opuso al cambio de nombre, al igual que otros funcionarios estatales, y no se tomó ninguna medida en 2015. [ cita requerida ]
La Junta de Nombres Geográficos de EE. UU. Cambió oficialmente el nombre de la montaña de "Harney Peak" a "Black Elk Peak" el 11 de agosto de 2016, por un voto unánime de 12-0 y una abstención. [7] [12] El 18 de agosto de 2016, el gobernador Daugaard anunció que el estado aceptaría el nuevo nombre. [17]
Historia
Black Elk Peak y Black Hills fueron protegidos dentro de la Gran Reserva Sioux establecida por el gobierno de los Estados Unidos en el Tratado de Fort Laramie en 1868; cubría la mayor parte del territorio al oeste del río Missouri en Dakota del Sur (el área ahora llamada West River ). El asentamiento estadounidense se concentró al este del río, donde había más agua para la agricultura.
Los primeros estadounidenses que se cree que llegaron a la cumbre fueron un partido encabezado por el general George Armstrong Custer en 1874, durante la expedición a Black Hills . El gobierno federal recuperó Black Hills y otra franja de tierra en un nuevo tratado en 1877. Más de una década después, dividió la Gran Reserva Sioux en 1889 en cinco reservas más pequeñas, el mismo año en que Dakota del Norte y Dakota del Sur fueron admitidos como estados en la Unión. El gobierno puso a la venta unos nueve millones de acres de la antigua tierra Lakota para la compra de ranchos y granjas. La mayoría de los asentamientos estadounidenses en West River no comenzaron hasta principios del siglo XX. La zona atrajo a muchos inmigrantes europeos, así como a inmigrantes del este.
Black Elk Peak es el sitio donde Black Elk ( Lakota Sioux ) recibió su "Gran Visión" cuando tenía nueve años. Más tarde se convirtió en un curandero conocido por su sabiduría. Más tarde en la vida, regresó a la cima acompañado por el escritor John Neihardt . Black Elk compartía gran parte de su vida y filosofía con Neihardt a través de largas charlas traducidas por su hijo. Neihardt intentó expresar la sabiduría del curandero en su libro Black Elk Speaks (1932). [nota 1]
Neihardt registró las palabras de Black Elk sobre su visión de la siguiente manera:
"Estaba de pie en la montaña más alta de todas, y debajo de mí estaba todo el aro del mundo", se le cita diciendo. "Y mientras estaba allí, vi más de lo que puedo decir y entendí más de lo que vi; porque estaba viendo de una manera sagrada las formas de todas las cosas en el espíritu, y la forma de todas las formas, ya que deben vivir juntas como uno de ellos." [18]
Los colonos estadounidenses utilizaron Black Elk Peak como torre de vigilancia contra incendios en 1911, con una caja de madera colocada en la cima como asiento. En 1920, se construyó una estructura de madera de 12'x12 'y se amplió a 16'x16' al año siguiente. El Cuerpo de Conservación Civil federal reclutó a hombres locales y completó la construcción de una torre de fuego de piedra en 1938 , uno de los numerosos proyectos en el estado durante la Gran Depresión . La torre de bomberos de Harney Peak fue atendida por última vez en 1967. [19]
Se operó una oficina de correos de Estados Unidos en Black Elk Peak desde 1936 hasta 1942, y nuevamente desde 1945 hasta 1946. [20] La oficina de correos de Harney Peak fue según se informa una de las "oficinas de correos más elevadas de los Estados Unidos". [21]
En mayo de 2015, la Junta de Nombres Geográficos de Dakota del Sur recomendó cambiar el nombre de Harney Peak como Hinhan Kaga, para eliminar el nombre de un comandante conocido por masacrar a mujeres y niños sioux en la batalla de Blue Water Creek [22] y honrar el nombre original de Lakota para la montaña. [10] A fines del mes siguiente, la junta revocó la recomendación de que se cambiara el nombre del pico diciendo que "no había consenso público sobre un nuevo nombre". [22] Los Lakota se dividieron en un nombre preferido, y el gobernador republicano Dennis Daugaard y algunos otros estadounidenses se opusieron a cualquier cambio de nombre. [7]
La recomendación de cambiar el nombre fue a la Junta Federal de Nombres Geográficos de EE. UU. [23] La junta federal reconoció que el nombre era motivo de preocupación para los Lakota, y su portavoz dijo: "En este caso, la junta consideró que el nombre era despectivo u ofensivo, ya que estaba en un lugar sagrado de los nativos americanos. . " [7] En una decisión publicada el 11 de agosto de 2016, la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos adoptó el nombre de "Black Elk Peak". [24]
Senderismo
Se puede llegar a la cumbre desde Sylvan Lake , Camp Remington, Highway 244, Palmer Creek Rd., Mount Rushmore o Horse Thief Lake . Desde el comienzo del sendero en Sylvan Lake en el Parque Estatal Custer , hasta la cima y viceversa, hay aproximadamente 7 millas (11 km). [5] Esta es la ruta más corta, menos extenuante y más popular. No se requiere permiso para usar la primera parte del sendero. Sin embargo, el Servicio Forestal de los Estados Unidos requiere que los excursionistas obtengan un permiso en un quiosco de autoservicio ubicado a la entrada del área de Black Elk Wilderness en el camino a la cumbre. [25]
En la cima se encuentra una antigua torre de piedra, que alguna vez se usó como torre de vigilancia contra incendios . Las cenizas de Valentine McGillycuddy fueron enterradas cerca de la base de la torre y una placa dice: "Valentine McGillycuddy, Wasicu Wakan". Wasicu Wakan es Lakota para "Holy White Man". [26]
Galería
Perilla de granito y Harney's Peak , de William H. Illingworth , 1874
Vista desde lo alto de la torre de vigilancia Black Elk Peak.
Torre de vigilancia contra incendios en la cima.
Una cabra montés cerca de la cima del pico Black Elk.
Una presa artificial se encuentra cerca de la cumbre.
Black Elk Peak de Palmer Gulch (agosto de 2006)
Ver también
- Lista de estados de EE. UU. Por elevación
- Lista de montañas en Dakota del Sur
Notas
- ^ Véase el capítulo 3 y la posdata del autor de Black Elk Speaks, Bison Books, 2004.
Referencias
- ^ a b c "Harney" . Hoja de datos de NGS . Encuesta geodésica nacional de EE . UU . Consultado el 8 de noviembre de 2008 .
- ^ a b "Harney Peak, Dakota del Sur" . Peakbagger.com . Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
- ↑ McGillycuddy y su grupo tuvieron el primer ascenso registrado, aunque las fuentes lo llaman el primer no nativo o el primer hombre blanco en escalar la montaña. Ver Cerney, Jan; Sago, Roberta (2011). Bosque Nacional Black Hills: Harney Peak y las históricas torres de observación de incendios . Arcadia. ISBN 978-1439625729. y "En el punto más alto" . Visitante de Black Hills . 2017-08-25 . Consultado el 15 de agosto de 2019 ..
- ^ James R. Macdonald, Ph.D. (2009). "Museo de Geología: Historia" . Rapid City, Dakota del Sur: Escuela de Minas y Tecnología de Dakota del Sur . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
- ^ a b "Senderos del área de Harney" . Parques, caza y pesca de Dakota del Sur . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
- ^ Monte Rushmore, Dakota del Sur , cuadrilátero topográfico de 30 x 60 minutos, USGS, 1977
- ^ a b c d e f David Rooks, "Rompiendo: Black Elk Peak se eleva sobre el He Sapa, ya no Harney Peak" Archivado el 12 de agosto de 2016 en la Wayback Machine , Indian Country Today, 12 de agosto de 2016; Consultado el 12 de agosto de 2016.
- ^ Jerry Penry. "Elevación de Harney Peak" . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
- ^ Tupper, Seth (26 de diciembre de 2016). "Cómo el punto más alto de Dakota del Sur terminó más corto de lo que se pensaba" . Diario de Rapid City . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
- ^ a b Carrie Moore (2015). "Hill City Prevailer-News" . Hill City Prevailer-News. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ^ a b Steve Russell, "Los nombres tienen poder: Denali y otras mentiras de los colonos" Archivado el 14 de noviembre de 2016 en la Wayback Machine , Indian Country Today, 4 de septiembre de 2015; Consultado el 4 de noviembre de 2016.
- ^ a b "Pico de alce negro" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
- ^ a b Stu Whitney, "Whitney: en defensa de Black Elk Peak" , Argus Leader, 12 de agosto de 2016; Consultado el 15 de agosto de 2016.
- ^ a b David Rooks, "Black Elk Peak 'Answer to Many Prayers': Basil Brave Heart" Archivado el 17 de agosto de 2016 en la Wayback Machine , Indian Country Today, 15 de agosto de 2016; Consultado el 15 de agosto de 2016.
- ^ Nord, James (1 de mayo de 2015). "Los activistas trabajan para nombres de sitios amigables con los nativos americanos" . La verdad de Elkhart . Associated Press.[ enlace muerto permanente ]
- ^ Louwagie, Lacey (6 de julio de 2015). "A pesar de las objeciones, el nombre de 'Harney Peak' se mantiene" . Servicio de Noticias del Palacio de Justicia .
- ^ Tupper, Seth (19 de agosto de 2016). "Gobernador: Estado no luchará contra el cambio de nombre de Harney" . Diario de Rapid City . págs. A1.
- ^ "Pico Harney" . SouthDakota.com . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
- ^ Saum, Bradley D. (2013). Harney Peak al descubierto . Crea espacio. págs. 34–36. ISBN 9781478316756.
- ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Oficina de correos de Harney Peak (histórico)
- ^ Proyecto Federal de Escritores (1940). Topónimos de Dakota del Sur, v.1–3 . Universidad de Dakota del Sur. pag. 40.
- ^ a b Junta de Nombres Geográficos de Dakota del Sur (2015). "Comentarios públicos escritos de Harney Peak" (PDF) . Junta de Nombres Geográficos de Dakota del Sur. Archivado desde el original (PDF) el 15 de julio de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ^ "En reversa, la placa SD mantendría el nombre de Harney Peak" . Pierre, SD: Associated Press. 29 de junio de 2015 . Consultado el 14 de julio de 2015 .
- ^ Nord, James (11 de agosto de 2016). "Los federales cambian el nombre del pico más alto de Dakota del Sur a Black Elk Peak" . ABC News . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
- ^ "Pico Harney" . SummitPost.org . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
- ^ "McGillycuddy House en el corazón de la historia de la ciudad" . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
enlaces externos
- Regenold, Stephen (2 de abril de 2008). "En lo alto de Black Hills, como cambian las estaciones" . The New York Times .
- "Hechos sobre Harney Peak" . Climbing.About.com.